քում – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  eurocommunicator.ge
  Եվրո Կոմունիկատոր  
Ռուսաստանը Սիրիայի ճգնաժամին միացավ 2015 թվականի սեպտեմբերի 30-ից: Տարտուսում տեղակայված է ռուսական նավատորմը (նյութա-տեխնիկական ապահովման 720-րդ կետը), իսկ Լաթակիա քաղաքում՝ Սիրիայում գործող ռուսական ռազմա-օդային ուժերի խումբը:
Suriyada İslam Dövlətinin meydana gəlməsinə paralel olaraq ABŞ siyasəti də dəyişdi. 2014-cü ilin sentyabr ayından ABŞ Suriyada hərbi hava qüvvələrinin istifadəsinə başlayır. Hava hücumları əsasən İislam Dövlətinə qarşı olur. Rusiya Suriya böhranında 2015-ci ilin 30 sentyabrından iştirak etməyə başladı.Tartusda Rusiya plotu yığılıb (materilay-texniki təminatla 720-ci punkt), Latakia şəhərində isə - Suriyada fəaliyyətdə olan rus hərbi hava qüvvələri qurupu toplaşıb.
  Եվրո Կոմունիկատոր  
The Carter Center միջազգային հետազոտող կազմակերպությունը կանոնավոր կերպով հավաքում և հրապարակում է տվյալներ Սիրիայում գոյություն ունեցող իրավիճակի մասին: Կենտրոնի տվյալներով, հոկտեմբեր ամսին ամենաինտենսիվ ճակատամարտեր ընթանում էին Հյուսիսային Համայում, Իդլիբում և Լաթակիայում:
Beynəlxalq Araşdırma Təşkilatı The Carter Center, nizamlı olaraq Suriyada mövcud olan durumla bağlı məlumatlar toplayır və yayımlayır. Mərkəzin məlumatlarına sasən, oktyabr ayında ən intensiv döyüşlərŞimali Hamada, İdlibsdə və Latakiyada gedirdi. Bu Suriya müxalifətinin əsas frontunun xətləridir. Ayın əvvəi üçün məhz bu aryal rus hərbi hava qüvvəllərinin bombalarının 90% hədəfi idi.Əsədin və rusiyanın birgə koordinasiya edilən davranışları haqqında Vaşinqton Post da məlumat yayır ki,onun məlumatına görə,oktyabrın 7 –də Rusiyanın Xəzər dənizi pilotu suriyalı iğtişaşçılara qarşı kompleks dəniz raket yerişləri etdi.
  Եվրո Կոմունիկատոր  
Վրաստանում ավտովթարների մեծ մասն առաջանում է անսարքին անձնական և հասարակական տրանսպորտի պատճառով, սակայն այս ուղղությամբ դեռևս վիճակագրական տվյալների հավաքում չի իրականացվում, ինչը նույնպես հիմնադրույթային հարցերից մեկն է:
Gürcüstanda avtomobil qəzalarının böyük hissəsi yararsız şəxsi və ictimai nəqliyyat vasitələrindən irəli gəlir, lakin bu istiqamətdə hələlik statistik məlumatların toplanması baş verməyib, bu da eyni zamanda problemli məsələlərdən biridir. Gürcüstan, ilk növbədə, ölkədə mövcud olan milyondan çox nəqliyyat vasitəsini qeydiyyata almalıdır və onların texniki durumunu sadəcə uçota almalıdır. Texniki baxış iki asan səbəbdən vacibdir:
  Եվրո Կոմունիկատոր  
Բան կի Մունի Լիբանան այցի մասին տեղեկատվությունը անգլերեն լեզվով տարածում է ևս մեկ աղբյուր՝Dninews.com օնլայն-հրատարակությունը, որը հիմնադրվել է 2015 թվականին Ուկրաինայում, ռուսամետ ուժերի կողմից վերահսկվող Դոնեցկ քաղաքում:
Another source regarding Ban KI-moon’s visit to Lebanon was news website Dninews.com, established in 2015 in Ukraine, in the city of Donetsk controlled by the pro-Russian militants, and is publishing information in English. The website mostly publishes news about events in Donetsk and Luhansk oblasts and anti-Ukrainian articles.
ბან კი მუნის ლიბანში ვიზიტის შესახებ კიდევ ერთი წყაროა ონლაინ-გამოცემა Dninews.com, რომელიც 2015 წელს უკრაინაში, პრო-რუსი ძალების მიერ კონტროლირებად ქალაქ დონეცკშია დაფუძნებული და ინფორმაციას ინგლისურ ენაზე ავრცელებს. საიტი ძირითადად დონეცკისა და ლუგანსკის ოლქებში მიმდინარე მოვლენებს, ასევე ანტიუკრაინული შინაარსის სტატიებს აქვეყნებს.
Ban ki Munun Libana səfəri haqqında daha bir mənbəonlayn qəzet Dninews.com yazır ki,2015-ci ildəukraynada,rus yonlu quvvələr tərəfindən nəzarət olunan Donetsk şəhərindətəsis olunub və məlumatıinglis dilində yayır. Sayt əsasən Donetsk və Luqansk quberniyasında başverən hadisələri işıqlandırır, eyni zamanda Ukrayna əleyhinəyazılar yayımlayır.
  Եվրո Կոմունիկատոր  
2014 թվականի հունիսին, ելնելով այն բանից, որ իսլամիստները պայքարում էին ինչպես Իրաքում, այնպես էլ Սիրիայում, Իրաքի Իսլամական պետությունը փոխեցանվանումը և կոչվեց Իրաքի և Սիրիայի Իսլամական պետություն(ISIS, ISIL):
Suriyada hökumət və müxalifət qüvvələri arasında 2011-ci ilin mart ayında hərbi münaqişə başladı. Hakimiyyət əleyhinə aksiyaların güc yolu ilə dağıdılmasından sonra Birləşmiş Ştatlar, Britaniya, Kanada, Polşa, İspaniya, Türkiyə, Belçika, Kanada, TunisvəLivyaƏl-Əsədinhakimiyyəti ilə diplomatik münasibətləri kəsdilər. Paralel olaraq Vaşinqton müxalif qüvvələrə dəstək verməyə başlayır: onlara yüngül silahlar verir.İslam Dövləti Suriya münaqişəsində 2011-c ilin avqustunda ortaya çıxdı. 2012 –ci ilin yanvar ayında Suriyada İslam Dövləti çərçivəsində fəaliyyət göstərən Camat Əl-Nusrə təşkilatı yarandı. 2014-cü ilin iyun ayında, islamçıların İraqa mübarizə apardıqları kimi Suriyada da mübarizə aparmallarından irəli gələrək İslam Dövlətinin adı dəyişdi və onun adı İraqda və Suriyada İslam Dövləti oldu (ISIS, ISIL). Əl Bağdadi xəlifə elan olundu. 2014 –cü ildə uğurlu hərbi əməliyyatlara paralel olaraq islamçıların necə cinaytlərə yol verdikləri məlum olur. Əl-Bağdadın zünün döyüşçüləri xristianları, şiə müsəlmanları, kürdləri necə cəzalandırmaları ilə bağlı kadrlar yayırlar. Əzab, cinsi zorakılıq, ölümlə cəzalandırmanın orta əsrlərdə mövcud olan metodları: baş kəsmək, diri-diri basdırmaq və ya suda boğmaq İslam Dövlətinin əl yazısına döndü.Həyata keçirilən zorakılıqlardan başqa İslam Dövləti terror aktları da törədir. Bunlardan ən çox əks səda doğuranı, 2015-ci ildə noyabr ayında Parisdə baş verən terraktdır, bu zaman 100-dən artıq insan həlak olub.
  Եվրո Կոմունիկատոր  
Այս գործողությունն ավարտվեց սեպտեմբերի 11-ին: Հատկանշական է, որ բոլոր անհրաժեշտ լոգիստիկական և ֆինանսական կողմն ամբողջությամբ գլխավորեց Իրաքում տեղաբաշխված միջազգային ուժերի հրամանատարությունը: ԱՄՆ-ի նմանօրինակ գործողությունը Ռուսաստանի զայրույթի պատճառ դարձավ:
The US government has provided Georgian government with vital cash resources in order to neutralize the shock caused by August powerful conflict. The Government of Georgia had the opportunity to provide the pensioners and vulnerable population of the country with the only source of their existence, it managed not to close public schools and maintain government organizations through uninterrupted payment of salaries.
2008 წლის 30 სექტემბერს, აშშ-სკონგრესმა დაამტკიცა „კონსოლიდირებული უსაფრთხოების, კატასტროფების დახმარების და უწყვეტი ასიგნების აქტი", რომელმაც ჰუმანიტარული და ეკონომიკური მხარდაჭერის, რეკონსტრუქციისა და დემოკრატიის განვითარებისთვის საქართველოს დამატებით 365 მილიონი დოლარი გამოუყო. მთლიანობაში ა.შ.შ.-ის მხრიდან განხორციელებულმა ფინანსურმა მხარდაჭერამ 1 მილიარდი აშშ დოლარი შეადგინა[იქვე, გვ 39].
Bununla yanaşı ABŞ dövlət katibinin səfəri ABŞ-ın regionda olmasının altından xətt çəkirdi. Bu cür köməklər və səfərlər rus hərbiçilərinin Abxaziya və Cənubi Osetiya ərazisində olmlarına mane olan o siyasi güc idi. Bundan əlavə, bu cür dəstək forması dövlətdə siyasi və iqtisadi stabilliyə ciddi təkan verdi.
  Եվրո Կոմունիկատոր  
2012թվականի հոկտեմբերի 23-ին "The Onion" (UA Review) ուկրաինական երգիծական օնլայն հրատարակչությունում հրապարակված զավեշտական նյութը ռուսական լրատվամիջոցները ընկալեցին լրջորեն և 2014 թվականի հունիսին լայնորեն տարածեցին լրատվություն այն մասին, իբրև Լվով քաղաքում ուկրաինացի ազգայնականները սկսել են հատել կեչու ծառերը:
According to the pro-Russian media,on 9 February 2015 the force of bombing of the city of Donetsk by Ukrainian government forces was so great that a NATO military satellite was able to take a picture of it from cosmos. Some media outlets even considered the possibility of nuclear weapons being used, despite the fact that Ukraine possesses none. The picture used for illustration has no connection to any explosion. It was taken by a NASA astronaut and shows a dawn.
2012 წლის 23 ოქტომბერს უკრაინულ სატირულ ონლაინ გამოცემა "The Onion" (UA Review) - ში გამოქვეყნებული სახუმარო მასალა რუსულ მედიაში სერიოზულად აღიქვეს და 2014 წლის ივნისში ფართოდ გაავრცელეს ინფორმაცია იმის შესახებ, თითქოს ქალაქ ლვოვში უკრაინელმა ნაციონალისტებმა არყის ხეების მოჭრა დაიწყეს. გამოცემის მიხედვით, აქტივისტებმა ხეები რუსული კულტურის გავლენის შესამცირებლად მოჭრეს.
2012-ci ilin 23 oktyabr tarixində Ukrayna satirik onlayn buraxılışı "The Onion" (UA Review) – də zarafat materiyalını rusiya mediyasında ciddi qəbul ediblər və 2014-cü ilin iyun ayında guya Lvov şəhərində Ukrayna milliyətçiləri toz ağaclarının kəsməyə başlamaları ilə bağlı fəal şəkildə məlumatlar yaymağa başladılar. Buraxılışa əsasən fəallar ağacları rus mədəniyyətinin təsirindən qurtarmaq üçün kəsdiklərini söyləyiblər.
  Եվրո Կոմունիկատոր  
«Ասավալ-դասավալի» թերթը մայիսի 9-15-ի թողարկման մեջ տարածեց տեղեկատվություն, որի համաձայն Դանիայի դատարանը, մարոկկացի գաղթականի սեքսուալ բռնության զոհ դարձած 17 տարեկան Աննա Սկովմանդին մեղավոր ճանաչեց: Թողարկման համաձայն, Սեներբորգ քաղաքում տեղի ունեցած հարձակման ժամանակ Սկովմանդը ինքնապաշտպանության նպատակով կիրառել է արցունքաբեր գազի բալոն, որը Դանիայում արգելված է կրել:
In its issue for 9-15 May, Asaval-Dasavali newspaper claimed that Danish court decided that 17-year old victim of sexual violence by a Moroccan migrant Nanna Skovmand was criminal.According to the newspaper, during the attack in the town of Sonderborg, Skovmand used a tear gas container in self-defense, carrying which is prohibited in Denmark.
9-15 მაისის გამოშვებაში გაზეთმა "ასავალ-დასავალმა" გაავრცელა ინფორმაცია, რომლის მიხედვითაც დანიის სასამართლომ, მაროკოელი მიგრანტის სექსუალური ძალადობის მსხვერპლი 17 წლის ანა სკოვმანდი დამნაშავედ გამოაცხადა. გამოცემის მიხედვით, ქალაქ სენერბორგში მომხდარი თავდასხმისას სკოვმანდმა თავდაცვის მიზნით ცრემლსადენი გაზის ბალონი გამოიყენა, რომლის ტარებაც დანიაში აკრძალულია.
9-15 may buraxılışında "Asaval-dasaval" qəzeti məlumat yayıb, məlumata əsasən Danimarka məhkəməsi mərakeşli miqrantın cinsi zorakılığının qurbanı olmuş 17 yaşlı Ana Skovmandı günahkar hesab edib.Buraxılışa əsasən, Senerorq şəhərində baş vermiş hücum nəticəsində Skovmand özünü müdafiə məqsədi ilə gözyaşardıcı qaz balonundan istifadə edib, bu balonu gəzdirmək isə Danimarkada qadağandır.
  Եվրո Կոմունիկատոր  
Ինչ վերաբերում է արցունքաբեր գազի կիրառման փաստին, դեպքը տեղի է ունեցել Դանիայի Սոնդերբորգ քաղաքում, 2016 թվականի հունվարին: 17 տարեկան Դանիայի քաղաքացու վրա հարձակվել է անծանոթ տղամարդ: Սեքսուալ բռնությունից պաշտպանվելու նպատակով զոհը կիրառել է արցունքաբեր գազ, որի արդյունքում էլ հարձակվողը դեպքի վայրից անհետացել է:
As to the incident when tear gas was used, it occurred in the Danish town of Sonderborg in January 2016.17-year old Danish citizen was attacked by an unknown man. In order to defend herself from sexual assault the victim used tear gas, as a result of which the attacker ran away. Due to the Danish laws the victim was fined for 500 Danish crowns, since carrying tear gas is illegal. The Danish court has not sentenced the perpetrator yet, since he is not detained.
რაც შეეხება ცრემლსადენი გაზის გამოყენების ფაქტს, შემთხვევა მოხდა დანიის ქალაქ სონდერბორგში, 2016 წლის იანვარში. 17 წლის დანიის მოქალაქეს თავს დაესხა უცნობი მამაკაცი. სექსუალური ძალადობისგან თავის დაცვის მიზნით მსხვერპლმა ცრემლსადენი გაზი გამოიყენა, რის შედეგადაც თავდამსხმელი შემთხვევის ადგილიდან მიიმალა. დანიური კანონმდებლობის გამო დაზარალებული 500 დანიური კრონით დაჯარიმდა, რადგან მსგავსი ნივთის ტარება არალეგალურია. დანიის სასამართლოს ჯერ არ გაუსამართლებია დამნაშავე, რადგან ის არ არის დაკავებული.
Gözyaşardıcı qazdan istifadə etmək faktına gəlincə isə, hadisə Danimarkanın Sonderburq şəhərində baş verib, 2016 –cı ilin yanvar ayında. 17 yaşlı Danimarka vətəndaşına naməlum kişi hücum edib. Cinsi zorakılıqdan özünü qorumaq məqsədi iə qurban göz yaşardıcı qaz balonundan istifadə edib, bundan sonra da hücum edən şəxs hadisə yerindən qaçıb. Danimarka qanunvericiliyinə görə zərəçəkmiş 500 danimarka kronu məbləğində cərimələnib, çünki oxşar əşyanı daşımaq qeyri-legaldır. Danimarka məhkəməsi cinayətkarı hələ cəzalandırmayıb, çünki o yaxalanmayıb.
  Եվրո Կոմունիկատոր  
Քյոլնի իրադարձությունները շարունակվեցին Բեռլինում, որտեղ շուրջ 700 մարդ դուրս եկավ ցույցի հանցագործ փախստականների դեմ: Դրան հաջորդեց ելույթների ալիքը նաև այլ քաղաքներում, որտեղ հանրահավաքին մասնակցող ռուսալեզուների թվաքանակը միայն մեկ քաղաքում հասավ 3000-ի:
Köln hadisələri Berlində də davam etdi,burada 700-ə qədər insankriminal qaçqınlara qarşı etiraz aksiyayına çıxdı;Bunun ardınca başqa ölkələrdə də aksiyalar keçirildi,burada sadəcə bir şəhərdə rus dilli aksiya iştirakçılarının sayı 3000-əçatdı;Nümayişçilər "övladlarının və qadınların qorunması”ni tələb edirdilər,alman və xristian dəyərlərin və ya ümumiyyətlə alman mədəniyyətinin mühafizəsini istəyirdilər;bu həyacan Berlində yaşayan 13 yaşlı rus qızın tarixcəsi ilə əlaqələndirildi.Valideynlərin sözlərinə görə,Yaxın Şərqdən olan miqrantlar onların qızlarını qaçırıblar və zorlayıblar.Bu fakt böyük səs küyə səbəb oldu və Almaniya və Rusiya arasında diplomatik münasibətlər gərginləşdi;məsələ ilə bağlı Rusiya Prezidenti Putin və Rusiya Xarici İşlər Naziri Lavrov münasibət bildiriblər.Rusiya diplomatik qurumunun rəhbəri qeyd edib ki, Rusiya Federasiyası vətəndaşının məsələsi haqqında onların Almaniya hökuməti tərəfindən məlumatlandırılması mədəni normalar çərçivəsində baş verməyib;bəyanat Berlini hiddətləndirdi,Almaniya Xarici İşlər Naziri rus həmkarını„Almaniyanın daxili işlərinə" qarışmaqda ittiham etdi. Hadisələrlə bağlı Ukrayna prezidenti Poraşenko da münasibət bildirib,o qeyd edib ki,bir il əvvəl Rusiya tərəfindən Ukraynaya qarşı baş verənlər bu gün Almaniyaya qarşı baş verir və o bunu"hibrid müharibəsi”adlandırır.
  Եվրո Կոմունիկատոր  
Վերոհիշյալ կազմակերպությունը պետության կողմից պաշտոնապես գրանցված չէ և դրան արգելվում է ցույցեր անցկացնել: Նույն տարվա հունիսի 29-ին, մի քանի կին որպես բողոքի նշան Ջիդա քաղաքում ավտոմեքենա վարելով բողոքեց իրավունքների չարաշահման դեմ:
In May 2011, a group of women including Manal al-Sharif launched a campaign named "Teach me how to drive so I can protect myself” or "Women2Drive”. In 2011 Wajeha al-Huwaider, co-founder of the Association for the Protection and Defense of Women's Rights in Saudi Arabia, filmed al-Sharif driving a car as part of the campaign. The video was posted on YouTube. Al-Sharif was detained and sentenced to 10 lashes. King Abdullah pardoned her and released from jail. The above mentioned organization is not formally registered by the government and it has no right to hold protest rallies. On June 29 of the same year, a group of women organized a driving campaign in Jeddah as a protest against violation of their rights. They were arrested but released soon. Since then every June 29 women in various cities of Saudi Arabia drive their cars as a sign of protest. Police, as a rule, arrest some of them briefly.
2011 წლის მაისში მანალ ალ-შარიფმა წამოიწყო კამპანია "მასწავლე როგორ ვატარო, რომ დავიცვა საკუთარი თავი" და "Woman2Drive". 2011 წელს, "საუდის არაბეთში ქალთა უფლებების დაცვის ასოციაციის" (Association for the Protection and Defense of Women's Rights in Saudi Arabia) ერთ-ერთმა დამფუძნებელმა და აქტივისტმა უაჯეჰაალ-ჰუვაიდერმა გადაიღო ვიდეო, თუ როგორ მართავს ავტომანქანას მანალ ალ-შარიფი. მათ ეს ვიდეო Youtube -ზე განათავსეს. ალ-შარიფი დააკავეს და 10 როზგი მიუსაჯეს, თუმცა მეფე აბდულამ ის შეიწყალა და ციხიდან გამოუშვა. ზემოხსენებული ორგანიზაცია სახელმწიფოს მხრიდან ოფიციალურად დარეგისტრირებული არ არის და მას აკრძალული აქვს დემონსტრაციების გამართვა. იმავე წლის 29 ივნისს, რამდენიმე ქალმა პროტესტის ნიშნად ქალაქ ჯიდაში ავტომანქანის მართვით გააპროტესტა უფლებების შელახვა. ისინი დააკავეს, თუმცა მალევე გაათავისუფლეს. მას შემდეგ 29 ივნისს ქალები პროტესტის ნიშნად საუდის არაბეთის სხვადასხვა ქალაქში ავტომანქანით მოძრაობენ. პოლიცია, როგორც წესი, რამდენიმე მათგანს დროებით აპატიმრებს.
2011–ci ilin may ayında Manal Əl-Şərif "özümü qoruya bilməm üçün necəidarəetməmiöyrət” kampaniyası başlatdı və "Woman2Drive".2011-ci ildə,"Səudiyyəərəbistanında qadın hüquqlarının müdafiəsi assosasiyasının" (Association for the Protection and Defense of Women's Rights in Saudi Arabia)təsisçilərindən biri və aktivist Uacehaal-Huvaider video çəkib, Manal Əl Şərifin necə maşın sürdüyünü göstərən video çəkib. Onlar bu videonu Youtube yerləşdirirlər. Al-Şərifini tuturlar və 10 şallaq cəza verirlər,lakin Abdulla şah onu əfv edir vətürmədən azad edir.Yuxarıda qeyd olunan təşkilat dövlət tərəfindən rəsmi olaraq qeydiyyata alınmayıb və ona demonstrasiya etmək qadağan olunub.Həmin ilin iyun 29-da, bir neçəqadın etiraz əlaməti olaraq Cidaşəhərində nəqliyyat vasitəsini idarə edərək hüququların tapdanmasına etiraz etdi.Onları tuturlar ancaq tezliklə azad edirlər.Ondan sonra iyunun29-daqadınlar etira olaraq SəudiyyəƏrəbistanının ayrı-ayrışəhərlərində nəqliyyat vasitəsi ilə gəzirlər. Polis bir qayda olaraq onlardan bir neçəsini müvəqqəti olaraq həbs edir.
  Եվրո Կոմունիկատոր  
Ինչպես ֆիրմայի ղեկավարներն են հայտարարում, իրենք կիրառում են միայն այն «նյութը», որը մահվան եզրին գտնվող մարդիկ իրենց են «նվիրում» կտակով: Թերևս եթե հիշենք Սիրիայում, Ուկրաինայում, Իրաքում կամ Լիբանանում անհայտ կորած հազարավոր մարդկանց, հեշտությամբ կարելի է կռահել՝ ով ում համար և ինչի համար է մաշկազերծ անում իր դժբախտ զոհին:
Giorgi Gigauri: "... and finally, let me tell you about yet another "European achievement”! There is a firm Human Leather in England, which sews clothes out of natural human leather! Only individual items of this "product” are sewed and certainly, it is "an exclusive pleasure” of only very rich and extravagant clients. So, Human Leather is the only firm throughout the world, which creates such "products” and whose business is flourishing! Certainly, a logical question arises: where does this firm get relevant "material”? As the company management claims, they use only those "materials”, which are "donated” to them as the last will of dying people. However, if we recollect thousands of missing persons in Syria, Ukraine, Iraq and Lebanon, one can easily guess, who are peeling the skins off the bodies of their unlucky victims and for what purposes. It seems that the heritage of the Third Reich has been comprehended in England quite well: It was just Nazi Germany that had such a "creative” approach towards mass destruction and not only had it burned people in crematories, but it made a lot of things using human body parts (hair, bones, teeth, skin, etc.). It should be noted that the Nuremberg trials were held to bring Nazi war criminals to justice. But it seems that it’s all in vain! So, this is our "European Paradise”, which increasingly resembles the European hell!”
გიორგი გიგაური: "... და ბოლოს, კიდევ ერთი „ევროპული მიღწევის" შესახებაც მოგახსენებთ! ინგლისში არსებობს ფირმა Human Leather, რომელიც ტანისამოსსა ადამიანის ნატურალური ტყავისგან კერავს! ეს „პროდუქცია" ცალობით იკერება და, რაღა თქმა უნდა, მხოლოდ ძალიან მდიდარი და ექსტრავაგანტური კლიენტების „ექსკლუზიური სიამოვნებაა", დიახ, Human Leather მსოფლიოში ერთადერთი ფირმაა, რომელიც მსგავს „პროდუქციას" ქმნის და მისი ბიზნესი ყვავის! რა თქმა უნდა, ჩნდება ლოგიკური კითხვა: საიდან აქვს ამ ფირმას შესაბამისი „მასალა"?! როგორც ფირმის მესვეურები აცხადებენ, ისინი იყენებენ მხოლოდ იმ „მასალას", რომელსაც სიკვდილის პირას მყოფი ადამიანები მათ ანდერძით „ჩუქნიან"! თუმცა, თუ გავიხსენებთ ათასობით უგზო-უკვლოდ დაკარგულ ადამიანს სირიაში, უკრაინაში, ერაყსა თუ ლიბანში, ადვილი მისახვედრია, ვინ ვისთვის და რისთვის ატყავებს თავის უბედურ მსხვერპლს! როგორც ჩანს, ინგლისში კარგად გაისიგრძეგანეს „მესამე რაიხის" მემკვიდრეობა: სწორედ ჰიტლერული გერმანია უდგებოდა ასე „შემოქმედებითად" ადამიანთა მასობრივ განადგურებას და მათ, უბრალოდ, კრემატორიუმში კი არ წვავდა, არამედ ადამიანის ნაწილებისგან (თმებისგან, ძვლებისგან, კბილებისგან, კანისგანდაა.შ.) უამრავ რამეს ამზადებდა! არადა, ნაციზმი ნიურნბერგის პროცესზე გაასამართლეს! როგორც ჩანს, სულ ტყუილად! აი, ბატონო, ესეც ჩვენი „ევროპულისამოთხე", რომელიც სულ უფრო და უფრო ემსგავსება ევროჯოჯოხეთს!
Qiorqi Qiqauri:"...və son olaraq, daha bir „avropa naliyyəti"haqqındada nəzərinizə çatdırım! İngiltərədə Human Leather firması mövcuddur, bu şirkət paltarı insanın təbii dərəisindən hazırlayır! bu „məhsul"sayla tikilir və, təbii ki, sadəcə çox varlıvə ektravaqant müştərilərin „eksqlüziv məmnuniyyətinə təqdim olunur", bəli, Human Leather dünyada oxşar məhsuu yaradan yeganə firmadır və onun biznesi çiçəklənir! Təbii ki, məntiqi sual ayarnır: firma müvafiq materiyalı hardan alır?! Şirkətin təsiscilərinin bildirdiyi kimi, onlar sadəcə ölüm ayağında olan insanların onlara hədiyyə etdikləri materiyaldan istifadə edirlər! Lakin, Suriyada, Ukraynada, İraqda, Liviyada minlərlə izsiz bucaqsız itən insanları yada salarsaq kimin nə üçün kim üçün öz qurbanını dərilədiyini anlaya bilərik! Elə görünür ki, İngiltərədə üçüncü nəsil irsini yaxşıca davaç etdirilər: məhz hitler almaniyasıbu cür davranardı „yaradıcılıqıa"insanları kütləvi əkildə məhv edərdivə onlar, sadəc olaraq, krematariumdayandırmazdı ki, eyni zamanda insan hissələrindən (saçlardan, sümüklərdən, dişlərdən, dəridən və s.) bir çox şeylər hazırlayırdı! Nasizmi niusberqin prosesinə şikayət ediblər! Görünür ki, tamamilə yaan yerə! Budur, cənab, bu da bizim „avropa cənnətimiz",hansı ki tezliklə avropa cəhənnəminə bənzəyəcək!