|
|
شاشة خلفية أغمق تعكس كمية ضوء أقل، مما يقلل بريق الشاشة للصورة المعروضة وأيضًا الإضاءة المحيطة. نظريًا، لا تعطي هذه الشاشات أفضل النتائج عند الاختبار، ولكن عمليًا، تبدو أن نتائجها أفضل كثيرًا.
|
|
|
A darker rear screen reflects less light, decreasing the brightness of the projected image but also of the ambient light. In theory, these screens don’t have the most spectacular test results, but in practice they seem to give a much better result.
|
|
|
Eine dunklere Rückleinwand reflektiert weniger Licht, wobei die Helligkeit des projizierten Bilds verringert wird, aber auch das Umgebungslicht. In der Theorie weisen diese Leinwände nicht die spektakulärsten Testergebnisse auf, aber in der Praxis liefern sie ein viel besseres Ergebnis.
|
|
|
Las pantallas de alta ganancia son más vulnerables a la luz ambiente, ya que la cantidad de luz reflejada aumenta según la cantidad de ganancia.
|
|
|
Een donker retroscherm reflecteert minder licht. Het geprojecteerde beeld is minder helder, maar het omgevingslicht heeft ook minder invloed. In theorie zijn de testresultaten van deze schermen niet spectaculair, maar in de praktijk scoren ze toch veel beter.
|
|
|
Темный задний экран отражает меньше света, но снижается и яркость проецируемого изображения, как и рассеянного света. Данные экраны не имеют впечатляющих результатов тестирования, но на практике они, кажется, дают гораздо лучший результат.
|
|
|
Dukar med hög "gain" (återgivning) är känsligare för miljöljus, då halten av reflektion ökar ju högre gain duken har.
|
