րկելով – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  turkstream.info
  Հայաստանի սոցիալական ձե...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Հայաստանի սոցիալական ձեռներեցները և նորարաները «Երազանքների ակադեմիա»-ում են: Այն սոցիալական փոփոխության մոդել է, որը գործում է #Ստամբուլում՝ առաջարկելով սոցիալական խնդիրների հետաքրքիր լուծումներ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain
Social entrepreneurs and innovators from #Armenia are at Dreams Academy (https://goo.gl/TXYgae): It is a model of social change operating in #Istanbuland proposes exciting solutions to social issues.
  Փակ սահմանները հատելով՝...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Դասընթացից դուրս մասնակիցները հնարավորություն ունեցան նաև համատեղ ժամանակ անցկացնել և ավելի շատ անձնական շփումներ ունենալ՝ քննարկելով մշակութային և լեզվական նմանություններն ու տարբերությունները, խոհանոցը, ճարտարապետությունը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain
Once the course is over, the teams should go back to working on their projects supported by the mentors and will return to Armenia in May 2015 to pitch their final products.
  Ստամբուլ. «ՏՀՏ ոլորտը Թ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Բորա Յըլմազը, դիտարկելով համագործակցության հնարավորությունները, նշեց, որ այն իրականություն կդառնա փոխադարձ շահի պարագայում. «Ես ներդրում կանեմ հայաստանյան ՏՀՏ-ում, եթե նախագիծը վերաբերի Թուրքիայի շուկային»:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain
Bora Yilmaz said that there would be no discrimination against investing in Armenian IT industry if its products also serve the Turkish market.
  Կատարելագործելով գաղափա...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Դասընթացը կվարի Start-up Support Foundation-ի համահիմնադիր Նարեկ Մանասերյանը, ով անհատապես կաշխատի մասնակիցներից յուրաքանչյուրի հետ՝ զարգացնելով գաղափարներ ներկայացնելու հմտությունները, քննարկելով գաղափարների ներկայացման հաջողված օրինակները և օգնելով սթարթափերի ներկայացուցիչներին ներկայացնել իրենց գաղափարները հնարավորինս ստեղծագործ և ինտերակտիվ ձևաչափով:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain
The Training, conducted by Narek Manaseryan, co-founder of Start-up Support Foundation, is designed to help the participants get ready for StartupIstanbul by perfecting their startup pitches and guiding the participants on delivering their pitch decks in the most creative and interactive way possible. The Training will reflect on examples of powerful elevator pitch, as well as one-on-one meetings will be run with the startups to further improve their performance.
  Հայաստանի պատվիրակությո...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Մասնակիցները հանդիպեցին նաև կոնֆլիկտաբան Արտակ Այունցի հետ, ով անդրադառցավ կոնֆլիկտների կարգավորման տարբեր մոդելներին, մասնավորապես՝ քննարկելով հայ-թուրքական օրինակը: Հանդիպման ընթացքում անցկացվեց նաև սիմուլացիոն խաղ և քննարկում:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain
The participants also met Artak Ayunts, Expert on Conflict Resolution, who presented different models of conflict resolution, in particular, discussing the Armenian-Turkish example. During the meeting, a simulation game and a discussion were also anticipated.