ገንዘብ – -Translation – Keybot Dictionary

  ti/themen/familie/famil...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ስዊዘርላንድ፡ ኣብ ወጻኢ ሃገር ናይ ዚቕመጡ ቆልዑ እትኸፍሎ ገንዘብ ብምኽንያት ዝኣተወቶ ኣህጉራውያን ስምምዓት እንተ ዘይኮይኑ ኣይትኸፍልን እያ።
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	O subsídio familiar para filhos que residem no exterior, porém, só será pago quando a Suíça  for obrigada, por conta de tratados internacionais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	ولا تدفع التعويضات العائلية للأطفال الذين يعيشون في الخارج إلا إذا اضطرت سويسرا إلى ذلك بموجب المعاهدات الدولية.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	کمک هزینه خانواده برای کودکان در خارج از کشور پرداخت نمی شود تنها در صورتی که سوئیس تحت پیمان های بین المللی موظف باشد.

  ti/themen/geld/bankkonto/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ገንዘብ መውጽኢ ካርድ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Cartão de débito
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	بطاقة الخصم
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Kartela e kontos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	دبیت کارت
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Дебитна карта
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Преимущества
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Дебитна картичка

  ti/themen/alter/finanzen/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ኣብ መብዛሕቲኡ ጉዳያት፡ ፋይናንሳዊ ኣታዊታት ምስ ጥሮታ ምውጻእ ይንኪ እዩ። ካብ ናይ እርጋን ጥሮታን ካብ ናይ ማዕከን መልዕሎ ስራሕን (LPP) ዚርከብ ገንዘብ ብሓፈሻ ንካብ 60% ክሳብ 70% ናይ ዳሕረዋይ ደሞዝ ይሽፍኑ።
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	En la mayoría de los casos, los ingresos financieros disminuyen con la jubilación. Las rentas AVS y caja de pensión (LPP) representan en general 60 a 70% del último ingreso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Të ardhurat në të shumtën e rasteve zvogëlohen më rasti e pensionimit. Pensioni i pleqërisë (AHV Rente) dhe Arka pensionale së bashku si pas rregullit duhet të përbejnë shumen prej 60-70 % të ardhurave nga puna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	در اکثر موارد، درآمد مالی در آستانه بازنشستگی کاهش می یابد. پرداختی AVS و صندوق بازنشستگی (LPP) معمولا فقط 60-70 ٪ از آخرین درآمد را پوشش میدهد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Що се отнася до пенсиониране, preporučlivo е да се изяснят следните въпроси в най-кратки срокове.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Как правило с выходом на пенсию сразу уменьшается доход. Размер пенсий пенсионного страхования и пенсионной кассы вместе составляет от 60 до 70% от прежнего трудового заработка.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Çalışma yaşamının bitmesiyle birlikte gelirde önemli oranda düşme olur.Emeklilik AHV ‘den ve emeklilik sandığından alınan paranın toplamı çalışılan zamankinin yüzde 60` veya 70`ikadardır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Mingi-mingi, bozwi ya misolo ekitaka na tango ya pension. AVS pe caisse ya pension ekomama kaka na eteni ya 60 TO 70% ya lifuta ya suka.

  ti/themen/geld/zahlen/a...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ገንዘብ ምቚጣብ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Sexualidad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	حق اللجوء
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Kursimi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	پرداخت
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Страхование
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	İltica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Ndako

  ti/themen/geld/kredit/p...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ገንዘብ ምቚጣብ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Seguro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Sexualidad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	حق اللجوء
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Kursimi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	پرداخت
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Страхование
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	İltica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Ndako

  ti/themen/asylrecht/auf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ናይ ስደተኛ ኣፍልጦ ዝረኸቡ ስደተኛታት ጥራይ እዮም ድሕሪ ሓሙሽተ ዓመት ኣብ ስዊዘርላንድ ምንባር ንኽመሃሩ ገንዘብ ዝፍቀደሎም። ሓተቲ ዑቕባን ግዝያዊ ፍቓድ ወረቐት ዝረኸቡን ንኽመሃሩ ናይ ገንዘብ ሓገዝ ኣይረኽቡን እዮም።
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	En ciertos cantones, los requerentes de asilo adolescentes pueden acudir a cursos diariamente, en el cuadro de una estructura adecuada  a su intención. Esta estructura proporciona una formación de base en diferentes ramos artesanales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Aos filhos de refugiados ficam dados os mesmo direitos que aos suíços de cursarem uma formação profissional sem restrições.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	فقط اللاجئون واللاجئات مؤهلون للحصول على المنح الدراسية أو التدريبية، فطالبو اللجوء و الأشخاص المقبولين بصفة مؤقتة ليسوا مؤهلين للحصول عليها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	انعقاد قرارداد کارآموزی با متقاضی پناهندگی و یا کسی که موقتا پذیرفته شده موضوع همان محدودیت های دسترسی به بازار کار است.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Tanınmış mültecilerin çocukları ile İsviçrelilerin çocukları aynı haklara sahiplerdir ve herhangi bir mesleki eğitime kısıtlamasız başlayabilirler.

  ti/themen/bildung/beruf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ገንዘብ ማህደረ ትምህርቲ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Mosolo/mbongo

  ti/themen/geld/sparen/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ገንዘብኩም ቅድሚ ምውፋርኩም፡ እቲ ኣብ ወፍሪ ዘውዓልኩሞ መጠን ገንዘብ ክሳብ ክንደይ ዝኣክል እዋን ከድልየኒ ኣይክእልን እዩ ኢልኩም ንነፍስኹም ሕተቱ። ንዓኹምን ንደቕኹምን ነቲ ዝቕጽል ኣዋርሕን ዓመታትን ዘድልየኩም ኩሉ ብዝርዝር ጽሒፍኩም ኣስፍርዎ፡፡ ምናልባት ኣብ ቀረባ ዓመታት ንትምህርት ብዙሕ ገንዘብ ክነውጽእ ኢና ኢልኩምዶ ትሓስቡ ኣለኹም ኢኹም?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Para economizar, utilize Vd. una cuenta de ahorros. Esto le permitirá hacer economías sin gran riesgo. El dinero estará disponible facilmente. Compare atentamente las condiciones preferenciales ofertas por los diferentes bancos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Antes de investir seu dinheiro reflita por quanto tempo você pode se abster da soma  investida. Calcule do que  você e seus filhos precisarão nos meses e anos que virão. Será que uma formação cara se apresenta no horizonte? Estou prevendo aquisições importantes?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Ne një konto kursimore mundeni ju lehtë dhe pa rreziqe të Hollat tuja aty ti depononi . Shfrytëzoni kontot kursimore qe janë ma të favorshme për ju. Beni krahasimet e ofertave bankare në mënyrë  të thuktë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	برای صرفه جویی در پول ، یک حساب پس انداز داشته باشید. این حساب به شما اجازه صرفه خویی میدهد بدون اینکه ریسک کنید. پول براحتی در دسترس خواهد بود. با دقت شرایط و امتیازات ارائه شده توسط بانک های مختلف را با هم مقایسه کنید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Прежде чем отложить деньги, подумайте какое время Вы сможете обойтись без этой суммы. Обдумайте хорошо Ваши последующие покупки для себя и для Ваших детей. Вам предстоит пройти обучение? Вы планируете совершить крупные покупки?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Vadeli para yatırmadan önce  yatıracağınız paradan ne kadar bir süre için vazgeçebileceğinizi kendi kendinize sorunuz. Önünüzdeki aylar ve yıllar için kendiniz ve çocuklarınızın neye ihtiyacı olduğunu ayrıntılı olarak düşününüz. Sırada eğitim-öğretim mi var? Büyük ödemeler mi yapmak zorundasınız?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	За да заштедитепари, користите штедно конто. Тоа ви овозможува да заштедите пари без многу ризик. Парите ќе остане лесно достапни. Споредете ги внимателно повластените услови понудени од различни банки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Liboso ya kobongola mbongo (investir), esengeli koyeba mikolo to bambula boni okotiya lisusu motema te na mbongo wana. Osengeli koyeba oyo yo to bana na yo bakolinga na

  ti/themen/geld/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ገንዘብ ምቚጣብ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Seguro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Sexualidad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	حق اللجوء
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Kursimi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	پرداخت
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	themen/religion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Страхование
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	İltica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Работа
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Ndako

  ti/themen/wohnen/mietve...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ኣብ ጉዳይ ናይ ተራድኦ ገዛውቲ፡ ተኻራያይ ዘትሕዞ ገንዘብ የብሉን፡ ይኹን እምበር፡ ብርኪ ብምግዛእ ኣባል እታ ተራድኦ ማሕበር ኪኸውን ኣለዎ። እዚ ከኣ ካብቲ ናይ ሰለስተ ኣዋርሕ ክራይ ገዛ ኪዛይድ ዚኽእል ኮይኑ እቲ ተኻራይ ኣብ ዚወጻሉ እዋን ይምለሰሉ እዩ።
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	En los casos de la Cooperativas de alojamiento, en general el inquilino no paga ninguna "caution", pero cotiza para ser miembro. Esta parte puede ser mucho mas elevada a la correspondiente a los tres meses de alquiler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	No caso de uma cooperativa de habitação o locatário, em regra, não faz um depósito, senão paga uma soma, para tornar-se um associado. Essa soma pode ser claramente mais alta do que três meses de alugueres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Kooperativave ndërtimore të banimit (Wohnbaugensossenscheft) si pas rregullit nuk marrin Depo, por një shumë nga fondi i anëtarësimit. Kjo mund të jetë më e lartë se sa tri qira mujore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	برای تضمین اجاره و یا پرداخت غرامت برای هرگونه خسارت ، مستاجرین اغلب ملزم به پرداخت مقداری به نام وثیقه هستند که معادل حداکثر اجاره سه ماه است. این پول در حساب بانکی خاص (تضمین حساب اجاره) به نام مستاجر قرار می گیرد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	În cazul asociațiilor de locuințe, chiriașul de obicei nu plătește un depozit, dar trebuie să devină membru al asociației prin cumpărarea de părți din asociație. Aceasta poate fi mai scumpă decât chiria pe trei luni și poate fi returnată la părăsirea apartamentului.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Став членом строительного кооператива Вы как потенциальный арендатор должны заплатить не залоговую сумму, а оплатить членский взнос, который является обычно выше трехмесячной арендной платы.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Kiracı kural olarak konut yapım kooperatifine depozito ödemez, aksine üye olabilmek için bir meblağ öder. Bu meblağ açıkça üç aylık kira tutarından daha fazla olabilir.

  ti/themen/asylrecht/rue...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ናይ ጥሮታን ንገለ መኽፈሊ ግብሪ ዝወጸ ገንዘብ ኣብ ምምላስ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	- توضيح نطاق تكاليف متابعة العلاج الطبي اللازم بعد العودة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Pjesëmarrjen në ndonjë program të riatdhesimit dhe anëtarësim
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	شرکت دربرنامه های ویژه بازگشت و استقرار مجدد
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	நாடுதிரும்பிய பின்பும் வைத்தியச் செலவுத் தேவையை ஒழுங்கு செய்தல்

  ti/themen/alter/finanzen/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	እትኽፈሎ ናይ መልዕሎ ገንዘብ ብሓደ እዋን ኪኽፈለካ እንተ ደሊኻ፡ ንገደብ ግዜ ናይ ጥሮታ ማዕከን ክተኽብር ይግባካ። ብዛዕባዚ ንምፍላጥ ንኣስራሒኻ ተወከሶ፡፡
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Si desea recibir el capital de su caja de pensión, usted deberá solicitarlo a su Caja en los plazos previstos. Infórmese preguntando a su empresario.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	No caso de resgate do saldo existente na caixa de pensão como capital, faz-se necessário um registro dentro do prazo previsto (informe-se junto a caixa de pensão).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	اگر می خواهید صندوق بازنشستگی به شما سرمایه پرداخت کند، شما باید در زمان مقتضی اعلام کنید. لطفا موضوع را با کارفرمای خود در میان بگذارید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	В случае получения капитала в собственное распоряжение следует заблаговременно подать заявку (получите консультацию в пенсионной кассе).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Soki olingi bapesa yo misolo na yo nionso ya pension ya mobimba, esengeli oyebisa na Caisse na yo pension na tango elongobani. Tuna epayi ya mokonzi na yo mosala.

  ti/themen/geld/sparen/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ገንዘብኩም ቅድሚ ምውፋርኩም፡ እቲ ኣብ ወፍሪ ዘውዓልኩሞ መጠን ገንዘብ ክሳብ ክንደይ ዝኣክል እዋን ከድልየኒ ኣይክእልን እዩ ኢልኩም ንነፍስኹም ሕተቱ። ንዓኹምን ንደቕኹምን ነቲ ዝቕጽል ኣዋርሕን ዓመታትን ዘድልየኩም ኩሉ ብዝርዝር ጽሒፍኩም ኣስፍርዎ፡፡ ምናልባት ኣብ ቀረባ ዓመታት ንትምህርት ብዙሕ ገንዘብ ክነውጽእ ኢና ኢልኩምዶ ትሓስቡ ኣለኹም ኢኹም?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Para economizar, utilize Vd. una cuenta de ahorros. Esto le permitirá hacer economías sin gran riesgo. El dinero estará disponible facilmente. Compare atentamente las condiciones preferenciales ofertas por los diferentes bancos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Antes de investir seu dinheiro reflita por quanto tempo você pode se abster da soma  investida. Calcule do que  você e seus filhos precisarão nos meses e anos que virão. Será que uma formação cara se apresenta no horizonte? Estou prevendo aquisições importantes?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Ne një konto kursimore mundeni ju lehtë dhe pa rreziqe të Hollat tuja aty ti depononi . Shfrytëzoni kontot kursimore qe janë ma të favorshme për ju. Beni krahasimet e ofertave bankare në mënyrë  të thuktë.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	برای صرفه جویی در پول ، یک حساب پس انداز داشته باشید. این حساب به شما اجازه صرفه خویی میدهد بدون اینکه ریسک کنید. پول براحتی در دسترس خواهد بود. با دقت شرایط و امتیازات ارائه شده توسط بانک های مختلف را با هم مقایسه کنید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Прежде чем отложить деньги, подумайте какое время Вы сможете обойтись без этой суммы. Обдумайте хорошо Ваши последующие покупки для себя и для Ваших детей. Вам предстоит пройти обучение? Вы планируете совершить крупные покупки?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Vadeli para yatırmadan önce  yatıracağınız paradan ne kadar bir süre için vazgeçebileceğinizi kendi kendinize sorunuz. Önünüzdeki aylar ve yıllar için kendiniz ve çocuklarınızın neye ihtiyacı olduğunu ayrıntılı olarak düşününüz. Sırada eğitim-öğretim mi var? Büyük ödemeler mi yapmak zorundasınız?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	За да заштедитепари, користите штедно конто. Тоа ви овозможува да заштедите пари без многу ризик. Парите ќе остане лесно достапни. Споредете ги внимателно повластените услови понудени од различни банки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Liboso ya kobongola mbongo (investir), esengeli koyeba mikolo to bambula boni okotiya lisusu motema te na mbongo wana. Osengeli koyeba oyo yo to bana na yo bakolinga na

  ti/themen/geld/sparen/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ኣርእስቲ > ገንዘብን ፋይናንስን > ገንዘብ ምቚጣብ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Assuntos > Dinheiro > Fazer economias
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Темы > Деньги > Сбережения
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Konu > Para ve Maliye > Tasarruf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	> Mosolo/mbongo > Kobomba mbongo

  ti/themen/geld/sparen/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ኣብ ዘድልየኩም ቀልጢፍኩም ክትረኽብዎ እትኽእሉ ምጡን ገንዘብ ምሳኹም ሓዙ። ብህጹጽ ኣብ ዜድልየኩም እዋን፡ እቲ ንነዊሕ እዋን ዘውፈርኩሞ ገንዘብ ኣይክጠቕመኩምን ኢዩ።
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Reserve uma certa soma, facilmente acessível. Em caso de urgência, o dinheiro investido a longo prazo não lhe servira para nada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Për pleqëri mund të kurseni edhe në Styllen 3 tret të përkujdesjes në pleqëri (3 Säule der Alterfersorge). Shiko këtu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	شما می توانید بیمه بازنشستگی (AVS) و صندوق بازنشستگی تان را تکمیل کنید با پس انداز شخصی به اصطلاح ستون سوم. این ها باعث کاهش مالیات می شوند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Имате можност да го комплетирате пензиското осигурување (AVS) и вашиот пензиски фонд со лични заштеди т.н. 3. столб. Ова ви овозможува да ги намалите вашите даночни оптоварувања.

  ti/themen/ehe/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ብሓባር ኴንካ ነታ ስድራ ቤት ንምእላይ ኣስተዋጽኦ ምግባር።እቶም ሰብ ሓደር፡ በቲ ኩሉ ሰብ ዘበርክቶ እጃም፡ ብፍላይ ብመገዲ ደሞዝ ዘለዎ ስራሕ፡ ነቶም ቆልዑ ንምክንኻን ብዚውፍይዎ ነገርን ብናይ ገዛ ስራሕን ይሰማምዑ። ነፍሲ ወከፍ መጻምዲ፡ ብመጠን እቶቶም ናይ ጁባ ገንዘብ ኪሕዙ ይፍቀደሎም።
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Совместно заботиться о содержании семьи и находить согласие в решении вопросов работы, семьи и домашнего хозяйства. Женщины могут выйти на  работу, не спрашивая разрешения своего супруга. Оба супруга имеют право на определенную сумму карманных расходов, предоставленную ему в личное пользование.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	да се информираат меѓусебно за своите приходи, нивните средства и долгови. Доколку е потребно, ова право може да се утврди преку судовите.

  ti/themen/wohnen/mietzi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ኣቕዲምካ ብዚግበር ክፍሊት እንተ ኾይኑ፡ እቲ ኣኸፋፍላ ሜላ፡ ዋና ገዛ እንተ ወሓደ ኣብ ዓመት ሓደ ግዜ ዝርዝራዊ ዝኾነ ጸብጻብ ኪገብር ይግደድ እዩ። ድሕሪ እቲ ጻብጻብ ሃልኪ ምግባር፡ ወይ እቲ ተኻራያይ ዚኸፍሎ ገንዘብ ወይ ከኣ እቲ ኣካራያይ ካብቲ ዜህለኾ ንላዕሊ ገንዘብ ይኸፍል እንተ ነይሩ፡ እቲ ፍልልይ ይምለሰሉ እዩ።
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Pode ser que você, na condição de locatário, tenha que pagar novamente uma importância ou que possa receber dinheiro de volta, por exemplo se os custos de aquecimento forem maiores ou menores do que o previsto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	زمانی که مالک تقاضای سپرده میکند (که از پیش گرفته میشود)، او موظف است تا صورت حسابی با جزییات تهیه و حداقل سالی یک بار به مستاجر ارائه کند. در پی این صورت حساب، ممکن است که اختلاف حساب به نفع مالک یا به نغع مستاجر باشد، که تعیین میشود آیا مستاجر باید هزینه اضافه بپردازد یا مالک پولی مسترد کند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	În cazul în care facturile sunt plătite în tranșe lunare în avans, proprietarul este obligat să furnizeze o declarație detaliată a costurilor individuale în fiecare an. Orice diferență (fie în favoarea proprietarului, fie a chiriașului) trebuie rambursată.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Olabilir ki; siz kiracı olarak sonradan yine bir meblağı ödemeli ya da parayı geri almalısınız, örnek olarak, eğer ısıtma fiyatları yükselmiş ya da kesilmişse.

  ti/themen/geld/sparen/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ኣታዊታትኩም ብቑጠባ ክትኣልዩ እንተ ክኢልኩም፡ ንነብስኹምን ንደቅኹምን ንዳሕራይ ዝኽውን ገንዘብ ክተቐምጡ ብዙሕ ኣጋጣሚ ኣሎኩም። ገንዘብ ንምቑጣብ ብመጀመርያ ኣብ ስድራ ቤትና ዝውዕል ባጀት ክነውጽን ብዛዕባ ኣገባብ ምቑጣብና ድማ ንጹር ዝኾነ ውጥን ክህልወናን ይግባእ።
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Sea prudente si recibe proposiciones de inversiones que prometen un rendimiento superior al rendimiento medio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Se você administra seu dinheiro com economia, você terá provavelmente a oportunidade de economizar seu dinheiro para você e para seus filhos. Para fazer economia você precisa estabelecer um orçamento familiar e um plano de economia preciso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Para se ju të hollat tuaja ti afatizoni, pyetni  veten sa gjatë mund mos llogaritni në to. Mendoni mirë çka juve apo fëmijëve të juaj në muajt apo vitet e ardhshme ju novitet. A pason shkollimi ? A duhet të bëni ndonjë punë të madhe ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Преди да инвестират пари, си задайте въпроса колко време можете да прекарате инвестираната сума. Списък това, което вие и вашите деца ще трябва месеци и години напред. Това ли е години на скъпи обучение се появяват на хоризонта? Предвиждате ли значителни придобивания?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Если Вы тратите свои деньги соответственно Вашего дохода, то Вы можете откладывать деньги для себя или для Ваших детей. Сбережения требуют тщательного планирования. Составьте бюджет своего хозяйства.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Eğer Paranızı idareli kullanırsanız, kendiniz ve çocuklarınız için para tasarrufu yapabilirsiniz. Tasarruf yapmak itinalı bir planlamayı gerektirir. Bir ev idaresi bütçesi oluşturunuz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Soki ozali kosalela mpe kobomba mbongo na yo na mayele, ezali malamu po na yo na bana na yo. Esengeli koyeba malamu motuya ya mbongo oyo okosalela po na libota mobimba (budget familial). Esengeli koyeba manso oyo etali bomoyi na mboka Swissi.

  ti/themen/bildung/einre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ናብ ስዊዘርላንድ መጽናዕቲ ንምግባር ክትኣቱ እንተወጢንካ ብመጀመርያ ኣብ ትካላት ትምህርቲ ከም ዩኒቨርሲቲ፡ ፍሉይ ዝለዓለ ትምህርቲ፡ ኣብ ዝለዓለ ትምህርቲ ወይ ድማ ኣብ ካልእ ተፈላጥነት ዘለዎ ናይ መምሃሪ ትካላት ተቐባልነት ከምዝረኸብካ ከተርኢ ኣሎካ። ብተወሳኺውን እኹል ዝኾነ መምሃሪ ገንዘብ ከምዘሎካ ክተርኢ ኣሎካ።
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	در این باره: themen/bildung/einreise-zu-bildungszwecken/drittstaat, themen/bildung/einreise-zu-bildungszwecken/arbeit, themen/bildung/einreise-zu-bildungszwecken/eu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Ако сакате да влезат во Швајцарија за обука мора да покаже дека сте биле примени на факултет, специјализирана висока школа, колеџ или други признати институции за обука. Покрај тоа, мора да покажете дека имате доволно финансиски средства.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Haddii aad doonto in aad waxbarasho awgeed ku soo gasho Swiiska, waa in aad horta ogolaansho ka haysataa jaamacadd, dugsi heer takhasus ama farsamo, dugsi sare ama xarun ay ka socoto waxabarasho taxan oo joogto ah. Taa waxa raacsan oo shuruudaha ka mid ah in lagaa doonayo hanti kugu filan inta waxabarashadu kuu socoto heer kasta ha ahaatee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Soki olingi kokota na Suisse po na kotanga, esengeli olakisa été université kelasi ya monene to ya likolo endimi yo. Esengeli lisusu olakisa etei vous voulez entrer en Suisse en vue d’une formation vous devez démontrer que vous avez été admis à une Un ozali na misolo ya kokoka po na kotanga.

  ti/themen/geld/sparen/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ገንዘብ ንምቑጣብ፡ መዝገብ ሕሳብ ውህለላ ምኽፋት የድልየኩም። እዚ ድማ ብዘይስግኣት ገንዘብ ንኽትቁጥቡ የኽእለኩም። እቲ ገንዘብ ኣውጺእኩም ብቐሊሉ ክትጥቀምሉ ኣብ ቀረባ እዩ። እተፈላለያ ባንክታት ዝህበኦ ዝሓሸ ኣማራጺታት ኣነጻጺርኩም እተዉ።
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Para economizar, utilize a conta poupança. Esta  lhe permite fazer economia sem muito risco. O dinheiro permanecerá facilmente disponível. Compare atentamente as condições preferenciais ofertas pelos diferentes bancos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Откладывайте деньги на старость в третью колонну пенсионного обеспечения. Ознакомьтесь с соответствующей страницей.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Yaşlılık için (Altersvorsorge) Yaşlılık Tedbirlerinin 3. Kolonunda (3.Säule) tasarruf edebillirsiniz. Oraya bir göz atınız.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Po n akobomba mbongo, esengeli ofongola compte na banque (compte d’épargne). Kobange eloko té po na mbongo na yo. Okoki kozwa mbongo na yo tango nioso olingi. Oluka banque oyo eleki malamu po na kofongola compte.

  ti/themen/konsum/kauf/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ነቲ እትገዝኦ ንብረት ከይረኣኻ ገንዘብ ኣይትኽፈል
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	No se deje empujar hacia la compra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Não pague nada antes de conferir o produto,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	لا تقم بالدفع قبل أن ترى السلعة أمامك.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	بدون دیدن چیزی که قرار است بخرید، پرداخت نکنید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Пока не увидите покупку, не производите оплату
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Eşyayı görmeden önce ödeme yapmayınız.

  ti/themen/wohnen/mietzi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ኣቕዲምካ ብዚግበር ክፍሊት እንተ ኾይኑ፡ እቲ ኣኸፋፍላ ሜላ፡ ዋና ገዛ እንተ ወሓደ ኣብ ዓመት ሓደ ግዜ ዝርዝራዊ ዝኾነ ጸብጻብ ኪገብር ይግደድ እዩ። ድሕሪ እቲ ጻብጻብ ሃልኪ ምግባር፡ ወይ እቲ ተኻራያይ ዚኸፍሎ ገንዘብ ወይ ከኣ እቲ ኣካራያይ ካብቲ ዜህለኾ ንላዕሊ ገንዘብ ይኸፍል እንተ ነይሩ፡ እቲ ፍልልይ ይምለሰሉ እዩ።
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Pode ser que você, na condição de locatário, tenha que pagar novamente uma importância ou que possa receber dinheiro de volta, por exemplo se os custos de aquecimento forem maiores ou menores do que o previsto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	زمانی که مالک تقاضای سپرده میکند (که از پیش گرفته میشود)، او موظف است تا صورت حسابی با جزییات تهیه و حداقل سالی یک بار به مستاجر ارائه کند. در پی این صورت حساب، ممکن است که اختلاف حساب به نفع مالک یا به نغع مستاجر باشد، که تعیین میشود آیا مستاجر باید هزینه اضافه بپردازد یا مالک پولی مسترد کند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	În cazul în care facturile sunt plătite în tranșe lunare în avans, proprietarul este obligat să furnizeze o declarație detaliată a costurilor individuale în fiecare an. Orice diferență (fie în favoarea proprietarului, fie a chiriașului) trebuie rambursată.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Olabilir ki; siz kiracı olarak sonradan yine bir meblağı ödemeli ya da parayı geri almalısınız, örnek olarak, eğer ısıtma fiyatları yükselmiş ya da kesilmişse.

  ti/themen/asylrecht/auf...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ናይ ስደተኛ ኣፍልጦ ዝረኸቡ ስደተኛታት ጥራይ እዮም ድሕሪ ሓሙሽተ ዓመት ኣብ ስዊዘርላንድ ምንባር ንኽመሃሩ ገንዘብ ዝፍቀደሎም። ሓተቲ ዑቕባን ግዝያዊ ፍቓድ ወረቐት ዝረኸቡን ንኽመሃሩ ናይ ገንዘብ ሓገዝ ኣይረኽቡን እዮም።
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	En ciertos cantones, los requerentes de asilo adolescentes pueden acudir a cursos diariamente, en el cuadro de una estructura adecuada  a su intención. Esta estructura proporciona una formación de base en diferentes ramos artesanales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Aos filhos de refugiados ficam dados os mesmo direitos que aos suíços de cursarem uma formação profissional sem restrições.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	فقط اللاجئون واللاجئات مؤهلون للحصول على المنح الدراسية أو التدريبية، فطالبو اللجوء و الأشخاص المقبولين بصفة مؤقتة ليسوا مؤهلين للحصول عليها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	انعقاد قرارداد کارآموزی با متقاضی پناهندگی و یا کسی که موقتا پذیرفته شده موضوع همان محدودیت های دسترسی به بازار کار است.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Tanınmış mültecilerin çocukları ile İsviçrelilerin çocukları aynı haklara sahiplerdir ve herhangi bir mesleki eğitime kısıtlamasız başlayabilirler.

  ti/themen/alter/finanzen/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ኣቐዲምካ ጥሮታ ክትወጽእ እንተ ወሲንካ፡ ዘቐመጥካዮ ገንዘብ ነቲ ኣብ መንጎ ኣቐዲምካ ጥሮታ እትወጻሉን ስሩዕ ጥሮታ እትወጻሉን ዘሎ ግዜ ኬሕልፈካ ይኽእል ድዩ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Si usted opta por una pre-jubilación: es que su fortuna es suficiente para colmar el período entre la fecha de jubilación anticipada y la fecha de la jubilación oficial?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Në rast tërheqje të kapitalit para kohe, a më mjaftojnë të ardhurat në intervalin mes punësimit dhe pension?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	- اگر شما زودتر بازنشسته میشوید: آیا ثروت به اندازه کافی برای مدت بین تاریخ بازنشستگی پیش از موعد و تاریخ بازنشستگی معمول دارید؟
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Когато е необходимо, всички средства (AVS) Wye да образуват от своя (AVS) penziskog баланс, и изчислява за вас iznost е предвидено за пенсионирането си.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	В случае выплаты: Достаточно ли у Вас средств для обеспечения жизни по окончании трудовой деятельности и достижении пенсионного возраста?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Erken emekli olduğunuzda geliriniz,varlığınız  normal emeklilik yaşınızın gelmesine kadar olan sürede yeterlimi?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Soki ozwi mwa ndambo ya misolo yambo ozwa pension : Bozwi na yo ekokoka po na kozipa mikolo oyo etikali ti okoma na tango penza ya kozwa pension penza.

  ti/themen/geld/bankkonto/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ካብ ባንክን ፖስትን ብመገዲ ኢንተርነት ዕድግታት እንተ ጌርና ገንዘብ ክንቁጥብ ንኽእል ኢና
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Se você organizar suas transações bancárias ou postais pela web, você economiza dinheiro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	القيام بعمليات مصرفية بنكية او بريدية عبر شبكة الإنترنت يمكنك من توفير المال.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	انجام  معاملات بانکی یا پستی از طریق وب هزینه کمتری دارد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Ако можете да подреждате банкиране или чрез пощенски в интернет можете да спестите пари.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Информация по открытию банковского счета

  ti/themen/bildung/nacho...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ገንዘብ ማህደረ ትምህርቲ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Sigurimet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Обязательная школа
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Признавање на дипломи

  ti/themen/geld/sparen/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ኣብ ዘድልየኩም ቀልጢፍኩም ክትረኽብዎ እትኽእሉ ምጡን ገንዘብ ምሳኹም ሓዙ። ብህጹጽ ኣብ ዜድልየኩም እዋን፡ እቲ ንነዊሕ እዋን ዘውፈርኩሞ ገንዘብ ኣይክጠቕመኩምን ኢዩ።
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Reserve uma certa soma, facilmente acessível. Em caso de urgência, o dinheiro investido a longo prazo não lhe servira para nada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Për pleqëri mund të kurseni edhe në Styllen 3 tret të përkujdesjes në pleqëri (3 Säule der Alterfersorge). Shiko këtu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	شما می توانید بیمه بازنشستگی (AVS) و صندوق بازنشستگی تان را تکمیل کنید با پس انداز شخصی به اصطلاح ستون سوم. این ها باعث کاهش مالیات می شوند.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Имате можност да го комплетирате пензиското осигурување (AVS) и вашиот пензиски фонд со лични заштеди т.н. 3. столб. Ова ви овозможува да ги намалите вашите даночни оптоварувања.

  ti/themen/geld/sparen/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ገንዘብ ንምቑጣብ፡ መዝገብ ሕሳብ ውህለላ ምኽፋት የድልየኩም። እዚ ድማ ብዘይስግኣት ገንዘብ ንኽትቁጥቡ የኽእለኩም። እቲ ገንዘብ ኣውጺእኩም ብቐሊሉ ክትጥቀምሉ ኣብ ቀረባ እዩ። እተፈላለያ ባንክታት ዝህበኦ ዝሓሸ ኣማራጺታት ኣነጻጺርኩም እተዉ።
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Para economizar, utilize a conta poupança. Esta  lhe permite fazer economia sem muito risco. O dinheiro permanecerá facilmente disponível. Compare atentamente as condições preferenciais ofertas pelos diferentes bancos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Откладывайте деньги на старость в третью колонну пенсионного обеспечения. Ознакомьтесь с соответствующей страницей.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Yaşlılık için (Altersvorsorge) Yaşlılık Tedbirlerinin 3. Kolonunda (3.Säule) tasarruf edebillirsiniz. Oraya bir göz atınız.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Po n akobomba mbongo, esengeli ofongola compte na banque (compte d’épargne). Kobange eloko té po na mbongo na yo. Okoki kozwa mbongo na yo tango nioso olingi. Oluka banque oyo eleki malamu po na kofongola compte.

  ti/themen/geld/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ብኸመይ ገንዘብ ናብ ዓዲ ክንልእኽ ንኽእል?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Como enviar dinero a mi casa?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	چگونه پول به کشورمان بفرستیم؟
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Как да пращат пари?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Што требе да се прави со долговите?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Ndenge nini okoki kobomba mbongo ?

  ti/themen/bildung/vorsc...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ገንዘብ ማህደረ ትምህርቲ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Признавање на дипломи
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain	Mosolo/mbongo