րտի – -Translation – Keybot Dictionary

  Սերժ Սարգսյանն ընդունել...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԵՐԵՎԱՆ, 2 ՄԱՐՏԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: ՀՀ Նախագահ Սերժ Սարգսյանը մարտի 2-ին ընդունել է «Ֆիլիպ Մորիս Ինթերնեյշնլ Մենեջմենթ Էս Էյ» ընկերության Արևելյան Եվրոպայի, Մերձավոր Արևելքի ու Աֆրիկայի տարածաշրջանի և «Ֆիլիպ Մորիս Ինթերնեյշնլի Դյութի Ֆրի»-ի նախագահ Դրագո Ազինովիչի գլխավորած պատվիրակությանը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	YEREVAN, MARCH 2, ARMENPRESS. President of Armenia Serzh Sargsyan on March 2 received the delegation led by Drago Azinovic – President of Eastern Europe, Middle East and Africa Region at Philip Morris International Management SA and PMI Duty Free, press service of the President’s Office told “Armenpress”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	Президент Саргсян подчеркнул, что сейчас более чем когда-либо исследования и разработки, также как наука и технологии, имеют решающую роль для прогресса и развития нашей страны, и развитие технологической сферы всегда находится в центре внимания правительства Армении.

  Հայաստանում տարածքում փ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հայաստանում տարածքում փետրվարի 23-ից մինչև մարտի 1-ը գրանցվել է 3 բալ և ավելի ուժգնությամբ 3 երկրաշարժ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	На территории Армении с 23 февраля по 1 марта зарегистрировано 3 землетрясения силой 3 и более балла

  Ադրբեջանի «Շեհիդների ծա...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԵՐԵՎԱՆ, 1 ՄԱՐՏԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Արցախի Հանրապետության և Ադրբեջանի շփման գծում փետրվարի 25-ին ադրբեջանական կողմի հարձակման փորձի ժամանակ սպանված ադրբեջանցի զինվոր Զաքիր Ջաֆարովին թույլ չեն տվել թաղել «Շեհիդների ծառուղում»:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	Убитого на линии соприкосновения 25-го февраля азербайджанского военнослужащего Закира Джафарова не разрешили похоронить на «Аллее шехидов». Как передает «Арменпресс», об этом сообщает Contact.az.

  Տեղի ունեցան աշխարհի կա...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԵՐԵՎԱՆ, 21 ՓԵՏՐՎԱՐԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Իրանի մայրաքաղաք Թեհրանում տեղի ունեցան աշխարհի կանանց առաջնության ¼ եզրափակիչի առաջին պարտիաները:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	В столице Ирана Тегеране состоялись первые партии ¼ финала женского чемпионата мира по шахматам.

  Հենրիխ Մխիթարյանը հնարա...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Արմենպրես»-ի հաղորդմամբ` հայ կիսապաշտպանը հնարավոր է կմասնակցի Պրեմիեր լիգայի 27 տուրի «Մանչեսթեր Յունայթեդ»-«Բորնմունթ» խաղին, որը կկայանա մարտի 4-ին «Օլդ Թրաֆորդ» մարզադաշտում:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	YEREVAN, MARCH 2, ARMENPRESS. Armenian International Henrikh Mkhitaryan can return to the field as soon as March 4.

  Պատերազմից Սիրիայի վնաս...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԵՐԵՎԱՆ, 30 ՄԱՐՏԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: 2011 թվականից շարունակվող քաղաքացիական պատերազմից Սիրիայի վնասն արդեն գերազանցել Է 200 մլրդ դոլարը: Այդ մասին, ինչպես տեղեկացնում Է «Արմենպրես»-ը, ՌԻԱ Նովոստիին տված հարցազրույցում հայտարարել Է Սիրիայի նախագահ Բաշար Ասադը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	Ущерб Сирии от продолжающейся с 2011 года гражданской войны уже превысил 200 млрд долларов. Как передает Арменпресс, об этом заявил в интервью РИА Новости президент САР Башар Асад.

  Թուրքիան պետք Է միջոցնե...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ցիպրասը նաեւ հայտնել Է, որ մարտի 8-ին ինքը կայցելի Իզմիր՝ մասնակցելու Թուրքիայի հետ համագործակցության Բարձրագույն խորհրդի չորրորդ նիստին, հաղորդել Է ՏԱՍՍ-ը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	"На предстоящей встрече на высшем уровне следует разработать меры, которые должны быть приняты Турцией, чтобы уменьшить потоки беженцев", - заявил премьер.

  Ռուսաստանցիների 70 տոկո...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԵՐԵՎԱՆ, 3 ՄԱՐՏԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Ռուսաստանցիների 70 տոկոսից ավելին պատրաստ Է պետության ղեկավարի առաջիկա ընտրություններում պաշտպանել Ռուսաստանի նախագահ Վլադիմիր Պուտինի թեկնածությունը: Այդ մասին, ինչպես տեղեկացնում Է «Արմենպրես»-ը, ասված Է Հասարակական կարծիքի ուսումնասիրման համառուսաստանյան կենտրոնի (ՀԿՈՒՀԿ) մամուլի տեղեկագրում:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	The respondents noted that promises made by Putin in his 2012 election campaign were coming to fruition. Since 2013, the number of those who believe that the Russian president has fulfilled most of his promises has increased twofold, from 16 percent to 37 percent.

  Տեղի ունեցան աշխարհի կա...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Տեղի ունեցան աշխարհի կանանց առաջնության ¼ եզրափակիչի առաջին պարտիաները
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	Состоялись первые партии ¼ финала женского чемпионата мира по шахматам

  Գերմանիայի նախագահը մտա...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԵՐԵՎԱՆ, 1 ՄԱՐՏԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Գերմանիայի նախագահ Յոահիմ Գաուկը մտահոգություն է հայտնել Թուրքիայում լրագրողների նկատմամբ կիրառվող բռնությունների առնչությամբ: Ինչպես հաղորդում է «Արմենպրես»-ը, այս մասին հայտնում է գերմանական Deutsche Welle պարբերականը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	Президент Германии Йоахим Гаук выразил обеспокоенность в связи с ростом насилия в отношении журналистов в Турции. Как передает «Арменпресс», об этом сообщает немецкое издание Deutsche Welle.

  ՀՀ կառավարության և «Ֆի...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԵՐԵՎԱՆ, 2 ՄԱՐՏԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: ՀՀ վարչապետ Կարեն Կարապետյանն ընդունել է «Ֆիլիպ Մորիս Ինթերնեյշնլ Մենեջմենթ Էս Էյ» ընկերության Արևելյան Եվրոպայի, Միջին արևելքի և Աֆրիկայի տարածաշրջանի և «Ֆիլիպ Մորիս Ինթերնեյշնլի Դյութի Ֆրի»-ի նախագահ Դրագո Ազինովիչի գլխավորած պատվիրակությանը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	Премьер-министр Армении Карен Карапетян 2 марта принял делегацию, возглавляемую президентом компании «Филлип Моррис Интернейшнл Менеджмент Эс Эй» по региону Восточной Европы, Среднего Востока и Африки и «Филлип Моррис Интернейшнли Дьюти Фри» Драго Азиновичем.

  Ռուսաստանը հավատարիմ է...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԵՐԵՎԱՆ, 2 ՄԱՐՏԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Ռուսաստանը հանդես է գալիս Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության բացառապես խաղաղ կարգավորման օգտին, և դա նրա սկզբունքային դիրքորոշումն է: Ինչպես փոխանցում է «Արմենպրես»-ը, ամենշաբաթյա իր ճեպազրույցում այդ մասին հայտարարել է ՌԴ արտգործնախարարության մշտական ներկայացուցիչ Մարիա Զախարովան` մեկնաբանելով շփման գծում լարվածության աճը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	Россия придерживается принципиальной позиции, которая нацелена на урегулирование ситуации вокруг Карабаха исключительно мирными средствами. Как сообщает Арменпресс, об этом на традиционном брифинге сказала официальный представитель МИД РФ Мария Захарова.

  Սերժ Սարգսյանն ընդունել...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԵՐԵՎԱՆ, 2 ՄԱՐՏԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: ՀՀ Նախագահ Սերժ Սարգսյանը մարտի 2-ին ընդունել է «Ֆիլիպ Մորիս Ինթերնեյշնլ Մենեջմենթ Էս Էյ» ընկերության Արևելյան Եվրոպայի, Մերձավոր Արևելքի ու Աֆրիկայի տարածաշրջանի և «Ֆիլիպ Մորիս Ինթերնեյշնլի Դյութի Ֆրի»-ի նախագահ Դրագո Ազինովիչի գլխավորած պատվիրակությանը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	YEREVAN, MARCH 2, ARMENPRESS. President of Armenia Serzh Sargsyan on March 2 received the delegation led by Drago Azinovic – President of Eastern Europe, Middle East and Africa Region at Philip Morris International Management SA and PMI Duty Free, press service of the President’s Office told “Armenpress”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	Президент Саргсян подчеркнул, что сейчас более чем когда-либо исследования и разработки, также как наука и технологии, имеют решающую роль для прогресса и развития нашей страны, и развитие технологической сферы всегда находится в центре внимания правительства Армении.

  Կլայդերմանը Երևան կբերի...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԵՐԵՎԱՆ, 9 ՀՈՒՆՎԱՐԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Կ. Դեմիրճյանի անվան մարզահամերգային համալիրում մարտի 18-ին համերգով հանդես կգա ֆրանսիացի աշխարհահռչակ դաշնակահար, գործիքավորող Ռիչարդ Կլայդերմանը: «Արմենպրես»-ի հաղորդմամբ՝ այս մասին տեղեկացնում է դաշնակահարի պաշտոնական կայքը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	Born Philippe Pagès on December 28th, 1953, Clayderman encountered the piano early in his life. His father, a piano teacher, laid the foundation for his son's later success and began teaching him how to play at a very young age. It is said that, at the age of six, Richard Clayderman could read music more adeptly than his native French.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	В ереванском Спортивно-концертном комплексе имени Карена Демирчяна 18 марта с концертом выступит всемирно известный французский пианист и аранжировщик Ричард Клайдерман.

  Արսեն Ջուլֆալակյանը կմա...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Այս մասին «Արմենպրես»-ի հետ զրույցում ասաց Հայաստանի հունահռոմեական ոճի ըմբշամարտի հավաքականի գլխավոր մարզիչ Լևոն Ջուլֆալակյանը: Արսեն Ջուլֆալակյանը բուժումներից հետո վերականգնվել է և արդեն մարզվում է:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	YEREVAN, FEBRUARY 17, ARMENPRESS. Greco-Roman wrestler, Olympic Silver medalist, European and World Champion Arsen Julfalakyan will take part in the Estonia International Tournament, head coach of the Armenian Greco-Roman Wrestling Team Levon Julfalakyan told ARMENPRESS.

  Ըմբշամարտ | ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ Հ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ազատ ոճի ըմբշամարտի Հայաստանի երիտասարդական հավաքականը 10-րդն է 28 երկրների շարքում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	President of the Republic of Armenia to make working visit to Russian Federation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	4-9-го августа в сербском городе Субботица состоится юношеское первенство Европы по борьбе.

  Դոլարն արժևորվել է, եվր...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Եվրոյի փոխարժեքը կազմել է 511.94 դրամ՝ արժեզրկվելով 0,32 դրամով, բրիտանական ֆունտի փոխարժեքը 595.33 դրամ է՝ մարտի 2-ի համեմատ այն արժեզրկվել է 1.67 դրամով: Ռուսական ռուբլու փոխարժեքը մարտի 3-ին կազմել է 8.29 դրամ` մարտի 2-ի համեմատ այն արժեզրկվել է 0,02 դրամով:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	YEREVAN, MARCH 3, ARMENPRESS. The Central Bank of Armenia informs that on March 3 the USD exchange rate was 486.82 AMD which is an increase of 0.07 AMD compared to the previous day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	По данным, опубликованным ЦБ Армении на 3-е марта, курс доллара вырос на 0,07 драма и составил 486,82 драма. Евро подешевел на 0,32 драма, и курс его составил 511.94 драма.

  Վարչապետը Լևոն Յոլյանին...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԵՐԵՎԱՆ, 3 ՄԱՐՏԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Կառավարության նիստում ՀՀ վարչապետ Կարեն Կարապետյանը շնորհավորեց Լևոն Յոլյանին Վերահսկիչ պալատի նախագահ ընտրվելու առթիվ: «Պարոն Յոլյանը նոր պաշտոնում այսօր առաջին անգամ է մասնակցում կառավարության նիստին, շնորհավորում ենք և մաղթում արդյունավետ աշխատանք »,- «Արմենպրես»-ի հաղորդմամբ, ասաց Կարեն Կարապետյանը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	YEREVAN, MARCH 2, ARMENPRESS. During the Government session on March 2, Prime Minister Karen Karapetyan congratulated Levon Yolyan on being elected as Chairman of the Control Chamber, reports “Armenpress”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	На заседании правительства Армении премьер-министр Армении Карен Карапетян поздравил Левона Еоляна с избранием на должность председателя Контрольной Палаты Армении и пожелал ему плодотворной работы. Как передает «Арменпресс», об этом премьер-министр Армении Карен Карапетян сказал в начале заседания.

  Լևոն Արոնյանը ոչ-ոքի խա...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հայկական շախմատի առաջատար Լևոն Արոնյանը Տատա Սթիլ մրցաշարի 6-րդ տուրում կիսեց միավորը աշխարհի գործող չեմպիոն Մագնուս Կարլսենի հետ։ «Արմենպրես»-ի փոխանցմամբ՝ Արոնյանը խաղում էր սպիտակ խաղաքարերով և պարտիայի 30-րդ քայլին համաձայնեց կիսել միավորը։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	Лидер сборной Армении по шахматам Левон Аронян в шестом туре турнира Tata Steel в Вейк-ан-Зее, Нидерланды, сыграл вничью. Как сообщает Арменпресс, в 6-м туре соперником Ароняна был действующий чемпион мира Магнус Карлсен. Аронян играл белыми фигурами. Игра завершилась на 30-м ходе.

  Արսեն Ջուլֆալակյանը մաս...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Արսեն Ջուլֆալակյանը մասնակցում է ըմբշամարտի նոր մարզահագուստի ստեղծմանը
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	Арсен Джулфалакян принимает участие в создании новой борцовской спортивной одежды

  Դոլարն արժևորվել է, եվր...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Եվրոյի փոխարժեքը կազմել է 511.94 դրամ՝ արժեզրկվելով 0,32 դրամով, բրիտանական ֆունտի փոխարժեքը 595.33 դրամ է՝ մարտի 2-ի համեմատ այն արժեզրկվել է 1.67 դրամով: Ռուսական ռուբլու փոխարժեքը մարտի 3-ին կազմել է 8.29 դրամ` մարտի 2-ի համեմատ այն արժեզրկվել է 0,02 դրամով:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	YEREVAN, MARCH 3, ARMENPRESS. The Central Bank of Armenia informs that on March 3 the USD exchange rate was 486.82 AMD which is an increase of 0.07 AMD compared to the previous day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	По данным, опубликованным ЦБ Армении на 3-е марта, курс доллара вырос на 0,07 драма и составил 486,82 драма. Евро подешевел на 0,32 драма, и курс его составил 511.94 драма.

  Թուրքիայի և Գերմանիայի ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Թուրքիայի և Գերմանիայի ԱԳ նախարարները պայմանավորվել են հանդիպել մարտի 8- ին
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	Главы МИД Турции и Германии договорились о встрече 8 марта

  «Հայաստան» համահայկական...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԵՐԵՎԱՆ, 3 ՄԱՐՏԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Մարտի 3-ին լրանում է «Հայաստան» համահայկական հիմնադրամի ստեղծման 25-ամյակը: Հայաստանի Հանրապետության առաջին Նախագահի՝ 1992թ.մարտի 3-ի հրամանագրով ստեղծվեց մի կառույց, որը, պայմանավորված իր համազգային կարեւորագույն առաքելությամբ, անվանվեց «ՀԱՅԱՍՏԱՆ» ՀԱՄԱՀԱՅԿԱԿԱՆ ՀԻՄՆԱԴՐԱՄ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	YEREVAN, MARCH 3, ARMENPRESS. Today marks the 25th anniversary of the founding of the Hayastan All-Armenian Fund. On March 3, 1992, as decreed by the first president of the Republic of Armenia, there came into being an organization which was entrusted with a pan-national mission of foremost importance and named HAYASTAN ALL-ARMENIAN FUND.

  «Հայաստան» համահայկական...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԵՐԵՎԱՆ, 3 ՄԱՐՏԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Մարտի 3-ին լրանում է «Հայաստան» համահայկական հիմնադրամի ստեղծման 25-ամյակը: Հայաստանի Հանրապետության առաջին Նախագահի՝ 1992թ.մարտի 3-ի հրամանագրով ստեղծվեց մի կառույց, որը, պայմանավորված իր համազգային կարեւորագույն առաքելությամբ, անվանվեց «ՀԱՅԱՍՏԱՆ» ՀԱՄԱՀԱՅԿԱԿԱՆ ՀԻՄՆԱԴՐԱՄ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	YEREVAN, MARCH 3, ARMENPRESS. Today marks the 25th anniversary of the founding of the Hayastan All-Armenian Fund. On March 3, 1992, as decreed by the first president of the Republic of Armenia, there came into being an organization which was entrusted with a pan-national mission of foremost importance and named HAYASTAN ALL-ARMENIAN FUND.

  ԼՂ խնդրի կարգավորումը կ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԵՐԵՎԱՆ, 2 ՄԱՐՏԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Ադրբեջանում Միացյալ Նահանգների դեսպան Ռոբերտ Սեկուտան վստահ է, որ Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության կարգավորումը կնպաստի տարածաշրջանային կայունությանը: Ինչպես հաղորդում է «Արմենպրես»-ը` վկայակոչելով ադրբեջանական Haqqin.az-ը, այս մասին դեսպանը խոսել է Վաշինգտոնում Ադրբեջանի և ԱՄՆ միջև դիվանագիտական հարաբերությունների հաստատմանը նվիրված կոնֆերանսի ժամանակ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	Посол США в Азербайджане Роберт Секута уверен, что урегулирование карабахского конфликта будет способствовать стабильности в регионе. Как передает «Арменпресс», ссылаясь на сайт Haqqin.az, об этом посол сказал во время конференции, посвященной установлению дипломатических отношений между США и Азербайджаном, которая состоялась в Вашингтоне.

  Սիրիական զորքերը հսկողո...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԵՐԵՎԱՆ, 2 ՄԱՐՏԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Սիրիական բանակի զինծառայողները հսկողության տակ են առել Պալմիրայի պատմական մասը, որտեղ գտնվում են անտիկ հուշարձանները: Այդ մասին, ինչպես տեղեկացնում Է «Արմենպրես»-ը, հայտնել Է SANA լրատվական գործակալությունը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	Военнослужащие сирийской армии взяли под контроль историческую часть Пальмиры, где находятся античные памятники. Как передает Арменпресс со ссылкой на Тасс, об этом сообщило информационное агентство SANA.

  Թուրքիայի և Գերմանիայի ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԵՐԵՎԱՆ, 3 ՄԱՐՏԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Թուրքիայի և Գերմանիայի արտաքին գործերի նախարարներ Մևլյութ Չավուշօղլուն և Զիգմար Գաբրիելը հեռախոսազրույցի ընթացքում պայմանավորվել են հանդիպել մարտի 8-ին: Ինչպես հաղորդում է «Արմենպրես»-ը, այս մասին «Ռիա Նովոստի»-ն հայտնել Թուրքիայի ԱԳՆ-ից աղբյուրը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	Главы МИД Турции и ФРГ Мевлют Чавушоглу и Зигмар Габриэль в ходе телефонных переговоров в пятницу договорились о встрече 8 марта. Как передает Арменпресс со ссылкой на «РИА новости», об этом сообщил источник в турецком МИД в пятницу.

  Վերականգնվող էներգետիկա...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԵՐԵՎԱՆ, 2 ՄԱՐՏԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Կառավարության որոշմամբ «Վիսավտ» ՍՊԸ-ին թույլատրվեց օգտվել գերակա ոլորտում իրականացվող ներդրումային ծրագրի շրջանակում ներմուծվող տեխնոլոգիական սարքավորումները, դրանց բաղկացուցիչ ու համալրող մասերը, հումքը և նյութերը ներմուծման մաքսատուրքից ազատելու արտոնությունից:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	YEREVAN, MARCH 2, ARMENPRESS. According to the decision of Armenia’s Government, “Visavt” LLC was allowed to use the privilege on exemption of import duties for technological equipment, their component parts, raw materials within the framework of the investment program carried out in a priority field.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	Решением правительства Армении в рамках инвестиционной программы, реализуемой в приоритетной сфере, ООО “Висавт” было разрешено воспользоваться льготой освобождения от таможенных пошлин импорта технологического оборудования, их компонентов и составляющих частей, сырья и материалов, передает «Арменпресс».

  Արցախի նախագահն ընդունե...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԵՐԵՎԱՆ, 1 ՄԱՐՏԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Արցախի Հանրապետության Նախագահ Բակո Սահակյանը մարտի 1-ին ընդունել է Հայաստանի Հանրապետության արտաքին գործերի նախարարության կենտրոնական ապարատի ներկայացուցիչներին և դիվանագետներին` ՀՀ արտաքին գործերի նախարար Էդվարդ Նալբանդյանի գլխավորությամբ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	YEREVAN, MARCH 1, ARMENPRESS. President of Nagorno Karabakh (Artsakh) Bako Sahakyan held a meeting on March 1 with the central apparatus of the Armenian foreign ministry and Armenian Ambassadors, headed by FM Edward Nalbandian, the NKR President’s office told ARMENPRESS.

  Կարեն Կարապետյանն ընդու...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԵՐԵՎԱՆ, 3 ՄԱՐՏԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: ՀՀ վարչապետ Կարեն Կարապետյանն ընդունել է «Կասպերսկի լաբորատորիա» ընկերության հիմնադիր, գլխավոր տնօրեն Եվգենի Կասպերսկիին:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	Премьер-министр Армении Карен Карапетян 3 марта принял основателя и генерального директора компании «Лаборатория Касперского» Евгения Касперского.