والانواع – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 4 Results atriummb.com

Cassava

Show text Show cached source Open source URL	) والأنواع البرية من
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define genesys-pgr.org as primary domain	) y las especies silvestres de
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define genesys-pgr.org as primary domain	) e as espécies
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define genesys-pgr.org as primary domain	) و گونه وحشی
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define genesys-pgr.org as primary domain	) и диких растений вида

Yam

Show text Show cached source Open source URL	من الأنواع الموجودة في الأمريكتين وآسيا، والأنواع الثانوية المزروعة (غير
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define genesys-pgr.org as primary domain	collections from the Americas and Asia and of minor cultivated species (other than
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define genesys-pgr.org as primary domain	Sammlungen aus Nord-, Süd- und Mittelamerika und Asien und weniger kultivierten Arten (neben
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define genesys-pgr.org as primary domain	del continente americano y Asia y las especies cultivadas menores (distintas de la
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define genesys-pgr.org as primary domain	nas Américas e Ásia e de espécies cultivadas menos expressivas (além da
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define genesys-pgr.org as primary domain	از قاره امریکا و آسیا و گونه‌های کشت شده خُرد (غیر از
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define genesys-pgr.org as primary domain	, происходящих из Азии и Америки, а также малочисленных культивируемых видов (кроме

Ø£Ø³Ø¦Ù„Ø© Ø´Ø§Ø¦Ø¹Ø©

Show text Show cached source Open source URL	نعم، الكثير من البذور (والأنواع الأخرى من المواد النباتية) التي يتم مشاركة بياناتها عبر جينيسيس متوفرة عند الطلب من البنوك الوراثية التي تحوز عليها. وعندما تكون متوفرة، قد يكون هناك وصلة لطلب المواد مباشرة من صفحة المُدخل.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define genesys-pgr.org as primary domain	Oui, la plupart des semences (et autres types de plants) dont les données sont mises à disposition sur Genesys sont disponibles sur demande auprès de la banque de gènes détentrice. Dans un tel cas, un lien vous permettant de soumettre une demande de matériel se trouvera sur la page relative à l'accession concernée.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define genesys-pgr.org as primary domain	Ja, viele der Samen (und sonstigen Arten von Pflanzenmaterial), deren Daten über Genesys zugänglich sind, können auf Anfrage an den Genbank-Bereitsteller bezogen werden. In diesem Fall wird eventuell ein Link zur Anforderung des Materials direkt auf der Akzessionsseite bereitgestellt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define genesys-pgr.org as primary domain	Sí. Muchas de las semillas (y otros tipos de material de plantación) cuyos datos se han compartido en Genesys están disponibles para que se soliciten a su banco de genes. En esos casos, puede haber un enlace para solicitar el material directamente desde la página de accesión.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define genesys-pgr.org as primary domain	Sim, muitos bancos de sementes (e outros tipos de material cultivável) cujos dados são compartilhados através do Genesys podem ser solicitados de banco de genes depositário. Quando for o caso, pode haver um link para solicitar material diretamente na página de acessão.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define genesys-pgr.org as primary domain	بله، بسیاری از بذرها (و سایر انواع مواد کاشت گیاهان) که داده‌های مربوط به آنها از طریق Genesys به اشتراک گذاشته می‌شود، حسب درخواست از بانک ژن دارنده آنها قابل دسترس می‌باشند. در چنین شرایطی، ممکن است یک پیوند مستقیماً از صفحه رکورد برای درخواست مواد وجود داشته باشد.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define genesys-pgr.org as primary domain	Да, многие виды семян и другого посадочного материала, сведения о которых размещены на портале Genesys, можно заказать в том генофонде, который является владельцем этих сведений. В этом случае обычно ссылка на форму заказа приводится прямо на странице соответствующего образца.

Chickpea

Show text Show cached source Open source URL	. تُمثل أكثر من نصف (58%) المُدخلات المُدرجة أصناف تقليدية وسلالات محلية، أما مواد التربية والأنواع المُحسنة فتُشكل أكثر بقليل من 30%، كما تُشكل الأقارب البرية 1.5% من المُدخلات.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define genesys-pgr.org as primary domain	types. More than half (58%) of the listed accessions are traditional cultivars and landraces, with just over 30% breeding material and improved varieties. Wild relatives currently make up 1.5% of the accessions.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define genesys-pgr.org as primary domain	-Arten spezialisiert. Über die Hälfte (58 %) der aufgeführten Akzessionen sind alte Kultursorten und Landrassen, wobei Zuchtmaterial und verbesserte Arten etwas über 30 % ausmachen. 1,5 % der Akzessionen sind derzeit wilde Verwandte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define genesys-pgr.org as primary domain	. Más de la mitad (58 %) de las accesiones listadas corresponden a variedades tradicionales y locales, y poco más del 30 % son material de cultivo y variedades mejoradas. Las variedades silvestres representan el 1,5 % de las accesiones en la actualidad.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define genesys-pgr.org as primary domain	تخصص دارد. بیش از نیمی از رکوردهای فهرست شده (58%) گونه‌های سنتی و محلی هستند و تنها بیش از 30% به‌صورت مواد پرورشی و گونه‌های بهبودیافته می‌باشند. گونه‌های وحشی در حال حاضر 1.5% رکوردها را تشکیل می‌دهند.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define genesys-pgr.org as primary domain	. Более половины (58 %) представленных образцов являются традиционными сортами и местными разновидностями, и только 30 % представляют собой селекционный материал и улучшенные сорта. Дикие растения-родственники в настоящий момент представляют собой до 1,5 % всех образцов.