ىقلل – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.pinolini.com
  تغريد  
إصابة الانصباب الجنبي, خاصة وأن ذلك إلى الالتهاب الرئوي الكامنة, النتائج في قسط كبير من المراضة للمريض وتكاليف الرعاية الصحية للأسرة ودافعي. وقد تجلى التدخل الجراحي المبكر لتسريع الانتعاش وخفض معدلات المراضة. استخدام تقنيات الفيديو في المساعدة في إدارة مرض الفضاء الجنبي ليس فقط يقلل من الإصابة بالأمراض الجراحية, ولكن أيضا لمقدمي الطعون غير الجراحية وبالتالي تيسير الإحالة في وقت سابق. يوفر بمساعدة الفيديو في وقت مبكر تقشير فعالة, الإجراء المفرد الذي يجمع بين خصائص السائل الجنبي الفضاء, وقف تطور عملية parapneumonic, يزيل المواد الجنبي المصابة, يسمح للتوسع الرئة القصوى وظيفة, مع كل الألم وخفض معدلات الاعتلال على المريض البقاء في المستشفى وتقصير.
Infection d'un épanchement pleural, notamment en conséquence à une pneumonie sous-jacente, les résultats de la morbidité significative aux patients et coûts de la santé à la famille et les payeurs. Intervention chirurgicale précoce a été démontré à accélérer le rétablissement et réduire la morbidité. L'utilisation de techniques vidéo-assistées dans la gestion de la maladie de l'espace pleural non seulement réduit la morbidité chirurgicale plus d', mais aussi des appels à des prestataires non-chirurgicales facilitant ainsi une référence plus tôt. Début décortication vidéo-assistée offre une efficace, Procédure singulier qui combine la caractérisation du fluide de l'espace pleural, cessation de la progression du processus parapneumonique, enlève le matériau pleural infecté, permet une extension maximale du poumon et de la fonction, le tout avec une réduction des douleurs et de morbidité pour le patient et un séjour à l'hôpital raccourci.
Die Infektion einer Pleuraerguss, insbesondere als Folge zu einer Lungenentzündung zugrunde liegenden, führt zu einer signifikanten Morbidität der Patienten und die Gesundheitskosten der Familie und den Kostenträgern. Frühe chirurgische Intervention wurde gezeigt, dass Wiederherstellung zu beschleunigen und zur Senkung der Morbidität. Der Einsatz von Video-assistierte Techniken in der Verwaltung der Pleuraraum Krankheit reduziert nicht nur die chirurgische Morbidität weiter, aber auch Appelle an nicht-chirurgische Anbieter eine frühere Befassung damit erleichtert. Frühe Video-assistierte Entholzung bietet eine effektive, Singular Prozedur, die Charakterisierung der Pleuraraum Flüssigkeit kombiniert, Beendigung des Fortschreitens des Prozesses parapneumonischen, Die infizierte Brustfellmaterial, ermöglicht eine maximale Ausdehnung und Lungenfunktion, alle mit weniger Schmerzen und Morbidität für den Patienten und einer verkürzten Krankenhausaufenthalt.
La infección de un derrame pleural, en particular como consecuencia de una neumonía subyacente, da lugar a una significativa morbilidad de los pacientes y los costos de atención a la familia y los contribuyentes. La intervención quirúrgica temprana se ha demostrado para acelerar la recuperación y reducir la morbilidad. El uso de técnicas de vídeo-asistida en la gestión de la enfermedad espacio pleural no sólo reduce la morbilidad quirúrgica más, sino que también hace un llamamiento a los proveedores no quirúrgicos facilitando así una referencia anterior. Decorticación videotoracoscopia temprana proporciona una efectiva, procedimiento singular que combina caracterización del fluido espacio pleural, cese de la progresión del proceso de paraneumónico, elimina el material pleural infectado, permite la expansión máxima y la función pulmonar, todos con el dolor y la morbilidad reducida para el paciente y una estancia hospitalaria más corta.
L'infezione di un versamento pleurico, in particolare come conseguenza di una polmonite sottostante, si traduce in una significativa morbilità per le spese di cura del paziente e la salute alla famiglia e contribuenti. Intervento chirurgico precoce è stato dimostrato per accelerare il recupero e ridurre la morbilità. L'uso di tecniche di video-assistita nella gestione della malattia spazio pleurico non solo riduce la morbilità chirurgica ulteriormente, ma anche appello a fornitori non chirurgici facilitando in tal modo una precedente. All'inizio decorticazione video-assistita fornisce un efficace, singolare procedura che combina caratterizzazione dello spazio fluido pleurico, cessazione della progressione del processo parapneumonic, rimuove il materiale infetto pleurico, consente la massima espansione polmonare e la funzione, tutti con ridotto dolore e morbidità per il paziente e una degenza ospedaliera accorciato.
A infecção de um derrame pleural, particularmente como consequência de uma pneumonia subjacente, resulta em morbidade significativa para os custos de atendimento ao paciente e de saúde para a família e os contribuintes. A intervenção cirúrgica precoce tem sido demonstrada para acelerar a recuperação e reduzir a morbidade. A utilização de técnicas videoassistidas na gestão da doença de espaço pleural, não só reduz a morbidade cirúrgica mais, , mas também apela para provedores não-cirúrgicos facilitando assim o encaminhamento mais cedo. No início decortication vídeo-assistida proporciona uma eficaz, Processo singular que combina caracterização do fluido pleural, cessação da progressão do processo parapneumônica, remove o material infectado pleural, permite a expansão máxima e função pulmonar, todos com dor reduzida e a morbidade para o paciente e uma estadia hospitalar encurtado.
एक फुफ्फुस बहाव के संक्रमण, खासकर के रूप में एक अंतर्निहित निमोनिया के लिए परिणाम, परिवार और दाताओं के लिए रोगी और स्वास्थ्य देखभाल की लागत के लिए महत्वपूर्ण रुग्णता में परिणाम. प्रारंभिक शल्य चिकित्सा हस्तक्षेप की वसूली की रफ्तार बढ़ और रुग्णता को कम करने के लिए प्रदर्शन किया गया है. फुफ्फुस अंतरिक्ष रोग के प्रबंधन में वीडियो की मदद से तकनीक के इस्तेमाल को आगे शल्य रुग्णता कम कर देता है न केवल, लेकिन यह भी गैर सर्जिकल प्रदाताओं के लिए अपील की जिससे पहले के एक रेफरल की सुविधा. प्रारंभिक वीडियो की मदद से decortication के एक प्रभावी प्रदान करता है, फुफ्फुस अंतरिक्ष तरल पदार्थ के लक्षण वर्णन जोड़ती है कि विलक्षण प्रक्रिया, parapneumonic प्रक्रिया की प्रगति की समाप्ति, संक्रमित फुफ्फुस सामग्री को हटा, अधिक से अधिक फेफड़ों के विस्तार और समारोह के लिए अनुमति देता है, कम दर्द और रुग्णता रोगी को और एक छोटा अस्पताल में रहने के साथ सभी.
흉막 삼출의 감염, 특히 같은 기본 폐렴 결과, 가족과 지불에 환자와 의료 비용에 중요한 병적 상태의 결과. 조기 외과 적 수술은 회복을 촉진하고 사망률을 줄이기 위해 입증되었습니다. 늑막 질환의 관리에 비디오를 이용한 기술의 사용은 더 이상 수술 사망률을 줄일뿐만 아니라,, 뿐만 아니라 비 수술 공급자에게 호소하여 이전 추천을 용이하게. 초기 비디오를 이용한 decortication는 효과를 제공합니다, 흉막 공간에 유체의 특성을 결합하여 단일 프로, 흉수 프로세스의 진행 중단, 감염된 흉막 물질을 제거, 최대 폐 확장 및 기능을 허용, 감소 통증과 병적 환자와 단축 입원을 가진 모든.
Заражение плеврит, Особенно, как следствие, основной пневмонии, приводит к значительной заболеваемости для пациента и затраты на здравоохранение в семье и плательщиков. Раннее хирургическое вмешательство было продемонстрировано, чтобы ускорить восстановление и снижения заболеваемости. Использование видео-технических приемов в управлении заболевания плевры пространство не только снижает заболеваемость дальнейшего хирургического, но также обращается к нехирургическим поставщиков облегчая тем самым ранее направления. Ранние видео-помощь декортикацию обеспечивает эффективный, особая процедура, которая сочетает в себе характеристики плевральной жидкости пространства, прекращение прогрессирования процесса парапневмоническим, удаляет зараженные плевральной материала, позволяет максимального расширения легких и функции, все с уменьшением боли и заболеваемости для пациента и укороченной пребывания в стационаре.
Bir plevral efüzyon Enfeksiyon, özellikle de altta yatan pnömoni için sonucu, aile ve ödeyenler için hasta ve sağlık maliyetleri önemli morbidite sonuçları. Erken cerrahi girişim kurtarma hızlandırmak ve morbiditeyi azaltmak için gösterilmiştir. Plevral boşluk hastalığın tedavisinde video yardımlı tekniklerinin kullanımı daha da cerrahi morbidite azaltır sadece, aynı zamanda cerrahi olmayan sağlayıcılarına hitap böylece bir önceki sevk kolaylaştırılması. Erken video yardımlı dekortikasyon etkili sağlar, plevral boşluğa sıvı karakterizasyonu birleştiren tekil prosedürü, Parapnömonik işleminin ilerlemesinin durdurulması, enfekte plevral malzeme kaldırır, maksimum genişleme ve akciğer fonksiyonu sağlar, düşük ağrı ve morbidite hastaya ve kısaltılmış bir hastanede kalış tüm.
  تغريد  
بضع الصدر مفتوحة لتقشير يستخدم شق بضع الصدر الخلفي للوصول الى الفضاء الجنبي. تقنية تجنيب العضلات قد يقلل الألم بعد العملية إلى حد ما. يتم إدخال بعناية الفضاء الجنبي لتقليل الإصابة متني, واللاحقة للتسرب الهواء, خلال التراجع الساحلية. كما هو الحال في تقنية مصغرة بضع الصدر, يتم تنظيف هذه لخثرة بشكل كامل ورفعه. تتم إزالة قشر مليف الجنبي بعناية من متني والجداري جنبة. تدخل في وقت سابق يسهل إزالة قشر من سطح الجنبي متني مع أقل إصابة الأنسجة الناتجة. توسيع الرئة يمكن تقييم إغلاق قبل وأي قشر المتبقية إزالة بعناية. كما يسمح مفتوحة بضع الصدر استئصال الرئة إذا لزم الأمر لالالتهابات الرئوية الناخر متجاوب, الالتهابات الرئوية الفطرية, وخراجات متني.
Ouvrir une thoracotomie pour décortication utilise une incision de thoracotomie postéro-latérale pour un accès dans l'espace pleural. technique de muscle épargnant peut diminuer quelque peu la douleur post-opératoire. L'espace pleural est toujours indiquée pour minimiser les blessures du parenchyme, et après fuites d'air, pendant la rétraction costal. Comme dans la technique mini-thoracotomie, le caillot est entièrement débridé et excisé. Fibrosante pelage pleural est soigneusement retiré du parenchyme et pariétal plèvres. Une intervention plus précoce facilite l'enlèvement de la peau de la surface de la plèvre du parenchyme avec lésions des tissus moins résultant. l'expansion du poumon peut être évaluée avant la fermeture et tout en restant à détacher soigneusement éliminé. Ouvrir une thoracotomie permet également résection pulmonaire si nécessaire pour les pneumonies nécrosantes non répondeurs, pneumonies fongiques, et abcès du parenchyme.
Offene Thorakotomie für Entholzung nutzt eine posterolaterale Thorakotomie Einschnitt für den Zugang in den Pleuraraum. Muskel-schonende Technik kann postoperative Schmerzen etwas verringern. Der Pleuraraum wird sorgfältig eingegeben werden, um Verletzungen zu minimieren parenchymal, und anschließende Luftleck, während Küstenrückzug. Wie in dem Mini-Thorakotomie Technik, das Koagulat voll debridiert und ausgeschnitten. Fibrosierende Pleura Schale wird vorsichtig aus dem Parenchym und parietalen Pleura entfernt. Frühere Intervention erleichtert das Entfernen der Schale von der parenchymal Pleuraoberfläche mit weniger resultierende Gewebeverletzung. Lung Erweiterung kann vor Schließung bewertet werden und der noch verbleibende Schale vorsichtig entfernt. Offene Thorakotomie erlaubt auch Lungenentfernung bei Bedarf für nekrotisierende Pneumonien nonresponsive, Pilz Pneumonien, Abszesse und parenchymal.
Toracotomía abierta para decorticación utiliza una toracotomía posterolateral para el acceso en el espacio pleural. Técnica de preservación muscular puede disminuir el dolor post-operatorio algo. El espacio pleural se introduce cuidadosamente para minimizar las lesiones del parénquima, y la posterior fuga de aire, durante la retracción costal. Al igual que en la técnica de mini-toracotomía, el coágulo está totalmente desbridamiento y escindió. Fibrosante peel pleural se retira cuidadosamente de la pleura parietal y del parénquima. Una intervención más temprana facilita la eliminación de la cáscara de la superficie pleural del parénquima con menos lesión del tejido resultante. Expansión pulmonar se puede evaluar el cierre previo y cualquier cáscara restante cuidadosamente eliminado. Abrir toracotomía también permite la resección pulmonar en caso necesario para neumonías necrosantes no responden, fungal pneumonias, y abscesos parenquimatosos.
Toracotomia per decorticazione utilizza una incisione toracotomia postero-laterale per l'accesso nello spazio pleurico. Tecnica di salvaguardia del muscolo può diminuire il dolore post-operatorio in qualche modo. Lo spazio pleurico è accuratamente inserito a minimizzare il danno parenchimale, e la successiva aria di perdite, durante la retrazione costale. Come nella tecnica mini-toracotomia, il coagulo è completamente sbrigliata e asportato. Fibrosante buccia pleurico viene accuratamente rimosso dalla pleura parenchimale e parietale. Precedente intervento facilita la rimozione della buccia dalla superficie pleurica parenchimale con lesioni del tessuto minore risultante. Espansione del polmone può essere valutata la chiusura precedente e qualsiasi buccia rimanente accuratamente rimosso. Toracotomia consente anche resezione polmonare, se necessario, per non rispondono polmoniti necrotizzanti, polmoniti fungine, e ascessi parenchimali.
Abrir toracotomia para decorticação utiliza uma incisão de toracotomia póstero-lateral para acesso ao espaço pleural. Técnica com preservação muscular pode diminuir dor no pós-operatório um pouco. O espaço pleural é cuidadosamente introduzida para minimizar a lesão do parênquima, e subsequente ar vazamento, durante a retração costal. Tal como na técnica minitoracotomia, o coágulo está totalmente debrided e excisada. Fibrosante casca pleural é cuidadosamente removido do parênquima e pleuras parietal. Uma intervenção atempada facilita a remoção da casca da superfície pleural parenquimatosa com menor lesão dos tecidos resultante. Expansão pulmonar pode ser avaliada antes de fecho e qualquer casca restante cuidadosamente removido. Abrir toracotomia também permite ressecção pulmonar se necessário, para pneumonias necrotizantes sem resposta, fungal pneumonias, e abscessos no parênquima.
Decortication के लिए ओपन thoracotomy फुफ्फुस अंतरिक्ष में पहुँच के लिए एक posterolateral thoracotomy चीरा का इस्तेमाल. स्नायु बख्शते तकनीक कुछ पोस्ट ऑपरेटिव दर्द कम हो सकता है. फुफ्फुस अंतरिक्ष ध्यान parenchymal चोट को कम करने के लिए दर्ज किया गया है, और हवा रिसाव बाद, तटीय त्याग के दौरान. मिनी thoracotomy तकनीक के रूप में, रक्तकण पूरी तरह debrided और excised है. फुफ्फुस छील Fibrosing ध्यान parenchymal और पार्श्विका pleurae से निकाल दिया जाता है. इससे पहले हस्तक्षेप कम परिणामस्वरूप ऊतक चोट के साथ parenchymal फुफ्फुस सतह से छील को हटाने की सुविधा. फेफड़ों के विस्तार से पहले बंद करने और ध्यान से हटा किसी भी शेष छील मूल्यांकन किया जा सकता. यदि आवश्यक हो तो ओपन thoracotomy भी nonresponsive नेक्रोटाइज़िंग निमोनिया के लिए फेफड़ों लकीर परमिट, फंगल निमोनिया, और parenchymal फोड़े.
decortication 오픈 개흉술은 흉막 공간에 액세스하기위한 후방 개흉술 절개를 이용. 근육 스페어 기술은 어느 정도 수술 후 통증을 감소 할 수 있습니다. 흉막 공간은 신중 실질 손상을 최소화하기 위해 입력, 공기 누출 이후, 늑골 후퇴시. 미니 개흉술 기법으로, 침전물이 완전히 debrided와 절제입니다. 흉막 껍질 섬유화가 신중 실질과 정수리 pleurae에서 제거. 이전의 개입이 적은 결과 조직 손상과 실질 흉막 표면 껍질의 제거를 용이하게. 폐 확장 이전 폐쇄를 평가 할 수 있고, 나머지 껍질을 조심스럽게 제거. 필요한 경우 개흉술은 응답하지 않는 괴사 성 폐렴에 대한 폐 절제술을 허용, 곰팡이 폐렴, 및 실질 농양.
Открытая торакотомия для декортикацию использует задне разрез торакотомии для доступа в плевральную полость. Мышцы-щадящей методике может уменьшить послеоперационную боль несколько. Плевральную полость тщательно вступил, чтобы минимизировать травмы паренхиматозных, и последующей утечки воздуха, во время втягивания реберной. Как и в мини-торакотомии техники, коагулят полностью обработанная и вырезали. Фиброзирующая плевральной кожуре тщательно удалены из паренхимы и теменной плевры. Ранее вмешательство облегчает удаление кожуры от паренхимы плевральной поверхности с меньшим полученное повреждение тканей. Легкое расширение может оцениваться до закрытия и все оставшиеся корки тщательно удалены. Открытая торакотомия также позволяет резекции легкого при необходимости для нечувствительность некротический пневмонии, fungal pneumonias, и абсцессы паренхимы.
Dekortikasyon için açık torakotomi plevral boşluğa erişim için bir posterolateral torakotomi insizyonu ile sağlanır. Kas koruyucu tekniği biraz ameliyat sonrası ağrı azalabilir. Plevral boşluk dikkatle parankimal yaralanma en aza indirmek için girilir, ve hava kaçağı sonraki, kot geri çekme sırasında. Mini-torakotomi tekniğinde olduğu gibi, pıhtı tamamen debride ve eksize edilir. Plevra kabuğu Fibrozan dikkatle parankimal ve parietal plevra kaldırılır. Daha önce müdahale az çıkan doku hasarı ile parankimal plevral yüzeyinden kabuğu çıkarılması kolaylaştırır. Akciğer genişleme önce kapatılması ve dikkatli bir şekilde çıkarıldı kalan kabuğu değerlendirilebilir. Gerekirse açık torakotomi da vermeyen nekrotizan pnömoni için akciğer rezeksiyonu izin, fungal pneumonias, ve parankimal apse.
  تغريد  
علم الأمراض الكظرية حميدة أمر نادر الحدوث في الأطفال1. يتم إجراء جراحة الغدة الكظرية لدى الأطفال الأكثر شيوعا لورم الخلايا البدائية العصبية.2 بسبب طبيعة إختراقي من neuroblastomas, أنها غالبا ما تكون غير مناسبة لاستئصال الكظر بالمنظار.3 مع ذلك, المزيد من المقالات, خصوصا من آسيا, وصف نهج بالمنظار. قد يوصى هذا فقط عندما يقوم بها فرق من ذوي الخبرة وكجزء من برنامج متعدد التخصصات.4 منذ وصفت بالمنظار استئصال الكظر الأولى في 1991, فقد استبدلت بسرعة الكظر مفتوحة للأمراض الغدة الكظرية في البالغين.5 مزايا الجراحة التنظيرية للغدة الكظرية هي توفير تساوي التعرض متفوقة من الأحشاء, يقلل تشريح الأنسجة الرخوة, وتقليل الألم بعد العملية الجراحية.4 يمكن أيضا أن تستخدم المنظار لخزعة الغدة الكظرية في الأورام nonresectable.4,7 والغرض من هذه الوثيقة هو لمناقشة workup, طبي, وإدارة جراحية من الجماهير الكظرية لدى الأطفال.
Pathologie bénigne surrénale est rare chez les enfants1. Chirurgie des glandes surrénales chez les enfants est effectuée le plus souvent pour le neuroblastome.2 En raison de la nature d'infiltration des neuroblastomes, ils ne sont souvent pas adapté à la surrénalectomie laparoscopique.3 Pourtant, plus d'articles, surtout en provenance d'Asie, décrire une approche laparoscopique. Cela ne peut être recommandée lorsqu'elle est effectuée par des équipes expérimentées et dans le cadre d'un programme multidisciplinaire.4 Depuis laparoscopique surrénalectomie a été décrite pour la première 1991, il a rapidement remplacé adrenalectomy ouvert pour la pathologie surrénalienne chez les adultes.5 Les avantages de la chirurgie laparoscopique pour la glande surrénale sont d'assurer l'égalité d'exposition supérieure des viscères, diminuer la dissection des tissus mous, et pour diminuer la douleur postopératoire.4 La laparoscopie peut également être utilisé pour la biopsie surrénalienne dans les tumeurs non résécables.4,7 Le but de ce document est de discuter le bilan, médical, et prise en charge chirurgicale des masses surrénales chez les enfants.
Gutartige Nebennieren Pathologie ist selten bei Kindern1. Adrenal Chirurgie bei Kindern wird am häufigsten für Neuroblastom durchgeführt.2 Aufgrund der Natur der infiltrative Neuroblastomen, sie sind oft nicht für die laparoskopische Adrenalektomie geeignet.3 Dennoch, weitere Artikel, vor allem aus Asien, beschreiben eine Laparoskopie. Dies kann nur empfohlen, wenn sie von erfahrenen Teams und als Teil eines multidisziplinären Programms durchgeführt werden.4 Seit laparoskopische Adrenalektomie wurde erstmals beschrieben in 1991, es hat sich schnell offene Adrenalektomie für Nebennieren-Pathologie bei Erwachsenen ersetzt.5 Die Vorteile der laparoskopischen Chirurgie für die Nebenniere sind, um gleich eine bessere Belichtung der Eingeweide, vermindern Weichteildissektion, und zur Verringerung postoperativer Schmerzen.4 Laparoskopie kann auch für Nebennieren-Biopsie in resezierbaren Tumoren genutzt werden.4,7 Der Zweck dieses Dokuments ist es, die Aufarbeitung diskutieren, medizinische, und chirurgische Behandlung von Nebennierenraumforderungen bei Kindern.
Patología adrenal benigna es poco frecuente en niños1. Cirugía suprarrenal en niños se realiza con más frecuencia para el neuroblastoma.2 Debido a la naturaleza infiltrante de los neuroblastomas, que a menudo no son adecuados para adrenalectomía laparoscópica.3 Sin embargo, más artículos, especialmente de Asia, describir un abordaje laparoscópico. Esto sólo se puede recomendar cuando es realizada por equipos experimentados y como parte de un programa multidisciplinario.4 Desde adrenalectomía laparoscópica fue descrita por primera vez en 1991, se ha reemplazado rápidamente adrenalectomía abierta para la patología adrenal en adultos.5 Las ventajas de la cirugía laparoscópica para la glándula suprarrenal son para proporcionar igual a la exposición superiores de las vísceras, disminuir la disección de tejido blando, y para disminuir el dolor postoperatorio.4 La laparoscopia también se puede utilizar para la biopsia suprarrenal en tumores no resecables.4,7 El propósito de este documento es discutir el diagnóstico diferencial, médico, y el tratamiento quirúrgico de las masas suprarrenales en niños.
Benigna patologia surrenalica è rara nei bambini1. Chirurgia surrenalica nei bambini avviene più comunemente per il neuroblastoma.2 A causa della natura infiltrativa di neuroblastomi, spesso non sono adatti per surrenectomia laparoscopica.3 Tuttavia, più articoli, soprattutto da Asia, descrivere un approccio laparoscopico. Questo può essere raccomandato solo se effettuata da squadre di esperti e come parte di un programma multidisciplinare.4 Dal surrenectomia laparoscopica è stato descritto nel 1991, si è rapidamente sostituito surrenalectomia aperto per patologia surrenalica negli adulti.5 I vantaggi della chirurgia laparoscopica per la ghiandola surrenale sono di fornire pari a un'esposizione superiore dei visceri, diminuire dissezione dei tessuti molli, e per diminuire il dolore postoperatorio.4 Laparoscopia può anche essere utilizzata per biopsia surrenalica nei tumori nonresectable.4,7 Lo scopo di questo documento è quello di discutere l'iter, medico, e gestione chirurgica delle masse surrenaliche nei bambini.
Benigna adrenal patologia é rara em crianças1. Cirurgia adrenal em crianças é realizada mais comumente para o neuroblastoma.2 Devido à natureza infiltrativa de neuroblastomas, muitas vezes não são adequados para a adrenalectomia laparoscópica.3 Não obstante, mais artigos, especialmente da Ásia, descrever uma abordagem laparoscópica. Isso só pode ser recomendada quando realizada por equipes experientes e como parte de um programa multidisciplinar.4 Desde a adrenalectomia laparoscópica foi descrita pela primeira vez em 1991, que substituiu rapidamente adrenalectomia aberta para a patologia adrenal em adultos.5 As vantagens da cirurgia laparoscópica, para a glândula supra-renal são proporcionar igual de exposição superior das vísceras, diminuir a dissecção dos tecidos moles, e para diminuir a dor pós-operatória.4 A laparoscopia também pode ser utilizada para adrenal biópsia em tumores não operáveis.4,7 O objetivo deste documento é discutir a propedêutica, médico, e tratamento cirúrgico de massas supra-renais em crianças.
良性副腎病理は、子どもではまれである1. 小児における副腎手術は神経芽細胞腫のために最も一般的に行われ.2 神経芽腫の浸潤性の性質のため、, 彼らは、腹腔鏡下副腎摘出術のために頻繁には適していません.3 それにもかかわらず, より多くの記事, 特にアジアから, 腹腔鏡下のアプローチを記述. 経験豊かなチームによっておよび学際的プログラムの一環として行われる場合にのみお勧めすることが.4 腹腔鏡下副腎摘除術が最初に記載されて以来 1991, それは急速に大人に副腎の病理学のためのオープン副腎に置き換えられてい.5 副腎のために腹腔鏡手術の利点は内臓の優れた露出に等しく提供することである, 軟部組織の解剖を減少させる, と術後の痛みを減少させる.4 腹腔鏡検査はまた、切除不能の腫瘍で副腎生検のために利用することができる.4,7 このドキュメントの目的は精密検査を議論することです, 医療の, 小児の副腎腫瘤の外科的管理.
सौम्य अधिवृक्क विकृति बच्चों में दुर्लभ है1. बच्चों में अधिवृक्क सर्जरी neuroblastoma के लिए सबसे अधिक प्रदर्शन कर रहा है.2 Neuroblastomas की infiltrative प्रकृति की वजह, वे लेप्रोस्कोपिक अधिवृक्क - उच्छेदन के लिए अक्सर उपयुक्त नहीं हैं.3 फिर भी, और अधिक लेख, विशेष रूप से एशिया से, एक लेप्रोस्कोपिक दृष्टिकोण का वर्णन. अनुभवी टीमों द्वारा और एक multidisciplinary कार्यक्रम के हिस्से के रूप में प्रदर्शन करते हैं तो यह केवल सिफारिश की जा सकती.4 लेप्रोस्कोपिक अधिवृक्क - उच्छेदन पहली बार में वर्णित किया गया था 1991, यह तेजी से वयस्कों में अधिवृक्क विकृति के लिए खुला अधिवृक्क - उच्छेदन बदल दिया गया है.5 अधिवृक्क ग्रंथि के लिए लेप्रोस्कोपिक सर्जरी के फायदे आंत के बेहतर प्रदर्शन करने के लिए बराबर प्रदान कर रहे हैं, नरम ऊतक विच्छेदन कम, और पश्चात दर्द कम करने के लिए.4 लैप्रोस्कोपी भी nonresectable ट्यूमर में अधिवृक्क बायोप्सी के लिए उपयोग किया जा सकता है.4,7 इस दस्तावेज का उद्देश्य workup चर्चा करने के लिए है, चिकित्सा, बच्चों में अधिवृक्क जनता का है और शल्य चिकित्सा प्रबंधन.
양성 부신 병리학은 어린이 드문1. 어린이 부신 수술은 신경 모세포종에 대한 가장 일반적으로 수행.2 때문에 신경 아세포종의 침윤성 자연의, 그들은 종종 복강경 부신에 적합하지 않습니다.3 그렇지만, 더 많은 기사, 특히 아시아, 복강경 접근 방식을 설명. 경험이 풍부한 팀과 종합 프로그램의 일환으로 수행 때에 만 추천 할 수있다.4 복강경 부신 처음에 설명 된 이후 1991, 그것은 빠르게 성인 부신 병리학 오픈 부신을 대체하고.5 부신에 대한 복강경 수술의 장점은 내장의 우수한 노출 같 제공한다, 연부 조직 박리를 감소, 수술 후 통증을 감소시킵니다.4 복강경도 nonresectable 부신 종양 조직 검사에 이용 될 수있다.4,7 이 문서는 후 처리에 대해 설명한다, 의료, 어린이 부신 대중의 수술 관리.
Доброкачественные патологии надпочечников редко встречается у детей1. Надпочечников хирургии у детей выполняется наиболее часто нейробластомы.2 Из-за инфильтративного характера нейробластомы, они часто не подходят для лапароскопической адреналэктомии.3 Тем не менее, Еще статьи, особенно из Азии, описать лапароскопического доступа. Это может быть рекомендовано только когда выполняются опытными командами и в рамках междисциплинарной программы.4 Так как лапароскопическая адреналэктомия была впервые описана в 1991, Он быстро заменено открытым адреналэктомию при патологии надпочечников у взрослых.5 Преимущества лапароскопической хирургии надпочечников являются обеспечение равной Улучшенный воздействия внутренних органов, уменьшить рассечение мягких тканей, и уменьшить послеоперационную боль.4 Лапароскопии также могут быть использованы для надпочечников биопсии в неоперабельных опухолей.4,7 Цель этого документа заключается в обсуждении обработка, медицинский, и хирургического лечения надпочечников массы у детей.
Benign adrenal patoloji çocuklarda nadirdir1. Çocuklarda adrenal cerrahi nöroblastom için en sık yapılır.2 Nöroblastomlar en infiltratif doğası nedeniyle, onlar laparoskopik adrenalektomi için genellikle uygun değildir.3 Yine de, daha fazla makale, özellikle Asya'dan, bir laparoskopik yaklaşım tarif. Deneyimli ekipler tarafından ve çok disiplinli bir programının bir parçası olarak gerçekleştirilen bu sadece tavsiye edilebilir.4 Laparoskopik adrenalektomi ilk tanımlandığı günden bu yana 1991, hızla erişkinlerde adrenal patoloji açık adrenalektomi yerini aldı.5 Adrenal bezin laparoskopik cerrahinin avantajları iç organların üstün maruz eşit sağlamaktır, yumuşak doku diseksiyonu azaltmak, ve ameliyat sonrası ağrıyı azaltmak.4 Laparoskopi nonrezaktabl tümörleri, böbrek üstü biyopsi için kullanılabilir.4,7 Bu belgenin amacı, tetkik tartışmaktır, tıbbi, Çocuklarda adrenal kitlelerin ve cerrahi tedavisi.