ցքում – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  IDeA-Õ« Õ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¸Ö€ÕµÕ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Երկու օրվա ընթացքում ներկայացումները դիտեցին շուրջ 400 երեխա, որոնց միջոցառման ավարտին հանձնվեցին նվերներ:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidea.am als Prioritätsdomäne definieren	За два дня спектакли посмотрели около 400 детей, а по окончании мероприятия им были вручены подарки.

  Ô±Õ¾Ö€Õ¸Ö€Õ¡ Õ´Õ¡Ö€Õ¤Õ¡...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Aurora Dialogues քննարկումներին մասնակցում են համաշխարհային մարդասիրական հանրույթի առաջատար փորձագետներ։ Քննարկումների ընթացքում ներկայացվում են «Ավրորա» մարդասիրական ցուցիչի արդյունքները: Այս հետազոտությունը նվիրված է հումանիտար հրատապ հիմնախնդիրների շուրջ հանրային ընկալումների վերհանմանն ու վերլուծությանը։

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidea.am als Prioritätsdomäne definieren

Международный проект Aurora Humanitarian Initiative применил революционный подход, объединив вручение премии с запуском дискуссионной платформы, собравшей ведущих экспертов в области решения гуманитарных проблем. Серия дискуссий Aurora Dialogues проводится в рамках ряда мероприятий, завершающихся церемонией вручения гуманитарной премии Aurora Prize for Awakening Humanity. Материал для обсуждения участники Aurora Dialogues находят в том числе в ежегодном исследовании Aurora Humanitarian Index, посвященном общественному восприятию важнейших гуманитарных проблем. Результаты исследования становятся известны во время серии дискуссий Aurora Dialogues.

  FAST Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ´...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

FAST-ի ստեղծման մասին հայտարարությանը հետեւած 9 ամիսների ընթացքում հիմնադիրները մի շարք արդյունավետ քննարկումներ են ունեցել աշխարհի տարբեր քաղաքներում՝ գիտնականների, ներդրողների եւ ձեռնարկատերերի մասնակցությամբ:

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidea.am als Prioritätsdomäne definieren

FAST создается благодаря видению его основателей, историческим научным достижениям Армении и армян по всему миру. Доступ к глобальным ресурсам может сделать Армению одним из лидирующих научных и открытых инновационных хабов мира. Я представляю себе мир, в котором Армения будет трендсеттером прорывных технологий в регионе и за его пределами. Я воодушевлен тем, что получил возможность принимать участие в реализации этой инициативы

  Õ€Õ¡ÕµÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¶‘¤ Õ¡Õ´...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Տեղի երիտասարդությունը ուսումնասիրում է անգլերեն և ռուսերեն, ակտիվ մասնակցում է համայնքի կյանքին: Ամռանը կամպուսում գործում է Just Dilijan It! ճամբարը տասից տասնվեց տարեկան երեխաների համար. երկու շաբաթ պատանիները ակտիվ հանգստանում են, խաղում և այդ ընթացքում սովորում:

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidea.am als Prioritätsdomäne definieren

В столице Армении я рекомендую провести один-два дня, этого вполне достаточно. А затем поезжайте на северо-восток — в Дилижан. Обязательно сделайте остановку на берегу озера Севан — оно по пути. Вообще поездка из Еревана в Дилижан — это всегда смена климата, хотя расстояние между городами меньше ста километров. Мы строи­­ли нашу школу UWC Dilijan (международная школа-пансион работает в Дилижане третий год. — Прим. Tatler) зимой. В столице минус десять градусов и ниже, очень холодно по армянским меркам. А в Дилижане яркое солнце и плюс пять. Летом нередко бывает наоборот: в Ереване палящий зной, в тут вполне прохладно.

  Ô´Õ«Õ¬Õ«Õ»Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ´...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Եվ մեր հավակնոտ նպատակն է՝ այս երկու շաբաթվա ընթացքում երեխաներին փոխանցել սովորելու հանդեպ սերը, ցույց տալ, որ սովորելը և նոր բաներ իմանալը հետաքրքիր և կարևոր է», – ասաց Scholae Mundi հիմնադրամի գործադիր տնօրեն Անդրեյ Խոջիկյանը։

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidea.am als Prioritätsdomäne definieren

«Критическое мышление, эрудиция и творческий подход к решению любых практических задач, способность быть смелым и открытым новым идеям и культурам – это то, что востребовано уже сейчас и будет востребовано в будущем. И наша амбициозная цель – за две недели увлечь детей страстью к познанию и показать, что учиться и узнавать новое – это интересно и важно», – заявил Андрей Ходжикян, исполнительный директор фонда Scholae Mundi.

  Տաթևի Õ¾Õ¥Ö€Õ¡Õ®Õ¶...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Ամբողջ տարվա ընթացքում անցկացվող միջոցառումները, ինչպես նաև համայնքային կյանքի աշխուժացումը վկայում են Տաթևի տարածաշրջանի վերածննդի մասին։ 2014 թվականին «Ոչխարների խուզում» փառատոնին մասնակցել է ավելի քան 3000 մարդ, իսկ 2015 թվականին այդ նրանց թիվը հասել է 4000-ի:

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidea.am als Prioritätsdomäne definieren

О возрождении региона свидетельствует множество проходящих здесь мероприятий и активность местных общин. В 2014 году Фестиваль стрижки овец собрал 3000 участников, а в 2015 году их было уже 4000. Благодаря созданию хора Татевского монастыря десятки местных детей объездили с выступлениями всю Армению. Ремонт игровых площадок, восстановление и перестройка местных школ, природоохранные меры – все эти инициативы проекта «Возрождение Татева» навсегда изменили регион и его будущее.

  IDeA Õ°Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ´...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Ցավում ենք եւ մտահոգված ենք ռազմական գոտում գտնվող մարդկանց համար: Նույնիսկ նրանք, ովքեր մարտական գործողությունների վերջին տարիների ընթացքում մնացել էին այնտեղ, այժմ ապահով ապաստան են փնտրում: Մենք պարտավոր ենք օգնել նրանց:

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidea.am als Prioritätsdomäne definieren

Наблюдая за продолжением насилия в Сирии, в частности, в Алеппо, мы считаем своим обязательством предожить финансовую поддержку для организации транспортировки сирийских армян в Армению. С этой целью мы намерены объединить усилия с другими организациями и людьми по всему миру. Этим следует заняться прямо сейчас. Мы сочувствуем и сопереживаем всем, кто находится сейчас в зоне военных действий. Даже те, кто, несмотря на военные действия, оставался в Алеппо в течение последних лет, сегодня ищут убежища. Будучи армянами, мы обязаны помочь им.

  UWC Ô´Õ«Õ¬Õ«Õ»Õ¡Õ¶Õ« Õ¸...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Սա առաջին նմանօրինակ միջոցառումն էր, որի նպատակը UWC Դիլիջանի «Visual Arts» (Տարածական արվեստներ) դասընթացի ուսանողների գործերի ցուցադրությունն էր: Աշխատանքներն ստեղծվել են UWC Դիլիջանում ուսանելու երկու տարիների ընթացքում եւ առաջին անգամ էին ներկայացվում հանրությանը:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidea.am als Prioritätsdomäne definieren	Это первое подобного рода мероприятие, целью которого была презентация работ студентов курса «Visual Arts» (пространственные искусства). Эти работы были созданы в течение 2 лет учебы в UWC Dilijan College и впервые были представлены общественности.

  2017Õ©. «ԱվրորաÂ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Այս տարի ևս մենք փնտրում ենք պատասխանատու և եռանդուն անհատների, ովքեր ցանկանում են իրենց ներդրումն ունենալ մարդասիրության գործում և անմոռանալի փորձ ձեռք բերել Հայաստանում անցկացվող կարևոր միջազգային միջոցառման ընթացքում:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidea.am als Prioritätsdomäne definieren	Мы снова ищем ответственных и энергичных людей, заинтересованных в том, чтобы внести свой вклад в решение гуманитарных проблем и получить незабываемый опыт, а также провести в Армении мероприятие международного уровня. Присоединяйтесь к нам, чтобы помочь хорошему делу, научиться новому и воздать должное силе человеческого духа и достижениям тех, кто делает наш мир лучше!

  Ô³Õ¬Õ¸Õ¢Õ¡Õ¬ Õ°Õ¡ÕµÕ¥Ö€...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Հայաստանում եւ Սփյուռքում ծառացող մարտահրավերներին դիմակայելու համար հիմնված ՀԲԸՄ-ն տարիների ընթացքում խթանել է սոցիալ-տնտեսական նախաձեռնությունները եւ աշխարհով մեկ հոգացել կրթական, մշակութային եւ մարդասիրական կարիքները:

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidea.am als Prioritätsdomäne definieren

Созданная более века назад для того, чтобы реагировать на вызовы, стоящие перед армянами как на родине, так и в диаспоре, эта глобальная организация реализует социально-экономические инициативы и программы в образовательной, культурной и гуманитарной сферах по всему миру. Мы поздравляем AGBU с юбилеем и отдаем должное его неоценимому вкладу в сохранение армянской идентичности, духовного и культурного наследия в глобальной сети армянских общин.

  ԱզդեցություÕ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

IDeA-ն պարբերաբար գնահատում է իր նախաձեռնությունները սոցիալական ազդեցության տեսանկյունից՝ համոզվելով, որ ծրագիրը ծառայում է նախանշված նպատակին: Այդ չափորոշիչներն առավել շատ են իմաստավորվում ժամանակի ընթացքում ՝ հաշվի առնելով կայունության և մասշտաբայնության կարևոր սկզբունքը:

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidea.am als Prioritätsdomäne definieren

IDeA регулярно оценивает реализуемые фондом инициативы на предмет их социально-экономического воздействия, чтобы удостовериться, что проекты осуществляются в строгом соответствии с поставленными целями. Учитывая важность таких характеристик, как долгосрочная финансовая устойчивость и масштабируемость проектов, большинство показателей имеет смысл оценивать лишь по прошествии некоторого времени. Только спустя несколько лет с начала реализации многих проектов IDeA будет заметен их социально-экономический эффект.

  Õ‡Õ¡Õ¼Õ¬ Õ¸Ö‚ Õ†Õ«Õ¯Õ¸Õ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	«Տաթեւատուն» ռեստորանի հարեւանությամբ գտնվող դիտակետից մաեստրոն որդու հետ հիացավ Սյունիքի բնությամբ։ Ուղեւորության ողջ ընթացքում երգիչը ոչ մի րոպե չբաժանվեց իր ֆոտոխցիկից՝ փորձելով անընդհատ գեղեցիկ կադրեր որսալ։
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidea.am als Prioritätsdomäne definieren	Со смотровой площадки, расположенной по соседству с рестораном «Татеватун», перед маэстро с сыном открылись живописные виды области Сюник. На протяжении всей поездки певец ни на минуту не расставался со своей фотокамерой, стремясь поймать красивые кадры.

  Սիրիահայերի ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Հանդիպմանը հրավիրված էին նաև վերջին տարիների ընթացքում Հայաստան մշտական բնակության տեղափոխված սիրիահայերը, ովքեր նոր ժամանած սիրիահայերին պատմեցին հայրենիքում հաստատվելու, աշխատելու, գործարարությամբ զբաղվելու իրենց հաջողության պատմությունները:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidea.am als Prioritätsdomäne definieren	На встречу были также приглашены прибывшие в Армению на постоянное жительство сирийские армяне, которые рассказали недавно приехавшим свои истории успешного обоснования на родине, устройства на работу и занятия предпринимательством.

  Ô´Õ«Õ¬Õ«Õ»Õ¡Õ¶Õ« Õ¦Õ¡Ö€...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Կենտրոնն արդեն դարձել է հայտնի վայր թե՛ 13-18 տարեկան պատանիների, թե՛ մեծահասակների համար: Տարվա ընթացքում կենտրոնում անցկացվում է ավելի քան 30 դասախոսություն և 16 միջոցառում: Կենտրոնի հիմքի վրա ստեղծեվել է Կանանց նախաձեռնող խումբը, որն օգնում է կանանց ավելի ակտիվ դերակատարություն ունենալ իրենց համայնքներում։

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidea.am als Prioritätsdomäne definieren

Важным компонентом программы стало открытие Dilijan Community Center (DCC), где проводятся профессиональные тренинги и образовательные мероприятия, в том числе организованные по инициативе местных жителей. Все это обеспечивает их активное участие в новых просветительских программах. Dilijan Community Center быстро стал весьма популярным общественным пространством как среди подростков 13 – 18 лет, так и среди взрослых. В год здесь проходит более 30 лекций и 16 других мероприятий. Недавно на базе центра была создана женская инициативная группа, которая помогает женщинам стать более активными членами местной общины и полноценными гражданами глобального мира.

  ԱզդեցություÕ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

IDeA-ն պարբերաբար գնահատում է իր նախաձեռնությունները սոցիալական ազդեցության տեսանկյունից՝ համոզվելով, որ ծրագիրը ծառայում է նախանշված նպատակին: Այդ չափորոշիչներն առավել շատ են իմաստավորվում ժամանակի ընթացքում ՝ հաշվի առնելով կայունության և մասշտաբայնության կարևոր սկզբունքը:

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidea.am als Prioritätsdomäne definieren

IDeA регулярно оценивает реализуемые фондом инициативы на предмет их социально-экономического воздействия, чтобы удостовериться, что проекты осуществляются в строгом соответствии с поставленными целями. Учитывая важность таких характеристик, как долгосрочная финансовая устойчивость и масштабируемость проектов, большинство показателей имеет смысл оценивать лишь по прошествии некоторого времени. Только спустя несколько лет с начала реализации многих проектов IDeA будет заметен их социально-экономический эффект.

  UWC Ô´Õ«Õ¬Õ«Õ»Õ¡Õ¶Õ« Õ¸...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	«Մենք հավատացած ենք, որ երեւակայությունն ու ստեղծագործական մոտեցումը կրթական գործընթացն ուղեկցող կարեւոր տարրեր են: Հպարտ ենք այսօր ներկայացված աշխատանքներով, եւ պետք է նշեմ, որ մեր ուսանողները հսկայական զարգացում են ապրել UWC Դիլիջանում սովորելու ընթացքում»,-ասում է UWC Դիլիջան քոլեջի փոխտնօրեն Սալի Նորիսը:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidea.am als Prioritätsdomäne definieren	«Мы уверены, что воображение и творческий подход – важные элементы, сопровождающие обучающий процесс. Мы гордимся представленными сегодня работами. Должна отметить, что наши студенты сделали огромный скачок в годы учебы в UWC Dilijan College», - отметила замдиректора UWC Dilijan College Салли Норрис.

  «Իրական Õ°Õ¥Ö„Õ«...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Երեք օրվա ընթացքում «Հեքիաթ»-ի ստեղծմանը մասնակցեց ավելի քան 500 երեխա:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidea.am als Prioritätsdomäne definieren	За три дня более 500 детей приняли участие в создании «Сказки».

  UWC-Õ« Õ¸Ö‚Õ½Õ¡Õ¶Õ¸Õ²Õ¨...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	• ՄԱԿ-ի համալսարանի ուսումնասիրությունները վկայում են այն մասին, որ 2013-2017թթ. ընթացքում էլեկտրոնային թափոնները 33% աճ կարձանագրեն:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidea.am als Prioritätsdomäne definieren	• Исследования Университета ООН говорят о том, что объем электронных отходов возрастет на 33% за период 2013–2017 годов.

  Ռուբեն ÕŽÕ¡Ö€Õ¤Õ¡...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Այո՛, մեր վերապրած ողբերգությունը ճնշում է մեզ, և մենք պետք է հիշենք մեր անցյալը, սակայն պետք է նայել առաջ։ Ես վստահ եմ, որ մենք, որպես ազգ, շատ բան ունենք տալու աշխարհին, ինչպես բազմիցս արել ենք մարդկության պատմության ընթացքում։
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidea.am als Prioritätsdomäne definieren	– Теперь уже Армения и мир ждут второй премии. Какие трудности и проблемы стоят перед вами на данный момент, что удовлетворяет вас в подготовительных работах церемонии вручения премии в этом году?

  Տաթեւի Õ¥Ö€Õ£Õ¹Õ¡...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Միջոցառման ընթացքում առաջին անգամ Տաթեւի վանական երգչախմբի հետ համատեղ ելույթ ունեցավ նաեւ Շինուհայր գյուղի երաժշտական դպրոցի երգչախումբը։
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidea.am als Prioritätsdomäne definieren	На мероприятии впервые совместно с хором монастыря Татев выступил хор музыкальной школы села Шинуайр, расположенного в окрестностях Татевского монастыря.

  Տաթեւի Õ¥Ö€Õ£Õ¹Õ¡...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Համերգային երեկոյի ընթացքում երգչախումբը հանդես եկավ հոգեւոր, ժողովրդական, հայրենասիրական եւ մանկական երգերի կատարմամբ:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidea.am als Prioritätsdomäne definieren	В ходе поездки хор исполнял духовные, народные, патриотические и детские песни.

  «Իրական Õ°Õ¥Ö„Õ«...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Երեք օրվա ընթացքում «Հեքիաթ»-ի ստեղծմանը մասնակցեց ավելի քան 500 երեխա
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidea.am als Prioritätsdomäne definieren	За три дня более 500 детей приняли участие в создании «Сказки»

  Ô¹Õ¸Õ´ Õ”Õ¡Õ©Õ«Õ¶Õ¡Õ¶ Õ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Երեւանում այսօր տեղի ունեցած հանդիսավոր արարողության ընթացքում «Ավրորա» մրցանակի 1 միլիոն դոլարի պարգեւը շնորհվեց կաթոլիկ միսիոներ, բժիշկ Թոմ Քաթինային՝ Նյու Յորք նահանգի Ամստերդամ քաղաքից։ Թոմ Քաթինան հազարավոր մարդկանց կյանք է փրկել՝ լինելով մշտական ներկայություն ունեցող միակ վիրաբույժը Սուդանի Նուբա լեռների պատերազմական գոտում, որտեղ մարդասիրական օգնությունը սահմանափակ է։

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidea.am als Prioritätsdomäne definieren

Премию «Аврора» в размере 1 млн долларов присудили сегодня вечером доктору Тому Катене, миссионеру-католику из американского городка Амстердам в штате Нью-Йорк. Будучи единственным врачом, постоянно проживающим на опустошенной войной территории Нубийских гор Судана, куда практически не доходит гуманитарная помощь, Катена спас тысячи жизней. Имя лауреата премии «Аврора» – 2017 года, присуждаемой Гуманитарной инициативой «Аврора» от лица всех выживших во время Геноцида армян и в знак благодарности их спасителям, было объявлено на прошедшей в Ереване церемонии. В этом году на премию было получено 550 заявок из 66 стран.

  ÕŽÕ¥Ö€Õ¸Õ¶Õ«Õ¯Õ¡ Ô¶Õ¸Õ¶...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Նոր ձեւավորվող գիտություններում, որոնք առաջացել են տարբեր ոլորտների սահմանագծին (օրինակ՝ կենսատեխնոլոգիան, որն ակտիվորեն զարգանում է վերջին հինգ տարիների ընթացքում), պրոֆեսիոնալները խիստ պահանջված են։

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenidea.am als Prioritätsdomäne definieren

- Посмотрите, как стремительно меняется мир: восемьдесят процентов привычных нам специальностей уходят в прошлое, рождаются совершенно новые профессии. В молодых науках, возникающих на стыке разных областей (в той же биотехнологии, которая активно развивается последние пять лет), очень востребованы профессионалы. Но сейчас общая тенденция такова: мало быть квалифицированным специалистом в своем деле — надо быть по-настоящему хорошо образованным человеком. Посмотрите, что происходит в архитектуре: новые материалы позволяют совершенно по-другому создавать пространство. Но для этого архитектору нужно уметь не только рисовать и проектировать, но и глубоко разбираться в химии, физике, биологии, психологии и во многих, казалось бы, не связанных с творческими дисциплинами вещах. Только широко образованный человек с большим культурным багажом сможет находить уникальные, творческие решения. А то, что востребовано уже сейчас и совершенно точно будет востребовано в будущем, — это умение нестандартно мыслить.