|
|
يشتهر مطعم تمر هندي بنكهاته المعتادة والمدهشة في الوقت نفسه، وتتعدد خياراته ما بين مأكولات البحر المتوسط والمأكولات الآسيوية التي يتم إعدادها بمزيجٍ بسيط ولذيذ من المكونات الطازجة. وإمعانًا في تحسين تجربة تمر هندي، يقدم رئيس الطهاة شيرايشي مجموعةً إضافية من المأكولات الشهية، وهي عبارة عن قائمة طعام يابانية تضم وليمةً من أشهى الأطعمة المتوازنة. وتكتمل تجربة تمر هندي بالطعام الفاخر والأجواء الممتعة للغاية، فضلاً عن متعة الهدوء الطبيعي أو صُحبة الأحباب.
|
|
|
À la fois classique et innovante, la cuisine méditerranéenne et asiatique du Tamarind est préparée à partir d'ingrédients frais simples mais délicieux. Pour une expérience gastronomique ultime, le chef étoilé Shiraishi propose une carte avec un large choix de spécialités japonaises. Profitez d'une excellente cuisine, d'une ambiance agréable et du plaisir de partager un moment de tranquillité en compagnie de l'être aimé.
|
|
|
Die Aromen des Tamarind Restaurants sind zwar vertraut, aber deswegen nicht minder beeindruckend – mediterrane und asiatische Gerichte werden mit einer einfachen, aber berauschenden Mischung frischester Zutaten zubereitet. Um das kulinarische Erlebnis im Tamarind noch zu steigern, tischt Chefkoch Shiraishi eine weitere Köstlichkeit auf: ein japanisches Menü mit üppigen Ausmaßen. Hervorragendes Essen, eine Atmosphäre purer Lebensfreude und der Genuss natürlicher Ruhe oder die Gesellschaft eines lieben Menschen ist eine treffende Umschreibung des Tamarind-Erlebnisses.
|
|
|
Los sabores de Tamarind resultan familiares, pero también sorprendentes. Ofrece recetas mediterráneas y asiáticas confeccionadas con una mezcla sencilla pero embriagadora de los ingredientes más frescos. Para mejorar la experiencia que vivirá en Tamarind, nuestro chef de cocina, Shiraishi, añadirá algo más a esta delicia gastronómica con un banquete japonés de generosas proporciones. Una comida soberbia, un ambiente totalmente gozoso y el placer de la paz natural o la compañía de los seres queridos arropan la experiencia de Tamarind.
|
|
|
타마린드에서는 친숙하면서도 깜짝 놀랄만한 맛을 만들어내고 있습니다. 지중해식이나 아시아식 중 어느 쪽을 골라도 신선한 재료를 단순하지만 매혹적인 맛으로 조합해 드립니다. 타마린드에서의 경험을 더욱 특별하게 하는 마스터 셰프 시라이시 추천 미식 메뉴도 있습니다. 갖가지 성찬이 풍성하게 준비된 일식 메뉴를 만나보세요. 맛있는 음식, 즐거움이 가득한 분위기와 함께 편안한 평화를 만끽해도, 아끼는 이들과 오붓한 시간을 보내도 좋은 타마린드의 아늑한 공간으로 오세요.
|
|
|
The flavours of Tamarind are familiar, yet striking – Mediterranean and Asian options concocted with a simple yet intoxicating blend of the freshest ingredients. To enhance the Tamarind experience, Master Chef Shiraishi brings to the table an additional layer of gastronomic delight – a Japanese menu featuring a feast of lavish proportions awaits. Superb food, an ambience of utter enjoyment and the pleasure of natural peace or the company of loved ones cocoons the Tamarind experience.
|
