والمستخدمىن – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.google.ie
  سياسة الخصوصية – السياس...  
نعمل جاهدين على حماية Google والمستخدمين من الدخول غير المصرح به أو التعديل غير المصرح به أو الإفشاء أو الإتلاف للمعلومات الموجودة في حوزتنا. ويشمل ذلك على وجه الخصوص:
We work hard to protect Google and our users from unauthorized access to or unauthorized alteration, disclosure or destruction of information we hold. In particular:
Wir bemühen uns intensiv darum, Google und unsere Nutzer vor unbefugtem Zugriff auf oder vor unbefugter Veränderung, Weitergabe oder Zerstörung von Daten zu schützen. Insbesondere:
Ci adoperiamo per proteggere Google e i suoi utenti da accessi non autorizzati alle informazioni in nostro possesso e dall’alterazione, dalla divulgazione e dalla distruzione non autorizzate di tali informazioni. In particolare:
Καταβάλλουμε μεγάλες προσπάθειες για να προστατεύσουμε την Google και τους χρήστες μας από τυχόν μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση ή αλλοίωση, αποκάλυψη ή καταστροφή των στοιχείων που έχουμε στην κατοχή μας. Συγκεκριμένα:
We werken er hard aan Google en onze gebruikers te beschermen tegen ongeautoriseerde toegang tot of ongeautoriseerde aanpassing, openbaarmaking of vernietiging van gegevens die in ons bezit zijn. In het bijzonder geldt het volgende:
Полагаме големи усилия да защитим Google и потребителите си от неразрешен достъп или неразрешено изменение, разкриване или унищожаване на информацията, която пазим. По-конкретно:
Ens esforcem per protegir Google i els nostres usuaris contra qualsevol modificació, divulgació o destrucció no autoritzada de les dades que conservem i per impedir l’accés no autoritzat a aquestes dades. En particular:
Naporno radimo na zaštiti Googlea i naših korisnika od neovlaštenog pristupa ili neovlaštene izmjene, otkrivanja ili uništenja informacija koje čuvamo. To se posebno odnosi na sljedeće:
Usilovně pracujeme na tom, abychom společnost Google i její uživatele ochránili před neoprávněným přístupem nebo neoprávněným pozměňováním, zveřejněním nebo zničením informací, které uchováváme. Zejména:
Töötame selle nimel, et kaitsta Google’it ja meie kasutajaid volitamata juurdepääsu eest meie kasutuses olevale teabele või selle volitamata muutmise, avalikustamise või rikkumise eest. Eeskätt teeme järgmist:
Pyrimme parhaamme mukaan suojaamaan Googlea ja käyttäjiämme tietojen luvattomalta käytöltä, muuttamiselta, luovuttamiseta tai tuhoamiselta. Muutamia soveltamiamme suojaustapoja:
Kami bekerja keras untuk melindungi Google dan pengguna kami dari akses tanpa izin atau pengubahan, pengungkapan, maupun penghancuran tanpa izin atas informasi yang kami pegang. Pada khususnya:
Vi jobber hardt for å beskytte oss og våre brukere mot uautorisert tilgang og uautorisert endring, formidling eller ødeleggelse av informasjon vi besitter. Konkret handler dette om følgende:
Depunem eforturi pentru a proteja Google şi utilizatorii noştri împotriva accesului neautorizat sau a modificării, dezvăluirii ori distrugerii neautorizate a informaţiilor pe care le deţinem. În special:
Intenzívne pracujeme na tom, aby sme spoločnosť Google aj jej používateľov ochránili pred neoprávneným prístupom a neoprávneným pozmeňovaním, sprístupnením alebo zničením informácií, ktoré uchovávame. Konkrétne ide o tieto činnosti:
V korist Googla in uporabnikov si močno prizadevamo, da podatke, ki jih hranimo, zaščitimo pred nepooblaščenim dostopom ali pred nepooblaščenim spreminjanjem, razkritjem ali uničenjem. Pri tem zlasti izvajamo naslednje ukrepe:
Vi jobbar hårt för att skydda Google och våra användare mot obehörig åtkomst, ändring, yppande eller förstörelse av information som vi förvaltar. Specifika säkerhetsåtgärder:
เราพยายามอย่างยิ่งที่จะปกป้อง Google และผู้ใช้ของเราจากการเข้าถึงการเปลี่ยนแปลง การเปิดเผย หรือการทำลายข้อมูลที่เราเก็บรักษาโดยไม่ได้รับอนุญาต โดยเฉพาะอย่างยิ่ง:
אנו משקיעים מאמצים רבים כדי להגן על Google ועל המשתמשים שלנו בפני גישה בלתי מורשית למידע שבידינו, בפני שינוי בלתי מורשה של המידע וכן בפני חשיפתו או מחיקתו. ובפרט:
அங்கீகரிக்கப்படாத அணுகல் அல்லது அங்கீகரிக்கப்படாத மாற்றம், வெளியிடுதல் அல்லது நாங்கள் கொண்டிருக்கும் தகவலை அழித்தல் ஆகியவைகளில் இருந்து Google மற்றும் எங்களது பயனர்களைப் பாதுகாக்க கடுமையாக உழைப்போம். குறிப்பாக:
અમે Google અને અમારા વપરાશકર્તાઓને અનધિકૃત ઍક્સેસથી અથવા અનધિકૃત ફેરફારો, પ્રગટીકરણ અથવા અમારી પાસેની માહિતીના વિનાશથી સુરક્ષિત કરવા માટે સખત પરિશ્રમ કરીએ છીએ. ખાસ કરીને:
ہم اپنے پاس رکھی ہوئی معلومات تک غیر مجاز رسائی یا غیر مجاز ردوبدل، اس کے افشاء یا اس کی تخریب سے Google اور اپنے صارفین کو تحفظ فراہم کرنے کیلئے سخت محنت کرتے ہیں۔ خاص طور پر:
  تاريخنا بالتفصيل – الشر...  
Google Apps for Government، أحدث إصدراتنا من Google Apps، والمشتملة على تطبيقات Google نفسها المقدمة للأنشطة التجارية والمستخدمين اليوميين، مع معايير معينة لمخاطبة احتياجات الأمن والسياسة للقطاع العام.
Google Apps for Government, la edición más reciente de Google Apps, incluye las mismas aplicaciones de Google dirigidas a las empresas y a los usuarios comunes, pero con medidas específicas para satisfacer las necesidades del sector público en materia de políticas y de seguridad.
Google Apps for Government, la nostra ultima versione di Google Apps, comprende le stesse applicazioni Google a disposizione delle aziende e dei normali utenti, però con misure specifiche per rispondere alle esigenze normative e di sicurezza del settore pubblico.
Google Apps for Government، جدیدترین نسخه Google Apps ما که شامل برنامه های کاربردی Google یکسانی بود که به همراه اقدامات خاص متناسب با نیازهای امنیتی و خط مشی بخش عمومی، به کاربران معمولی و تجار ارائه می شد.
Google Apps for Government, най-новото издание на Google Приложения, включва същите приложения от Google, които се предлагат на фирмите и обикновените потребители, но с добавени конкретни мерки за съответствие с правилата и изискванията за сигурност на обществения сектор.
Google Apps for Government, l’edició més recent de Google Apps, inclou les mateixes aplicacions de Google dirigides a les empreses i als usuaris comuns, però amb mesures específiques per satisfer les necessitats del sector públic en matèria de polítiques i de seguretat.
Google Apps for Government, náš nejnovější přírůstek do rodiny Google Apps, zahrnuje stejné aplikace Google, jako nabízíme firmám a běžným uživatelům, jsou však upraveny se zřetelem na specifické požadavky veřejného sektoru ohledně zásad a zabezpečení.
Google Apps for Government, Google Apps का हमारा नवीनतम संस्‍करण है, जिसमें सार्वजनिक क्षेत्र की नीति एवं सुरक्षा ज़रूरतों को पूरा करने वाले विशिष्ट उपायों के साथ, वही Google ऐप्लिकेशन हैं जिन्‍हें व्‍यवसाय एवं दैनिक उपयोगकर्ताओं को प्रदान किया गया है.
업체 및 일반 사용자에게 제공되는 Google 애플리케이션은 물론 공공 부문에 필요한 정책 및 보안 기능도 포함된 Google Apps 최신 버전인 Google Apps for Government를 출시합니다.
Į naujausią „Google Apps“ leidimą – „Google Apps for Government“ įtraukiamos tos pačios „Google“ programos, teikiamos įmonėms ir kasdieniams naudotojams, su konkrečiomis priemonėmis, padedančiomis užtikrinti viešajame sektoriuje taikomus politikos ir saugumo principus.
Google Apps for Government, cea mai nouă ediţie a noastră de Google Apps, include aceleaşi aplicaţii Google oferite companiilor şi utilizatorilor de zi cu zi, incluzând măsuri speciale pentru a corespunde politicii şi necesităţilor de securitate specifice sectorului public.
Google Apps для правительственных учреждений, наша последняя версия Google Apps, включает не только прежние приложения Google, но и специальные решения, призванные обеспечить соответствие требованиям государственного сектора в отношении конфиденциальности и безопасности.
Google Apps for Government, наше најновије издање Google Apps-а, садржи исте Google апликације које нудимо предузећима и сталним корисницима, али и одређене мере којима се може одговорити на потребе јавног сектора везане за политику и безбедност.
Google Apps for Government, naša najnovšia verzia služby Google Apps, obsahuje rovnaké aplikácie Google, ako ponúkame firmám a bežným používateľom. Ich návrh však zohľadňuje špecifické požiadavky verejného sektora, týkajúce sa ochrany osobných údajov a zabezpečenia.
Google Apps for Government, tj. najnovejša izdaja storitve Google Apps, vključuje iste Googlove programe, ki jih ponujamo podjetjem in navadnim uporabnikom, le da so prilagojeni pravilnikom in varnostnim potrebam javnega sektorja.
Google Apps לממשלות, המהדורה החדשה של Google Apps, הכוללת את אותם יישומי Google המוצעים לעסקים ולמשתמשים רגילים, בתוספת כלים ספציפיים שיכולים לתת מענה לצורכי האבטחה והמדיניות של המגזר הציבורי.
Google Apps untuk Kerajaan, edisi terbaharu Google Apps kami, merangkumi aplikasi Google yang sama ditawarkan kepada perniagaan dan pengguna harian, dengan langkah tertentu untuk mengutarakan keperluan dasar dan keselamatan sektor awam.
  سياسة الخصوصية – السياس...  
نستخدم المعلومات التي نجمعها من جميع خدماتنا في توفير هذه الخدمات وصيانتها وحمايتها وتحسينها ولتطوير خدمات جديدة ولحماية Google والمستخدمين. كما نستخدم هذه المعلومات لنقدم لك محتوى خاصًا بك، مثل تقديم نتائج بحث وإعلانات ذات صلة أكبر.
We use the information we collect from all of our services to provide, maintain, protect and improve them, to develop new ones, and to protect Google and our users. We also use this information to offer you tailored content – like giving you more relevant search results and ads.
Utilizziamo i dati raccolti da tutti i nostri servizi per offrire, gestire, proteggere e migliorare i servizi, per svilupparne di nuovi e per proteggere Google e i suoi utenti. Utilizziamo queste informazioni anche per offrire contenuti personalizzati, ad esempio per visualizzare risultati di ricerca e annunci più pertinenti.
Χρησιμοποιούμε τα στοιχεία που συλλέγουμε από όλες τις υπηρεσίες μας για την παροχή, διατήρηση και βελτίωσή τους, για τη δημιουργία νέων υπηρεσιών και για την προστασία του Google και των χρηστών του. Επίσης, χρησιμοποιούμε αυτά τα στοιχεία για να σας προσφέρουμε προσαρμοσμένο περιεχόμενο, όπως πιο σχετικά αποτελέσματα αναζήτησης και διαφημίσεις.
We gebruiken de gegevens die we uit al onze services verzamelen om de services te leveren, te onderhouden, te beveiligen en te verbeteren, om nieuwe services te ontwikkelen en om Google en onze gebruikers te beschermen. We gebruiken deze gegevens ook om gepersonaliseerde inhoud aan u te leveren, zoals relevantere zoekresultaten en advertenties.
Ползваме информацията, събрана от всички наши услуги, за да ги предоставяме, поддържаме, защитаваме и подобряваме, да разработваме нови, както и за защита на Google и потребителите си. Също така използваме тази информация, за да ви предлагаме персонализирано съдържание – например да ви предоставяме по-подходящи резултати от търсенето и реклами.
Les dades que recollim a través de tots els nostres serveis s’utilitzen per prestar, mantenir, protegir i millorar aquests serveis, desenvolupar serveis nous i vetllar per la protecció de Google i dels nostres usuaris. També fem servir aquestes dades per oferir-vos un contingut personalitzat, com, per exemple, resultats de cerca i anuncis més rellevants.
Informacije koje prikupimo iz svih naših usluga upotrebljavamo za pružanje, održavanje, zaštitu i poboljšanje tih istih usluga, za razvoj novih usluga i za zaštitu Googlea i naših korisnika. Te informacije upotrebljavamo i za pružanje prilagođenog sadržaja – primjerice za prikaz relevantnijih rezultata pretraživanja i oglasa.
Informace, které shromažďujeme ze všech našich služeb, používáme k jejich poskytování, udržování, ochraně a zlepšování, k vyvíjení nových služeb a k ochraně společnosti Google i jejích uživatelů. Tyto informace rovněž používáme, abychom vám mohli poskytnout obsah odpovídající vašim potřebám – jako například relevantnější výsledky vyhledávání a reklamy.
Kasutame kõikidelt teenustelt kogutud teavet, et pakkuda, säilitada, kaitsta ja täiustada teenuseid ning arendada uusi teenuseid ja kaitsta Google’it ning meie kasutajaid. Lisaks kasutame seda teavet, et pakkuda teile kohandatud sisu, nt andes teile asjakohasemaid otsingutulemusi ja reklaame.
Käytämme palveluista keräämiämme tietoja tarjotaksemme, ylläpitääksemme ja parantaaksemme palveluitamme, sekä kehittääksemme uusia palveluita ja suojataksemme Googlea ja käyttäjiämme. Käytämme näitä tietoja myös tarjotaksemme sinulle räätälöityä sisältöä, kuten osuvampia hakutuloksia ja mainoksia.
Kami menggunakan informasi yang dikumpulkan dari semua layanan kami untuk memasok, memelihara, melindungi, dan menyempurnakannya, untuk mengembangkan layanan yang baru, serta untuk melindungi Google dan pengguna kami. Kami juga menggunakan informasi ini untuk menawarkan konten yang sesuai kepada Anda – misalnya memberikan hasil penelusuran dan iklan yang lebih relevan kepada Anda.
Vi bruker informasjonen vi samler inn fra alle tjenestene til å levere, vedlikeholde, beskytte og forbedre tjenestene, utvikle nye tjenester og til å beskytte Google og våre brukere. Vi bruker også informasjonen til å gi deg tilpasset innhold, som for eksempel mer relevante søkeresultater og annonser.
Utilizăm informaţiile pe care le colectăm din toate serviciile noastre pentru a furniza, întreţine, proteja şi îmbunătăţi serviciile respective, pentru a dezvolta unele noi şi pentru a proteja compania Google şi pe utilizatorii noştri. De asemenea, utilizăm aceste informaţii pentru a vă oferi conţinut personalizat, cum ar fi rezultate ale căutării şi anunţuri mai relevante.
Informácie, ktoré zhromažďujeme zo všetkých našich služieb, používame na poskytovanie, udržiavanie, ochranu a zlepšovanie služieb a na vývoj nových služieb a na ochranu spoločnosti Google aj našich používateľov. Tieto informácie používame tiež, aby sme vám mohli poskytnúť obsah zodpovedajúci vašim potrebám – napríklad poskytnúť vám relevantnejšie výsledky vyhľadávania a reklamy.
Podatke, ki jih zberemo v vseh storitvah, uporabljamo za zagotavljanje, vzdrževanje, zaščito in izboljšanje teh storitev, razvoj novih storitev ter varovanje Googla in uporabnikov. Te podatke uporabljamo tudi za to, da vam ponudimo prilagojene vsebine, na primer ustreznejše rezultate iskanja in oglase.
Information som vi samlar in från våra tjänster används för att tillhandahålla, underhålla och förbättra tjänsterna, utveckla nya tjänster och skydda Google och våra användare. Vi använder också informationen för att ge dig anpassat innehåll, till exempel sökresultat och annonser som är mer relevanta för dig.
เราใช้ข้อมูลที่เรารวบรวมจากบริการทั้งหมดของเราเพื่อให้บริการ รักษา ป้องกันและปรับปรุง พัฒนาบริการใหม่ และปกป้อง Google และผู้ใช้ของเรา เรายังใช้ข้อมูลเหล่านี้ในการนำเสนอเนื้อหาที่ได้รับการปรับแต่งเพื่อคุณโดยเฉพาะ เช่น แสดงผลการค้นหาและโฆษณาที่เกี่ยวข้องกับคุณมากยิ่งขึ้น
אנו משתמשים במידע שאנו אוספים מכל השירותים שלנו כדי לספק, לתחזק, לשפר אותם ולהגן עליהם, כדי לפתח שירותים חדשים וכדי להגן על Google ועל המשתמשים שלנו. כמו כן, אנו משתמשים במידע זה כדי להציע לך תוכן מותאם – למשל, תוצאות חיפוש ומודעות רלוונטיות יותר.
எங்கள் சேவைகள் எல்லாவற்றிலும் சேகரிக்கும் தகவலை அந்த சேவைகளை வழங்கவும், நிர்வகிக்கவும், அதைப் பராமரிக்கவும் மேம்படுத்தவும், புதியவற்றை உருவாக்கவும், மேலும் Google ஐயும் பயனர்களையும் பாதுகாக்கவும் தகவலைப் பயன்படுத்துவோம். இந்த தகவலை, தொகுக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தை வழங்க பயன்படுத்துவோம் – மிகவும் பொருத்தமான தேடல் முடிவுகள் மற்றும் விளம்பரங்களை உங்களுக்கு வழங்குதல் போன்று.
અમારી તમામ સેવાઓમાંથી અમે એકત્રિત કરેલી માહિતીનો ઉપયોગ જાળવી રાખવા, વધુ સારી સેવા આપવા, તેને સુધારવા માટે, નવી કોઈ વિકસિત કરવા, અને Google અને અમારા વપરાશકર્તાઓની સુરક્ષિતતા જાળવવા માટે કરીએ છીએ. અમે આ માહિતીનો ઉપયોગ તમને બંધબેસતી સામગ્રી બતાવવા માટે પણ કરીએ છીએ – જેમ કે તમને વધુ સંગત શોધ પરિણામો અને જાહેરાતો આપવી.
ہم اپنی سبھی سروسز سے جو معلومات اکٹھا کرتے ہیں اسے انہیں فراہم کرنے، برقرار رکھنے، محفوظ رکھنے اور ان میں بہتری لانے کیلئے، نئی سروسز تیار کرنے کیلئے، اور Google اور ہمارے صارفین کو تحفظ فراہم کرنے کیلئے استعمال کرتے ہیں۔ ہم آپ کو تیار مواد پیش کرنے – جیسے آپ کو مزید متعلقہ تلاش کے نتائج اور اشتہارات دینے کیلئے بھی وہ معلومات استعمال کرتے ہیں۔
  مبادئ البرامج – الشركة ...  
ونحن لا نرى أن هذا الاتجاه يتراجع. فهو في الواقع يزداد سوءًا. ونظرًا لأن شركة Google تقدم برامج ودخلاً ماليًا للمستخدمين والمعلنين والناشرين عبر الإنترنت، فإننا نشعر بمسؤولية اتخاذ تدابير وقائية بشأن هذه المشكلات. ولقد وضعنا مجموعة من المبادئ نرى أنه لا بد من اتباعها في مجالنا هذا. ونهدف إلى اتباع هذه الإرشادات بأنفسنا من خلال التطبيقات التي نوزعها. ونظرًا لأننا نعتقد بشدة بأن هذه المبادئ مفيدة للمجال والمستخدمين في أنحاء العالم، فإننا نشجع شركاءنا من المؤسسات في الوقت الحالي والمستقبل على اتباعها أيضًا. وتتسم هذه الإرشادات كأمر ضروري بأنها شاملة. فتصميم وتوزيع البرامج شيء معقد والتقنية تتطور باستمرار. وبالتالي، قد لا تتفق بعض التطبيقات المفيدة بشكل كامل مع هذه المبادئ وقد لا يتم تناول بعض الممارسات المخادعة هنا. هذا المستند مجرد بداية، ويركز على النواحي الخاصة ببرامج الإنترنت والإعلانات. يجب تحديث هذه الإرشادات بشكل مستمر للتماشي مع التقنية المتغيرة باستمرار.
We don't see this trend reversing itself. In fact, it's getting worse. As a provider of services and monetization for users, advertisers and publishers on the Internet, we feel a responsibility to be proactive about these issues. We've outlined a set of principles we believe our industry should adopt. We aim to follow these guidelines ourselves with the applications we distribute. And because we strongly believe these principles are good for the industry and users worldwide, we encourage our current and prospective business partners to adopt them as well. These guidelines are, by necessity, broad. Software creation and distribution are complex and the technology is continuously evolving. As a result, some useful applications may not comply entirely with these principles and some deceptive practices may not be addressed here. This document is only a start, and focuses on the areas of Internet software and advertising. These guidelines need to be continually updated to keep pace with ever-changing technology.
Et cette tendance n’est pas près de s’inverser. Elle est même en train d’empirer. En tant que fournisseur de services et de monétisation pour les utilisateurs, annonceurs et éditeurs sur Internet, il nous semble essentiel d’avoir sur ces questions une approche proactive. Nous avons rédigé une liste de principes qui, selon nous, devraient être appliqués par l’ensemble du secteur. Nous nous efforçons de respecter ces recommandations dans les applications que nous mettons sur le marché. Et parce que nous sommes convaincus de l’apport positif que ces principes représentent pour les distributeurs de logiciels et les internautes du monde entier, nous encourageons nos partenaires actuels et futurs à les adopter également. Par nécessité, ces principes sont larges. La création et la distribution des logiciels reposent sur des processus complexes, et la technologie est en constante évolution. Il est donc possible que certaines applications très utiles ne soient pas totalement conformes à ces principes et que certaines pratiques discutables ne soient pas abordées dans ce document. Ce dernier n’est qu’une ébauche qui se focalise sur les logiciels et sur la publicité. Les principes qu’il définit devront faire l’objet de mises à jour régulières en fonction des progrès technologiques.
Und wir haben nicht den Eindruck, dass es besser wird. Im Gegenteil, diese Entwicklung nimmt leider immer mehr zu. Als Anbieter von Diensten und Werbeprodukten für Internetnutzer, Werbetreibende und Webseitenbetreiber fühlen wir uns verpflichtet, diese Probleme konkret anzugehen. Daher haben wir eine Reihe von Prinzipien aufgestellt, die die Branche unserer Meinung nach übernehmen sollte. Auch ist es unser Ziel, bei den von uns angebotenen Apps diese Leitlinien zu beachten. Und da wir fest davon überzeugt sind, dass diese Prinzipien weltweit sowohl für die Branche als auch für die Nutzer von Vorteil sind, bestärken wir unsere aktuellen und künftigen Geschäftspartner darin, sie ebenfalls zu befolgen. Die Richtlinien sind notwendigerweise weit gefasst. Die Entwicklung und Verbreitung von Software ist vielschichtig und die Technologie entwickelt sich ständig weiter. Daher gibt es eventuell nützliche Anwendungen, die diesen Prinzipien nicht voll und ganz entsprechen, während andererseits bestimmte betrügerische Geschäftspraktiken unter Umständen nicht angesprochen werden. Dieses Dokument stellt eine erste Anregung dar und behandelt im Wesentlichen die Bereiche Internet-Software und -Werbung. Um mit der ständigen Weiterentwicklung der Technologie Schritt zu halten, müssen die Richtlinien kontinuierlich aktualisiert werden.
Δεν βλέπουμε καμία προοπτική αλλαγής αυτής της πρακτικής. Για την ακρίβεια, χειροτερεύει. Ως εταιρεία παροχής υπηρεσιών και δημιουργίας εσόδων για χρήστες, διαφημιζόμενους και εκδότες στο Διαδίκτυο, πιστεύουμε ότι είναι ευθύνη μας να λαμβάνουμε προληπτικά μέτρα για αυτά τα ζητήματα. Περιγράφουμε ένα σύνολο αρχών τις οποίες θεωρούμε ότι θα πρέπει να υιοθετηθεί από τον κλάδο. Στόχος μας είναι να ακολουθήσουμε και εμείς αυτές τις οδηγίες με εφαρμογές τις οποίες διανέμουμε. Επειδή πιστεύουμε ακράδαντα ότι αυτές οι αρχές είναι ωφέλιμες για τον κλάδο και τους χρήστες παγκοσμίως, ενθαρρύνουμε τους υπάρχοντες και τους νέους επιχειρηματικούς συνεργάτες μας για να τις υιοθετήσουν. Αυτές οι οδηγίες είναι, κατ’ ανάγκη, γενικές. Η δημιουργία και διανομή λογισμικού είναι περίπλοκες διαδικασίες και η τεχνολογία εξελίσσεται διαρκώς. Ως αποτέλεσμα, ορισμένες χρήσιμες εφαρμογές μπορεί να μην συμμορφώνονται εντελώς με αυτές τις αρχές και κάποιες πρακτικές παραπλάνησης μπορεί να μην αναφέρονται εδώ. Αυτό το έγγραφο αποτελεί μόνο την αφετηρία και επικεντρώνεται ειδικά στο λογισμικό και τις διαφημίσεις στο Διαδίκτυο. Αυτές οι οδηγίες πρέπει να ενημερώνονται διαρκώς, ώστε να συμβαδίζουν με τη συνεχώς μεταβαλλόμενη τεχνολογία.
Deze trend lijkt niet te keren – het wordt zelfs alleen maar erger. Als leverancier van services en betalingsmogelijkheden voor gebruikers, adverteerders en uitgevers op internet vinden wij een proactieve benadering van deze problemen noodzakelijk. We hebben een reeks principes opgesteld waarvan we vinden dat onze branche ze zou moeten hanteren. We willen deze richtlijnen ook zelf volgen met de applicaties die we distribueren. Omdat we ervan overtuigd zijn dat deze principes ten goede komen aan zowel de branche als gebruikers wereldwijd, raden we onze huidige en toekomstige zakenpartners aan ze ook toe te passen. Deze richtlijnen kunnen niet anders dan ruim zijn. De ontwikkeling en verspreiding van software is complex en de technologie blijft zich ontwikkelen. Als gevolg daarvan voldoen mogelijk niet alle applicaties volledig aan deze principes en worden sommige kwalijke praktijken hier niet besproken. Dit document over internetsoftware en advertenties is slechts een begin. Deze richtlijnen dienen telkens te worden bijgewerkt om gelijke tred te houden met de steeds veranderende technologie.
No creiem que aquesta tendència canviï. De fet, està empitjorant. Com a proveïdor de serveis i de monetització per a usuaris, per a anunciants i per a editors d’Internet, Google té la responsabilitat d’adoptar una actitud proactiva en relació amb aquests problemes. Hem perfilat tota una sèrie de principis que creiem que hauria de seguir el sector. Tenim l’objectiu de seguir aquests principis amb les aplicacions que distribuïm. A més, com que estem convençuts que aquests principis són positius per al sector i per als usuaris d’arreu del món, recomanem als nostres socis comercials actuals i futurs que els adoptin. Aquestes directrius han de ser generals per necessitat. La creació i la distribució de programari són complexes, i la tecnologia evoluciona contínuament. Com a conseqüència d’això, pot ser que algunes aplicacions no s’adhereixin completament a aquests principis i que aquí no es recullin algunes pràctiques fraudulentes. Aquest document només és un punt de partida i se centra en l’àmbit de la publicitat i del programari d’Internet. Cal actualitzar contínuament aquestes directrius per tal que s’adaptin als canvis constants de la tecnologia.
Nezdá se, že by tento trend ustupoval. Situace se naopak horší. Vzhledem k tomu, že uživatelům, inzerentům a majitelům stránek na internetu poskytujeme služby a umožňujeme zpeněžení obsahu, chceme se těmto problémům postavit čelem. Pro začátek jsme stanovili soubor zásad, které by se podle nás měly v našem oboru zavést. Tato pravidla chceme sami dodržovat v aplikacích, které distribuujeme. A protože jsme pevně přesvědčeni, že pravidla přinesou užitek oboru i uživatelům po celém světě, vynasnažíme se přesvědčit naše současné i budoucí obchodní partnery, aby je zavedli také. Tyto pokyny jsou nutně obsáhlé. Tvorba a distribuce softwaru je složitý proces a technologie se neustále vyvíjí. Proto je možné, že některé užitečné aplikace nebudou pravidla zcela splňovat a naopak zde nemusí být některé podvodné praktiky zmíněny. Tento dokument je jen začátek. Zaměřuje se na oblasti internetového softwaru a reklamy. Pravidla je třeba pravidelně aktualizovat, aby bylo možné udržel krok s technologickým vývojem.
Suuntaus ei näytä kääntyvän itsestään. Itse asiassa tilanne vain pahenee. Koska tarjoamme palveluita ja kaupallisia tuotteita verkon käyttäjille, verkkomainostajille ja -julkaisijoille, meidän tulee mielestämme osallistua ongelman ratkaisemiseen. Olemme kehittäneet toimintaohjeet, joita koko toimialamme tulisi mielestämme noudattaa. Pyrimme noudattamaan näitä käytäntöjä kaikissa sovelluksissamme. Koska uskomme vahvasti, että kyseiset käytännöt hyödyttävät koko alaa ja käyttäjiä ympäri maailmaa, suosittelemme niiden käyttöönottoa nykyisille ja tulevillekin yhteistyökumppaneillemme. Nämä ohjeet ovat väistämättä hyvin laajoja. Ohjelmistojen kehittäminen ja jakelu on monimutkaista työtä, ja teknologia kehittyy jatkuvasti. Siitä johtuen jotkut hyödylliset sovellukset eivät välttämättä noudata näitä periaatteita täydellisesti ja joitakin petollisia toimia ei välttämättä ole käsitelty tässä. Tämä asiakirja on vain keskustelun aloitus, ja keskittyy verkko-ohjelmistoihin ja -mainontaan. Ohjeita täytyy päivittää jatkuvasti, jotta ne pysyvät muuttuvan teknologian mukana.
Kami tidak melihat tren ini semakin surut. Kenyataannya, ini semakin parah. Sebagai penyedia layanan dan monetisasi untuk pengguna, pengiklan, dan penayang di internet, kami merasa bertanggung jawab untuk bertindak proaktif mengenai masalah ini. Kami telah menggarisbawahi seperangkat prinsip yang kami yakini bahwa industri kami harus mengadopsinya. Kami berniat mengikuti pedoman ini dengan aplikasi yang kami distribusikan. Selain itu, karena kami sangat yakin prinsip ini sangat baik untuk industri dan pengguna di seluruh dunia, kami mendorong mitra bisnis kami yang ada sekarang dan mitra bisnis prospektif kami agar mengadopsinya juga. Menurut kebutuhannya, pedoman ini memang luas. Pembuatan dan distribusi perangkat lunak memang rumit dan teknologi terus berkembang. Oleh karena itu, beberapa aplikasi yang berguna bisa jadi tidak seluruhnya sesuai dengan prinsip ini dan beberapa praktik penipuan mungkin tidak dibahas di sini. Dokumen ini hanya permulaan, dan berfokus pada area periklanan serta perangkat lunak internet. Pedoman ini harus selalu diperbarui agar tetap sesuai dengan teknologi yang terus berkembang.
이러한 추세는 개선되지 않고 오히려 악화되고 있습니다. Google은 인터넷을 통해 사용자, 광고주 및 웹사이트 운영자에게 서비스와 수익 창출 프로그램을 제공하는 업체로서 이 문제에 적극적으로 대응해야 할 책임을 느끼고 있습니다. Google은 업계에서 실천해야 한다고 생각하는 일련의 원칙을 만들었습니다. 우선 Google이 배포하는 애플리케이션에서 이 원칙을 준수하고자 합니다. 이 원칙이 전 세계 사용자 및 업계에 바람직하다고 굳게 믿기 때문에 Google의 현재와 미래의 파트너에게도 권장하고 있습니다. 이러한 원칙은 필요에 의해 광범위하게 만들어졌습니다. 소프트웨어의 개발과 공급은 복잡한 과정이며 기술은 계속해서 변하고 있습니다. 결과적으로 유용한 애플리케이션 중에도 이 원칙을 완벽하게 준수하지 못하는 경우가 있을 것이며, 일부 부정행위는 이 가이드라인에 포함되지 않는 경우도 있을 것입니다. 우선 인터넷 소프트웨어와 광고에 중점을 둔 이 가이드라인은 시작에 불과합니다. 끊임없이 변하는 기술에 발맞추어 해당 가이드라인이 계속 업데이트되어야 합니다.
Vi ser inga tecken på att trenden håller på att vända. Tvärtom blir det värre. Som leverantör av produkter och intäktsgenererande tjänster för användare, annonsörer och utgivare på Internet, känner vi ett ansvar för att motarbeta detta problem. Vi har tagit fram ett antal principer som vi anser att branschen bör följa. Vi strävar efter att själva följa dessa principer när det gäller de produkter som vi erbjuder. Eftersom vi anser att de här principerna är bra för såväl branschen som användare världen över, uppmanar vi både gamla och nya affärspartner att följa dem. Dessa riktlinjer är med nödvändighet allmänt hållna. Utveckling och distribution av programvara är en komplex process och tekniken utvecklas ständigt. Därmed är det inte säkert att alla användbara program helt följer dessa principer. Vissa bedrägliga tillämpningar tas heller inte upp här. Det här dokumentet ska ses som en inledning och fokuserar på Internetprogramvara och annonsering. Riktlinjerna måste hela tiden uppdateras och anpassas efter den ständigt föränderliga tekniken.
Chúng tôi không thấy khuynh hướng này giảm đi. Thực tế, nó ngày càng tồi tệ hơn. Với tư cách là nhà cung cấp dịch vụ và giúp sinh lời cho người dùng, nhà quảng cáo cũng như nhà xuất bản trên Internet, chúng tôi cảm thấy có trách nhiệm phải chủ động giải quyết các vấn đề này. Chúng tôi đã đưa ra một loạt các nguyên tắc mà chúng tôi tin rằng nên áp dụng cho ngành của mình. Chúng tôi hướng tới tự tuân thủ các nguyên tắc này với các ứng dụng mà chúng tôi phân phối. Và bởi vì chúng tôi thực sự tin rằng những nguyên tắc này có ích cho ngành cũng như người dùng trên toàn thế giới, chúng tôi cũng sẽ khuyến khích các đối tác kinh doanh hiện tại và tương lai tuân theo chúng. Các nguyên tắc này cần thiết được lan rộng. Sáng tạo và phân phối phần mềm là một quá trình phức tạp và công nghệ thì không ngừng phát triển. Do đó, một số ứng dụng hữu ích có thể không hoàn toàn tuân theo các nguyên tắc này và vì thế không thể xử lý một số hành vi lừa đảo tại đây. Tài liệu này chỉ là bước khởi đầu và tập trung vào các lĩnh vực của phần mềm và quảng cáo trên Internet. Các nguyên tắc này cần được liên tục cập nhật để theo kịp với công nghệ không ngừng thay đổi.
Kami tidak nampak yang aliran ini akan berkurangan. Hakikatnya, aliran ini menjadi bertambah teruk. Sebagai penyedia perkhidmatan dan pengewangan kepada pengguna, pengiklan dan penerbit di Internet, kami rasa bertanggungjawab untuk bersikap proaktif mengenai isu ini. Kami telah menggariskan beberapa prinsip yang kami percaya industri kami perlu amalkan. Kami berazam untuk mematuhi garis panduan ini sendiri dengan aplikasi yang kami edarkan. Kerana kami juga amat mempercayai bahawa prinsip ini adalah baik untuk industri dan pengguna di seluruh dunia, kami menggalakkan rakan kongsi perniagaan semasa dan prospek untuk turut mengamalkannya. Garis panduan ini adalah, mengikut keperluan, umum. Penciptaan dan pengedaran perisian adalah kompleks dan teknologi sentiasa berkembang. Kesimpulannya, beberapa aplikasi yang berguna mungkin tidak mematuhi prinsip sepenuhnya dan ada beberapa amalan yang mengelirukan mungkin tidak diutarakan di sini. Dokumen ini hanyalah permulaan dan tertumpu pada bahagian perisian dan pengiklanan Internet. Garis panduan ini perlu sentiasa dikemaskinikan untuk mengikuti teknologi yang sentiasa berubah.
Nakikita namin na hindi masusugpo ng trend na ito ang kanyang sarili. Sa halip, lumalala ito. Bilang isang tagabigay ng mga serbisyo at pagkakakitaan para sa mga user, advertiser at publisher sa Internet, nakakaramdam kami ng isang responsibilidad na maging proactive tungkol sa mga isyu na ito. Naglatag kami ng isang hanay ng mga prinsipyo na pinaniniwalaan naming dapat ay isapuso ng aming industriya. Naglalayon kaming sundin ang mga tuntuning ito sa aming mga sarili sa mga application na aming ibinabahagi. At dahil matibay naming pinaniniwalaan na mabuti para sa industriya ang mga prinsipyong ito para sa mga user sa buong mundo, hinihikayat namin ang aming mga kasalukuyan at inaasahang mga kasosyo sa negosyo na isapuso rin ang mga ito. Ang mga alituntuning ito ay malawak ayon sa pangangailangan. Kumplikado ang paglikha at pamamahagi ng software at patuloy na umuunlad ang teknolohiya. Bilang resulta, maaaring hindi ganap na sumunod ang ilang kapaki-pakinabang na application sa mga prinsipyong ito at maaaring hindi matugunan dito ang ilang nakakalokong kasanayan. Simula lamang ang dokumentong ito, at tumutuon sa mga larangan ng software ng Internet at advertising. Kinakailangang patuloy na i-update ang mga alituntuning ito upang mapanatili ang pagsulong sa palagiang nagbabagong teknolohiya.
  الإبلاغ عن إساءة الاستخ...  
مع مليارات الإعلانات التي يتم إرسالها إلى Google في كل عام، فإننا نستخدم مزيجًا من التكنولوجيا المتطورة والمراجعة اليدوية لاكتشاف كل من الإعلانات السيئة والمعلنين السيئين وإزالتهم من أنظمتنا. وإننا ننفق مليارات الدولارات لإنشاء بنية تقنية ونماذج المعرفة الآلية لخوض هذه المعركة. كما نُعوّل على الشركات والمستخدمين في الإبلاغ عن الانتهاكات التي تحدث لسياساتنا. فإذا عثرت على إعلان سيئ على إحدى الخدمات التي نُقدّمها، فيُمكنك الإبلاغ عنه باستخدام روابط الخدمة المحددة أدناه:
Avec des milliards de publicités soumises à Google chaque année, nous utilisons une combinaison technologie sophistiquée/vérification manuelle pour détecter et supprimer les annonces et annonceurs douteux de nos systèmes. Nous dépensons des millions de dollars pour construire une architecture technique et des modèles avancés d'apprentissage automatique pour mener ce combat. Nous comptons également sur les entreprises et les internautes pour nous signaler toute violation de nos règles. Si vous rencontrez une annonce douteuse sur l'un de nos services, vous pouvez nous la signaler en utilisant les liens spécifiques au service ci-dessous :
Debido a los miles de millones de anuncios que se envían a Google cada año, utilizamos una combinación de tecnología sofisticada y revisión manual para detectar y eliminar anuncios y anunciantes inadecuados de nuestros sistemas. Invertimos millones de dólares en crear modelos avanzados de aprendizaje automático y arquitectura técnica para luchar en esta batalla. También confiamos en que las empresas y los usuarios nos informen de las infracciones de nuestras políticas. Si encuentras un anuncio inadecuado en uno de nuestros servicios, puedes notificarlo a través de los enlaces específicos de cada servicio que se indican a continuación.
Με τα δισεκατομμύρια των διαφημίσεων που υποβάλλονται στην Google ετησίως, χρησιμοποιούμε έναν συνδυασμό εξελιγμένης τεχνολογίας και μη αυτόματου ελέγχου για να εντοπίσουμε και να καταργήσουμε τόσο τις κακές διαφημίσεις όσο και τους κακούς διαφημιζόμενους από τα συστήματά μας. Επενδύουμε εκατομμύρια δολάρια για την οικοδόμηση της τεχνικής υποδομής μας και εξελιγμένα μοντέλα μηχανικής μάθησης σε αυτόν τον αγώνα. Βασιζόμαστε επίσης στην αναφορά των παραβιάσεων των πολιτικών μας από την πλευρά των εταιρειών και των χρηστών. Εάν εντοπίσετε μια κακή διαφήμιση σε μία από τις υπηρεσίες μας μπορείτε να την αναφέρετε χρησιμοποιώντας τους παρακάτω συνδέσμους για τη συγκεκριμένη υπηρεσία:
Er worden jaarlijks miljarden advertenties ingediend bij Google. We gebruiken een combinatie van geavanceerde technologie en handmatige controle om schadelijke advertenties en adverteerders met slechte bedoelingen te detecteren en uit onze systemen te verwijderen. We besteden miljarden dollars aan het ontwikkelen van technische architectuur en geavanceerde automatische leermodellen om misbruik te bestrijden. We hebben ook de hulp van bedrijven en gebruikers nodig om schendingen van het beleid bij ons melden. Als u een schadelijke advertentie vindt in een van onze services, kunt u deze melden via de servicespecifieke links hieronder:
Google では、毎年、数十億の広告が掲載されるため、高度なテクノロジーと人手によるチェックを組み合わせて、悪質な広告や広告主を検出し、Google のシステムから排除するようにしています。Google では、こうした悪質な広告と戦うために、数百万ドルを費やして、技術的なアーキテクチャと高度な機械学習モデルを構築しています。また、企業や個人の協力を得て、Google のポリシーに反する広告を報告していただくようお願いしています。Google のサービスで悪質な広告を見つけたら、以下に示す各サービス固有のリンクを使用してご報告いただけます。
با وجود میلیاردها تبلیغ ارسال شده به Google در هر سال، ما از ترکیب یک فناوری پیچیده و بررسی دستی استفاده می‌کنیم تا بتوانیم تبلیغات نامناسب و تبلیغ‌کنندگان آنها را از سیستم‌های خود حذف کنیم. ما میلیون‌ها دلار صرف ساختن معماری فنی و مدل‌های یادگیری ماشینی کردیم تا با این موارد بجنگیم. همچنین روی کاربران و شرکت‌ها در زمینه گزارش نقض‌کنندگان خط‌مشی‌هایمان حساب می‌کنیم. اگر تبلیغ نامناسبی را در یکی از خدمات مشاهده کردید، می‌توانید با پیوندهای زیر که مخصوص هر خدمت هستند آنها را گزارش کنید:
Всяка година в Google се изпращат милиарди реклами. Използваме комбинация от напреднала технология и ръчни прегледи, за да откриваме и премахваме лошите реклами и работодатели от системите ни. За да водим тази битка, изразходваме милиони долари за изграждане на техническа архитектура и създаване на авангардни модели за машинно обучение. Също така разчитаме на фирмите и потребителите да подават сигнали за нарушения на правилата ни. Ако видите лоша реклама в някоя от услугите ни, можете да подадете сигнал за нея чрез връзките за конкретна услуга по-долу.
Google rep milers de milions d'anuncis cada any i, per tant, utilitzem una combinació de tecnologia sofisticada i revisió manual per detectar i eliminar anuncis i anunciants inadequats dels nostres sistemes. Invertim milions de dòlars en la creació d'arquitectura tècnica i models d'aprenentatge automàtic avançats per lluitar en aquesta batalla. També confiem en les empreses i en els usuaris perquè informin de les infraccions de les nostres polítiques. Si trobeu un anunci inadequat en un dels nostres serveis, en podeu informar mitjançant els enllaços específics de servei que s'indiquen a continuació:
Každý rok jsou do Googlu odesílány k zobrazování miliardy reklam. K zachycení a zablokování závadných reklam a inzerentů používáme kombinaci sofistikovaných technologií a lidské kontroly. V rámci této věčné bitvy investujeme miliony dolarů do budování technické architektury a pokročilých modelů strojového učení. A také se opíráme o společnosti a uživatele, kteří nám hlásí porušení našich zásad. Pokud v některé z našich služeb narazíte na závadnou reklamu, můžete ji nahlásit na následujících odkazech (podle příslušné služby):
Googlelle lähetetään vuosittain miljardeja mainoksia, ja hyödynnämme kehittynyttä tekniikkaa ja manuaalista tarkistusta haitallisten mainosten ja mainostajien tunnistamisessa ja poistamisessa järjestelmistämme. Käytämme miljoonia dollareita teknisen arkkitehtuurin ja edistyneiden koneoppimismallien kehittämiseen väärinkäytösten estämiseksi. Odotamme myös, että yhtiöt ja käyttäjät ilmoittavat käytäntöjemme rikkomuksista. Jos havaitset palveluissamme huonon mainoksen, voit ilmoittaa siitä alla palvelukohtaisen linkin kautta:
प्रत्येक वर्ष Google में अरबों विज्ञापन सबमिट किए जाते हैं, इसलिए हम अपने सिस्टम में बुरे विज्ञापनों और बुरे विज्ञापनदाताओं दोनों का पता लगाने और इससे उन्हें निकालने के लिए परिष्कृत तकनीक और मैन्युअल समीक्षा के संयोजन का उपयोग करते हैं. हम यह लड़ाई लड़ने के लिए तकनीकी वास्तुकला और उन्नत मशीन सीखने वाले मॉडल पर लाखों डॉलर खर्च करते हैं. हम अपनी नीतियों के उल्लंघनों की रिपोर्ट करने के लिए कंपनियों और उपयोगकर्ताओं पर भी निर्भर रहते हैं. अगर आपको हमारी सेवाओं में से किसी एक पर कोई बुरा विज्ञापन मिलता है, तो आप निचे दिए गए सेवा-विशिष्ट लिंक का उपयोग करके इसकी रिपोर्ट कर सकते हैं:
A Google-nak évente beküldött milliárdnyi hirdetés közül kifinomult technológia és kézi ellenőrzés kombinációjával választjuk ki és távolítjuk el a rossz hirdetéseket és hirdetőket rendszereinkből. A harc során dollármilliókat költünk technikai létesítmények építésére, illetve fejlett gépi tanulási modellekre. Ezenfelül számítunk arra, hogy a vállalatok és a felhasználók bejelentik az irányelveink megsértését. Ha rossz hirdetést talál egyik szolgáltatásunkban, a szolgáltatásnak megfelelő alábbi link használatával jelentheti azt:
Google fær sendar inn auglýsingar í milljarðatali á hverju ári og notar háþróaða tækni ásamt handvirkri yfirferð til að greina og fjarlægja bæði vafasamar auglýsingar og vafasama auglýsendur úr kerfum okkar. Árlega verjum við milljónum dollara í að smíða tæknibúnað og háþróuð líkön til að hjálpa okkur í baráttunni. Við reiðum okkur líka á fyrirtæki og notendur sem tilkynna brot á reglum okkar. Ef þú rekst á vafasama auglýsingu í einhverri þjónustu okkar geturðu tilkynnt hana með því að nota neðangreinda tengla fyrir hverja þjónustu fyrir sig:
Kadangi kasmet „Google“ pateikiami milijardai skelbimų, naudojame išmaniąsias technologijas ir atliekame neautomatines peržiūras, kad aptiktume ir pašalintume netinkamus skelbimus ir reklamuotojus iš savo sistemų. Išleidžiame milijonus dolerių kurdami techninę architektūrą ir išplėstinius mechanizuotus mokymų modelius, kad kovotume su netinkamais skelbimais. Taip pat pasitikime įmonėmis ir naudotojais, kurie praneša apie mūsų politikos pažeidimus. Jei mūsų paslaugose aptiksite netinkamų skelbimų, galite apie juos pranešti naudodami toliau pateiktas konkrečios paslaugos nuorodas.
Det sendes inn milliardvis av annonser til Google hvert år, så for å oppdage og fjerne både skadelige annonser og annonsører fra systemene våre, bruker vi en kombinasjon av sofistikert teknologi og manuell gjennomgang for å få bukt med disse. Vi bruker millioner av dollar (USD) på å bygge teknisk arkitektur og avanserte maskinlæringsmodeller (kunstig intelligens) for å bekjempe dette uvesenet. Foruten dette setter vi vår lit til at andre selskaper og brukere innrapporterer brudd på retningslinjene våre. Hvis du kommer over en dårlig annonse i en av tjenestene våre, kan du rapportere den ved hjelp av den tjeneste-spesifikke koblingen nedenfor:
Co roku do Google trafiają miliardy reklam, dlatego stosujemy połączenie zaawansowanej technologii i ręcznych kontroli, by wykrywać i usuwać z naszego systemu niewłaściwe reklamy oraz nieuczciwych reklamodawców. Przeznaczamy miliony dolarów na tworzenie architektury technicznej i zaawansowanych modeli uczenia maszynowego. Zachęcamy też firmy i użytkowników, by zgłaszali naruszenia naszych zasad. Jeśli w jednej z naszych usług zauważysz niewłaściwą reklamę, możesz ją zgłosić, korzystając z odpowiedniego linku poniżej:
Cu miliarde de anunțuri trimise la Google în fiecare an, utilizăm o combinație între tehnologia complexă și evaluarea manuală, pentru a detecta și a elimina din sistemele noastre atât anunțurile înșelătoare, cât și advertiserii rău intenționați. Investim milioane de dolari pentru a dezvolta arhitectură tehnică și modele complexe de învățare automată pentru a duce această luptă. De asemenea, ne bazăm pe companii și pe utilizatori pentru a raporta încălcările politicilor noastre. Dacă găsiți un anunț înșelător în cadrul unuia dintre serviciile noastre, îl puteți raporta utilizând linkurile specifice serviciilor, de mai jos:
Чтобы предотвратить появление в нашей системе мошеннических объявлений и выявлять недобросовестных рекламодателей, мы вынуждены совмещать ручную и автоматизированную проверку, ведь в службах Google ежегодно размещаются миллиарды рекламных материалов. Пытаясь решить эту проблему, мы вкладываем миллионы долларов в разработку алгоритмов и покупку оборудования, но нам также нужна помощь компаний и пользователей. Если вы обнаружили на наших страницах мошенническую рекламу, сообщайте о ней по следующим ссылкам в зависимости от сервиса:
Пошто Google сваке године прими више милијарди огласа, користимо комбинацију софистициране технологије и ручног прегледа како бисмо открили и уклонили штетне огласе и злонамерне оглашаваче из својих система. Улажемо милионе долара у изградњу техничке архитектуре и напредних модела машинског учења како бисмо добили ову битку. Такође се ослањамо на то да ће предузећа и корисници пријављивати кршења наших смерница. Ако на некој нашој услузи пронађете штетан оглас, можете да га пријавите помоћу доленаведених веза специфичних за поједине услуге:
Spoločnosť Google každoročne odosiela miliardy reklám a prostredníctvom kombinácie dômyselných technológií a ručnej kontroly hľadá v systéme pochybné reklamy a pochybných inzerentov a odstraňuje ich z neho. Na boj s pochybnými reklamami sme vybudovali pokročilé modely strojového učenia a technické zázemie v cene miliónov dolárov. Ak v niektorej z našich služieb nájdete pochybnú reklamu, môžete ju nahlásiť pomocou odkazu pre konkrétnu službu v dolnej časti stránok.
Google vsako leto prejme več milijard oglasov. Za odkrivanje lažnih oglasov in lažnih oglaševalcev ter njihovo odstranjevanje iz naših sistemov uporabljamo kombinacijo napredne tehnologije in ročnega pregleda. V ta namen razvijamo tehnično arhitekturo in napredne modele strojnega učenja, v kar vlagamo milijone dolarjev. Pri tem se zanašamo tudi na podjetja in uporabnike, da bodo prijavljali kršitve naših pravilnikov. Če v eni od naših storitev najdete lažni oglas, ga lahko prijavite s spodnjimi povezavami za posamezno storitev:
Miljarder annonser skickas till Google varje år och vi använder en kombination av avancerad teknik och manuell granskning för att hitta och ta bort både dåliga annonser och annonsörer från våra system. Vi lägger miljontals dollar på att skapa tekniker och avancerade modeller för att bekämpa detta. Vi räknar också med att företag och användare rapporterar överträdelser mot våra policyer. Om du hittar en dålig annons i någon av våra tjänster kan du rapportera den via någon av länkarna nedan:
สำหรับโฆษณาหลายพันล้านชิ้นที่ส่งมายัง Google ทุกปี เราใช้เทคโนโลยีที่ซับซ้อนและการตรวจสอบด้วยตัวเองร่วมกันในการตรวจหาและลบทั้งโฆษณาและผู้ลงโฆษณาที่ไม่เหมาะสมออกจากระบบของเรา เราใช้เงินหลายล้านดอลลาร์ในการสร้างสถาปัตยกรรมทางเทคนิคและโมเดลเครื่องมือการเรียนรู้ระดับสูงเพื่อการต่อสู้ดังกล่าว และยังพึ่งพาการรายงานการละเมิดนโยบายของเราจากบรรดาผู้ใช้และบริษัทต่างๆ อีกด้วย หากคุณพบโฆษณาที่ไม่เหมาะสมในบริการใดบริการหนึ่งของเรา คุณสามารถรายงานโฆษณานั้นโดยใช้ลิงก์เฉพาะบริการด้านล่างนี้:
Her yıl Google'a gönderilen milyarlarca reklam içinden kötü amaçlı olanları ve reklamverenlerini tespit edip bu reklamları sistemlerimizden kaldırmak için gelişmiş teknoloji ve manuel incelemenin birleşimini kullanırız. Bu savaşta mücadele edecek teknik mimariyi ve gelişmiş makine öğrenme modellerini oluşturmak için milyonlarca dolar harcamaktayız. Ayrıca, şirketlerden ve kullanıcılardan gelen, politikalarımızın ihlal edildiği durumlara dair bildirimlerden de yararlanıyoruz. Hizmetlerimizin herhangi birinde kötü amaçlı bir reklam bulursanız aşağıda yer alan hizmete özel bağlantıları kullanarak bize bildirebilirsiniz:
Với hàng tỷ quảng cáo được gửi tới Google mỗi năm, chúng tôi sử dụng kết hợp công nghệ phức tạp và đánh giá thủ công nhằm phát hiện và xóa cả quảng cáo và nhà quảng cáo không hợp lệ khỏi hệ thống của chúng tôi. Chúng tôi dành hàng triệu đô la xây dựng kiến trúc kỹ thuật và mô hình học máy tiên tiến để đấu tranh trong cuộc chiến này. Chúng tôi cũng hy vọng các công ty và người dùng báo cáo các vi phạm chính sách của chúng tôi. Nếu phát hiện thấy quảng cáo không hợp lệ trên một trong các dịch vụ của chúng tôi, bạn có thể báo cáo việc này bằng cách sử dụng các liên kết dành riêng cho dịch vụ dưới đây:
עם מיליארדים של מודעות שנשלחות ל-Google בכל שנה, אנחנו משתמשים בשילוב של טכנולוגיה מתוחכמת ובדיקה ידנית כדי לזהות ולהסיר מודעות פסולות ומפרסמים פסולים מהמערכות שלנו. אנחנו משקיעים מיליוני דולרים בבניית ארכיטקטורה טכנית ומודלים מתקדמים של למידת מחשב כדי שישתתפו במאבק הזה. אנחנו גם מסתמכים על חברות ומשתמשים שידווחו לנו על הפרות של המדיניות שלנו. אם אתה מוצא מודעה פסולה באחד מהשירותים שלנו, תוכל לדווח עליה באמצעות הקישורים הבאים, הספציפיים לשירותים:
প্রতিবছর Google এ কোটি কোটি বিজ্ঞাপন জমা পড়ে, আমাদের সিস্টেমগুলি থেকে খারাপ বিজ্ঞাপন এবং বিজ্ঞাপনদাতা উভয়দের সনাক্ত করতে এবং সরাতে, আমরা অত্যাধুনিক প্রযুক্তির সমন্বয় এবং ম্যানুয়েল পর্যালোচনা ব্যবহার করি৷ এই লড়াই করতে আমরা মিলিয়ন মিলিয়ন ডলার খরচ করে প্রযুক্তিগত আর্কিটেকচার এবং উন্নত যন্ত্রচালিত মডেলগুলি নির্মাণ করছি৷ এছাড়াও আমদের নীতিগুলি লঙ্ঘনকারী এমন কোম্পানিগুলি এবং ব্যবহারকারীদের ওপর নজর রাখি৷ যদি আমাদের পরিষেবাগুলির কোন একটিতে খারাপ বিজ্ঞাপন পান তাহলে নীচের নির্দিষ্ট পরিষেবা লিঙ্ক ব্যবহার করে আপনি প্রতিবেদনম করতে পারেন:
Tā kā uzņēmumam Google ik gadu tiek iesniegts miljardiem reklāmu, mēs izmantojam sarežģītu tehnoloģiju kopā ar manuāliem pārskatiem, lai savās sistēmās konstatētu un no tām noņemtu gan nepiemērotas reklāmas, gan negodīgus reklāmdevējus. Lai cīnītos pret pārkāpējiem, mēs tērējam miljoniem dolāru, veidojot tehnisko arhitektūru un izvērstus mašīnapmācības modeļus, kā arī paļaujamies uz uzņēmumiem un lietotājiem, sagaidot no viņiem ziņojumus par mūsu politiku pārkāpšanas gadījumiem. Ja konstatējat nepiemērotu reklāmu kādā no mūsu pakalpojumiem, varat par to ziņot, izmantojot tālāk norādītās saites konkrētiem pakalpojumiem.
ஒவ்வொரு ஆண்டும் பில்லியன் கணக்கில் விளம்பரங்கள் Google இல் சமர்ப்பிக்கப்படுகின்றன, எங்கள் கணினிகளிலிருந்து தவறான விளம்பரங்கள் மற்றும் விளம்பரதாரர்கள் இரண்டையும் அகற்ற நாங்கள் அதீநவின தொழில்நுட்பத்தையும் கைமுறை மதிப்புரையையும் பயன்படுத்துகிறோம். இதை எதிர்த்துப் போராட தொழில்நுட்ப கட்டமைப்பையும் மேம்பட்ட இயந்திரத்தின் கற்றல் மாதிரிகளை உருவாக்கவும் மில்லியன் கணக்கில் டாலர்களை செலவு செய்துள்ளோம். எங்கள் கொள்கைகளின் மீறல்களைப் பற்றி நிறுவனங்கள் பயனர்கள் புகார் அளிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம். தவறான விளம்பரங்களை எங்கள் சேவையில் காணநேர்ந்தால் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ள சேவை குறிப்பிட்ட இணைப்புகள் மூலம் நீங்கள் புகாரளிக்கலாம்:
Щороку в Google надходять мільярди рекламних оголошень. Ми поєднуємо складну технологію та розгляд вручну, щоб виявляти й видаляти з наших систем неприйнятні оголошення та недобросовісних рекламодавців. Ми витрачаємо мільйони доларів на розробку технічної архітектури та розширених моделей машинного навчання для боротьби з неприйнятною рекламою. Ми також сподіваємося, що компанії та користувачі повідомлятимуть про порушення нашої політики. Якщо ви побачили неприйнятну рекламу в одній із наших служб, можете повідомити про це, скориставшись посиланням відповідної служби нижче.
Pamoja na mabilioni ya matangazo yanayowasilishwa kwenye Google kila mwaka, sisi hutumia muunganiko wa teknolojia ya hali ya juu na ukaguzi wa kikuli ili kugundua na kuondoa kwa matangazo na watangazaji wabaya kutoka kwenye mifumo yetu. Tunatumia mamilioni ya dola kujenga usanifu wa kiufundi na mifano ya mafunzo ya mashine mahiri ili kupigana vita hivi. Pia tunaamini kampuni na watumiaji wataripoti ukiukaji wa sera zetu. Ikiwa utapata tangazo baya kwenye moja ya huduma zetu unaweza kuliripoti ukitumia viungo vya huduma husika hapa chini:
Google-ra milioika iragarki bidaltzen direnez urtero, teknologia sofistikatua eta eskuzko berrikustea konbinatzen ditugu iragarki eta iragarle desegokiak gure sistemetatik kentzeko. Milioika dolar gastatzen ditugu arkitektura teknikoa eta makina bidezko ikasketa-eredu aurreratuak eraikitzen, borroka honetan jarduteko. Gainera, gure gidalerroen urratzeak jakinarazten dituzten enpresen eta erabiltzaileen laguntza ere aintzat hartzen dugu. Gure zerbitzuetako batean iragarki desegokiren bat aurkitzen baduzu, salatu egin dezakezu beheko zerbitzuaren berariazko estekak sakatuta:
በየዓመት ለGoogle በሚቀርቡ በቢሊዮኖች የሚቆጠሩ ማስታወቂያዎች አማካኝነት መጥፎ ማስታወቂያዎችን እና መጥፎ አስተዋዋቂዎችን ከስርዓቶቻችን ለማስወገድ የተራቀቀ ቴክኖሎጂ እና የሰው በሰው ግምገማ ድብልቅ እንጠቀማለን። ይህንን ለመከላከል ቴክኒካዊ መዋቅረ ኮምፒውተር እና የላቀ የማሽን መማሪያ ሞዴሎችን ለመገንባት በሚሊዮን የሚቆጠር ዶላር እናወጣለን። እንዲሁም ኩባኒያዎች የመምሪያዎቻችን ጥሰት ሪፖርት በማድረግ ላይ ተመስርተንም እንሰራለን። በአንዱ አገልግሎታችን ላይ መጥፎ ማስታወቂያ ከአገኙ ከታች ያሉት አገልግሎት-ተኮር አገናኞችን በመጠቀም ሪፖርት ሊያደርጉት ይችላሉ፦
Co envío de miles de millóns de anuncios a Google cada ano, utilizamos unha combinación de tecnoloxía sofisticada e revisión manual para detectar e eliminar dos nosos sistemas anunciantes e anuncios malintencionados. Gastamos millóns de dólares na creación dunha arquitectura técnica e de modelos de aprendizaxe automática avanzados para levar a cabo esta loita. Tamén contamos coas empresas e os usuarios para informar de infraccións das nosas políticas. Se atopas un anuncio malintencionado nun dos nosos servizos, podes denuncialo mediante as ligazóns específicas dos servizos facilitadas a continuación:
દર વર્ષે Google પર અબજો જાહેરાતો સબમિટ કરવાની સાથે, અમે વિકસિત તકનીકના સંયોજનનો ઉપયોગ કરીએ છીએ અને અમારી સિસ્ટમ્સમાંથી ખોટી જાહેરાતો અને ખોટા જાહેરાતકર્તાઓ બંનેને શોધવા અને દૂર કરવા માટે મેન્યુઅલ સમીક્ષા કરીએ છીએ. આ લડાઈથી લડવા માટે અમે તકનીકી આર્કિટેક્ચર અને પ્રગત મશીન કેળવણી મોડલ્સ બનાવવા માટે લાખો ડોલરો ખર્ચ કરીએ છીએ. અમારી નીતિઓના ઉલ્લંઘનોની જાણ કરવા માટે અમે કંપનીઓ અને વપરાશકર્તાઓ પર પણ આધાર રાખીએ છીએ. જો તમને અમારી સેવાઓ પરની એકમાં ખોટી જાહેરાત મળે, તો તમે નીચેની સેવા-વિશિષ્ટ લિંક્સનો ઉપયોગ કરીને તેની જાણ કરી શકો છો:
ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ Google ಗೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಬಿಲಿಯನ್‌ಗಳಷ್ಟು ಜಾಹೀರಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗಳಿಂದ ಕೆಟ್ಟ ಜಾಹೀರಾತು ಹಾಗೂ ಜಾಹೀರಾತುದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಆತ್ಯಾಧುನಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ನಾವು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ. ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಹೋರಾಡಲು ತಾಂತ್ರಿಕ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ಯಂತ್ರ ಕಲಿಕೆ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ನಾವು ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಟ್ಟಲೆ ಹಣವನ್ನು ವ್ಯಯಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನಮ್ಮ ನೀತಿಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳ ಕುರಿತು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಕಂಪನಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಎಣಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲೊಂದರಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದರೆ ಕೆಳಗಿರುವ ಸೇವಾ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವದನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಬಹುದು:
प्रत्येक वर्षी Google वर सादर केलेल्या करोडो जाहिरातींसह, आम्ही आमच्या सिस्टीमवरून खराब जाहिराती आणि खराब जाहिरातदार दोन्ही काढून टाकण्यासाठी सुविकसित तंत्रज्ञान आणि व्यक्तिचलित पुनरावलोकनाचा संयोग वापरतो. या युद्धात लढण्यासाठी तंत्रज्ञान स्थापत्य आणि प्रगत मशीन अभ्यास मॉडेल उभारण्यासाठी आम्ही दशलक्ष डॉलर खर्च करतो. आम्ही आमच्या धोरणांच्या उल्लंघनांचा अहवाल देण्यासाठी कंपन्या आणि त्यांच्या वापरकर्त्यांची गणना देखील करतो. आपल्याला आमच्या सेवांपैकी एकावर खराब जाहिरात आढळल्यास आपण खालील सेवा-विशिष्‍ट दुवे वापरून तिचा अहवाल देऊ शकता:
Sa bilyun-bilyong ad na isinusumite sa Google bawat taon, gumagamit kami ng kumbinasyon ng mahusay na teknolohiya at manu-manong pagsusuri upang parehong matukoy at maalis ang hindi magagandang ad at hindi magagandang advertiser sa aming mga system. Gumagastos kami ng milyun-milyong dolyar sa pagbuo ng teknikal na arkitektura at mga advanced na modelo ng machine learning upang malabanan ito. Umaasa rin kaming mag-uulat ng mga paglabag sa aming mga patakaran ang mga kumpanya at user. Kung makakita ka ng hindi magandang ad sa isa sa aming mga serbisyo, maaari mo itong i-ulat gamit ang mga link na tukoy sa serbisyo sa ibaba:
ప్రతి సంవత్సరం Googleకు సమర్పించబడే బిలియన్ల సంఖ్యలో ఉన్న ప్రకటనలతో, మా సిస్టమ్‌ల నుండి చెడు ప్రకటనలను మరియు చెడు ప్రకటనదారులను గుర్తించి, తీసివేయడం కోసం మేము అధునాతన సాంకేతికత మరియు మాన్యువల్ సమీక్ష మిళితాన్ని ఉపయోగిస్తాము. మేము ఈ యుద్ధంలో పోరాడటం కోసం సాంకేతిక నిర్మాణాన్ని మరియు అధునాతన యంత్ర అభ్యాస నమూనాలను రూపొందించడానికి మిలియన్ల డాలర్‌‍లను ఖర్చు చేసాము. మేము మా విధానాల ఉల్లంఘనలను నివేదించమని కంపెనీలు మరియు వినియోగదారులను కూడా కోరుతాము. మా సేవల్లో దేనిలోనైనా మీరు చెడు ప్రకటనను కనుగొంటే దిగువ సేవా-నిర్దిష్ట లింక్‌లను ఉపయోగించి దాన్ని నివేదించవచ్చు:
Google پر ہر سال جمع کرائے جانے والے کروڑوں اشتہارات کے ساتھ، خراب اشتہارات اور خراب مشتہرین دونوں کا پتہ لگانے اور ان کو اپنے سسٹمز سے ہٹانے کیلئے ہم نفیس ٹیکنالوجی اور مینوئل جائزہ کا مجموعہ استعمال کرتے ہیں۔ اس محاذ کو سر کرنے کیلئے تکنیکی آرکیٹیکچر اور مشینی تعلیم کے اعلی ماڈلز کی تیاری کیلئے ہم لاکھوں ڈالرز خرچ کرتے ہیں۔ اپنی پالیسیوں کی خلاف ورزی کی اطلاع دینے کیلئے ہم کمپنیوں اور صارفین کو بھی شمار کرتے ہیں۔ اگر آپ ہماری سروسز میں سے کسی پر خراب اشتہار پاتے ہیں تو ذیل میں سروس کے مخصوص لنکس کا استعمال کرکے آپ اس کی اطلاع دے سکتے ہیں:
ഞങ്ങൾ ഉന്നതനിലവാരമുള്ള സാങ്കേതികവിദ്യയും സ്വയമേയുള്ള അവലോകനവും ഉപയോഗിച്ച് എല്ലാ വർഷവും Google-ലേക്ക് സമർപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ലക്ഷം കോടി പരസ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് മോശം പരസ്യങ്ങളും ഞങ്ങളുടെ സിസ്റ്റങ്ങളിൽ നിന്ന് മോശം പരസ്യദാതാക്കളേയും നീക്കംചെയ്യുന്നു. ഈ പോരാട്ടത്തിനായി സാങ്കേതിക ആർക്കിടെക്‌ചറും നൂതന മെഷീൻ ലേണിംഗ് മോഡലുകളും നിർമ്മിക്കുന്നതിന് ഞങ്ങൾ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഡോളറുകൾ ചിലവഴിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ നയങ്ങളുടെ ലംഘനം റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നതിന് കമ്പനികളേയും ഉപയോക്താക്കളേയും ആശ്രയിക്കുകയും ചെയ്യും. ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളിലൊന്നിൽ നിങ്ങൾ ഒരു മോശം പരസ്യം കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ ചുവടെയുള്ള സേവന നിർദ്ദിഷ്‌ട ലിങ്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്കത് റിപ്പോർട്ടുചെയ്യാനാകും:
  بنود خدمة Google Chrome  
9. الملفات الشخصية والأجهزة المركزية. سيُطالب المرخص له من الباطن بإدخال بعض من معلومات الملف الشخصي المتعلقة بمنتجات المرخص له من الباطن إما كجزء من عملية التحقق أو بعض الطرق الأخرى، وسيقدم المرخص له من الباطن هذه المعلومات إلى Adobe. يجوز لـ Adobe (1) استخدام معلومات الملف الشخصي إذا استدعت الضرورة بشكل معقول للتحقق من منتج المرخص له من الباطن (إذا كان هذا المنتج خاضعًا للتحقق)، و(2) عرض معلومات الملف الشخصي في "نظام Adobe Device Intelligence"، على الموقع https://devices.adobe.com/partnerportal/، والمتوفر من خلال أدوات وخدمات التأليف والتطوير لتمكين المطورين والمستخدمين من مشاهدة كيفية عرض المحتوى أو التطبيقات في منتجات المرخص له من الباطن (على سبيل المثال، كيفية ظهور صور الفيديو في هواتف معينة).
9. Profiles and Device Central. Sublicensee will be prompted to enter certain profile information about the Sublicensee Products either as part of the Verification process or some other method, and Sublicensee will provide such information, to Adobe. Adobe may (i) use such profile information as reasonably necessary to verify the Sublicensee Product (if such product is subject to Verification), and (ii) display such profile information in “Adobe Device Intelligence system,” located at https://devices.adobe.com/partnerportal/, and made available through Adobe’s authoring and development tools and services to enable developers and end users to see how content or applications are displayed in Sublicensee Products (e.g. how video images appear in certain phones).
9. Centre des profils et du matériel. Le Titulaire de sous-licence est invité à entrer certaines informations relatives au profil de ses Produits dans le cadre de la procédure de vérification ou via toute autre méthode. Il doit en outre fournir ces informations à Adobe. Adobe peut (i) utiliser ces informations de profil pour vérifier, au cas où cette vérification serait raisonnablement nécessaire, le Produit du Titulaire de sous-licence (si ce produit est soumis à vérification) et (ii) afficher ces informations de profil dans le système "Adobe Device Intelligence system" présenté à la page https://devices.adobe.com/partnerportal/ et mis à la disposition des utilisateurs via les outils et services Adobe de création et de développement afin de permettre aux développeurs et aux utilisateurs finals d'observer comment le contenu ou les applications s'affichent dans les Produits du Titulaire de sous-licence (comment les images vidéo apparaissent sur certains téléphones, par exemple).
9. Profile und Device Central. Der Unterlizenznehmer wird aufgefordert, bestimmte Profilinformationen über die Unterlizenznehmerprodukte anzugeben. Dies geschieht entweder während der Verifizierung oder in einer anderen Form. Der Lizenznehmer stellt Adobe diese Informationen bereit. Adobe ist berechtigt, (i) diese Profilinformationen in angemessenem Rahmen zur Verifizierung des Unterlizenznehmerprodukts zu nutzen, sofern das Produkt einer Verifizierung bedarf, und (ii) diese Profilinformationen im "Adobe Device Intelligence System" unter https://devices.adobe.com/partnerportal/ sowie in den Entwicklungstools von Adobe anzuzeigen, sodass Entwickler und Endnutzer sehen können, wie Inhalte oder Anwendungen in den Unterlizenznehmerprodukten angezeigt werden, zum Beispiel, wie Videobilder auf bestimmten Telefonen dargestellt werden.
9. Central de dispositivos y perfiles. El Sublicenciatario deberá introducir determinada información de perfil sobre los Productos del Sublicenciatario, ya sea como parte del proceso de Verificación o de algún otro modo, y proporcionará dicha información a Adobe. Adobe podrá i) utilizar dicha información de perfil según sea razonablemente necesario para verificar el Producto del Sublicenciatario (si dicho producto está sujeto al proceso de Verificación) y ii) mostrar dicha información de perfil en el sistema "Adobe Device Intelligence", disponible en la página https://devices.adobe.com/partnerportal/ y a través de los servicios y de las herramientas de desarrollo y creación de Adobe, para permitir que los desarrolladores y los usuarios finales puedan ver cómo aparecerán el contenido o las aplicaciones en los Productos del Sublicenciatario (por ejemplo, cómo aparecerán las imágenes de los vídeos en determinados teléfonos).
9. Profili e Device Central. Durante il processo di Verifica o alcune altre procedure, al Sublicenziatario verrà richiesto di inserire alcune informazioni di profilo sui suoi Prodotti e di fornire tali informazioni ad Adobe. Adobe potrebbe (i) utilizzare le informazioni di profilo come necessario per verificare il Prodotto del Sublicenziatario (se tale prodotto è soggetto a Verifica) e (ii) visualizzare tali informazioni di profilo nel "sistema Adobe Device Intelligence" presente all'indirizzo https://devices.adobe.com/partnerportal/ e reso disponibile tramite strumenti e servizi di creazione e sviluppo di Adobe per consentire a sviluppatori e utenti finali di vedere come vengono visualizzati i contenuti o le applicazioni nei Prodotti del Sublicenziatario (ad esempio come vengono visualizzate le immagini video su alcuni telefoni).
9. Προφίλ και Device Central. Θα ζητηθεί από τον Υποαδειούχο να εισαγάγει συγκεκριμένες πληροφορίες προφίλ σχετικά με τα Προϊόντα του Υποαδειούχου, είτε στα πλαίσια της διαδικασίας Επαλήθευσης είτε στα πλαίσια κάποιας άλλης μεθόδου και ο Υποαδειούχος θα παρέχει τις συγκεκριμένες πληροφορίες στην Adobe. Η Adobe μπορεί (i) να χρησιμοποιήσει τις εν λόγω πληροφορίες προφίλ, εάν με εύλογο τρόπο είναι απαραίτητο, για να επαληθεύσει το Προϊόν του Υποαδειούχου (εάν τέτοιο προϊόν υπόκειται σε Επαλήθευση) και (ii) να χρησιμοποιήσει τις συγκεκριμένες πληροφορίες στο "σύστημα Adobe Device Intelligence," που βρίσκεται στη διεύθυνση https://devices.adobe.com/partnerportal/ και να τις καταστήσει διαθέσιμες μέσω των υπηρεσιών και εργαλείων δημιουργίας και ανάπτυξης της Adobe, για να δώσει τη δυνατότητα στους προγραμματιστές και τους τελικούς χρήστες να δουν πώς εμφανίζονται το περιεχόμενο ή οι εφαρμογές στα Προϊόντα του Υποαδειούχου (π.χ. πώς εμφανίζονται οι εικόνες βίντεο σε συγκεκριμένα τηλέφωνα).
9. Profielen en Device Central. De Sublicentiehouder moet als onderdeel van de Verificatieprocedure of van een andere procedure bepaalde profielgegevens opgeven over de Producten van de Sublicentiehouder. Adobe mag (i) dergelijke profielgegevens waar redelijk vereist gebruiken voor het verifiëren van het Product van de Sublicentiehouder (wanneer voor dit product Verificatie is vereist) en (ii) dergelijke profielgegevens weergeven in het 'Adobe Device Intelligence system' op https://devices.adobe.com/partnerportal/. Deze gegevens kunnen ook beschikbaar worden gesteld via de hulpprogramma's en services van Adobe voor verificatie en ontwikkeling, zodat ontwikkelaars en eindgebruikers kunnen zien hoe inhoud of applicaties kunnen worden weergegeven in Producten van de Sublicentiehouder (zoals de manier waarop videobeelden op bepaalde telefoons worden weergegeven).
9. プロファイルと Device Central。サブライセンシーは、確認プロセスの一環として、またはその他の方法で、サブライセンシー プロダクトに関する特定のプロファイル情報を入力するように求められ、その情報を Adobe に提示するものとします。Adobe は(i)かかる情報を、妥当な範囲で必要に応じて、サブライセンシー プロダクトの確認に使用し(そのプロダクトが確認の対象である場合)、(ii)かかる情報を https://devices.adobe.com/partnerportal/(英語)にある「Adobe Device Intelligence システム」に表示して、Adobe のオーサリングおよび開発用ツールとサービスを通じて利用可能にし、サブライセンシー プロダクトでコンテンツやアプリケーションがどのように表示されるか(動画の映像が特定の電話にどのように表示されるかなど)を、デベロッパーやエンドユーザーが把握できるようにする場合があります。
۹. . نمایه‌ها و اطلاعات اصلی دستگاه. از دارنده مجوز فرعی خواسته می‌شود تا به عنوان بخشی از فرآیند تأیید اعتبار یا دیگر روش‌ها، اطلاعات خاصی را در مورد محصولات خود ارائه کند و دارنده مجوز فرعی نیز این اطلاعات را در اختیار Adobe قرار خواهد داد. Adobe ‏ممکن است (i) از چنین اطلاعات نمایه‌‌ای در صورت لزوم برای تأیید اعتبار محصول دارنده مجوز فرعی استفاده کند (اگر چنین محصول نیاز به تأیید اعتبار داشته باشد) و (ii) چنین اطلاعات نمایه‌ای را در «سیستم هوشمند دستگاه Adobe» در آدرس https://devices.adobe.com/partnerportal/ قرار دهد که از طریق خدمات و ابزارهای تأیید مجوز Adobe قابل دسترسی خواهد بود، این موارد به برنامه‌نویسان و کاربران نهایی کمک می‌کند تا از نحوه نمایش محتوا یا برنامه‌ها در محصولات دارنده مجوز فرعی مطلع شوند (مانند نحوه نمایش تصاویر ویدیویی در برخی تلفن های خاص).
9. Потребителски профили и Device Central. Подлицензополучателят ще бъде подканен да въведе определена информация за потребителския профил за Продуктите си като част от процеса на проверка или друг метод и ще предостави такава информация на Adobe. Adobe може (i) да използва тази информация за потребителския профил, както е необходимо в основателна степен, за да провери Продукта на Подлицензополучателя (ако такъв продукт подлежи на Проверка), и (ii) да показва такава информация за потребителския профил в системата Adobe Device Intelligence, която се намира на адрес https://devices.adobe.com/partnerportal/ и се предоставя чрез инструментите и услугите на Adobe за създаване и разработване с цел да позволи на програмистите и крайните потребители да виждат как съдържанието или приложенията се показват в Продукти на Подлицензополучателя (напр. как видеоизображения се показват на определени телефони).
9. Perfils i Central de Dispositius. Es demanarà al Subllicenciatari que introdueixi determinada informació de perfil sobre els seus Productes, ja sigui com a part del procés de Verificació o d'algun altre mètode, i el Subllicenciatari proporcionarà aquesta informació a Adobe. Adobe pot (i) utilitzar aquesta informació de perfil com consideri raonablement necessari per verificar el Producte del Subllicenciatari (si el producte està subjecte a Verificació), i (ii) visualitzar aquesta informació de perfil al "Sistema d'Intel·ligència de Dispositius d'Adobe", situat a https://devices.adobe.com/partnerportal/, que es posa a disposició mitjançant les eines i els serveis d'autoria i de desenvolupament d'Adobe i per permetre als desenvolupadors i als usuaris finals veure com el contingut o les aplicacions es mostren als Productes del Subllicenciatari (p. ex., com es mostren les imatges de vídeo a determinats telèfons).
9. Središnje mjesto za profile i uređaje. Od Korisnika podlicencije zahtijevat će se da unese određene informacije o profilu Proizvoda korisnika podlicencije, bilo tijekom postupka potvrde ili neke druge metode, a Korisnik podlicencije te će informacije pružiti tvrtki Adobe. Adobe smije (i) upotrijebiti te informacije o profilu u okviru razumne potrebe za potvrdu Proizvoda korisnika podlicencije (ako takav proizvod podliježe potvrđivanju) te (ii) prikazivati te informacije o profilu u sustavu "Adobe Device Intelligence" koji se nalazi na stranici https://devices.adobe.com/partnerportal/ i učiniti ih dostupnima putem Adobeovih alata i usluga za stvaranje i razvoj kako bi omogućio razvojnim programerima i krajnjim korisnicima uvid u to kako se sadržaj i aplikacije prikazuju u Proizvodima korisnika podlicencije (npr. kako se slike videozapisa prikazuju na određenim telefonima).
9. Centrum profilů a zařízení. Nabyvatel sublicence bude v rámci procesu Ověření nebo jiným způsobem vyzván, aby zadal určité profilové informace o Produktech Nabyvatele sublicence. Nabyvatel sublicence tyto informace společnosti Adobe poskytne. Společnost Adobe může tyto profilové informace (i) použít přiměřeným způsobem k ověření Produktu Nabyvatele sublicence (pokud je takový produkt předmětem Ověření) a (ii) zobrazit v systému „Adobe Device Intelligence“, který se nachází na webu https://devices.adobe.com/partnerportal/. Tento systém je také k dispozici prostřednictvím nástrojů a služeb společnosti Adobe pro tvorbu a vývoj a umožňuje vývojářům a koncovým uživatelům zkontrolovat, jak bude obsah a aplikace vypadat v Produktech Nabyvatele sublicence (např. jak budou v některých telefonech vypadat obrázky videí).
9. Profiler og Enhedscentral. Underlicenstager vil blive bedt om at indtaste bestemte profiloplysninger om Underlicenstagers produkter, enten som led i Verifikationsprocessen eller en anden metode, og Underlicenstager skal levere disse oplysninger til Adobe. Adobe kan (i) bruge disse profiloplysninger i det omfang, det er nødvendigt, til at verificere Underlicenstagers produkt (hvis produktet er underlagt Verifikation) og (ii) vise disse profiloplysninger i "Adobe Device Intelligence-systemet", der findes på https://devices.adobe.com/partnerportal/, og som er tilgængelige via Adobes programmerings- og udviklingsværktøjer og -tjenester for at gøre det muligt for udviklere og slutbrugere at se, hvordan indhold eller programmer vises i Underlicenstagers produkter (f.eks. hvordan videobilleder vises på bestemte telefoner).
9. Profiilid ja seadmekeskus. All-litsentsiaadil palutakse sisestada teatavat profiili teavet all-litsentsiaadi toodete kohta, kas osana kinnitamise protsessis või mõnel muul viisil ja all-litsentsiaat peab Adobele sellist teavet andma. Adobe võib (i) kasutada seda profiili teavet mõistliku vajaduse järgi, et kinnitada all-litsentsiaadi toode (kui toode kuulub kinnitamisele), ja (ii) kuvada profiili teavet „Adobe'i seadmeteabe süsteemis” aadressil https://devices.adobe.com/partnerportal/ ning muuta selle kättesaadavaks Adobe'i autorluse ja arendamise tööriistade ning teenuste kaudu, mis võimaldavad arendajatel ja lõppkasutajatel vaadata, kuidas sisu või rakendused all-litsentsiaadi toodetes kuvatakse (nt kuidas videopilt teatud telefonides välja paistab).
9. Profiili ja -laitekeskus. Alikäyttöoikeuksien saajaa pyydetään antamaan tietyt profiilitiedot Alikäyttöoikeuksien saajan Tuotteista joko osana Varmennusprosessia tai jotain muuta menettelytapaa, ja Alikäyttöoikeuksien saaja antaa kyseisen tiedon Adobelle. Adobe voi (i) käyttää tällaista profiilitietoa kohtuullisessa määrin Alikäyttöoikeuksien saajan tuotteen varmistamiseen (jos Varmennus koskee ko. tuotetta) sekä (ii) näyttää profiilitietoa Adobe Device Intelligence system -järjestelmässä, joka sijaitsee osoitteessa https://devices.adobe.com/partnerportal/ ja jota voidaan käyttää Adoben laatimis- ja kehitystyökaluissa ja palveluissa, joiden kautta kehittäjät ja loppukäyttäjät voivat nähdä, miten sisältö tai sovellukset näytetään Alikäyttöoikeuksien saajan Tuotteissa (esim. miltä videokuva näyttää tietyissä puhelimissa).
9. प्रोफ़ाइल और उपकरण सेंट्रल. उपलाइसेंसधारक को या तो सत्यापन प्रक्रिया या किसी अन्य विधि के भाग के रूप में, उपलाइसेंसधारक उत्पादों के बारे में विशेष प्रोफ़ाइल जानकारी दर्ज करने के लिए संकेत दिया जाएगा, और उपलाइसेंसधारक Adobe को ऐसी जानकारी प्रदान करेगा. Adobe (i) उपलाइसेंसधारक उत्पाद (यदि ऐसा उत्पाद सत्यापन के अधीन है तो) के सत्यापन के लिए उचित रूप से अनिवार्य ऐसी प्रोफ़ाइल जानकारी का उपयोग कर सकता है, और (ii) https://devices.adobe.com/partnerportal/ पर स्थित "Adobe उपकरण आसूचना व्यवस्था" में ऐसी प्रोफ़ाइल जानकारी उपलब्ध करा सकता है, और डेवलपर और अंतिम उपयोगकर्ताओं को यह देखने में सक्षम करने के लिए Adobe के लेखन और विकास टूल और सेवाओं के माध्यम से उपलब्ध करा सकता है कि सामग्रियां एप्लिकेशन उपलाइसेंस उत्पादों में कैसे प्रदर्शित होते हैं (उदा. कुछ फ़ोन में वीडियो चित्र कैसे दिखाई देते हैं).
9. Profilok és Eszközközpont. A licencfelhasználótól az ellenőrzési folyamat keretében vagy egyéb módon a licencfelhasználó termékére vonatkozó bizonyos profiladatok megadását kérjük, amelyeket a licencfelhasználónak az Adobe rendelkezésére kell bocsátania. Az Adobe (i) a profiladatokat indokolt esetben a licencfelhasználó termékének ellenőrzésére használja fel (amennyiben a terméket ellenőrizni kell), illetve (ii) a profiladatokat a https://devices.adobe.com/partnerportal/ partneroldalon található, az Adobe szerkesztő és fejlesztő eszközein és szolgáltatásain keresztül elérhető „Adobe eszközinformációs rendszer” (Adobe Device Intelligence system) keretén belül megjeleníti, ahol a fejlesztők és végfelhasználók ellenőrizhetik az egyes tartalmak és alkalmazások licencfelhasználók termékein való megjelenését (pl. a videoképek egyes telefonokon való megjelenését).
9. Profil dan Sentra Perangkat. Penerima Sublisensi akan diminta memasukkan informasi profil tertentu tentang Produk Penerima Sublisensi baik sebagai bagian dari proses Verifikasi maupun metode lainnya, dan Penerima Sublisensi harus menyediakan informasi tersebut kepada Adobe. Adobe boleh (i) menggunakan informasi profil tersebut yang secara wajar diperlukan untuk memverifikasi Produk Penerima Sublisensi (jika produk itu tunduk pada Verifikasi), dan (ii) menampilkan informasi profil itu di “sistem Kecerdasan Perangkat Adobe,” yang ada di https://devices.adobe.com/partnerportal/, dan tersedia melalui alat dan layanan pembuatan dan pengembangan Adobe agar pengembang dan pengguna akhir dapat melihat bagaimana konten atau aplikasi ditampilkan dalam Produk Penerima Sublisensi (mis., bagaimana gambar video muncul pada ponsel tertentu).
9. 프로필과 Device Central. 재실시권자는 인증 프로세스의 일부 또는 다른 방법으로 재실시권자 제품에 대한 특정 프로필 정보를 입력해야 하며 그러한 정보를 Adobe에 제공해야 합니다. Adobe는 (i) (재실시권자 제품이 인증 대상인 경우) 재실시권자 제품 인증에 필요한 프로필 정보를 합당한 수준에서 사용하고, (ii) 이 프로필 정보를 https://devices.adobe.com/partnerportal/에 있는 'Adobe Device Intelligence 시스템'에 표시하고 Adobe의 저작 및 개발 도구와 서비스를 통해 제공하여 개발자와 최종 사용자가 재실시권자 제품에서 콘텐츠나 애플리케이션이 어떻게 표시되는지(예: 동영상 이미지가 특정 전화기에 어떻게 나타나는지) 보도록 할 수 있습니다.
9. Svarbiausia profilių ir įrenginių informacija. Papildomos licencijos turėtojas bus paragintas įvesti tam tikrą profilio informaciją apie Papildomos licencijos turėtojo produktus vykdant Patvirtinimo procesą ar taikant kokį kitą metodą ir Papildomos licencijos turėtojas turės pateikti šią informaciją „Adobe“. „Adobe“ (i) šią profilio informaciją gali naudoti, kai tai tikrai būtina norint patvirtinti Papildomos licencijos turėtojo produktą (jei toks produktas turi būti patvirtintas), ir gali (ii) pateikti šią profilio informaciją „Adobe“ įrenginių sumaniojoje sistemoje“, esančioje šiuo adresu: https://devices.adobe.com/partnerportal/; ją galima pasiekti naudojant „Adobe“ kūrimo ir projektavimo įrankius bei paslaugas, kad kūrėjai ir galutiniai naudotojai galėtų matyti, kaip turinys ar programos pateikiamos Papildomos licencijos turėtojo produktuose (pvz., kaip tam tikruose telefonuose rodomi vaizdo įrašų vaizdai).
9. Profiler og enhetssentral. Lisensinnehaveren vil bli bedt om å legge inn bestemt profilinformasjon om lisensinnehaverproduktene, enten som en del av verifiseringsprosessen eller en annen metode, og lisensinnehaveren vil oppgi denne informasjonen til Adobe. Adobe kan (i) bruke denne profilinformasjonen der det er nødvendig for å verifisere lisensinnehaverproduktet (hvis produktet er underlagt verifisering), (ii) vise profilinformasjonen i «Adobe Device Intelligence system» på https://devices.adobe.com/partnerportal/, og gjøre informasjonen tilgjengelig gjennom Adobes redigerings- og utviklingsverktøy og -tjenester for å gi utviklere og sluttbrukere mulighet til å se hvordan innhold eller programmer vil bli vist i lisensinnehaverproduktene (f.eks. hvordan videobilder blir vist i bestemte telefoner).
9. Profile i Centrum urządzeń. Podlicencjobiorca będzie zobowiązany do wprowadzenia określonych informacji o profilu dotyczących Produktów Podlicencjobiorcy w ramach procedury Weryfikacji albo za pomocą innej metody oraz udostępni te informacje firmie Adobe. Firma Adobe może (i) użyć tych informacji o profilu zgodnie z uzasadnioną potrzebą do zweryfikowania Produktu Podlicencjobiorcy (jeśli ten produkt podlega Weryfikacji) oraz (ii) wyświetlić te informacje o profilu w systemie „Adobe Device Intelligence” znajdującym się pod adresem https://devices.adobe.com/partnerportal/ i udostępnianym za pośrednictwem narzędzi i usług firmy Adobe służących do tworzenia i programowania, aby umożliwić programistom i użytkownikom końcowym sprawdzenie, jak treść i aplikacje są wyświetlane w Produktach Podlicencjobiorcy (np. jak obrazy wideo wyglądają w określonych telefonach).
9. Profiluri și Device Central. Sublicenţiatului i se va solicita introducerea anumitor informaţii de profil despre Produsele Sublicenţiatului, fie ca parte a procesului de Verificare, fie prin altă metodă, iar Sublicenţiatul va furniza aceste informaţii companiei Adobe. Adobe poate să (i) utilizeze astfel de informaţii de profil în limita necesităţilor rezonabile pentru a verifica Produsul Sublicenţiatului (dacă un astfel de produs este supus Verificării) şi să (ii) afişeze astfel de informaţii de profil în „Adobe Device Intelligence system” aflat la https://devices.adobe.com/partnerportal/ şi pus la dispoziţie prin intermediul instrumentelor şi al serviciilor Adobe de creare şi de dezvoltare pentru a permite programatorilor şi utilizatorilor finali să vadă în ce mod sunt afişate conţinutul şi aplicaţiile în Produsele Sublicenţiatului (de ex., modul în care imaginile video apar pe anumite telefoane).
9. Профили и Device Central. Сублицензиат обязуется указать в профиле определенные данные о Продуктах Сублицензиата в рамках процедуры Проверки либо иным способом и предоставить данную информацию в компанию Adobe. Компания Adobe имеет право (i) использовать информацию из профиля для проверки Продукта Сублицензиата (если такой продукт подлежит Проверке) и (ii) отображать информацию из профиля в системе Adobe Device Intelligence, находящейся по адресу https://devices.adobe.com/partnerportal/ и доступной посредством инструментов и служб разработки Adobe, в результате чего разработчики и конечные пользователи смогут получить представление о том, как содержание или приложения выглядят в Продуктах Сублицензиата (например, как отображается видео на том или ином телефоне).
9. Профили и Центар за уређаје. Од Подлиценцираног лица биће затражено да унесе извесне информације о профилу у вези са Производима подлиценцираног лица било у склопу процеса Верификације или неког другог метода, а Подлиценцирано лице ће пружити те информације Adobe-у. Adobe сме да (i) користи те информације о профилу по разумној потреби за верификацију Производа подлиценцираног лица (уколико постоји обавеза за Верификацију таквог производа) и (ii) приказује такве информације о профилу на „Adobe Device Intelligence систему“, који се налази на адреси https://devices.adobe.com/partnerportal/, а доступан је преко Adobe-ових алатки и услуга за развој и програмирање које омогућавају програмерима и крајњим корисницима да виде како се њихов садржај или апликације приказују у Производима подлиценцираног лица (нпр. како се видео снимци приказују на неким телефонима).
9. Profily a Centrála zariadení. Nadobúdateľ sublicencie bude vyzvaný na zadanie určitých informácií profilu týkajúcich sa produktu nadobúdateľa sublicencie. Tieto informácie budú vyžadované v rámci procesu overenia alebo iným spôsobom. Nadobúdateľ sublicencie poskytne spoločnosti Adobe požadované informácie. Spoločnosť Adobe môže (i) v primeranej miere použiť tieto informácie profilu na overenie produktu nadobúdateľa sublicencie (ak sa na tento produkt vzťahuje proces overenia) a (ii) zobraziť tieto informácie profilu v systéme „Adobe Device Intelligence system“, ktorý sa nachádza na adrese https://devices.adobe.com/partnerportal/, a je prístupný prostredníctvom autorských nástrojov a nástrojov pre vývoj spoločnosti Adobe. Tento systém umožňuje vývojárom a koncovým používateľom zistiť, akým spôsobom sa bude zobrazovať obsah alebo aplikácia v produktoch nadobúdateľa sublicencie (napríklad ako sa budú zobrazovať snímky z videa v konkrétnych typoch telefónov).
9. Profili in storitev Device Central. Podlicencejemalec bo pozvan, da v okviru postopka preverjanja ali na kakšen drug način vnese določene podatke o profilu za podlicencejemalčev izdelek, in jih bo moral vnesti in s tem razkriti podjetju Adobe. Adobe lahko (i) take podatke o profilu uporabi kot je razumno potrebno za preverjanje podlicencejemalčevega izdelka (če je zanj potrebno preverjanje), in (ii) te podatke o profilu prikaže v razdelku »Adobe Device Intelligence system« na strani https://devices.adobe.com/partnerportal/, ki je na voljo v okviru avtorskih in razvojnih orodij in storitev podjetja Adobe, ki razvijalcem in končnim uporabnikom omogočajo vpogled v način prikaza vsebine ali programov v podlicencejemalčevem izdelku (npr., kako so videoposnetki videti v določenih telefonih).
9. Profiler och enhetscentralen. Underlicenstagaren uppmanas att ange viss profilinformation om sina produkter antingen under verifieringen eller med någon annan metod, och underlicenstagaren ska ge sådan information till Adobe. Adobe kan (i) använda sådan profilinformation om det rimligen behövs för att verifiera underlicenstagarens produkt (om sådan produkt ska verifieras) och (ii) visa sådan profilinformation i Adobe Device Intelligence System som finns på https://devices.adobe.com/partnerportal/ och som är tillgängligt via Adobes verktyg och tjänster för redigering och utveckling så att utvecklare och slutanvändare ska kunna se hur innehåll och program visas i underlicenstagarens produkter (t.ex. hur videobilder visas i vissa telefoner).
9. โปรไฟล์และศูนย์กลางอุปกรณ์ ผู้ได้รับอนุญาตช่วงจะได้รับการแจ้งเตือนให้ป้อนข้อมูลโปรไฟล์บางอย่างเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของผู้ได้รับอนุญาตช่วงในฐานะส่วนหนึ่งของกระบวนการยืนยันหรือโดยวิธีการอื่น และผู้ได้รับอนุญาตช่วงจะต้องให้ข้อมูลดังกล่าวแก่ Adobe Adobe อาจ (i) ใช้ข้อมูลโปรไฟล์ดังกล่าวเท่าที่จำเป็นตามสมควรในการยืนยันผลิตภัณฑ์ของผู้ได้รับอนุญาตช่วง (หากผลิตภัณฑ์ดังกล่าวต้องได้รับการยืนยัน) และ (ii) แสดงข้อมูลโปรไฟล์ดังกล่าวใน “ระบบข้อมูลสำคัญของอุปกรณ์ Adobe (Adobe Device Intelligence System)” ซึ่งอยู่ที่ https://devices.adobe.com/partnerportal/ และเผยแพร่ผ่านระบบการเขียนโปรแกรมของ Adobe และเครื่องมือและบริการการพัฒนาที่จะช่วยให้ผู้พัฒนาและผู้ใช้ปลายทางสามารถดูวิธีการแสดงเนื้อหาหรือแอปพลิเคชันในผลิตภัณฑ์ของผู้ได้รับอนุญาตช่วง (เช่น วิธีที่ภาพวิดีโอปรากฏในโทรศัพท์บางรุ่น)
9. Profiller ve Cihaz Merkezi. Alt Lisans Sahibinden, Doğrulama sürecinin bir parçası olarak veya başka yöntemlerle Alt Lisans Sahibi Ürünleri hakkında belirli profil bilgileri girmesi istenir ve Alt Lisans Sahibi söz konusu bilgileri Adobe'ye sağlar. Adobe, (i) Alt Lisans Sahibi Ürününü doğrulamak için (söz konusu ürün Doğrulama'ya tabi ise) makul düzeyde gereklilik üzerine ilgili profil bilgilerini kullanabilir ve (ii) ilgili profil bilgilerini https://devices.adobe.com/partnerportal/ adresinde bulunan “Adobe Device Intelligence sisteminde” görüntüleyebilir ve geliştiricilerle son kullanıcılara Alt Lisans Sahibi Ürünleri'ndeki içeriğin veya uygulamaların nasıl göründüğünü (örn., belirli telefonlarda video görüntülerinin nasıl göründüğü gibi) gösterebilmek amacıyla Adobe'nin içerik oluşturma ve geliştirme araçları ve hizmetleri üzerinden kullanıma sunabilir.
9. Tiểu sử và trung tâm điện thoại. Người tái cấp phép sẽ được nhắc nhập thông tin tiểu sử nhất định về Sản phẩm của Người tái cấp phép như một phần của quá trình Xác minh hoặc một số phương pháp khác và Người tái cấp phép sẽ cung cấp các thông tin đó cho Adobe. Adobe có thể (i) sử dụng thông tin tiểu sử đó cần thiết ở mức độ phù hợp để xác minh Sản phẩm của Người tái cấp phép (nếu sản phẩm đó tuân thủ Xác minh) và (ii) có thể hiển thị thông tin đó trong “hệ thống Thông tin Thiết bị của Adobe”, có tại https://devices.adobe.com/partnerportal/ và cung cấp qua công cụ và dịch vụ xây dựng và phát triển của Adobe và cho phép nhà phát triển và người dùng cuối xem cách nội dung hoặc ứng dụng đó được hiển thị trong Sản phẩm của Người tái cấp phép (ví dụ: cách các hình ảnh video hiển thị trong các điện thoại nhất định).
9. מרכז המכשירים והפרופילים. 'בעל רישיון המשנה' יתבקש להזין פרטי פרופיל מסוימים לגבי 'מוצרים של בעל רישיון המשנה' כחלק מתהליך האימות או כחלק מנוהל אחר, ו'בעל רישיון המשנה' יספק מידע זה ל-Adobe. חברת Adobe עשויה (1) להשתמש בפרטי פרופיל אלה במידת הצורך הסבירה כדי לאמת את ה'מוצר של בעל רישיון המשנה' (אם מוצר זה כפוף לאימות), וכן (2) להציג את פרטי הפרופיל של המוצר ב-"Adobe Device Intelligence system" אשר נמצא בכתובת https://devices.adobe.com/partnerportal/‎, וזמין דרך הכלים והשירותים של עריכה ופיתוח של Adobe כדי לאפשר למפתחים ולמשתמשי קצה לראות כיצד מוצגים תוכן או יישומים ב'מוצרים של בעל רישיון המשנה' (לדוגמה, כיצד מוצג וידאו בטלפונים מסוימים).
9. Profili un Device Central. Verifikācijas procesa vai kādas citas metodes ietvaros Apakšlicences īpašnieks tiks lūgts ievadīt noteiktu profila informāciju par Apakšlicences īpašnieka produktiem, un Apakšlicences īpašnieks sniegs Adobe šo informāciju. Adobe drīkst (i) izmantot šo profila informāciju kā pamatoti nepieciešamu Apakšlicences īpašnieka produkta Verifikācijai (ja uz šo produktu attiecas Verifikācija) un (ii) parādīt šo informāciju “Adobe Device Intelligence” sistēmas ietvaros vietnē https://devices.adobe.com/partnerportal/, kā arī padarīt pieejamu ar Adobe autorēšanas un izstrādes rīku un pakalpojumu palīdzību, lai ļautu izstrādātājiem un lietotājiem redzēt, kā saturs un lietojumprogrammas redzamas Apakšlicences īpašnieka produktos (piemēram, kā video attēli redzami noteiktos tālruņos).
9. Профілі та програма Device Central. Субліцензіату буде запропоновано ввести в профілі певну інформацію про Продукти Субліцензіата в рамках процесу підтвердження чи іншим способом. Субліцензіат має надати таку інформацію компанії Adobe. Компанія Adobe може (і) використовувати такі дані профілю як необхідну основу для підтвердження Продукту Субліцензіата (якщо цей продукт підлягає Підтвердженню) та (іі) відображати ці дані профілю в системі Adobe Device Intelligence, що знаходиться на сторінці https://devices.adobe.com/partnerportal/, і надавати до них доступ через інструменти для створення, засоби розробки та служби компанії Adobe, щоб дати змогу розробникам і кінцевим користувачам переглядати, яким чином вміст чи програми відображаються в Продуктах Субліцензіата (наприклад, як відображається відео в певних телефонах).
9. Pusat Profil dan Peranti. Pemegang Sublesen akan digesa memasukkan maklumat profil tertentu mengenai Produk Pemegang Sublesen sama ada sebagai sebahagian daripada proses Pengesahan atau cara lain dan Pemegang Sublesen akan memberikan maklumat seperti itu kepada Adobe. Adobe boleh (i) menggunakan maklumat profil seperti yang diperlukan sewajarnya untuk mengesahkan Produk Pemegang Sublesen (jika produk seperti itu tertakluk kepada Pengesahan) dan (ii) memaparkan maklumat seperti dalam “sistem Perisikan Peranti Adobe” yang terletak di https://devices.adobe.com/partnerportal/, dan tersedia melalui alat dan perkhidmatan pengarangan dan pembangunan Adobe untuk membolehkan pembangun dan pengguna akhir melihat cara kandungan atau aplikasi itu dipaparkan dalam Produk Pemegang Sublesen (mis. imej video yang dipaparkan pada telefon tertentu).