ցուցիչ – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.lareserveparisapartments.com
  Արցախում է Ավստրալիայու...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Արցախում է Ավստրալիայում մեր հանրապետության պաշտոնական ներկայացուցիչ Քայլար Միքայելյանը
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain
The official representative of our republic in Australia is in Artsakh
  Թռչնամսի շուկայում ինչ ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Վերջին օրերին Հայաստանի Հանրապետությունում բավական ակտիվ քննարկումներ են ծավալվում թռչնամսի որակի շուրջ: Ընդ որում, եթե ի սկզբանե խնդիրներ կային հիմնականում ներմուծվող թռչնամսի հետ կապված, ապա լրացուցիչ փորձաքննությունը ցույց տվեց, որ թերություններից զերծ չէ նաև տեղական արտադրանքը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain
В последние дни в Республике Армения идут достаточно активные обсуждения вокруг качества мяса птицы. Более того, если первоначально проблемы были связаны главным образом с импортируемой домашней птицей, то дополнительные исследования показали, что недостатки присущи также местной продукции. Какие развития наблюдаются в Арцахе на рынке мяса птицы прокомментировал начальник Службы безопасности продуктов питания.
  Արցախցի մարզիկը դարձել ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Եկատերինբուրգում կայացած կիոկուշին կարատեի աշխարհի առաջնությունում Արթուր Առուշանյանը դարձել է աշխարհի կրկնակի չեմպիոն: Արցախցի մարզիկը նվաճել է աշխարհի չեմպիոնի տիտղոսը 60 կգ քաշային կարգում` եզրափակչում հաղթելով Ռուսաստանի ներկայացուցիչ Ֆարիդ Կասումովին:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain
На прошедшем в Екатеринбурге первенстве мира по киокушинкай карате Артур Арушанян стал двукратным чемпионом мира. Арцахский спортсмен завоевал титул чемпиона в весовой категории 60 кг, одержав победу в финале над представителем России Фаридом Касумовым. Напомним, что в первый раз Артур Арушанян стал чемпионом мира в 2015 году.
  Հադրութի շրջանում Աժ մե...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Հադրութի շրջանում Աժ մեծամասնական ընտրակարգով պատգամավորի լրացուցիչ ընտրություն է անցկացվել
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain
В Гадрутском районе проведены дополнительные выборы депутата НС по мажоритарной избирательной системе
  Արամ Մխոյանը հետևել է ե...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Հնձի աշխատանքներն արդեն կիսվել են. անջրդի տարածքներում բերքատվությունը հեկտարից կազմում է 40-45ց, իսկ ջրարբի ցանքատարածություններում այն գերազանցում է 70 ց-ի սահմանը: "Արդյունքները գոհացուցիչ են, եթե հաշվի առնենք այս տարվա կարկտի հասցրած վնասները",- ընդգծում է Արցախի գյուղոլորտի պատասխանատուն:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain
Corn harvesting is currently underway in the republic's sowing areas. Aram Mkhoyan has followed today the corn harvesting campaign in the lands belonging to the Ivanyan community of Askeran region. "The results are satisfactory if we take into consideration the damage caused by this year's hail," emphasized the head of the Artsakh agriculture sector.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain
На территории республики полным ходом идет уборка урожая кукурузы. Урожайность неорошаемых земель составляет 40-45 центнеров с гектара, а орошаемых – превышает 70 центнеров. "Результаты удовлетворительные, если учесть ущерб, нанесенный градом в этом году", - подчеркнул глава аграрного сектора Арцаха. Сегодня на посевных площадях Иваняна /Аскеранский район/ Арам Мхоян проследил за ходом работ по сбору урожая кукурузы.
  Հադրութի շրջանում Աժ մե...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Այսօր Հադրութի շրջանում, որն ընդգրկում է N 6 ընտրատարածքը, Արցախի Հանրապետության Ազգային ժողովի մեծամասնական ընտրակարգով պատգամավորի լրացուցիչ ընտրություն է անցկացվել: Լրացուցիչ ընտրության անհրաժեշտությունն առաջացել է 2015 թվականի ընտրություններով ընտրված Իվան Ավանեսյանի` Հադրութի շրջվարչակազմի ղեկավար նշանակվելու հետեւանքով:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain
Additional elections of the deputy of the Artsakh Republic National Assembly under the majoritarian electoral system were held today in the Hadrout region, which includes the electoral district N6. The need for additional elections was due to the appointment of Ivan Avanesyan, elected by 2015 elections, to the head of Hadrout regional administration. Ivan Avanesyan's deputy powers were terminated from October 6, 2017 and the Central Electoral Commission. By the decision of October 12, on December 11, additional elections of the deputy of the National Assembly under the majoritarian electoral system were appointed in the N 6 electoral district. The only candidate for the mandate was Armen Ohanyan, who was nominated by the Free Motherland party.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain
Сегодня в Гадрутском районе, входящем в избирательный округ №6, проведены дополнительные выборы депутата Национального собрания Республики Арцах по мажоритарной избирательной системе. Необходимость в дополнительных выборах возникла после назначения избранного в 2015 году депутата Ивана Аванесяна главой администрации Гадрутского района. С 6-го октября 2017 года депутатские полномочия Ивана Аванесяна были прекращены, и Центральная избирательная комиссия решением от 12 октября с.г. 11 декабря в избирательном округе №6 назначила дополнительные выборы депутата Национального собрания по мажоритарной избирательной системе. На депутатский мандат претендовал один кандидат, выдвинутый партией "Азат Айреник". По состоянию на 17.00 показатели явки избирателей были следующие.
  Արցախում է Ավստրալիայու...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Արցախում է Ավստրալիայում մեր հանրապետության պաշտոնական ներկայացուցիչ Քայլար Միքայելյանն իր տիկնոջ հետ: Այսօր Հայ Հեղափոխական Դաշնակցության Արցախի կենտրոնական կոմիտեի գրասենյակում հյուրերը հանդիպում ունեցան արցախյան պատերազմում և ապրիլյան դեպքերի ժամանակ զոհված ու հաշմանդամ մի խումբ զինծառայողների հարազատների հետ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain
The official representative of our republic in Australia Mr. Kailar Mikayelyan is in Artsakh with his wife. Today at the office of the Artsakh Central Committee of the Armenian Revolutionary Federation Dashnaktsutyun the guests met with the relatives of a group of killed and disabled soldiers during the Artsakh war and the April events. It is already the 19th year that we have a representation of Artsakh in Australia, the activity of which is diverse - from economic programs to political ones. Kailar Mikayelyan is the representative of the Republic of Artsakh in Australia since October 2015. He is a great teacher and has done a lot for the preservation of the Armenian identity, the national linguistic identity, and the patriotic education and upbringing of the Diaspora Armenian generation. Expressing gratitude and support of the Australian Armenian community to the families of the perished and disabled servicemen, Kailar Mikayelyan passed them the money donated by one of our compatriots living in Australia, who also asked not to mention his name. A part of the donation will also be given to the children's hospital and the military hospital operating in Stepanakert.
  Հադրութի շրջանում Աժ մե...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Այսօր Հադրութի շրջանում, որն ընդգրկում է N 6 ընտրատարածքը, Արցախի Հանրապետության Ազգային ժողովի մեծամասնական ընտրակարգով պատգամավորի լրացուցիչ ընտրություն է անցկացվել: Լրացուցիչ ընտրության անհրաժեշտությունն առաջացել է 2015 թվականի ընտրություններով ընտրված Իվան Ավանեսյանի` Հադրութի շրջվարչակազմի ղեկավար նշանակվելու հետեւանքով:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain
Additional elections of the deputy of the Artsakh Republic National Assembly under the majoritarian electoral system were held today in the Hadrout region, which includes the electoral district N6. The need for additional elections was due to the appointment of Ivan Avanesyan, elected by 2015 elections, to the head of Hadrout regional administration. Ivan Avanesyan's deputy powers were terminated from October 6, 2017 and the Central Electoral Commission. By the decision of October 12, on December 11, additional elections of the deputy of the National Assembly under the majoritarian electoral system were appointed in the N 6 electoral district. The only candidate for the mandate was Armen Ohanyan, who was nominated by the Free Motherland party.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain
Сегодня в Гадрутском районе, входящем в избирательный округ №6, проведены дополнительные выборы депутата Национального собрания Республики Арцах по мажоритарной избирательной системе. Необходимость в дополнительных выборах возникла после назначения избранного в 2015 году депутата Ивана Аванесяна главой администрации Гадрутского района. С 6-го октября 2017 года депутатские полномочия Ивана Аванесяна были прекращены, и Центральная избирательная комиссия решением от 12 октября с.г. 11 декабря в избирательном округе №6 назначила дополнительные выборы депутата Национального собрания по мажоритарной избирательной системе. На депутатский мандат претендовал один кандидат, выдвинутый партией "Азат Айреник". По состоянию на 17.00 показатели явки избирателей были следующие.
  Հադրութի շրջանում Աժ մե...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Այսօր Հադրութի շրջանում, որն ընդգրկում է N 6 ընտրատարածքը, Արցախի Հանրապետության Ազգային ժողովի մեծամասնական ընտրակարգով պատգամավորի լրացուցիչ ընտրություն է անցկացվել: Լրացուցիչ ընտրության անհրաժեշտությունն առաջացել է 2015 թվականի ընտրություններով ընտրված Իվան Ավանեսյանի` Հադրութի շրջվարչակազմի ղեկավար նշանակվելու հետեւանքով:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain
Additional elections of the deputy of the Artsakh Republic National Assembly under the majoritarian electoral system were held today in the Hadrout region, which includes the electoral district N6. The need for additional elections was due to the appointment of Ivan Avanesyan, elected by 2015 elections, to the head of Hadrout regional administration. Ivan Avanesyan's deputy powers were terminated from October 6, 2017 and the Central Electoral Commission. By the decision of October 12, on December 11, additional elections of the deputy of the National Assembly under the majoritarian electoral system were appointed in the N 6 electoral district. The only candidate for the mandate was Armen Ohanyan, who was nominated by the Free Motherland party.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain
Сегодня в Гадрутском районе, входящем в избирательный округ №6, проведены дополнительные выборы депутата Национального собрания Республики Арцах по мажоритарной избирательной системе. Необходимость в дополнительных выборах возникла после назначения избранного в 2015 году депутата Ивана Аванесяна главой администрации Гадрутского района. С 6-го октября 2017 года депутатские полномочия Ивана Аванесяна были прекращены, и Центральная избирательная комиссия решением от 12 октября с.г. 11 декабря в избирательном округе №6 назначила дополнительные выборы депутата Национального собрания по мажоритарной избирательной системе. На депутатский мандат претендовал один кандидат, выдвинутый партией "Азат Айреник". По состоянию на 17.00 показатели явки избирателей были следующие.