|
|
Սակայն հիմա եթե համանախագահ-երկրների իսկապես շահագրգռված են հակամարտության կարգավորման մեջ, ավելին է պետք, քան պատերազմի կանխարգելումը: Միջազգային փորձը ցույց է տալիս, որ մի հակամարտության լուծման փորձը չի համապատասխանում մեկ ուրիշին, դա ճշմարտություն է , որը պետք է հիշել և հետևել դրան:
|
|
|
As for the settlement, the non-regional players have almost agreed that no one, except for Russia, can solve the problem. The basis of this rather controversial belief is still unclear. But it’s worth reminding participants of the negotiating process that the conflict was resolved by the NKR Defense Army still in 1994. Another question is whether Russia will really desire to resolve the conflict and, if so, on what terms. “Balkanization” of the Southern Caucasus is beneficial to no one, especially the co-chair countries. Despite the assertions of Baku that the “international community is tired of the Karabakh conflict and will resolve it very soon”, the fact is that the international community does not have either time or desire to manage this problem. Or rather, it does, but this is a matter of little importance to it. The U.S. has problems in Afghanistan and Iraq, and shares unknown affairs with Iran and Libya.
|
|
|
Что касается самого урегулирования, то внерегиональные игроки почти согласились, что кроме России решить проблему никто не сможет. На чем основана эта уверенность, кстати, довольно спорная, не очень понятно. Просто участникам переговорного процесса нелишне будет знать, что конфликт был решен в 1994 году Армией Обороны НКР. И еще вопрос – захочет ли Россия урегулирования конфликта, и на каких условиях. «Балканизация» Южного Кавказа никому не нужна и в первую очередь странам-сопредседателям. Несмотря на заявления Баку о том, что «мировое сообщество устало от карабахского конфликта и решит его очень скоро», на самом деле мировому сообществу не до Карабаха. Вернее, до Карабаха, но в третью или четвертую очередь. У США проблемы с Афганистаном, Ираком, непонятное положение с Ираном и Ливия.
|
