حق – -Translation – Keybot Dictionary

  احتفالية: حق الإسكندرية...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	احتفالية: حق الإسكندرية في الإبصار
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	Festival: Alexandrians’ Right to Sight
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	Festival : Le Droit d’Alexandrie à la Vue

  الأخبار - مكتبة الإسكند...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	الوزير أحمد درويش يفتتح مؤتمر المعلومات حق لكل مواطن بمكتبة الإسكندرية
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	Sixteen Countries Participate in the Sixth Alexandrina International Book Fair
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	La BA célèbre Les Femmes en Science, les 23 et 24 Octobre 2007

  احتفالية: حق الإسكندرية...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	الصفحة الرئيسية / فعاليات المكتبة / احتفالية: حق الإسكندرية في الإبصار
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	Home / Events / Festival: Alexandrians’ Right to Sight
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	Accueil / Evénements / Festival : Le Droit d’Alexandrie à la Vue

  الأخبار - مكتبة الإسكند...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	الإسكندرية— ناقش مؤتمر "حرية تداول المعلومات..المعلومات حق لكل مواطن"، وعلى مدار ثلاثة أيام، قضية من أخطر القضايا المطروحة حالياً فيما يتعلق بحقوق المواطن في الحصول على المعلومات وتداول المعلوماتية داخل المؤسسات وفساد المعلومات أو قصورها. وقد أجمع المشاركون في المؤتمر على أن حق الوصول إلى ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	Alexandria— The BA will host Youth United Nations Model, organized annually by Sustainable Development Association (SDA) representing YES Network Egypt, on Thursday, 7 February 2008. The idea of simulation aims at encouraging youth to effectively participate in their communities, and present ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	Alexandrie— La Bibliotheca Alexandrina ouvrira ses portes au public le samedi 6 octobre 2007 (Fête des Forces Armées) et dimanche 7 octobre 2007 de 10 h à 14 h. Pour plus d'informations, veuillez consulter le bureau de Référence. ...

  فعاليات المكتبة - مكتبة...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	يأخذنا الفيلم في جولة تاريخية موثقة بمجموعة من الأفلام النادرة عن فترة تأميم قناة السويس، وأثر الحركة الثورية في استرداد حق إدارة شركة قناة السويس، مستعرضًا أيضًا الخطاب التاريخي للرئيس الراحل جمال عبد الناصر.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	The film takes us on a journey of the nationalization of the Suez Canal, documented in a number of rare films, and the effect of the revolutionary movement in reclaiming the management of the Suez Canal company. The film will also include the historical speech given by the late President Gamal Abdel Nasser. Documentary ...

  الأخبار - مكتبة الإسكند...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	الإسكندرية— تنظم مكتبة الإسكندرية في الفترة من 7 إلى 9 فبراير 2008، مؤتمر "حرية تداول المعلومات، المعلومات حق لكل مواطن"، يشارك في فعاليات المؤتمر أكثر من 300 شخصية بارزة، حيث يشارك عدد من الوزراء الحاليين،
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	Alexandria— The BA Arts and Multimedia Library will hold its monthly session for play reading on Wednesday, 30 January 2008. Participants will read a play entitled The Earthquake by Dr. Mostafa Mahmoud. Dr. Mostafa Mahmoud is an Egyptian physician and intellectual, who was born in ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	Alexandrie— La BA a reçu du part le monde des collections de livres dont un livre rare Mahmoud Bin Omar El-Zamakhshary de la part de Mme Nachwa Mohamed Ibrahim. Directrice du Musée National de Port Said. Dr Mohamed Chaker, doyen de la Faculté des Arts a offert à la BA un livre mémorial à ...

  الأخبار - مكتبة الإسكند...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	واللواء عادل لبيب، محافظ الإسكندرية، والدكتور ماجد عثمان، رئيس مركز المعلومات ودعم اتخاذ القرار بمجلس الوزراء، والدكتور إسماعيل سراج الدين، مدير مكتبة الإسكندرية، مؤتمر "المعلومات حق لكل مواطن" والذي ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	Alexandria— Sixteen Arab and Foreign countries, in addition to more than 80 publishing houses will participate in Sixth Alexandrina International Book Fair, organized by the BA in cooperation with the Union of Egyptian Publishers during the period from 21 February to 5 March 2008. Dr. Khaled ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	Alexandrie— A l'occasion du 5e anniversaire de la BA, cette dernière organise à partir du 23 octobre 2007 une conférence qui se déroulera en deux jours, intitulée « Femmes en Science » afin de mettre l'accent sur le rôle des femmes dans ce domaine. La conférence accueillera plusieurs ...

  الأخبار - مكتبة الإسكند...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	بالتعاون مع الغرفة التجارية بالمدينة، ومنظمة الصحة العالمية، احتفالية، بعد غد الخميس الموافق 24 يوليو 2008، بعنوان: "حق الإسكندرية في الإبصار"، والتي يحضرها نخبة من المسئولين والمتخصصين، وعلى رأسهم السيد اللواء عادل لبيب، محافظ ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	Alexandria— The third day of the 4th Wikimania Annual Conference held at the BA from 17 to 19 July witnessed a number of discussions between participants. Participants discussed how to activate and expand the Arabic Wikipedia, which comprises of about 65,000 articles, in comparison to the ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	Alexandrie— La BA organise le lundi 24 mars 2008, une conférence intitulée « Les Antiquités Immergées », par Dr Emad Khalil, professeur des antiquités subaquatiques au Département des Antiquités Gréco-romaines, faculté des arts, université d’Alexandrie, et chercheur à l’Institut d’Archéologie ...

  الأخبار - مكتبة الإسكند...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	والمنظمات التي تخدم مجتمع ذوي الإعاقات؛ في قراءة المطبوعات في مصر لمناقشة الوضع الراهن، بغرض الوصول إلى حلول عملية تكفل حق إتاحة الوصول للمعلومات بصورة متساوية لذوي الإعاقات في قراءة المطبوعات. كذلك تهدف إلى عرض الحلول المحتملة لتحقيق الوصول ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	This seminar aims to bring together professionals and organizations that serve the print disabled community in Egypt to discuss the current situation of the print disabled and to come up with practical solutions to advocate for their right to access information. The event also aims to showcase all ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	Le Centre d’Activités Francophones (CAF) de la BA organise, en collaboration avec l’Institut français d’Egypte et le Centre Méditerranéen de Littérature, les 7 e rencontres littéraires Ecrire la Méditerranée sous le signe de « Lire, traduire, parler : Les voix de la Méditerranée » ; et ...

  الأخبار - مكتبة الإسكند...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	الإسكندرية— ناقش مؤتمر "حرية تداول المعلومات..المعلومات حق لكل مواطن"، وعلى مدار ثلاثة أيام، قضية من أخطر القضايا المطروحة حالياً فيما يتعلق بحقوق المواطن في الحصول على المعلومات وتداول المعلوماتية داخل المؤسسات وفساد المعلومات أو قصورها. وقد أجمع المشاركون في المؤتمر على أن حق الوصول إلى ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	Alexandria— The BA will host Youth United Nations Model, organized annually by Sustainable Development Association (SDA) representing YES Network Egypt, on Thursday, 7 February 2008. The idea of simulation aims at encouraging youth to effectively participate in their communities, and present ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	Alexandrie— La Bibliotheca Alexandrina ouvrira ses portes au public le samedi 6 octobre 2007 (Fête des Forces Armées) et dimanche 7 octobre 2007 de 10 h à 14 h. Pour plus d'informations, veuillez consulter le bureau de Référence. ...

  البرنامج الثقافي: أرض ا...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	يأخذنا الفيلم في جولة تاريخية موثقة بمجموعة من الأفلام النادرة عن فترة تأميم قناة السويس، وأثر الحركة الثورية في استرداد حق إدارة شركة قناة السويس، مستعرضًا أيضًا الخطاب التاريخي للرئيس الراحل جمال عبد الناصر.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	The film takes us on a journey of the nationalization of the Suez Canal, documented in a number of rare films, and the effect of the revolutionary movement in reclaiming the management of the Suez Canal company. The film will also include the historical speech given by the late President Gamal Abdel Nasser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	Riche de vidéos rares, le film constitue un voyage dans l’histoire du canal de Suez. Il porte sur la période de la nationalisation du canal et l’effet du mouvement révolutionnaire sur la proclamation du droit à la gestion de la Compagnie du Canal de Suez. Il présente également le discours historique de Nasser prononcé à cette occasion.

  الأخبار - مكتبة الإسكند...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	أنه أعد بلاغًا للنائب العام ضد صحيفة "الوفد" نظرًا للأكاذيب والإدعاءات الباطلة التي نشرتها الصحيفة اليوم الخميس الموافق 17 مارس 2011 دون دليل أو إثبات. وكلف الدكتور سراج الدين الشئون القانونية بالمكتبة لتحريك دعوى سب وقذف وتشهير في حق مكتبة ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	The BA Futuristic Studies Unit held on Tuesday, 15 March 2011 a closed seminar on the consequences of the fall of the State Police on the power and security relations in Egypt. Attended by a group of political researchers and activists, the Seminar hosted Dr. Mohamed Soffar, Professor of Political ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	L’Institut des Etudes de la Paix (IPS) affilié au Mouvement International Suzanne Mubarak des Femmes pour la Paix et hébergé par la BA, organise une célébration à l’occasion de la Journée Internationale pour la Paix tenue le 21 septembre de chaque année. Pour cette occasion, l’IPS organise un ...

  معرض "رؤى عن مصر" - مكت...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ولذلك الفضل في أن نحظى نحن الآن بهاتين اللمحتين عن مصر في فترة مميزة من تاريخها الحديث، جزيل الشكر للفنان جاك جوناثان لإهدائنا أعماله الفنية وكذلك للدكتور محمد عوض لمنحنا حق استخدام مجموعته من الصور الفوتوغرافية للفنان هايج دليكيان.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	The exhibition displays the visions of two artists who used photography to express their attachment and affection to the Egyptian lifestyle with years living in Egypt. Thus, we have been bestowed with the privilege of having these two glimpses of Egypt at a very special period of its modern history. With much appreciation, we would like to thank Artist Jack Johnathan for his artistic donations and Dr. Mohamed Awad for giving us the right to use his collection of Artist Haig Dilekyan’s photographs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibalex.com as primary domain	L'exposition présentera les œuvres de deux artistes qui ont vécu en Egypte et qui, des années durant, se sont servis de la photographie pour exprimer leur attachement et leur affection au pays ainsi que pour refléter les aspects de la vie égyptienne. C’est ainsi que nous jouissons aujourd’hui du privilège d’avoir ces deux aperçus de l’Egypte au cours d’une période particulière de son histoire moderne. Cette exposition a vu le jour grâce à Jack Johnathan qui nous a offert ses œuvres et à Dr Mohamed Awad qui nous a cédé les droits d’utilisation de sa collection de photos de Haig Dilekyan.