ىقلل – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.local-life.com
  Keurhout - Certifications  
لقد أصبحت الإدارة المسؤولة والمستدامة للغابات مسألة حيوية خلال العقود الماضية. إن الممارسات غير الملائمة وغير السليمة لإدارة الغابات تهدد بقاء العديد من الغابات على المدى الطويل. وهذا يقلل من إمكاناتها الاقتصادية إلى حد كبير، مما يؤدي إلى آثار اجتماعية وبيئية سلبية.
La gestión forestal responsable y sostenible se ha convertido en una cuestión fundamental durante las últimas décadas. Las prácticas de gestión forestal inadecuadas están amenazando la viabilidad a largo plazo de numerosos bosques, lo que reduce significativamente su potencial económico, provocando un impacto social y ambiental negativo.
Uma gestão florestal responsável e sustentável se tornou uma questão essencial nas últimas décadas. Práticas inadequadas e impróprias de gestão florestal estão ameaçando a viabilidade em longo prazo de muitas florestas. Isso reduz drasticamente o seu potencial econômico, resultando em impactos sociais e ambientais negativos.
Verantwoord en duurzaam bosbeheer is de voorbije tientallen jaren uiterst belangrijk geworden. Ontoereikende en onjuiste praktijken in het bosbeheer bedreigen op langere termijn de levensvatbaarheid van veel bossen. Dit is een significante aanslag op het economisch potentieel van bossen en heeft een negatieve maatschappelijke en ecologische impact.
В последние десятилетия жизненно важным вопросом стало ответственное и устойчивое лесопользование. Неадекватные и неправильные методы ведения лесного хозяйства угрожают долговременной жизнеспособности многих лесов. Это значительно снижает их экономический потенциал, что приводит к негативным социальным и экологическим последствиям.
Sorumlu ve sürdürülebilir orman yönetimi son on yılda oldukça önemli bir konu haline gelmiştir. Yetersiz ve yanlış orman yönetim uygulamaları birçok ormanın uzun vadeli yaşayabilme kabiliyetini tehdit etmektedir. Bu durum, olumsuz sosyal ve çevresel etkiler doğuracak şekilde ormanların ekonomik potansiyelini önemli ölçüde düşürmektedir.
Quản lý rừng có trách nhiệm và bền vững đã trở thành một vấn đề sống còn trong những thập kỷ qua. Các hoạt động quản lý rừng không đầy đủ và không phù hợp đe dọa đến khả năng tồn tại lâu dài của nhiều khu rừng. Điều này làm giảm tiềm năng kinh tế của họ một cách đáng kể, dẫn đến các tác động tiêu cực về xã hội và môi trường.
  الزراعة العضوية - Certi...  
تعد الزراعة العضوية وسيلة لإنتاج الغذاء مع التقيد بدورات الحياة الطبيعية. فهو يقلل من التأثير البشري على البيئة ويعمل بشكل طبيعي قدر الإمكان دون استخدام الكائنات المعدلة وراثيًا (GMO).
Ökologische Landwirtschaft ist eine Form der Nahrungsmittelerzeugung, die die Zyklen der Natur respektiert. Sie beschränkt die menschlichen Einflüsse auf die Umwelt auf ein Minimum und arbeitet so natürlich wie möglich, ohne Verwendung genetisch modifizierter Organismen (GMO).
La agricultura orgánica es una manera de producir alimentos que respetan los ciclos de vida naturales. Esto minimiza el impacto humano en el medio ambiente y opera de la forma más natural posible sin usar organismos modificados genéticamente (OMG).
O cultivo de orgânicos é uma maneira de produzir alimentos que respeita os ciclos de vida naturais. Ele minimiza o impacto humano no meio ambiente e opera da maneira mais natural possível sem usar organismos geneticamente modificados (OGM).
Biologische landbouw is een manier om voedsel te produceren met respect voor de natuurlijke levenscyclus en met een zo klein mogelijke impact van de mens op het milieu. Deze vorm van landbouw gebruikt geen genetisch gemodificeerde organismen (GGO).
Органическое земледелие — это способ производства продуктов питания на основе естественных природных циклов. Оно сводит к минимуму воздействие человека на окружающую среду, стремится действовать как можно более естественно и без применения генетически модифицированных организмов (ГМО).
Organik tarım, doğal yaşam döngülerine saygı duyan bir gıda üretim şeklidir. İnsanların çevre üzerindeki etkisini en aza indirir ve süreçleri genetiği değiştirilmiş organizmalar (GDO) kullanmadan, mümkün olduğunca doğal bir şekilde gerçekleştirir.
Canh tác hữu cơ là một cách sản xuất thực phẩm không can thiệp đến chu kỳ đời sống tự nhiên. Việc này giảm thiểu tác động của con người lên môi trường và hoạt động theo hướng tự nhiên nhất có thể mà không sử dụng đến các sinh vật biến đổi gen (GMO - genetically modified organisms).