|
علم الأمراض الكظرية حميدة أمر نادر الحدوث في الأطفال1. يتم إجراء جراحة الغدة الكظرية لدى الأطفال الأكثر شيوعا لورم الخلايا البدائية العصبية.2 بسبب طبيعة إختراقي من neuroblastomas, أنها غالبا ما تكون غير مناسبة لاستئصال الكظر بالمنظار.3 مع ذلك, المزيد من المقالات, خصوصا من آسيا, وصف نهج بالمنظار. قد يوصى هذا فقط عندما يقوم بها فرق من ذوي الخبرة وكجزء من برنامج متعدد التخصصات.4 منذ وصفت بالمنظار استئصال الكظر الأولى في 1991, فقد استبدلت بسرعة الكظر مفتوحة للأمراض الغدة الكظرية في البالغين.5 مزايا الجراحة التنظيرية للغدة الكظرية هي توفير تساوي التعرض متفوقة من الأحشاء, يقلل تشريح الأنسجة الرخوة, وتقليل الألم بعد العملية الجراحية.4 يمكن أيضا أن تستخدم المنظار لخزعة الغدة الكظرية في الأورام nonresectable.4,7 والغرض من هذه الوثيقة هو لمناقشة workup, طبي, وإدارة جراحية من الجماهير الكظرية لدى الأطفال.
|
|
Pathologie bénigne surrénale est rare chez les enfants1. Chirurgie des glandes surrénales chez les enfants est effectuée le plus souvent pour le neuroblastome.2 En raison de la nature d'infiltration des neuroblastomes, ils ne sont souvent pas adapté à la surrénalectomie laparoscopique.3 Pourtant, plus d'articles, surtout en provenance d'Asie, décrire une approche laparoscopique. Cela ne peut être recommandée lorsqu'elle est effectuée par des équipes expérimentées et dans le cadre d'un programme multidisciplinaire.4 Depuis laparoscopique surrénalectomie a été décrite pour la première 1991, il a rapidement remplacé adrenalectomy ouvert pour la pathologie surrénalienne chez les adultes.5 Les avantages de la chirurgie laparoscopique pour la glande surrénale sont d'assurer l'égalité d'exposition supérieure des viscères, diminuer la dissection des tissus mous, et pour diminuer la douleur postopératoire.4 La laparoscopie peut également être utilisé pour la biopsie surrénalienne dans les tumeurs non résécables.4,7 Le but de ce document est de discuter le bilan, médical, et prise en charge chirurgicale des masses surrénales chez les enfants.
|
|
Gutartige Nebennieren Pathologie ist selten bei Kindern1. Adrenal Chirurgie bei Kindern wird am häufigsten für Neuroblastom durchgeführt.2 Aufgrund der Natur der infiltrative Neuroblastomen, sie sind oft nicht für die laparoskopische Adrenalektomie geeignet.3 Dennoch, weitere Artikel, vor allem aus Asien, beschreiben eine Laparoskopie. Dies kann nur empfohlen, wenn sie von erfahrenen Teams und als Teil eines multidisziplinären Programms durchgeführt werden.4 Seit laparoskopische Adrenalektomie wurde erstmals beschrieben in 1991, es hat sich schnell offene Adrenalektomie für Nebennieren-Pathologie bei Erwachsenen ersetzt.5 Die Vorteile der laparoskopischen Chirurgie für die Nebenniere sind, um gleich eine bessere Belichtung der Eingeweide, vermindern Weichteildissektion, und zur Verringerung postoperativer Schmerzen.4 Laparoskopie kann auch für Nebennieren-Biopsie in resezierbaren Tumoren genutzt werden.4,7 Der Zweck dieses Dokuments ist es, die Aufarbeitung diskutieren, medizinische, und chirurgische Behandlung von Nebennierenraumforderungen bei Kindern.
|
|
Patología adrenal benigna es poco frecuente en niños1. Cirugía suprarrenal en niños se realiza con más frecuencia para el neuroblastoma.2 Debido a la naturaleza infiltrante de los neuroblastomas, que a menudo no son adecuados para adrenalectomía laparoscópica.3 Sin embargo, más artículos, especialmente de Asia, describir un abordaje laparoscópico. Esto sólo se puede recomendar cuando es realizada por equipos experimentados y como parte de un programa multidisciplinario.4 Desde adrenalectomía laparoscópica fue descrita por primera vez en 1991, se ha reemplazado rápidamente adrenalectomía abierta para la patología adrenal en adultos.5 Las ventajas de la cirugía laparoscópica para la glándula suprarrenal son para proporcionar igual a la exposición superiores de las vísceras, disminuir la disección de tejido blando, y para disminuir el dolor postoperatorio.4 La laparoscopia también se puede utilizar para la biopsia suprarrenal en tumores no resecables.4,7 El propósito de este documento es discutir el diagnóstico diferencial, médico, y el tratamiento quirúrgico de las masas suprarrenales en niños.
|
|
Benigna patologia surrenalica è rara nei bambini1. Chirurgia surrenalica nei bambini avviene più comunemente per il neuroblastoma.2 A causa della natura infiltrativa di neuroblastomi, spesso non sono adatti per surrenectomia laparoscopica.3 Tuttavia, più articoli, soprattutto da Asia, descrivere un approccio laparoscopico. Questo può essere raccomandato solo se effettuata da squadre di esperti e come parte di un programma multidisciplinare.4 Dal surrenectomia laparoscopica è stato descritto nel 1991, si è rapidamente sostituito surrenalectomia aperto per patologia surrenalica negli adulti.5 I vantaggi della chirurgia laparoscopica per la ghiandola surrenale sono di fornire pari a un'esposizione superiore dei visceri, diminuire dissezione dei tessuti molli, e per diminuire il dolore postoperatorio.4 Laparoscopia può anche essere utilizzata per biopsia surrenalica nei tumori nonresectable.4,7 Lo scopo di questo documento è quello di discutere l'iter, medico, e gestione chirurgica delle masse surrenaliche nei bambini.
|
|
Benigna adrenal patologia é rara em crianças1. Cirurgia adrenal em crianças é realizada mais comumente para o neuroblastoma.2 Devido à natureza infiltrativa de neuroblastomas, muitas vezes não são adequados para a adrenalectomia laparoscópica.3 Não obstante, mais artigos, especialmente da Ásia, descrever uma abordagem laparoscópica. Isso só pode ser recomendada quando realizada por equipes experientes e como parte de um programa multidisciplinar.4 Desde a adrenalectomia laparoscópica foi descrita pela primeira vez em 1991, que substituiu rapidamente adrenalectomia aberta para a patologia adrenal em adultos.5 As vantagens da cirurgia laparoscópica, para a glândula supra-renal são proporcionar igual de exposição superior das vísceras, diminuir a dissecção dos tecidos moles, e para diminuir a dor pós-operatória.4 A laparoscopia também pode ser utilizada para adrenal biópsia em tumores não operáveis.4,7 O objetivo deste documento é discutir a propedêutica, médico, e tratamento cirúrgico de massas supra-renais em crianças.
|
|
良性副腎病理は、子どもではまれである1. 小児における副腎手術は神経芽細胞腫のために最も一般的に行われ.2 神経芽腫の浸潤性の性質のため、, 彼らは、腹腔鏡下副腎摘出術のために頻繁には適していません.3 それにもかかわらず, より多くの記事, 特にアジアから, 腹腔鏡下のアプローチを記述. 経験豊かなチームによっておよび学際的プログラムの一環として行われる場合にのみお勧めすることが.4 腹腔鏡下副腎摘除術が最初に記載されて以来 1991, それは急速に大人に副腎の病理学のためのオープン副腎に置き換えられてい.5 副腎のために腹腔鏡手術の利点は内臓の優れた露出に等しく提供することである, 軟部組織の解剖を減少させる, と術後の痛みを減少させる.4 腹腔鏡検査はまた、切除不能の腫瘍で副腎生検のために利用することができる.4,7 このドキュメントの目的は精密検査を議論することです, 医療の, 小児の副腎腫瘤の外科的管理.
|
|
सौम्य अधिवृक्क विकृति बच्चों में दुर्लभ है1. बच्चों में अधिवृक्क सर्जरी neuroblastoma के लिए सबसे अधिक प्रदर्शन कर रहा है.2 Neuroblastomas की infiltrative प्रकृति की वजह, वे लेप्रोस्कोपिक अधिवृक्क - उच्छेदन के लिए अक्सर उपयुक्त नहीं हैं.3 फिर भी, और अधिक लेख, विशेष रूप से एशिया से, एक लेप्रोस्कोपिक दृष्टिकोण का वर्णन. अनुभवी टीमों द्वारा और एक multidisciplinary कार्यक्रम के हिस्से के रूप में प्रदर्शन करते हैं तो यह केवल सिफारिश की जा सकती.4 लेप्रोस्कोपिक अधिवृक्क - उच्छेदन पहली बार में वर्णित किया गया था 1991, यह तेजी से वयस्कों में अधिवृक्क विकृति के लिए खुला अधिवृक्क - उच्छेदन बदल दिया गया है.5 अधिवृक्क ग्रंथि के लिए लेप्रोस्कोपिक सर्जरी के फायदे आंत के बेहतर प्रदर्शन करने के लिए बराबर प्रदान कर रहे हैं, नरम ऊतक विच्छेदन कम, और पश्चात दर्द कम करने के लिए.4 लैप्रोस्कोपी भी nonresectable ट्यूमर में अधिवृक्क बायोप्सी के लिए उपयोग किया जा सकता है.4,7 इस दस्तावेज का उद्देश्य workup चर्चा करने के लिए है, चिकित्सा, बच्चों में अधिवृक्क जनता का है और शल्य चिकित्सा प्रबंधन.
|
|
양성 부신 병리학은 어린이 드문1. 어린이 부신 수술은 신경 모세포종에 대한 가장 일반적으로 수행.2 때문에 신경 아세포종의 침윤성 자연의, 그들은 종종 복강경 부신에 적합하지 않습니다.3 그렇지만, 더 많은 기사, 특히 아시아, 복강경 접근 방식을 설명. 경험이 풍부한 팀과 종합 프로그램의 일환으로 수행 때에 만 추천 할 수있다.4 복강경 부신 처음에 설명 된 이후 1991, 그것은 빠르게 성인 부신 병리학 오픈 부신을 대체하고.5 부신에 대한 복강경 수술의 장점은 내장의 우수한 노출 같 제공한다, 연부 조직 박리를 감소, 수술 후 통증을 감소시킵니다.4 복강경도 nonresectable 부신 종양 조직 검사에 이용 될 수있다.4,7 이 문서는 후 처리에 대해 설명한다, 의료, 어린이 부신 대중의 수술 관리.
|
|
Доброкачественные патологии надпочечников редко встречается у детей1. Надпочечников хирургии у детей выполняется наиболее часто нейробластомы.2 Из-за инфильтративного характера нейробластомы, они часто не подходят для лапароскопической адреналэктомии.3 Тем не менее, Еще статьи, особенно из Азии, описать лапароскопического доступа. Это может быть рекомендовано только когда выполняются опытными командами и в рамках междисциплинарной программы.4 Так как лапароскопическая адреналэктомия была впервые описана в 1991, Он быстро заменено открытым адреналэктомию при патологии надпочечников у взрослых.5 Преимущества лапароскопической хирургии надпочечников являются обеспечение равной Улучшенный воздействия внутренних органов, уменьшить рассечение мягких тканей, и уменьшить послеоперационную боль.4 Лапароскопии также могут быть использованы для надпочечников биопсии в неоперабельных опухолей.4,7 Цель этого документа заключается в обсуждении обработка, медицинский, и хирургического лечения надпочечников массы у детей.
|
|
Benign adrenal patoloji çocuklarda nadirdir1. Çocuklarda adrenal cerrahi nöroblastom için en sık yapılır.2 Nöroblastomlar en infiltratif doğası nedeniyle, onlar laparoskopik adrenalektomi için genellikle uygun değildir.3 Yine de, daha fazla makale, özellikle Asya'dan, bir laparoskopik yaklaşım tarif. Deneyimli ekipler tarafından ve çok disiplinli bir programının bir parçası olarak gerçekleştirilen bu sadece tavsiye edilebilir.4 Laparoskopik adrenalektomi ilk tanımlandığı günden bu yana 1991, hızla erişkinlerde adrenal patoloji açık adrenalektomi yerini aldı.5 Adrenal bezin laparoskopik cerrahinin avantajları iç organların üstün maruz eşit sağlamaktır, yumuşak doku diseksiyonu azaltmak, ve ameliyat sonrası ağrıyı azaltmak.4 Laparoskopi nonrezaktabl tümörleri, böbrek üstü biyopsi için kullanılabilir.4,7 Bu belgenin amacı, tetkik tartışmaktır, tıbbi, Çocuklarda adrenal kitlelerin ve cerrahi tedavisi.
|