هىل – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 14 Résultats arabic.euronews.com

كرنفال | euronews

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	الشرطة البريطانية انتشرت بشكل مكثف في العاصمة لندن التي تشهد كرنفال نوتينغ هيل وذلك لمنع وقوع اعمال شغب خلال اكبر مهرجان في شوارع اوروبا . يتوقع ان يشارك… 28/08/2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	The keys of the city have been handed over to King Momo – it must mean its carnival time in Rio de Janeiro. Youngsters got the party started as children… 05/03/2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Comme le veut la tradition, le roi Momo, symbole du carnaval s’est fait remettre les clés de la ville par le maire, avant de proclamer ouvertes, les… 05/03/2011

كرنفال | euronews

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	الشرطة البريطانية تتأهب استعدادا لمهرجان نوتينغ هيل
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	C’est parti pour le carnaval de Rio

كرنفال | euronews

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	الشرطة البريطانية انتشرت بشكل مكثف في العاصمة لندن التي تشهد كرنفال نوتينغ هيل وذلك لمنع وقوع اعمال شغب خلال اكبر مهرجان في شوارع اوروبا . يتوقع ان يشارك… 28/08/2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	In Rio de Janeiro ist der Karneval in vollem Gange. Der Kampf um Rios Karnevalskrone 2011 geht in der Nacht zum Dienstag mit der zweiten Runde und weiteren… 07/03/2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Con el lema “Río, azul del color del mar” se ha presentado la escuela Portela con la estrella del fútbol Ronaldinho como invitado. Portela participa fuera de… 07/03/2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Il carnevale brasiliano entra nel pieno. A Rio de Janeiro, lungo la celebre passerella del Sambodromo hanno sfilato le dodici scuole di samba del Grupo… 07/03/2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Os turistas estão de regresso ao estado norte-americano do Luisiana. Cinco anos depois do furacão Katrina e 11 meses após a exploração da plataforma… 09/03/2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	هزاران تن از رقصندگان برزیلی روز جمعه در شهر ریودوژانیرو گردهم آمده و یکی از بزرگ‌ترین کاناوال‌های این کشور را برگزار کردند. در این کارناوال ۱۷ گروه از… 18/02/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	İngiltere’nin başkenti Londra’nın batısında düzenlenen geleneksel Notting Hill Karnavalı bugün başladı. Festival, müzik, yemek ve danslarla yapılan sokak… 28/08/2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Традиційним “Польотом янгола” у Венеції розпочався щорічний карнавал. За ритуалом, жінка у святковій сукні спустилася з дзвіниці базиліки Святого Марка до… 03/02/2013

كرنفال | euronews

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	الشرطة البريطانية تتأهب استعدادا لمهرجان نوتينغ هيل
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Al via il Carnevale, Rio invasa dai ballerini e dai turisti
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Luisiana: sector do turismo dá sinais de recuperação
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	برپایی کارناوال رقص سامبا در پایتخت برزیل
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Londra’da Notting Hill Festivali için ciddi güvenlik önlemleri alındı
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	“Політ янгола” на Венеціанському карнавалі

30-08-2011 | archives :...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	انتهاء مهرجان تونينغ هيل في لندن بسلام
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Back in the Day: stolen Scream recovered
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Immersion dans l’hôpital des kadhafistes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Schäden geringer als erwartet
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	O ultimato da rebelião líbia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	İtalya Merkez Bankası: Zayıf ekonomi tedbirleri zorlaştırıyor
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Війна з тероризмом може стати найдорожчою в історії США

25-07-2012 | archives :...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	بين ستيلر، جونا هيل وفينس فون على السجاد الأحمر بمناسبة العرض الأول للفيلم الكوميدي الجديد “ ذو… 25/07/12 15:50 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Schengen es uno de los símbolos tangibles de la unidad Europea, pero hay un temor creciente a que… 25/07/12 19:17 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	É um dos símbolos mais poderosos da unidade europeia, mas receia-se que o acordo Schengen possa… 25/07/12 19:17 CET

28-08-2011 | archives :...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	الشرطة البريطانية انتشرت بشكل مكثف في العاصمة لندن التي تشهد كرنفال نوتينغ هيل وذلك لمنع وقوع… 28/08/11 19:44 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	La bombe de faible portée était enterrée sous le sable. Elle a projeté des pierres sur les… 28/08/11 16:03 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Una torretta utilizzata dai bagnini galleggia e dondola a Long Island, a New York, l’acqua… 28/08/11 17:34 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	طرابلس به دست مخالفان افتاده و تقریبا تمام لیبی در کنترل آنان است. تنها شهر سرت در غرب پایتخت… 28/08/11 18:03 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	На дев‘ятому етапі Вуельти переміг Деніел Мартін. Для 25-річного ірландця це перший тріумф на етапі… 28/08/11 20:23 CET

29-08-2011 | archives :...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	أعداد شرطة قياسية ترافق انطلاق كرنفال “نوتينغ هيل” في لندن
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Female stars feature at MTV’s VMA ceremony
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Nepal hat neuen Ministerpräsidenten
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Un antiguo guerrillero maoísta, primer ministro de Nepal
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Ideologo maoista Bhattarai eletto premier in Nepal
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Japão em ruínas muda de primeiro-ministro
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	مشاورارشد اقتصادی کاخ سفید معرفی شد
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	İrene’den sonra maliyet hesaplamalarına başlandı
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Атака смертника в мечеті Багдада, 29 загиблих

الدانمارك | euronews

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	الدانمارك تدخل عهدا جديدا بفوز اليسار بالانتخابات البرلمانية بعد أن حكم اليمين الوسطي البلاد لعشرة أعوام. قدوم اليسار إلى الحُكم تقوده هيل ثورنينغ شميدت،… 16/09/2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	There has been a go-slow on roads in several European countries. The action has been staged by lorry drivers in Denmark, Holland, Sweden and Norway. The… 12/12/2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Razzia sur le beurre, le lait, le fromage, les pizza ou la viande dans les supermarchés danois. Copenhague taxe les graisses, plus 2 euros et 15 cents par… 02/10/2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Dänemarks Sozialdemokraten haben nach zehn Jahren die Regierungsmacht zurückerobert. Sie freuen sich – dabei war ihr Wahlergebnis seit 100 Jahren nicht so… 16/09/2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Los daneses llevan días haciendo acopio de mantequilla, margarina, pizzas y platos precocinados, antes de que entre en vigor una tasa que encarecerá estos… 02/10/2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Riportata la sinistra al governo della Danimarca dopo dieci anni passati all’opposizione, per la socialdemocratica Helle Thorning Schmidt si tratta ora di… 16/09/2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	A Dinamarca elege pela primeira vez na história do país uma mulher para o Governo: a social-democrata Helle Thorning-Schmidt. Perante uma multidão de… 16/09/2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Danimarka’da genel seçimlerden, yaklaşık 10 yıldır muhalefette olan merkez sol zaferle çıktı. Sosyal Demokrat Helle Thorning-Schmidt’in öncülüğündeki kırmızı… 16/09/2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Під акомпанемент класичної музики та хорових співів у концертній залі Копенгагена головування в ЄС офіційно перейшло від Польщі до Данії. Упродовж… 11/01/2012

29-08-2011 | archives :...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	انطلق كرنفال “نوتينغ هيل” السنوي في لندن متحديا اقتراحات بإلغائه هذا العام، استعراضات صاخبة تخللتها… 29/08/11 02:34 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Pop star Katy Perry has picked up three awards, including the night’s top prize of video of the… 29/08/11 10:03 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	In Nepal ist der vierte Ministerpräsident in ebenso vielen Jahren gewählt worden. Der neue… 29/08/11 07:16 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Baburam Bhattarai tiene 57 años y es el vicepresidnete del Partido Unificado Comunista. Su… 29/08/11 07:16 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Il maoista Baburam Bhattarai è stato eletto dal Parlamento nepalese nuovo premier del Paese, il… 29/08/11 07:16 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	O Japão vai ter um novo primeiro-ministro; o sexto em cinco anos. Os membros do partido democrata… 29/08/11 08:43 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	باراک اوباما، رییس جمهوری آمریکا روز دوشنبه آلن کروگر را برای ریاست شورای مشاوران اقتصادی کاخ سفید… 29/08/11 19:43 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Amerika Birleşik Devletleri’nin kuzeydoğu sahilini vuran İrene Tayfunu’nun ardından halk normal… 29/08/11 19:48 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	У Багдаді ховають загиблих унаслідок вибуху бомби в найбільшій сунітській мечеті іракської столиці… 29/08/11 10:55 CET

05-02-2013 | archives :...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	وزارة العدل الأميركية تطالب وكالة ستاندارد أند بورز للتصنيف اللإئتماني وشركتها الأم ماك غرو هيل… 05/02/13 16:15 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	El presidente de Francia, François Hollande, ha analizado este martes con los grupos políticos en… 05/02/13 13:31 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	O presidente da França pede aos líderes da União Europeia para não insistirem demasiado em cortes… 05/02/13 13:31 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Η σκανδιναβική κουζίνα ανεβαίνει με γοργούς ρυθμούς τα σκαλοπάτια προς την κορυφή της παγκόσμιας… 05/02/13 18:35 CET

30-08-2011 | archives :...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	انتهى مهرجان تونييغ هيل الذي اقيم في العاصمة لندن من دون اي احداث شغب كما توقعت الحكومة البريطانية… 30/08/11 10:54 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	August 31, 2006. Norwegian police recover paintings ‘The Scream’ and ‘Madonna’ both by Norwegian… 30/08/11 16:12 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Alors que le CNT (Conseil national de transition libyen) promet un procès équitable à tous les… 30/08/11 02:33 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Die durch den Wirbelsturm “Irene” verursachten finanziellen Schäden fallen offenbar geringer aus… 30/08/11 12:43 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Todavía no ha cifras definitivas pero, según una primera evaluación, estos daños podrían alcanzar… 30/08/11 12:43 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	La festa di fine Ramadan ha un sapore particolare in Libia. A Tripoli manca tutto ma per chi… 30/08/11 10:03 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	As tropas de Muammar Kadhafi têm até sábado para se render. O aviso é deixado pela rebelião que… 30/08/11 14:53 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	İtalya Merkez Bankası zayıf ekonominin hükümetin borç yükünü azaltma çabalarını zorlaştırdığını… 30/08/11 18:19 CET
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Вартість війни з тероризмом, що почалася десять років тому після терактів 11 вересня, зрівнялася з… 30/08/11 20:13 CET

28-08-2011 | archives :...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	الشرطة البريطانية تتأهب استعدادا لمهرجان نوتينغ هيل
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Une bombe explose sur une plage en Turquie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Irene declassato da uragano a tempesta tropicale
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	На Вуельті – новий лідер загального заліку

وكالة التصنيف الائتماني...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	وزارة العدل الأميركية تطالب وكالة ستاندارد أند بورز للتصنيف اللإئتماني وشركتها الأم ماك غرو هيل بتعويضات بقيمة خمسة مليارات دولار. الوزراة تدعي… 05/02/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Credit rating agency Fitch has said it will review its triple-A rating on France next year. The agency which is French owned is the only one to retain a… 22/11/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Fitch Ratings, la seule grande des trois grandes agences de notation à n’avoir pas encore dégradé le AAA de la France, prendra une décision en 2013 : c’est ce… 22/11/2012
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Für Ratingagenturen – darunter Moody’s, Fitch und Standard and Poor’s – sollen nach dem Willen Brüssels ab Frühjahr strengere Regeln gelten. Die Agenturen… 16/01/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Las agencias de calificación crediticia tendrán que ser más transparentes, según han acordado los eurodiputados en Estrasburgo este miércoles. Las agencias… 16/01/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Il governo americano fa causa a Standard & Poor’s. Il Dipartimento di Giustizia accusa l’agenzia di aver intenzionalmente gonfiato i giudizi dati a… 08/02/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	O Governo dos Estados Unidos submeteu um processo contra a Standard & Poor’s. O Departamento de Justiça acusa a agência de notação financeira de manipular… 08/02/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	روز چهارشنبه، پارلمان اروپا رای داد که باید اختیارات موسسه های اعتبارسنجی مثل استاندارد اند پور و مودی محدود شود. بر اساس این مقررات جدید، این موسسات باید… 16/01/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Avrupa Birliği (AB) kredi derecelendirme kurluşlarını sıkı kurallara bağlıyor. Avrupa ülkelerine ve şirketlere kredi notu verenler şeffaflık ve sorumluluk… 16/01/2013
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arabic.euronews.com comme domaine prioritaire	Уряд США подав позов до суду проти Standard & Poor’s. Агентство звинувачують у навмисному завищенні рейтингів іпотечних паперів, яке призвело до поширення… 05/02/2013