حق – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.sc.qa
  sign-up-icon  
Show textShow cached sourceOpen source URL
بدأ الفريق المسؤول عن الملف رحلته الطويلة في سبيل تحقيق الهدف وحصول قطر على حق استضافة بطولة كأس العالم لكرة القدم ٢٠٢٢.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sc.qa as primary domain
The bid team starts its long journey towards securing 2022 FIFA World Cup™ hosting rights for Qatar.
  sign-up-icon  
Show textShow cached sourceOpen source URL
إلا أننا واجهناها بعزيمة وإصرار ورثناه عن آبائنا وأجدادنا، فاستطعنا بكل إبداع أن نحول تلك التحديات إلى نقاط قوة جعلت الحلم واقعاً يسجله التاريخ، فقد حصلنا على حق استضافة البطولةللمرة الأولى في منطقة الشرق الأوسط.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sc.qa as primary domain
Throughout Qatar’s history, every generation has faced and overcome unique challenges. When we bid to host the FIFA World Cup™, we did not turn our backs on the challenges we faced. Using creativity and determination, we turned those challenges into the strengths that allowed us to make history. We earned the right to host the tournament in the Middle East for the first time.
  sign-up-icon  
Show textShow cached sourceOpen source URL
لقد حققت قطر بالفعل تقدما كبيراً، وها نحن نواصل العمل باجتهاد كل يوم نحو إحراز الهدف. في الفترة التي تلت منح دولتنا حق الاستضافة من قبل الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا)، التزمنا بالعمل على ضمان بناء أسس قوية تعيننا على مواصلة رحلتنا نحو عام ٢٠٢٢،
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sc.qa as primary domain
Qatar has already made significant progress, and we are working hard every day to maintain our momentum. In the time period that has passed since FIFA awarded our nation the hosting rights, we have committed time to ensuring that strong foundations are in place for our journey towards 2022. We are confident that the early progress we have made leaves us in an excellent position to deliver on the promises we made to the international football community during our successful bid.