حق – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.unfe.org
  UN Free & Equal  
Show textShow cached sourceOpen source URL
حق واضح صرحت به الأمم المتحدة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unfe.org as primary domain
Believe in equality? This quote says it all.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unfe.org as primary domain
La vérité tout simplement, par les Nations Unies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unfe.org as primary domain
La verdad sin ambages de las Naciones Unidas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unfe.org as primary domain
A verdade das Nações Unidas, sem rodeios.
  UN Free & Equal  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ضمان حق المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية في حرية التعبير والتنظيم والتجمع السلمي واجب قانوني على كل الدول التشارك فيه.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unfe.org as primary domain
Safeguarding LGBT people's rights to freedom of expression, association and peaceful assembly is a legal obligation that all countries share.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unfe.org as primary domain
Sauvegarder les droits LGBT de la liberté d'expression, d'association et de rassemblement pacifique sont les obligations légales communes à tous les pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unfe.org as primary domain
Salvaguardar los derechos de las personas LGBT a la libertad de expresión, de asociación y de reunión pacífica es una obligación jurídica compartida por todos los países.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unfe.org as primary domain
Proteger os direitos das pessoas LGBT às liberdades de expressão, de associação e de reunião pacífica é uma obrigação legal que todos os países compartilham.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unfe.org as primary domain
Защита прав представителей сообщества ЛГТБ на свободу самовыражения, объединений и мирных собраний является правовым обязательством, разделяемым всеми странами.
  UN Free & Equal  
Show textShow cached sourceOpen source URL
فالحب هو الحب؛ وهو من حق الجميع – لا يهم من هم أو من يحبون.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unfe.org as primary domain
Love is love; it belongs to everyone - no matter who they are or whom they love.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unfe.org as primary domain
L’amour, c’est l’amour. L’amour appartient à chacun – peu importe qui l’on est ou qui l’on aime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unfe.org as primary domain
El amor es simplemente amor: pertenece a todas las personas, sean quienes sean o amen a quien amen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unfe.org as primary domain
Amor é amor; ele pertence a todos - não importa quem são ou quem se ama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unfe.org as primary domain
Любовь есть любовь; она принадлежит каждому, кто бы он ни был и кого бы ни любил
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unfe.org as primary domain
爱就是爱，爱属于每一个人- 无论他们是谁，也无论他们爱谁。