րի – -Translation – Keybot Dictionary

  ԱՊՊԱ դիմում  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Անվավեր նկարի կոդ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	Invalid captcha code
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	Неверный код с картинки

  Ապահովագրական ընկերությ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Խոր Վիրապ, Խոր վիրապի վանք, ճարտարապետական հուշարձան, XVII դարի վանք-ամրոց Մեծ Հայքի Այրարատ նահանգի Ոստան գավառում:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	The Lake Sevan is the largest lake in Armenia and the Caucasus region. It is one of the largest fresh-water high-altitude lakes in the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	Сева́н — озеро в Армении, на высоте около 1900 м; наибольшее из озёр Кавказа. Севан расположен на высоте 1900 м; площадь 1240 км²

  «ՀայՓոստ» ՓԲԸ-ն հայտարա...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ուղեգրերի խաղարկությանը կմասնակցեն բոլոր նրանք, ովքեր ակցիայի անցկացման ժամանակահատվածում «Կոնվերս Տրանսֆեր» համակարգով Հայփոստի բաժանմունքների միջոցով կստանան առնվազն 2 դրամական փոխանցում` անկախ գումարի մեծությունից և արժույթից:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	The trips will be raffled among everybody who receives at least 2 money transfers within the promotion period by means of “Converse Transfer” system from the Post Offices of “Haypost”, regardless of the transfer sum and currency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	В розыгрыше путевок примут участие все клиенты, которые в период проведения акции получат по крайней мере 2 денежных перевода по системе «Конверс Трансфер» из почтовых отделений ЗАО Айпост, независимо от суммы и валюты.

  «ՀայՓոստ» ՓԲԸ-ն հայտարա...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Կոնվերս Տրանսֆեր» դրամական փոխանցումների համակարգի հետ համատեղ՝ Հայաստանի փոստային կապի ազգային օպերատոր Հայփոստը 2016թ. նոյեմբերի 1-ից փետրվարի 28-ը ներառյալ անցկացնում է ակցիա բոլոր այն ֆիզիկական անձանց համար, ովքեր «Կոնվերս Տրանսֆեր» համակարգով ստանում են դրամական փոխանցումներ Ռուսաստանի Դաշնությունից:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	The National Operator of Postal Communication of the Republic of Armenia “HayPost” CJSC runs a promotion with “Converse Transfer” system from November 1 to February 28 of this year, for all the physical entities who receive money transfers via “Converse Transfer” system from the Russian Federation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	В период с 1 ноября по 28 февраля 2016 года национальный оператор почтовой связи Армении ЗАО Айпост проводит совместную акцию с системой денежных переводов «Конверс Трансфер» среди физических лиц, получающих денежные переводы из России посредством системы «Конверс Трансфер».

  Գտնել փոստային դասիչը  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Վարդենիսի լեռները Ձգվում են Գեղամա լեռների Գնդասար գագաթից մինչև Մեծ Ծարասարի լեռնահանգույցը։ Երկարությունը շուրջ 60 կմ է։ Առավելագույն բարձրությունը Վարդնիս լեռն է, որը ունի 3522 մ բարձրություն։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	The Lake Sevan is the largest lake in Armenia and the Caucasus region. It is one of the largest fresh-water high-altitude lakes in the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	Норатус (арм. Նորատուս) — старинное армянское село, расположено в Гехаркуникской области. В селе находится самое большое на территории современной Армении кладбище хачкаров. После уничтожения правительством Азербайджана кладбища хачкаров в Джуге, кладбище хачкаров в Норатусе является также и самым крупным в мире.

  Ֆինանսական համակարգի հա...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հաշտարարի գրասենյակը կոչված է լուծելու ֆիզիկական անձ սպառողների և ֆինանսական կազմակերպությունների միջև ծագած գույքային վեճերը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	The mission of the Office of the Mediator is to resolve pecuniary disputes between individual consumers and financial organizations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	Офис Примирителя призван разрешать имущественные споры, возникающие между потребителями, являющимися физическими лицами, и финансовыми организациями.

  Նորություններ  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2018 թվականի հուլիսի 13-ին «ՀայՓոստ» ՓԲԸ-ի Նոր տեխնոլոգիաների զարգացման և ուսուցման կենտրոնի շենքում տեղի ունեցավ Հատուկ ծրարի մարում՝ նվիրված հայազգի աշխարհահռչակ ֆիզիկոս, ֆիզմաթ գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր, ՌԳԱ ակադեմիկոս Յուրի Հովհաննիսյանին:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	HayPost, the national postal operator of the Republic of Armenia, and “Unistream” Commercial Bank JSC, have announced a partnership to provide inbound and outbound money transfer services throughout Armenia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	По инициативе национального почтового оператора Республики Армения ЗАО "Айпост", более 30 почетных грамот и денежных призов было вручено сотрудникам.

  Նորություններ  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2017 թվականի հունվարի 27-ին մարվեցին և «Հայփոստի» ՓԲԸ-ի կողմից շրջանառության մեջ դրվեցին երկու նամականիշ՝ նվիրված «Հայկական բանակի կազմավորման 25–ամյակը» թեմային:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	On March 3rd, 2017, “HayPost” CJSC has cancelled and put into circulation a postage stamp dedicated to the theme “175th anniversary of Alexander Mantashian”.

  Նորություններ  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Կոնվերս Տրանսֆեր» դրամական փոխանցումների համակարգի հետ համատեղ՝ Հայաստանի փոստային կապի ազգային օպերատոր Հայփոստը 2016թ. նոյեմբերի 1-ից փետրվարի 28-ը ներառյալ անցկացնում է ակցիա:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	A new stamp dedicated to European Football Championship “Euro 2016” will be put into circulation on July 15.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	Айпост и Почта России заключили договор об осуществлении системы быстрых денежных переводов «Форсаж» между Арменией и Россией.

  Հ.Տ.Հ.  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- հայտնեք փոստային բաժանմունքի աշխատակցին ստացողի անունը ազգանունը, փոստի հասցեն, փոխանցման գումարի չափը
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	- Provide the employee of the Post Office with the following data: recipient’s name, surname, postal address, the amount to be transferred.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	- скажите работнику почтового отделения имя, фамилию получателя, адрес почты, сумму перевода

  Նորություններ  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հելսինկյան Եզրափակիչ Ակտի 40-րդ տարելիցին նվիրված Հատուկ ծրարի մարում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	Two Stamps Dedicated to the 25th Anniversary of the Independence of the Republic of Armenia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	29-ого июля вышли в обращение 5 почтовых марок

  Նորություններ  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Սեպտեմբերի 16-ին տեղի ունեցավ ԵԱՀԿ հիմնադիր փաստաթղթի` Հելսինկյան Եզրափակիչ Ակտի 40-րդ տարելիցին նվիրված Հատուկ ծրարի մարումը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	On September 21, 2016 “HayPost Trust Management” B.V. puts into circulation two stamps dedicated to the 25th anniversary of Independence of the Republic of Armenia.

  Հ.Տ.Հ.  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Հայտնեք փոստային բաժանմունքի աշխատակցին ստացողի անունը, ազգանունը,փոխանցման գումարի չափը, երկիրը, քաղաքը,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	- Provide the employee of the Post Office with the following data: recipient’s name, surname, the amount transferred, destination country, city;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	- Сообщите работнику почтового отделения имя, фамилию получателя, сумму денежного перевода, страну, город,

  Ֆինանսական համակարգի հա...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ֆինանսական համակարգի հաշտարարի գրասենյակն աշխատում է երկուշաբթիից ուրբաթ, ժամը 9:00-ից մինչև 18:00, ընդմիջման ժամ` 13:00-ից 14:00:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	Financial System Mediator Office working hours: Mondey to Friday: 9:00-18:00, Lunch: 13.00-14.00
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	Рабочее время офиса Примирителя финансовой системы: понедельник-пятница: 9.00-18.00, обед: 13.00-14.00

  Նորություններ  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Յուրի Հովհաննիսյանին նվիրված Հատուկ ծրարի մարում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	ЗАО Айпост вручило почетные грамоты и денежные призы

  Նորություններ  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2017 թվականի ապրիլի 5-ին ՀՀ Կառավարության Ընդունելությունների Տանը տեղի ունեցավ Հայաստանի Հանրապետության և Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետության միջև դիվանագիտական հարաբերությունների հաստատման 25-ամյակին նվիրված Հատուկ ծրարի մարումը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	«HayPost» CJSC and «ACRA Credit Reporting» CJSC launched a joint program in all Regions of the Republic of Armenia, which enables the physical and legal entities (credit information entities) to request and receive their credit histories (credit reports) through «HayPost» Offices.

  Նորություններ  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2017 թվականի նոյեմբերի 16-ին ՀՀ Նախագահի նստավայրում տեղի ունեցավ «ՀայՓոստ» ՓԲԸ-ի կողմից թողարկված Տեղեկատվական տեխնոլոգիաների ոլորտում համաշխարհային ներդրման համար Հայաստանի Հանրապետության նախագահի մրցանակին նվիրված Հատուկ ծրարի մարումը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	On July 20th, 2017, two postage stamps dedicated to the theme “Prominent Armenians. 125th anniversary of Gabriel Gyurjian” are put into circulation.

  Նորություններ  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հունիսի 7-ին և 8-ին, Հայփոստ ՓԲԸ-ի և Համաշխարհային Փոստային Միության նախաձեռնությամբ, Երևանում կայացել է PosTransfer համակարգի գործարկմանը նվիրված տարածաշրջանային սեմինար, որին մասնակցել են Հայաստանի, Բելոռուսի, Ղազախստանի, Ղրղզստանի, Ռուսաստանի Դաշնության, Ուկրաինայի և Ուզբեկստանի նշանակված փոստային օպերատորների ղեկավարներ և Համաշխարհային Փոստային Միության ներկայացուցիչներ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	The Universal Postal Union (UPU) has announced the letter writing international competition among the young people up to the age of 15. The theme selected for the competition is “Imagine you are an advisor to the new UN Secretary General; which world issue would you help him tackle first, and how would you advise him to solve it?”.

  Դրամական փոխանցումների ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ընտրեք երկիրը Լեռնային Ղարաբաղ Հայաստան Ադրբեջան Ալբանիա ԱՄՆ Անգոլա Ավստրալիա Ավստրիա Արաբական Միացյալ Էմիրություներ Արգենտինա Աֆղանստան Բահրեյն Բանգլադեշ Բելառուս Բելգիա Բենին Բոլիվիա Բուլղարիա Բուրկինա-Ֆասո Բուրունդի Գաբոն Գամբիա Գանա Գվատեմալա Գվինեա Գվինեա Բիսաու Դանիա Դոմինիկյան Հանրապետություն Եթովպիա Զամբիա Զիմբաբվե Էկվադոր Էստոնիա Թայվան Թունիս Թուրքմենստան Իռլանդիա Իսպանիա Իսրայել Իտալիա Լատվիա Լեհաստան Լիբանան Լիտվա Կաբո Վերդե Կամերուն Կանադա Կիպրոս Կիրիբատի Կոլումբիա Կոմորես Կոնգոյի Դեմոկրատական Հանրապետություն Կոնգոյի Հանրապետություն Կոտ դ'Իվուար Կուկի կղզիներ Հասարակածային Գվինեա Հնդկաստան Հոնկոնգ Հորդանան Հունաստան Ղազախստան Ղրղզստան Ճամայկա Մադագասկար Մալազիա Մալավի Մալի Մավրիտանիա Մարոկկո Մեծ Բրիտանիա Մեքսիկա Մոլդովա Մոնղոլիա Յեմեն Նեպալ Նիգեր Նիգերիա Նիկարագուա Նոր Զելանդիա Շվեդիա Շվեյցարիա Շրի Լանկա Ուգանդա Ուզբեկստան Ուկրաինա Ուրուգվայ Չադ Չեխիայի Հանրապետություն Չիլի Չինաստան Պակիստան Պաղեստին Պանամա Պապուա Նոր Գվինեա Պարագվայ Պերու Պորտուգալիա Ջիբութի Ջիբրալթար Ռումինիա Ռուսաստանի Դաշնություն Սալվադոր Սամոա Սաուդյան Արաբիա Սենեգալ Սիերա Լիոնե Սինգապուր Սոմալի Սուդան Վանուատու Վենեսուելա Վիետնամ Վրաստան Տաջիկստան Տոգո Տոնգա Քենիա Քուվեյթ Ֆիլիպիններ Ֆիջի Ֆրանսիա
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	Select country Armenia Nagorno-Karabakh Afghanistan Albania Angola Argentina Australia Austria Azerbaijan Bahrain Bangladesh Belarus Belgium Benin Bolivia Bulgaria Burkina Faso Burundi Cameroon Canada Cape Verde Chad Chili China Colombia Comoros Cook Islands Côte d'Ivoire Cyprus Czech Republic Democratic Republic of the Congo Denmark Djibouti Dominican Republic Ecuador El Salvador Equatorial Guinea Estonia Ethiopia Fiji France Gabon Gambia Georgia Ghana Gibraltar Greece Guatemala Guinea Guinea-Bissau Hong Kong India Ireland Israel Italy Jamaica Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Kuwait Kyrgyzstan Latvia Lebanon Lithuania Madagascar Malawi Malaysia Mali Marocco Mauritania Mexico Moldova Mongolia Nepal New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Pakistan Palestine Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Poland Portugal Republic of Congo Romania Russian Federation Samoa Saudi Arabia Senegal Sierra Leone Singapore Somali Spain Sri Lanka Sudan Sweden Switzerland Taiwan Tajikistan Togo Tonga Tunisia Turkmenistan Uganda Ukraine United Arab Emirates United Kingdom Uruguay USA Uzbekistan Vanuatu Venezuela Vietnam Yemen Zambia Zimbabwe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	Выберите страну Армения Нагорный Карабах Австралия Австрия Азербайджан Албания Ангола Аргентина Афганистан Бангладеш Бахрейн Беларусь Бельгия Бенин Болгария Боливия Буркина фасо Бурунди Вануату Великобритания Венесуэла Вьетнам Габон Гамбия Гана Гватемала Гвинея Гвинея-Бисау Гибралтар Гонконг Греция Грузия Дания Демократическая Республика Конго Джибути Доминиканская Республика Замбия Зимбабве Израиль Индия Иордания Ирландия Испания Италия Йемен Казахстан Камерун Канада Капе Верде Кения Кипр Киргизия Кирибати Китай Колумбия Коморы Кот-д’Ивуар Кувейт Латвия Ливан Литва Мавритания Мадагаскар Малави Малайзия Мали Марокко Мексика Молдавия Монголия Непал Нигер Нигерия Никарагуа Новая Зеландия Объединённые Арабские Эмираты Острова Кука Пакистан Палестина Панама Папуа — Новая Гвинея Парагвай Перу Польша Португалия Республика Конго Российская Федерация Румыния Сальвадор Самоа Саудовская Аравия Сенегал Сиера Леоне Сингапур Сомали Судан США Таджикистан Тайвань Того Тонга Тунис Туркменистан Уганда Узбекистан Украина Уругвай Фиджи Филиппины Франция Чад Чешская Республика Чили Швецария Швеция Шри Ланка Эквадор Экваториальная Гвинея Эстония Эфиопия Ямайка

  Բաժանորդագրվել առցանց  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Անվավեր նկարի կոդ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	Неверный код с картинки

  Հ.Տ.Հ.  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- փոխանցվող գումարի չափը
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	amount of transfer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	- сумму перевода

  Հ.Տ.Հ.  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Իրավաբանական անձանց փոխհատուցման գումարը փոխանցվում է նրանց հաշվի համարի վրա:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	Refund to legal entities is done by transferring the refunded amount to their account number.

  Հ.Տ.Հ.  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Պատվիրելով փոստատարի այց, կարող եք պատվերը լրացնել հենց տանը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	- By ordering a postman visit. You can fill out the order at home
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	- Пригласив почтальона домой, вы можете заказать прямо у себя дома.

  Նորություններ  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հայաստանի Հանրապետության և Չինաստանի Ժողովրդական Հանրապետության միջև դիվանագիտական հարաբերությունների հաստատման 25-ամյակին նվիրված Հատուկ ծրարի մարում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	“HayPost” CJSC starts the provision of “ACRA Credit Reporting” CJSC services in all Regions of the Republic of Armenia

  Մեր ցանցը  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Խոր Վիրապ, Խոր վիրապի վանք, ճարտարապետական հուշարձան, XVII դարի վանք-ամրոց Մեծ Հայքի Այրարատ նահանգի Ոստան գավառում:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	; арм. Վարդենիսի լեռնաշղթա) — горный хребет в Армении, расположенный на Армянском нагорье и замыкающий с юга Севанскую котловину. Высшая точка — гора Варденис 3522 м.

  Նորություններ  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Տեղեկատվական տեխնոլոգիաների ոլորտում համաշխարհային ներդրման համար Հայաստանի Հանրապետության նախագահի մրցանակին նվիրված Հատուկ ծրարի մարում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	New postage stamp dedicated to the theme “Prominent Armenians. 125th anniversary of Gabriel Gyurjian”

  Ֆինանսական համակարգի հա...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ֆինանսական համակարգի հաշտարարի գրասենյակ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	Financial System Mediator Office
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	Офис Примирителя финансовой системы

  Քարտ-մաքսիմումներ  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2009. Նոր Տարի
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	2009:New Year
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	2009:Новый Год

  Նորություններ  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Լույս են տեսել հայկական խաչքարի արվեստի թեմային նվիրված 2 նամականիշ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	А postcard with one stamp is put into circulation

  Նորություններ  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Երևանի պետական համալսարանին առընթեր Արտաշես Շահինյանի անվան ֆիզիկամաթեմատիկական հատուկ դպրոցի 50-ամյակին նվիրված Հատուկ ծրարի մարում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haypost.am as primary domain	1 stamp dedicated to the theme “25th anniversary of the National Olympic Committee of Armenia”