քում – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 15 Results  www.tonigirones.com
  Ô´Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ®Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ...  
ՀՀ տարածքից դուրս առաքում կատարելու համար` 900013196093 (25,000 ՀՀ դրամ)
900013196093 - to make a delivery beyond RA territory (25,000 AMD)
  Ô´Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ®Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ...  
ՀՀ ԱԳՆ կողմից քաղաքացիներին անհատական փոստային առաքում կատարելու համար` ՀՀ տարածքում` 430 (չորս հարյուր երեսուն) ՀՀ դրամ
A fee of 430 (four hundred and thirty) AMD has been fixed for making personal delivery to citizens within RA territory by the Ministry of Foreign Affairs.
  Ô¿Ö€Õ©Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ Õ€...  
Հիմնադրվել է 1997 թվականի օգոստոսի 29-ին Ռուսաստանի Դաշնության և Հայաստանի Հանրապետության կառավարությունների միջև ստորագրված «Երևան քաղաքում Հայ-ռուսական համալսարանի հիմնադրման և գործունեության պայմանների մասին համաձայնագրի» հիման վրա:
Departments: Applied Mathematics and Informatics, Economics, Foreign Languages, Law, Medicine&Biology, Social&Political Science, Philology, Engineering&Technology, Tourism&Publicity.
  Ô¼Õ¸Ö‚Ö€Õ¥Ö€ - Ô±Õ´Õ¥Ö€...  
21.09.2012 • Հայաստանի անկախության 21-րդ տարեդարձին նվիրված միջոցառում ԱՄՆ Օհայո նահանգի Քլիվլենդ քաղաքում
21.09.2012 • 21st Anniversary Event for Armenia’s Independence in Cleveland, Ohio
  Ô´Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ®Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ...  
ՀՀ տարածքում առաքում կատարելու համար` 900013196101 (430 ՀՀ դրամ)
900013196101 - to make a delivery within RA territory (AMD 430)
  Ô´Õ¡Õ¿Õ¾Õ¡Õ®Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ...  
ՀՀ ԱԳՆ կողմից քաղաքացիներին անհատական փոստային առաքում կատարելու համար` ՀՀ տարածքից դուրս` 25,000 (քսանհինգ հազար) ՀՀ դրամ
A fee of 25,000 (twenty five thousand) AMD has been fixed for making personal delivery to citizens within RA territory by the Ministry of Foreign Affairs.
  Ô¼Õ¸Ö‚Ö€Õ¥Ö€ - Ô±Õ´Õ¥Ö€...  
Հայաստանի անկախության 21-րդ տարեդարձին նվիրված միջոցառում ԱՄՆ Օհայո նահանգի Քլիվլենդ քաղաքում
21st Anniversary Event for Armenia’s Independence in Cleveland, Ohio
  Ô¼Õ¸Ö‚Ö€Õ¥Ö€ - Ô±Õ´Õ¥Ö€...  
Հունիսի 1-ին ԱՄՆ Վիրջինիա նահանգի Ալեքսանդրիա քաղաքում տեղի ունեցավ ավանդական դարձած հայկական 21-րդ ամենամյա փառատոնը, որը կազմակերպվել էր Ալեքսանդրիա-Գյումրի քույր քաղաքների հանձնախմբի, «Վարդանի ասպետներ» հ/կ-ի, Ամերիկայի հայկական միության (Armenian Network of America) եւ Ալեքսանդրիայի քաղաքապետարանի կողմից` ԱՄՆ-ում ՀՀ դեսպանության աջակցությամբ:
On June 1, the 21st Armenian annual festival was held in Alexandria, Virginia. The event was organized by the Alexandria-Gyumri Sister City Committee, Knights of Vartan, Armenian Network of America, and Alexandria City Hall with the support of the Embassy of Armenia to the U.S.
  Õ„Õ·Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚ÕµÕ© - Ô±Õ´...  
Ճարտարապետությունը Հայաստանում արվեստի ամենահետաքրքիր ձեւերից մեկն է, ինչպես օրինակ` եկեղեցիների որմնանկարներում եւ ցայտաքանդակներում գեղարվեստական պատկերազարդումները: Քանդակագործությունն ամենուրեք է` Հայաստանի գրեթե յուրաքանչյուր քաղաքում եւ գյուղում:
Architecture is one of the most interesting art forms in Armenia, as, for example, churches bear artistic illustrations in frescoes and reliefs. Sculpting is everywhere - in nearly every city, town, and village in Armenia.
  Ô¼Õ¸Ö‚Ö€Õ¥Ö€ - Ô±Õ´Õ¥Ö€...  
Հունիսի 13-ին Վաշինգտոնում տեղի ունեցավ աշխատանքային խորհրդակցություն ԱՄՆ հայկական կազմակերպությունների և եկեղեցիների առաջնորդների մասնակցությամբ, որի ընթացքում որոշվեց 2016թ. աշնանը ԱՄՆ մայրաքաղաքում` միասնաբար կազմակերպել Հայաստանի Հանրապետության անկախության և Հայաստանի ու ԱՄՆ միջև դիվանագիտական հարաբերությունների հաստատման 25-րդ տարեդարձի տոնակատարությունները:
On June 13th, 2016, leaders of Armenian American organizations and Churches met in Washington, DC and agreed to convene Armenian Americans in the nation's capital in Fall 2016 to celebrate the independence of the Republic of Armenia and the 25th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Armenia and the United States. Participants from across the country will gather for a series of special events that will be jointly developed, planned and promoted over the coming months.
  ÕŠÕ¡Õ¿Õ´Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ ...  
Կիլիկիայի հյուսիսարեւելյան հատվածում՝ Լեռնային Կիլիկիայում, 1080թ.-ին առաջանում է Ռուբինյանների իշխանությունը, որը հետագայում իր մեջ է միավորում ողջ Կիլիկիան եւ մի շարք հարեւան շրջաններ: 1198 -ին հայոց իշխան Լեւոն II Ռուբինյանը արքայական թագ է ստանում գերմանական կայսրից, եւ հանդիսավորությամբ թագադրվում է Տարսոս քաղաքում:
Because of the deportation policy of the Byzantine Empire and devastating invasions of Seljuk Turks, lots of Armenians were forced to leave the country. Part of them settled in Cilicia, constituting the majority of its population by the end of the 11th century. In the northeastern part of Cilicia, in the Mountainous Cilicia, Rubenids principality emerged in 1080, which later absorbed the whole Cilicia and a number of adjacent regions. In 1198 the Armenian Prince Levon II Rubenid received the imperial crown from the German Emperor and was solemnly crowned in the city of Tarsus. Armenian kingdom of Cilicia had close trade relations with Venice and Genovian republics, France, Spain, Germany and other countries. Levon II was collaborating with the Kaiser Frederick Barbarossa of Germany, who led the third Crucaders’ campaign and King of England Richard the Lionheart. Lots of Knights Templar, Teutonic knights and Hospitallers served at Cilician kings of Armenian nationality and received extensive estates in various parts of the kingdom. Further several Armenian royal dynasties successively ruled in Cilicia. Under the blows of the Ikonian Sultanate and Mamluk State of Egypt, in the absence of assistance from Christian Europe, Armenian state of Cilicia fell in 1375, however, many Armenian principalities continued their existence in impenetrable mountainous areas. And only during the years of the Armenian Genocide in Zeytun autonomy of Ottoman Empire practically stopped to exist on the territory of Turkey.