史の – Traduction – Dictionnaire Keybot

  18 Résultats www.npm.gov.tw  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	八千年の歴史の流れ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir npm.gov.tw comme domaine prioritaire	八千年歷史長河

  9 Résultats secure.www.jaeger-lecoultre.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	歴史の中心で、
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir secure.www.jaeger-lecoultre.com comme domaine prioritaire	역사의 중심에서

  16 Résultats www.leshotelsduroy.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	歴史の1ページ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leshotelsduroy.com comme domaine prioritaire	历史的一页

  2 Résultats www.schiedsgericht.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	16世紀の戦国時代には合戦の舞台となり、17世紀-19世紀の江戸時代には城下町として発展し、今でも国宝犬山城などの歴史の足跡が多く残されています。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ml.inuyama.gr.jp comme domaine prioritaire	16세기 전국시대에는 전쟁의 무대가 되었으며 17-19세기 에도시대에는 성의 마을로서 발전했습니다. 지금도 국보 이누야마성 등 역사가 남긴 발자취가 많이 남아 있습니다.

  telessaude.pe.gov.br  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	おじいちゃんやおばあちゃんの顔をクローズアップレンズで撮影してみましょう。彼らの歴史の一部が写真に収められるはず。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir microsites.lomography.com comme domaine prioritaire	探望一下你的外祖父母吧！使用近攝鏡頭來把他們的每一個臉容都拍下。也許他們的臉上滿是皺紋卻是歲月的痕跡。把這些相片貼在相冊裡，加上手寫的字句營造最珍貴的回憶吧！

  4 Résultats www.rarone.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	歴史のところで, SG 42669 特許, PCT出願番号の国内段階のアプリケーション. PCT / US96 / 00182は、シンガポールに国内段階に入りました 2 7月 1997 シンガポール出願番号など. 9703038-1, そして、その後に付与されました 30 3月 1999.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kass.com.my comme domaine prioritaire	历史的方式, 神光 42669 专利, PCT申请号的国家阶段申请. PCT / US96 / 00182进入国家阶段在新加坡 2 七月 1997 新加坡申请号. 9703038-1, 随后被授予 30 三月 1999.

  www.sunseeker-mallorca.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	変化に富んだマカオの歴史は、街中に見どころを残しています。中国人の漁民の集落や、ポルトガルの影響を色濃く残す建築物など、マカオの過去を鮮やかに思い起こさせる歴史の遺産に事欠きません。ユニークで多国籍な魅力が街のいたるところで旅人の足を止め、知られざるマカオの新たな一面を見せてくれます。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wynnpalace.com comme domaine prioritaire	마카오의 풍부하고 다채로운 역사는 도시 곳곳에 스며들어 있습니다. 중국 어촌 정착의 문화유산이자 과거 포르투갈의 전초 기지로써, 동서양이 융화된 활기찬 모습을 자랑합니다. 마카오 전역에서 다문화적 특성을 접하면서 여행객들은 마카오의 새로운 면을 발견하게 될 것입니다.

  www.greatdane.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	悠久の歴史の中で独自の文化や経済基盤を築いてきた京都には、新たなビジネスの開拓やR&Dの分野において理想的な環境が整っています。 京都でのビジネス展開をさらに魅力的で利用しやすくするイノベーション施設を紹介します。 IT、ナノテクノロジー、バイオテクノロジーなどの分野において、重要な役割を果たす拠点となる施設です。 京都外国企業誘致連絡会は、京都で新たなビジネス活動拠点をお探しの皆様に有効な情報を提供します。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kic-kyoto.jp comme domaine prioritaire	유구한 역사속에 독자적인 문화와 경제 기반을 쌓아온 교토는 새로운 비지니스의 개척과 R&D 분야에 이상적인 환경이 구비되어 있습니다. 교토에서의 비지니스 전개를 더욱더 매력적이고 쉽게 이용할 수 있는 이노베이션 시설을 소개합니다. IT, 나노 테크 놀러지, 바이오 테크놀로지 등의 분야에 있어서 중요한 역할을 담당하는 거점이 되는 시설인 KIC는 교토에서 새로운 비지니스 출발의 활동 거점을 찾기위한 유효한 정보를 갖추고 있습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kic-kyoto.jp comme domaine prioritaire	在拥有悠久历史和坚实经济基础的京都，有着良好的新商业开发，R&D环境。在京都展开商机时必需的技术设施在此作以下介绍。在IT，纳米技术，生物工艺学等领域内起着重要作用的设施。京都外国企业招商联络会为了在京都开展企业活动的各位准备好了活动的据点，还将提供有力的情报。

  4 Résultats grupomolina.com.gt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	地球史の基礎知識 ～地球を知るためのモノサシ～
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oki-geopark.jp comme domaine prioritaire	地球历史的基础知识～了解地球的途径～

  www.coolorganizasyon.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	成っている歴史はForexを含むほとんどの市場のために引用する、MICES、索引、未来… 歴史の引用は様々な期間の間利用できる、カチカチ、1分、5分、10分…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir forex.labuan.net comme domaine prioritaire	이루어져 있는 역사는 Forex를 포함하여 최대 시장을 위해 인용한다, MICES, 색인, 미래… 역사 따옴표는 각종 기간 동안 유효하다, 진드기, 1 분, 5 분, 10 분…

  immigrationvisausa.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ベルギーのメディアコンテンツを扱うPeterFrank社によると、BrainSnackという書籍でBinairo®というネーミングで最初に出版されたということです。（ロジックパズルの歴史の中では、同時に違う人物によって同じパズルが考案されたのはこれが初めてではありませんが）
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir conceptispuzzles.com comme domaine prioritaire	巧合的是, 一个相似的游戏在同一时间被PeterFrank发明, 它是一家比利时的媒体供应商, 并命名他们的产品Binairo®。第一个 Binairo谜题发布在BrainSnack® - PeterFrank，一家线上的头脑游戏公司。 这并不是第一个同一款游戏被不同人发明的案例（参考填数字历史）。

  8 Résultats www.kinderhotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	最先端技術を用いて、歴史の授業をより興味深いものにするにはどうしたら良いでしょう？ハワイの教師陣は、ARTEC 3Dを採用しました。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artec3d.com comme domaine prioritaire	어떻게 하면 학생들의 수업 참여를 장려할 수 있을까요? 하와이 교사는 Artec 3D 스캐너를 사용합니다.

  44 Résultats www.gerardodinola.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ULはグローバルに展開する独立した安全科学企業です。認可、確認、テスト、検査、監査、教育、助言といったサービスを行っています。当社は、幅広く確固とした客観性と実績、そして歴史のある企業であり、信頼の象徴となっており、皆様へ安心をお届けします。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir plastics.ulprospector.com comme domaine prioritaire	UL是一家全球性的独立的从事安全科学事业的公司，提供认证、检验、测试、验货、审核、咨询和培训等服务。在创新性安全解决方案领域，拥有逾一个世纪专业知识的UL，象征着安全与信任。UL将专注于应对未来的安全挑战，为公众创造更安全的生活与工作环境，为公众提供安心。

  5 Résultats framasphere.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	苦しい歴史の唯一の証人
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	아픈 역사의 고독한 증인

  2 Résultats www.livetiming.dk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	当校と提携のあるICSカレッジオブアーツより講師の先生をお招きして、東京駅・丸の内周辺を散策しながら、改装されたばかりの東京駅や丸ビル等の日本の建築技術に触れるツアーを実施いたしました。歴史のある場所だからこそ、現代建築 … 続きを読む →
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir meros.jp comme domaine prioritaire	从2015年1月起，美罗斯言语学院的美术培训班改版升级。 以多年的指导升学实绩为基础，争取能够为同学们提供更加优越的课程内容和学习环境。   本期说明会的参加人数超过50名同学。 随后，利用两天的时间又安排了与美术指导老 … Continue reading →

  www.hebamme-freiburg.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	防音対策済みのツインまたはダブルルームで、ミニバー、バスローブが備わっています。 客室料金には、ヤシの街とTraian Grand Hotelの建物の歴史のフォトアルバムが含まれています。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grandhoteltraian.ro comme domaine prioritaire	이 트윈룸/더블룸은 미니바, 목욕 가운, 방음 시설을 갖추고 있습니다. 객실 요금에는 이아시 시와 Traian Grand Hotel 건물의 역사에 대한 포토 앨범이 포함되어 있습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grandhoteltraian.ro comme domaine prioritaire	这间双床/双人间设有迷你吧、浴袍和隔音设施。 请注意，房价包括1本雅西（Iasi）市和Traian Grand Hotel酒店大楼历史的写真集。

  2 Résultats bellamusica.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	観光では、芝桜が花のじゅうたんのように敷地一面に広がる絶景が見られる羊山公園や、美しい渓谷を舟で渡ることができる長瀞ライン下りなど、自然豊かなスポットが豊富だ。そのほか、秩父神社や宝登山神社、三峯神社など、歴史のある神社・仏閣もおすすめ。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir japanhoppers.com comme domaine prioritaire	观光方面，有可以看到芝樱像是绒地毯一样的美丽景色的羊山公园，可以在美丽的溪谷中以小船渡湖的长瀞漂流,有很多可以感受到大自然的地点。除此之外还有秩父神社，宝登山神社和三峰神社等，推荐去看看有着历史的神社佛阁。

  2 Résultats ashjrj.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	トカイワインを口にし「トカイ、王のワインにしてワインの王」と絶賛したルイ14世、そして400年以上にわたるその歴史の中で、トカイにまつわる伝説は増えるばかりです。しかし、オレムスのブドウ畑の偉大さが初めて語られたのは1630年のこと。今日では世界的に有名なブドウ畑としてなっています。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vega-sicilia.com comme domaine prioritaire	"托卡伊，王者之酒，酒中之王"，路易十六品尝此酒后如是评价，托卡伊葡萄酒的神话在其400多年的历史中不断攀升；但直到1630年才首次谈到奥莱慕斯葡萄园的伟大；如今其是举世最负盛名者。

  mezzena.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	歴史のカテゴリーからぬり絵をすべて表示
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir supercoloring.com comme domaine prioritaire	역사카테고리에서 모든색칠하기놀이를 봅니다

  9 Résultats www.armailly.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	先史の
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inbooker.com comme domaine prioritaire	선사 시대
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inbooker.com comme domaine prioritaire	史前

  2 Résultats vsa-aas.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	偉大なイタリアのロードレースによって世界中のフェラーリファンが歴史の一部になることができます 詳細を読む
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir magazine.ferrari.com comme domaine prioritaire	最重要的意大利拉力公路赛，让来自全球的法拉利车手们共襄盛举 阅读更多

  3 Résultats www.meritushotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	シンガポールは、マレー半島南端、赤道の137キロ北に位置しています。充実したショッピングモールや美味 しい料理が人気の国で、多数の旅行者を惹きつけています。またシンガポールの豊かな歴史の広がりや、様 々な文化が交差している点も魅力の。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir meritushotels.com comme domaine prioritaire	新加坡位于马来半岛最南端，赤道以北 137 公里处。这里是众所周知的购物和美食天堂，各国游客纷纷慕名而来。新加坡拥有丰富的历史传统和兼容并蓄的多元文化，是最佳旅游目的地。

  14 Résultats www.gtk.gov.by  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	民族史の系統を確立し高句麗人の精神を示すべく、キョレの大広場に広開土大王碑を再現した。6.4mの巨大な大きさで、四面に1,800字余りの文字からなる碑文が彫られている。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir global.i815.or.kr comme domaine prioritaire	位于独立纪念馆的民族大广场，明确民族历史的命脉， 展示高句丽人气派。该碑高达6.4米，四面刻有1800多字。

  www.tme-associates.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	前向きなケンドールスクエア周辺に位置, MITと大手ハイテク企業と並んで, ケンドールは、技術のなかに保存歴史の一部であります. ブラックシープの独立性のオマージュで, ケンドール, アン女王様式の建築と, 地域で唯一の19世紀の建物の一つであります. これは、アメリカの歴史あるホテルのメンバーであります, そして国家歴史登録財に.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kendallhotel.com comme domaine prioritaire	位于前瞻性思维的肯德尔广场附近, 沿着麻省理工学院和重大科技公司, 肯德尔是一块保存完好的历史之中技术. 在黑羊的独立致敬, 肯德尔, 与安妮女王风格建筑, 仍然是该地区唯一的19世纪建筑之一. 这是美国历史酒店成员, 而在历史的地方人口登记.

  13 Résultats www.if-ic.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	*ゆるいファッション：それは歴史の中で最も気になるゲームです
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apkgplay.com comme domaine prioritaire	* 플래 피 패션 : 그것은 역사에서 가장 걱정되는 게임이다

  4 Résultats www.musee-armee.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ドーム教会の全ての秘密が明かされます。今後は拡張現実の世界の楽しいインタラクティブな見学コースを通じて、ルイ14世とナポレオン・ボナパルトの時代を探索できます。これまで見ることのできなかった視点を発見し、この4世紀前の建造物の歴史の中に入り込んでみませんか。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir musee-armee.fr comme domaine prioritaire	圆顶教堂将告诉您它所有的秘密。从现在开始，通过应用了增强现实技术的参观路线，您可以在充满趣味与互动的体验中探索路易十四和拿破仑·波拿巴的时代。了解最新的观点，并沉浸在建筑四百年前的历史中。

  annualreport.bossard.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	この特別な木は、Lahainaの歴史の極めて重要な役割を担ってきたので社会の一員として扱われています。カメハメハ大王Ⅲ世は、ハワイがアメリカ合衆国に加入したセレモニーの一環として、Lahaina Banyan Treeの葉の下でその加入記念日を祝いました。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir montagehotels.com comme domaine prioritaire	라하이나(Lahaina)의 역사에서 중요한 역할을 담당한 이 특별한 나무는 지역사회의 일원으로 각광 받고 있습니다. 카메하메하(Kamehameha) 3세는 하와이가 미국의 영토에 포함된 것을 기념하는 의식의 일부로 이 나무 밑에서 자신의 생일을 축하했습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir montagehotels.com comme domaine prioritaire	这棵特别之树由于在拉海纳的历史上发挥了重要作用，因而被视为是社区的一份子。国王卡米哈米哈三世曾在这棵榕树下庆祝生日，当天的庆生仪式还是夏威夷成为美国领土的庆典活动中的一部分。

  2 Résultats www.hublot.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	素晴らしい歴史を持つユヴェントスFCは、イタリアの象徴とも言えます。1897年に創設されたイタリアで3番目に歴史の長いクラブチームです。ユーヴェは、最多のサポーター数に加え、歴史的に最も多い国内優勝数を誇り、世界的にも非常に優れた名門チームです。FIFA認定の組織である国際サッカー歴史統計連盟によると、20世紀ユヴェントスはイタリアで最高、ヨーロッパ全体でも2番目に最高のクラブチームでした。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hublot.com comme domaine prioritaire	在意大利，尤文图斯足球俱乐部本身就是一座拥有辉煌历史的纪念碑。俱乐部成立于1897年，是意大利第三古老的足球俱乐部。除了拥有最多的支持者之外，尤文图斯俱乐部也是在意大利获得奖项最多、世界范围内最成功、最受认可的球队之一。根据获FIFA认可的国际足球历史和统计联合会（International Federation of Football History & Statistics）的统计，尤文图斯是20世纪意大利最佳足球俱乐部，同时也是排名第二的最佳欧洲俱乐部。

  www.etendues-sauvages.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ヨーロッパの入植者の最初の波がここに到着して以来、ビクトリア州の歴史の中で茶文化が彫られています。イギリス人がビクトリアに移住したとき、彼らはアフタヌーンティーの練習を彼らにもたらし、以来ずっと名誉ある伝統でした。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir victoriabestwestern.com comme domaine prioritaire	유럽인들의 첫 번째 물결이 이곳에 도착한 이래 빅토리아 역사에서 차 문화가 새겨 져 있습니다. 영국인이 빅토리아로 이주했을 때, 그들은 애프터눈 티 (Afternoon Tea)의 실천을 그들과 함께 가져 왔으며, 그 후로는 영예로운 전통이었습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir victoriabestwestern.com comme domaine prioritaire	自从第一波欧洲定居者抵达这里以来，茶文化已经深入维多利亚的历史。当英国移民到维多利亚时，他们带来了下午茶的做法，从此以来一直是一个荣誉的传统。

  www.websaver.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ルネサンス絵画は中世とバロック芸術の技術とヨーロッパの美術史の期間を埋めます。この時代の絵画は、古典古代の「復活」（フランス語でルネッサンス）、アーティスト、彼らのパトロン、新たな芸術的感性と技術のヒューマニズムの影響、及び、早期に中世期から一般的には、移行に接続されています現代。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir artlibrary.net comme domaine prioritaire	르네상스 회화는 중세와 바로크 예술의 예술의 유럽 미술 역사의 기간을 다리. 이 시대의 회화는 “중생”고전 고대의 (프랑스어 르네상스)에 연결되어, 일반적으로 예술가와 그들의 후원자, 새로운 예술적 감성과 기술, 그리고에 인문주의의 영향, 조기에 중세 시대의 전환 현대 시대.

  2 Résultats spenner-zement.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	.4 歴史の書き換え
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir book.git-scm.com comme domaine prioritaire	.5 Git으로 버그 찾기
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir book.git-scm.com comme domaine prioritaire	.5 使用 Git 调试

  belenpadron.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	「金と大自然の出会い」というテーマのもとで誕生した旌善画岩洞窟は、単なる自然体験場にとどまらず、様々な体験や教育が可能な現場としての役割を果たしております。 洞窟の入場時間は午前9時から午後5時までです。 洞窟入場料とモノレールの運賃は別料金となっております。 「歴史の場」では、鉱山の開発に関する当時の様子と全ての過程をシミュレーションし、再現しました。 「金の世界」では、様々な映像物を見ながら金について学ぶことができます。 さらには、見るだけでも幸せな気分になる金塊も展示されています。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jeongseon.go.kr comme domaine prioritaire	画岩洞窟以“金与大自然的邂逅”为主题，开发形成韩国内唯一的主题型洞窟。画岩洞窟并非只是单纯走马看花的观光景点，而进行各种体验和教育节目。洞窟的入场时间为每天上午9点至下午5点，加收入场费和单轨铁路利用费。 “历史之平台”以模拟方式恢复了开发矿山的场面与开发矿山的全过程。“金之世界”通过多样的影像作品提供对黄金的知识，而且人们可以观赏到黄金，这令人一看见就感到神情恍惚。

  www.allaboutprayer.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	聖書は人によって書かれたものだと聞いた事があると思います、しかし、聖書自体が、それは神のことばであると宣言しているのです!　どれほど信頼性がありますか？　圧倒的な歴史の証拠と、考古学と、預言の成就と個人的証言などが、千年以上にわたり聖書は神のことばであると支持しています。あなたは神の声を聞きたいと思いますか？そうであるなら、聖書を読む良きデボーションの計画を試みましょう。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir allaboutprayer.org comme domaine prioritaire	你可能听说《圣经》只是人写的书，但是《圣经》本身讲明那是神的话！我们可以依赖它么？上千年来，历史、考古、兑现的预言和个人见证都充分证明《圣经》确实是神的话。你想听到神的声音么？那么读读《圣经》。找一个每日读经计划，然后坚持下去。

  5 Résultats www.swissworld.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	小国スイスにおける多様な文化の共存、政治や価値観は、700年におよぶ歴史の大きな影響を受けて形成されてきました。05'20"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swissworld.org comme domaine prioritaire	不同文化在一个狭小空间的交汇贯穿了瑞士700年的历史，并对其政治和价值观影响至今。5’20’’

  www.bug-ev.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ホテルを右に出てすぐに左に曲がります。そこからはドォーモまでまっすぐ。見落とすことはないでしょう。歴史の街フィレンツェの中心にあり、またフィレンツェの法律でそれ以上高い建物を造ることは禁じられているのですから。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelsangiorgioflorence.com comme domaine prioritaire	在酒店入口向右方向步行然后转向左面后，一路直至多姆教堂。NB在佛罗伦萨历史中心您是一定不能错过作为中心景点的多姆教堂，由佛罗伦萨法律规定，不允许有任何建筑高于多姆教堂。

  80 Résultats www.czechtourism.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	イェセニーキ山地の麓には、14世紀前半に建てられたソヴィネツ城が見られます。 城はその波乱に満ちた歴史のみならず、様々な文化行事でも知られていますが、この文化プログラムのクライマックスが、10月25、26日に開催される「城管理人の遺言」祭です。 祭り期間中は、城の中庭では剣がぶつかり合う音、中世の音楽、そして鷲や鷹の鳴き声が響き渡ります。 女性向けには、ゴシック衣装のファッション・ショーが行われ、また中世のダンスも見られます。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechtourism.com comme domaine prioritaire	在耶塞尼克 郊区座落着14世纪初建造的索文乃茨城堡 。城堡不但拥有丰富多彩的历史，也有丰富的文化活动，旺季的最后一个活动高潮是于10月25-26日将举行的管家遗嘱。庭院将充满叮当作响的剑，中世纪音乐及猛禽的叫声。为了女士们还准备了哥特式服装秀，当然也不会缺少中世纪舞蹈。甚至男士也会想要多停留一些时候 – 今年管家遗嘱的活动主要集中在从古至今的武器和军事发展历史上。

  www.omnidecor.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	12月間に私は毎月レギュレーションA +ステータスの更新それは私に、彼らが起こったときに奉仕品に最新の情報を残すことを要求します。 この経験は、連続した起業家としての私の背景と、2つの成功したNASDAQ IPOのためのCレベルの役員としての私の関与と、私の長い歴史の投資と、多数の企業のスタートアップ資本の増加と、 IPOの資金調達のために規制A +を使用する新しい方法を用いた伝統的なIPOアプローチ。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manhattanstreetcapital.com comme domaine prioritaire	作为CEO的CEO专注于法规A +的资助平台我与那些正在考虑使用法规A +的公司合作，积极筹集资本。 我现在已经和300以上的公司开过会了。 对于12月份，我已经发表了一个月刊条例A +状态更新，这要求我在发生的事情上保持最新状态。 这个经历加上我作为一个连续创业者的背景，作为两个成功的纳斯达克首次公开募股的C级高管，我的悠久历史为许多公司投资和筹集启动资金 - 使我处于一个比较好的位置采用传统的IPO方式，采用A +方式为IPO募集资金。

  3 Résultats www.toledo-turismo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1） 豊かな文化遺産と芸術を現代と結びつけることを知っている世界でも珍しい歴史の首都だから。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir toledo-turismo.com comme domaine prioritaire	世界上唯一一个知道将其丰富的文化、艺术遗产与现代化相结合的省会城市。

  www.graubuenden-express.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1939年 、戦線布告の日、 Café de la Paix はその歴史の中で初めて営業を停止しました。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cafedelapaix.fr comme domaine prioritaire	1939年宣战日那天， Café de la Paix 第一次关闭其营业大门。

  www.tiglion.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ADMVの30年間の歴史の中で、同社は顧客と協力してさまざまなソリューションを開発し、生産効率向上を実現してきました。同社の基盤は、従業員、顧客との良好な協力関係、化粧品業界の生産に関して蓄積してきたノウハウにあります。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	在过去 30 年中，ADMV 与客户合作开发解决方案以提高生产效率。该公司的运营有赖于出色的员工、紧密的客户合作和丰富的化妆品行业生产知识。

  19 Résultats www.allaboutthejourney.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1 歴史の情報：マタイ。ジャステン。テルトゥリアン。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir allaboutthejourney.org comme domaine prioritaire	1 历史资料来源：马太，贾斯汀，德尔图良.

  2 Résultats www.buenosaires.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	当社の歴史の詳細
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir edwardsvacuum.com comme domaine prioritaire	了解我们历史的相关详情

  www.allabouttheoccult.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	チャネィング‐歴史の起原
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir allabouttheoccult.org comme domaine prioritaire	通灵―历史起源

  www.digisoftair.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	変化に富んだマカオの歴史は、街中に見どころを残しています。中国人の漁民の集落や、ポルトガルの影響を色濃く残す建築物など、マカオの過去を鮮やかに思い起こさせる歴史の遺産に事欠きません。ユニークで多国籍な魅力が街のいたるところで旅人の足を止め、知られざるマカオの新たな一面を見せてくれます。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wynnmacau.com comme domaine prioritaire	마카오의 풍부하고 다채로운 역사는 도시 곳곳에 스며들어 있습니다. 중국 어촌 정착의 문화유산이자 과거 포르투갈의 전초 기지로써, 동서양이 융화된 활기찬 모습을 자랑합니다. 마카오 전역에서 다문화적 특성을 접하면서 여행객들은 마카오의 새로운 면을 발견하게 될 것입니다.

  5 Résultats www.visitflam.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	歴史のあるホテル
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitflam.com comme domaine prioritaire	里瑟峡湾

  3 Résultats www.laserfiche.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	異教徒の寺院やモニュメントまで含んだ３０００年にも及ぶ、ローマの歴史の全てを見ることができるこの地は、コロッセオの影の下、世界で最も考古学上重要な場所だといわれています!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelforum.com comme domaine prioritaire	在全世界被传诵的最重要的考古遗址中，包括罗马3000年以来的异教寺庙和纪念碑，都被斗兽场的壮丽气势而压倒！

  www.google.com.br  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	アメリカで最も歴史のある交響楽団であり、世界でも最も伝統的な部類に入る。アメリカ出身のユーレリ コレルリ ヒルの指揮のもと、1842 年に地元の音楽家で結成。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	1842년 미국 태생의 유렐리 코렐리 힐(Ureli Corelli Hill)의 주도로 지역 음악가들이 창단하였으며, 미국에서 가장 오랜 역사를 지닌 오케스트라이며 세계에서 가장 유서 깊은 오케스트라이기도 함.

  2 Résultats pied.ro  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	一時間に及ぶ水上タクシーによる小運河の旅により、狭く、影の多い小運河の魅力や静けさをご発見いただけます。 橋の下や歴史のある地区をめぐる小運河の旅により、秘密の花園を垣間見るような、独特の経験をお楽しみいただけます。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motoscafivenezia.it comme domaine prioritaire	乘坐水上出租车沿着威尼斯的小运河缓缓前行，穿过桥洞，经过广场，路过本地人家的水边花园，迷失在错综复杂的水道中，在无数历史建筑光阴变幻的倒影里，探寻一个桃源般的威尼斯。没有旅游景点，却更加真切地体验到这座城市的生命力所在。

  3 Résultats www.hotelelite.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	グラノロ社の歴史の重要なエピソードをいくつかご紹介して、我々がいかに品質を大事にしているか、またそれをどうやって皆様に発信しているのかをぜひご覧ください。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir granoro.it comme domaine prioritaire	1967年至今，品质、安全、营养价值、可持续发展一直都是指引Granoro前行的基本方针。请您进入我们的世界，共同了解我们历史上的重要阶段，发现我们的品质理念，重温我们的宣传系统。

  2 Résultats www.skyteam.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	アエロフロートは、ロシアを代表する航空会社であり、ロシアで最大の規模を誇ります。1923年2月9日にロシア政府によって設立されたアエロフロート航空は、世界で最も歴史のある航空会社のひとつであり、最も有名なロシアのブランドのひとつでもあります。アエロフロートは、1989年にロシアの航空会社として初めて国際航空運送協会（IATA）に加盟しました。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir skyteam.com comme domaine prioritaire	俄罗斯国际航空公司俄罗斯国际航空公司是俄罗斯主要的国家级承运商，也是国内最大的航空公司。 公司于 1923 年 2 月 9 日由俄罗斯政府成立，位居世界上历史最悠久的航空公司之列，也是俄罗斯最知名的公司品牌之一。 该公司是俄罗斯第一家加入国际航空运输协会 (IATA) 的航空公司，加入时间为 1989 年。

  11 Résultats www.allaboutjesuschrist.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	私たちが祈り、あなたが本当に捜し求めるなら見つけ、あなたは死に打ち勝ち、そして特別なあなたの未来は今はじまり、復活のいのちは単に歴史の事実だけでなく今日あなたに約束する永遠です。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir allaboutjesuschrist.org comme domaine prioritaire	我们祷告你将寻求，你会选择生命而不是死亡，你的永生从这一刻开始：从你意识到复活的生命是为今天、为你的一个承诺，而不仅仅是史实。

  www.rado.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DiaStar 1（ダイアスター 1）は、ラドーの一番最初のスクラッチレジスタント（耐傷性）時計です。 何年使っても、初めてこの時計を手にした日と変わらない輝きを依然として放っています。 この耐久性を実現するために、時計作りの歴史の中でそれまで使われたことのなかった新しい2つのマテリアルが採用されました。 それがハードメタルとサファイアクリスタルです。 ハードメタルは20 世紀初頭に工具業界のニーズに応えるために開発されました。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rado.com comme domaine prioritaire	다이아스타(DiaStar) 1은 라도 최초의 스크래치 방지 워치입니다. 몇 년을 착용해도, 처음 샀을 때와 같은 광택을 유지할 것입니다. 이러한 내구성을 구현하기 위해, 워치 메이킹 역사에서 새로운 2가지 소재, 하드메탈과 사파이어 크리스털을 사용했습니다. 20세기 초, 도구 제조 산업의 요구에 따라 하드메탈이 개발되었으며, 라도는 시계 제조에 이 소재를 선구적으로 사용했습니다. 또한, 스크래치에 민감한 글래스는 최고의 경도와 투명성을 갖춘 사파이어 글래스로 대체했습니다. 이 두 소재의 뛰어난 견고함은 오리지날 컬렉션의 혁신적인 디자인과 함께 어우러집니다.

  www.ibizahotelsguide.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	歴史のみ表示
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hamamatsu-books.jp comme domaine prioritaire	All

  www.natdental.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	アリソントランスミッション社は、その長い歴史の中で常に技術革新と創造性の先頭に立つ存在として、新たな技術を推進してきました。1915年にジェームス・アリソンとともに始まった当社の伝統は、フルオートマチックトランスミッションの開発に携わってきた数十年にわたり、力強く着実に培われてきました。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir allisontransmission.com comme domaine prioritaire	앨리슨 트랜스미션은 오랫동안 혁신과 창조를 선도해왔으며 끊임없이 기술 발전을 추구해왔습니다. 제임스 앨리슨이 1915년에 회사를 설립한 이래 탄탄하고 꾸준한 성장을 지속해오면서 수십 년에 걸쳐 전자동 변속기를 생산해 오고 있습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir allisontransmission.com comme domaine prioritaire	纵观我们悠久的历史，艾里逊变速箱始终是产品革新、创造以及持续推进新技术发展的领先者。我们的企业，自1915年由James Allison创立以来，数十年始终强劲而稳定地发展，我们已经创造出全自动变速箱。

  www.relationconnectpvtltd.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	台湾の株式の歴史で、[2015]2月は、機関が個人を51.8％で正式に上回り、台湾の株式の歴史の中で新たな章を刻み、市場の動きの大きな推進力となりました
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir writepath.co comme domaine prioritaire	「2015」二月，法人交易比重更达 51.8%，已正式超越散户，成为控制台股行情的新主力。

  3 Résultats japan-chiba-guide.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	奈良時代に創建された歴史のある寺。東京では浅草寺に次ぐ古い歴史を持つ。境内のいたるところに水路や池があり、水に囲まれた名刹。厄除け、商売繁盛、縁結びの寺としても名高い。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir japan-chiba-guide.com comme domaine prioritaire	나라시대(710-794)에 창건된 역사적인 절. 도쿄에서는 센소지 절 다음으로 오래된 역사를 가진다. 경내에는 여기저기에 수로와 연못이 있어 물로 둘러 싸인 명사찰. 액막이와 상업번성, 인연의 절로서 유명.

  10 Résultats yokanavi.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	歴史の奥の味
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yokanavi.com comme domaine prioritaire	1381.2KRW
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yokanavi.com comme domaine prioritaire	1381.2KRW

  www.pole-formation-uimm.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	憲法九条に基づき、アジアをはじめとする諸国民との友好と協力関係を発展させ、アメリカとの軍事同盟だけを優先する外交を転換し、世界の歴史の流れに、自主性を発揮して現実的にかかわっていくことが求められています。憲法九条をもつこの国だからこそ、相手国の立場を尊重した、平和的外交と、経済、文化、科学技術などの面からの協力ができるのです。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 9-jo.jp comme domaine prioritaire	헌법 9조를 바탕으로, 아시아를 시작으로 하는 각 국민과의 우호와 협력 관계를 발전 시켜서, 미국과의 군사 동맹만을 우선시하는 외교를 전환해, 세계 역사의 흐름에 자주 성을 발휘해서 현실적으로 관계 맺을 것을 요구받고 있습니다. 헌법 9조를 보유하고 있 는 이 나라야말로, 상대국의 입장을 존중한 평화 외교와 경제, 문화, 과학 기술 등의 면 에서의 협력이 가능한 것입니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 9-jo.jp comme domaine prioritaire	时代要求我们以宪法第九条为基础，发展和亚洲人民以及世界各国人民之间的友好合作关系，改变以日美军事同盟为中心的外交政策，发挥独立自主的精神，脚踏实地地加入到世界潮流当中。只有拥有宪法第九条的日本才能够在尊重对方国家立场的前提下，发展和平外交，建立经济文化和科学技术等各个领域的合作关系。

  3 Résultats www.chiba-tour.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	奈良時代に創建された歴史のある寺。東京では浅草寺に次ぐ古い歴史を持つ。境内のいたるところに水路や池があり、水に囲まれた名刹。厄除け、商売繁盛、縁結びの寺としても名高い。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chiba-tour.jp comme domaine prioritaire	나라시대(710-794)에 창건된 역사적인 절. 도쿄에서는 센소지 절 다음으로 오래된 역사를 가진다. 경내에는 여기저기에 수로와 연못이 있어 물로 둘러 싸인 명사찰. 액막이와 상업번성, 인연의 절로서 유명.

  3 Résultats shanghai.peninsula.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	歴史の再現
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir shanghai.peninsula.com comme domaine prioritaire	READ MORE

  abesakata.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	「ブリヨン」の世界を表現したポップアップショップでは、デルヴォーの真髄である革新的なサヴォアフェールの軌跡を辿るブランド史の紹介や、アーカイブから厳選されたアイテム、さらに、60周年を記念して制作された新作「ブリヨン ディーヴァ」もご覧いただけます。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir delvaux.com comme domaine prioritaire	팝업 부티크에서는 델보의 탁월한 장인정신이 깃들어 있는 브리앙 아카이브를 통해 오랜 역사와 그 세계를 경험하실 수 있습니다. 또한 60주년을 기념하여 제작된 브리앙 디바를 처음으로 만나볼 수 있습니다.

  10 Résultats www.yokanavi.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	歴史の奥の味
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yokanavi.com comme domaine prioritaire	100JPY
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yokanavi.com comme domaine prioritaire	100JPY

  2 Résultats www.eurocentres.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	歴史の中のＴＶ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocentres.com comme domaine prioritaire	텔레비젼 역사박물관

  www.bateaux-mouches.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	パリのセーヌ川クルーズといえば、Compagnie des Bateaux Mouches®です。パリの最も美しい通りから違った角度でパリを眺め、光の街パリの歴史の中心をお楽しみいただけます。コメント付き遊覧、レストランでのランチやロマンチックなディナーなど、お好みのクルーズをお選びください。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bateaux-mouches.fr comme domaine prioritaire	Compagnie des Bateaux Mouches®는 센 강에서의 크루즈로 빼놓을 수 없는 명물로 유명합니다. 가장 아름다운 수로를 따라 특별한 방법으로 파리를 관광하고, 역사적인 빛의 도시 중심부를 감상하는 시간을 가져보세요. 해설이 제공되는 관광 크루즈, 크루즈가 포함된 이색적인 레스토랑에서의 런치 또는 로맨틱한 디너
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bateaux-mouches.fr comme domaine prioritaire	Compagnie des Bateaux Mouches® 成为了塞纳河上游船的一个无法回避的参照物。用别样方式慢慢参观巴黎，沿着这条美丽的河流了解光线下这座历史名城的心脏。每个人在自己的游船期间都可以进行观光旅游，或者在与众不同的餐厅里进行午餐或浪漫晚餐……

  2 Résultats beta.sfda.gov.sa  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	入学者数の推移を見ることで、何がコミュニティを急速に変化させているかを、学生、教授、職員が理解できるようになります。 ミシガン大学は、白人ではない学生や女性の入学といった大学史の出来事あわせて、入学者数の推移を紹介しています。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cdnlarge.tableausoftware.com comme domaine prioritaire	등록 트렌드를 추적을 활용하면 학생과 교직원은 빠르게 변화하는 커뮤니티에 대해 보다 쉽게 이해할 수 있습니다. 미시간 대학은 여성 및 백인이 아닌 학생의 입학 허용과 같은 역사적인 사건을 기준으로 사건 경과에 따른 등록 트렌드를 추적합니다.

  2 Résultats www.bernard-massard.lu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	これが美しい歴史の最後を飾りました。 スターティングメンバーに漂う空気。 ポウルセンの精度が試合を左右しかねませんでした。 前半のサプライズ。 後半はカヌーテと前線でコンビを組みました。 フアンデ監督は最終的に継続性を重視し、スターティングメンバーにルイス・ファビアーノを起用。 パロップがゴールを守り、ダビドとダニエルがSB、エスクデとハビ・ナバーロがCB、レナト、ヘスス・ナバス、カヌーテが11人に入りました。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sevillafc.es comme domaine prioritaire	赛前，塞维利亚俱乐部主席José María del Nido将这场比赛比作大卫迎战歌利亚。早早进球并在上半场保持优势，上半场结束前KANOUTE的进球让塞维利亚几乎已经摸到了奖杯。下半场的情况如出一辙。塞维利亚的出色表现让巴萨处处撞墙。在比赛结束前PUERTA造成清楚的点球，MARESCA轻松罚进。其余的已经是足球历史的一部分：塞维利亚是冠军。

  6 Résultats www.dientzenhofer.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	芸術と歴史の街・ルーアン散策
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aaaparis.net comme domaine prioritaire	AAA 10월 Rouen 견학에 참여하세요!

  www.kyoko.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	488 GTB: 8気筒モデルの歴史の新たな一歩。この3,902CCのパワーユニットは、プランシング・ホース史上最高の動力性能を備えたエンジンとなりました。ターボラグを実質ゼロとし、独特の魅力的なサウンドも備えています。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir preowned.ferrari.com comme domaine prioritaire	跃马家族要开启8汽缸历史的新篇章。这款3902 CC动力的部件是跃马家族有史以来性能最高的引擎，具有零涡轮迟滞特性和富有魅力的独特引擎声。

  3 Résultats www.qcri.or.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	私はRobby Miles といいます。子供を持つ父親であると同時に、歴史の教師、軍の仕官、オンラインフリーランサー、そしてNozbeのアンバサダーをしています。このように私はたくさんのことをやっていますが、Nozbeが生活の多岐にわたるエリアを一つにまとめ、整理してくれています。では、どのように私がNozbeを使って日々をやり取りしているかご紹介いたします。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	제 이름은 로비 마일즈입니다. 저는 한 사람의 아빠로서, 역사 선생님, 육군 장교, 온라인 프리랜서, 노즈비 홍보대사로 활동하고 있습니다. 따라서 해야 할 일이 정말 많습니다. 그렇지만 이 모든 것들을 체계적으로 관리해 나가는 데 있어서 믿고 쓸 수 있는 도구는 오직 노즈비 하나밖에 없습니다. 지금부터 제가 이 모든 것들을 처리해 나가기 위한 노즈비 사용 방법에 대해 말씀드리겠습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire	我是Robby Miles，身份包括父亲，历史教师，军官，网络自由职业者，还有就是Nozbe特使。 我很可能会有好多事要做，不过Nozbe却是那个我信赖的，能使我生活的方方面面都井然有序的工具。 那么我是如何使用Nozbe来掌控一切的呢？

  www.pilz.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	当社の継続性と独立経営がピルツの65年の歴史の基盤です。ピルツはドイツ発祥の企業ですが、ピルツの製品は世界各地で使われています。当社の従業員の豊富な経験や強い責任感によって、ピルツは安全オートメーションをリードするグローバル企業になりました。当社の目標はオートメーションをよりよく、より安全にすることです。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pilz.com comme domaine prioritaire	회사의 연속성과 독립성이 당사 65년 역사의 초석입니다. 당사의 뿌리는 독일에 있습니다만 당사 제품은 세계 어느 곳에서나 편리하게 사용할 수 있습니다. 당사 임직원의 폭넓은 경험과 약속이 오늘날의 당사를 안전 자동화 산업의 선도 국제회사로 만들었습니다. 당사의 목표는 자동화 세계를 더 좋게 안전하게 만드는 것입니다.

  2 Résultats www.git-scm.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	6.4 歴史の書き換え
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir git-scm.com comme domaine prioritaire	6.4 히스토리 단장하기
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir git-scm.com comme domaine prioritaire	6.4 重写历史

  www.gonitro.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	日本の歴史の街、文化の街である「京都」で新しい日本語授業を是非受けませんか？先生一人ひとりがそれぞれの学生に向き合い、アットホームな学校になるよう頑張ります。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isi-education.com comme domaine prioritaire	ISI适合无论短期也想亲自体验日语教学,日本文化学生。此外,学校的升学课程也十分推荐给想在关西升学(大学,专门学校)的学生!

  secure.www.vacheron-constantin.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	このようにして、歴史の共有に対する意識が成長を促し、伝統を培うのです。時計製造業界に流れる基本理念に忠実な伝統、そして時計職人たちの手で確かに受け継がれてきた古くからの伝統は、250年を経た現在でも変わらず生き続けています。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir secure.www.vacheron-constantin.com comme domaine prioritaire	열정이란 우리가 뛰어난 시계를 제작하고, 제조하고 선보이는 것을 가능케 하는 여러 장인들의 기술에서 가장 중요한 요소입니다. 하지만 공유에 대한 개념이 없다면 완벽한 열정이 존재할 수 있을까요?

  www.mixagesoftware.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1945年にローマに設立されたブリオーニは、イタリアの最高級紳士の仕立て服としてその名を馳せています。 70年間の歴史の中でブランドは衣服の既製服のコレクション、アクセサリー、靴やバッグを提供、Made in Italyとアーバンエレガンスにより、ブリオーニは世界中から賞賛される卓越したブランドとなっています。 ブリオーニアウトレット（Brioni outlet）はザ・モールアウトレットセンター（The Mall）にあります。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir themall.it comme domaine prioritaire	1945년 설립한 Brioni는 세계 최고급 남성복 꾸뛰르 하우스로 알려져 있습니다. 70여 년 내력의 Brioni는 우수성과 품질의 대명사로 이태리산 Su Misura 의류, 기성복 컬렉션, 장인 가방, 신발, 액세서리 등으로 전세계적으로 찬사 받고 있습니다. 신발, 액세서리 및 남성복 등 독특한 제품을 제공하는 Mall Outlet Centre에서 Brioni 고급 패션 스토어를 만나보실 수 있습니다. Brioni 아웃렛 컬렉션을 체험하여 보십시오.

  3 Résultats www.allaboutpopularissues.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	私達の国の歴史の中には、霊的に影響を与える教育システムが存在していました。数多くの主要大学は始め神学校としてスタートしたのです。これは歴史的な事実です。一体この国はどうなってしまったのでしょう？　神への崇拝を拒む私たちは、そうすることで偏見と暴力へのドアーを開いているのです。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir allaboutpopularissues.org comme domaine prioritaire	我们国家历史的大部分时期，属灵影响都表现在教育体制上。很多主要大学是由神学院开始的。这是史实。我们作为一个国家究竟怎么了？我们拒绝荣耀神，因而为仇恨和暴力打开了大门。

  esthex.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	50年以上に亘ってお客様と共に直接問題解決に当ってきた歴史のゆえに、ケムトレンドは離型剤と関連化成品の分野に於いて業界トップの座を占めるに至りました。様々な成形・成型・鋳造用途向けに高性能なプロセス用化成品を開発製造して来る中で、効率アップに寄与する新たな特殊補助製品が生まれてきました：
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chemtrend.com comme domaine prioritaire	켐트랜드는 지난 50년간 고객들의 생산 문제를 해결하기 위해 고객들과 직접적으로 소통함으로써 이형제및 관련 공정 화학물질 분야에서 산업 리더로 자리매김했습니다. 여러 가지 몰딩, 성형, 캐스팅 사용분야용고성능 공정 화학물질 개발 및 생산을 통해 켐트랜드는 아래와 같이 효율성을 개선시켜 주는 새로운 보조 전문 제품을 개발할 수 있었습니다.

  florenthebert.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	POSCO，韓国電力等韓国最大級の客先への長い供給の歴史の下に培ったノウハウにより，韓国製品の輸出，第3国でのプロジェクト推進等を手がけています。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir itochu.com comme domaine prioritaire	담당분야는 제철, 전력, 가스·석유화학, 환경등 인프라 전반을 취급하고 있습니다.

  www.audemarspiguet.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2014年、17歳だった彼は次々と素晴らしい成功を収め、マイアミのジュニア・オレンジボールや、中国のユースオリンピックの金メダル等、アマチュアとして5大会を制しました。 また、母国のイタリアン・オープンでプロ初タイトルを手にし、年末にはヨーロピアンツアーに参戦しています。 2015年7月、まだ10代のレナートは、オープン・ド・フランスの歴史の中で初めて18ホールをすべて「4打」でホールアウトし、会場を沸かせました。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir audemarspiguet.com comme domaine prioritaire	瑞纳多·帕拉托（Renato Paratore）的高球才华无边无际，这可是一点也不夸张。2014年，时年方17，他就以业余球手的身份赢得五场赛事，坐享一连串令人惊叹的亮丽成就，其中特别是迈阿密的青少年桔子杯（Orange Bowl Junior）和中国主办的青奥会。接着，他在祖国意大利国家锦标赛赢得了个人第一个职业冠军头衔，并在同年年底参加欧巡赛。2015年七月，这位青少年惊艳四座，因为他成为法国公开赛史上一天下来打出了18个四杆的首位选手。

  www.dipingchina.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	バルレッタは、プーリア州内だけではなく、歴史の一部として非常に重要な役割を持っています。 十字軍の時代にバルレッタは、聖地へ向かうためのアドリア海の重要な港の1つでありました。 フェデリコ2世はバルレッタの重要性に気がついていました。 町はアンジュ一家の支配下にあり、さらにナポリ王国の第2の都市としてアラゴンの支配下で栄華を極めました。 1503年に、バルレッタの"ダ・ヴェレーノ（da Veleno）"という酒場でイタリア人とフランス人との間で口論になり、これが"バルレッタの決闘"として知られる対立の原因となりました。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hoteldeicavalieri.net comme domaine prioritaire	巴列塔在历史上扮演了一个非常重要的角色，不仅只在阿普利亚。 在十字军东征时期，这里是亚得里亚海到达圣地最重要的港口之一。 腓特烈二世皇帝非常了解巴列塔的重要性。 该城经历了Angioin 的统治，在阿拉贡人的统治下达到其最繁荣时期，阿拉贡人使得这里成为那不勒斯王国第二大城市。 1503年，巴列塔的"da Veleno"酒馆成为意大利人和法国人之间发生争执从而产生对抗的地方，对抗被称为“巴列塔的对抗”。 意大利士兵立即在这片土地上显示了他们的英勇，在这场残酷的对抗中取得了胜利。

  www.gentoo.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	partedは、日常様々な場面で使っているツールを開発している、 GNUという歴史のある偉大で大規模なプロジェクトが提供しているユーティリティです。 ここで挙げるのはたった一つのツールですが、こういう場面ではとても役に立ちます。 これはpartedと呼ばれるパーティションエディタで、http://www.gnu.org/software/parted/ から入手できます。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gentoo.org comme domaine prioritaire	# mount /dev/hdb2 on / type ext3 (rw) none on /proc type proc (rw) none on /dev/pts type devpts (rw,gid=5,mode=620) none on /dev/shm type tmpfs (rw,nodev,nosuid,noexec) # df -h Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on /dev/hdb2 4.0G 1.9G 2.4G 82% / none 38M 0 38M 0% /dev/shm

  jinaconvert.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	MIKROSAの名は、高精度製品加工の分野でドイツ製外径研削盤の代名詞です。百年の及ぶ弊社の歴史の中で、測定限界に限りなく近い超精密研削を今日可能にしているアイデアと革新が生まれました。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mikrosa.com comme domaine prioritaire	MIKROSA米克罗莎品牌代表着德国质量标准的特殊区域无心外圆磨床。公司数百年来的创新和发展使得现今边界精磨测量成为可能。

  2 Résultats meetczechdesign.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	歴史の中心 自然と
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir seoultower.co.kr comme domaine prioritaire	中心 自然与

  2 Résultats sobre.arquivo.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	この歴史を遡る旅は、オルヴィエート中心において可能な感動的で誰にでも無理なく歩くことができるコースです。この町の歴史の根を深く掘り下げ、そしてほとんど手付かずのまま保存されている魅惑的な遺跡を是非ご覧下さい。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orvietounderground.it comme domaine prioritaire	我们的“奥尔维耶托地下城”游，让您体验这座历史古城的这一新奇文化特色。每一步，都与古伊特拉斯坎文明的威西尼城邦的传说相呼应，神秘而迷人。同时，也为您勾勒出这座中世纪文艺复兴小城的影像。

  3 Résultats www.faro.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	■ 人類の歴史のひとこまを保存
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir faro.com comme domaine prioritaire	■ 인류 역사의 유적 보존

  11 Résultats www.fourseasons.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Four Seasons Hotel Milanはミラノでも特に歴史のあるダウンタウンの一角に位置しています。 一方通行の狭い通りにあるため、大型バスの乗り入れは規制されています。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fourseasons.com comme domaine prioritaire	米兰可从几乎世界上的任何地方搭乘航班轻松抵达。 飞往马尔彭萨机场（于 1998 年开放）的所有主要航空公司均可提供从北美洲、南美洲、亚洲和欧洲重要城市出发的直通航班。 对于欧洲以外地区无法直达米兰的几个城市，客人可先飞抵伦敦、法兰克福或巴黎，然后搭乘转接班机飞往米兰第二大机场利纳特机场。

  7 Résultats www.grupobultzaki.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	「ロータリアン」と呼ばれるロータリー会員はこれまで、単なる歴史の傍観者としてではなく、歴史の一部となって活躍してきました。ロータリーには、創設時から現在まで変わらない3つの特徴があります。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sites.rotary.org comme domaine prioritaire	둘째, 로타리는 힘든 시기를 이겨냅니다. 제2차 세계대전 당시 독일, 오스트리아, 이탈리아, 스페인, 일본 등지의 로타리클럽들은 해산될 수 밖에 없었습니다. 전쟁의 위기에도 불구하고 회원들은 계속해서 비공식 모임을 이어갔고, 종전 후 다시 모여 각지에서 클럽과 국가를 재건했습니다.

  aircentraltexas.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	百済が中国東晋と通交を開始した近肖古王(372年)から蓋鹵王(475年)まで、中国との間を往来する使臣が出発した船着場である凌虚台。今日の国際都市仁川のルーツであるとも言える歴史の現場、凌虚台で、毎年祝祭が開催されている。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yeonsu.go.kr comme domaine prioritaire	百济与中国东晋开始来往的近肖古王（372年）开始到与盖卤王时期（475年）期间，使臣来中国时曾经出发的地点渡船-凌虚台，可称为当今的国际城市仁川的发源地，在这历史悠久的地方每年都举行庆典。

  4 Résultats www.taiseibijutsu.vn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	今回は湧水と歴史の街長崎県島原市にある、ほっと一息つけるお店をご紹介します♪
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dejima-network.pref.nagasaki.jp comme domaine prioritaire	시마바라성 근처의 상점가에 있는 창업 1877년을 자랑하는 노점포 이노하라 철물점(猪原金物店)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dejima-network.pref.nagasaki.jp comme domaine prioritaire	小编特别推荐这家店最里面的“茶室＆画廊速鱼川”，

  www.sstxvip.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	時計史の偉人たち
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fhs.jp comme domaine prioritaire	从起源至今

  4 Résultats www.rotary.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	「ロータリアン」と呼ばれるロータリー会員はこれまで、単なる歴史の傍観者としてではなく、歴史の一部となって活躍してきました。ロータリーには、創設時から現在まで変わらない3つの特徴があります。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rotary.org comme domaine prioritaire	둘째, 로타리는 힘든 시기를 이겨냅니다. 제2차 세계대전 당시 독일, 오스트리아, 이탈리아, 스페인, 일본 등지의 로타리클럽들은 해산될 수 밖에 없었습니다. 전쟁의 위기에도 불구하고 회원들은 계속해서 비공식 모임을 이어갔고, 종전 후 다시 모여 각지에서 클럽과 국가를 재건했습니다.

  centers.ulbsibiu.ro  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ヴェネツィア（Venezia）は、魅力的な雰囲気と毎月イベントが開催されているオールシーズンの街です。 芸術愛好家は、歴史のあるカフェから偉大な美術館まで、他に類を見ない芸術的な名所が多くあるため、どれを選ぼうか迷ってしまうことでしょう。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hoteltretorri.it comme domaine prioritaire	在威尼斯，甚至购物也是难忘的体验，从高级时装到艺术化的玻璃，在成百上千的真品店中还有着许多古董。 威尼斯食物，以鱼类为特色菜，和它的非同寻常的餐厅，仅仅它们自己就值得写一个篇章。

  2 Résultats www.uytinmobile.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ボルドーでは、セントラル・オタゴの文化と遺産の祝賀を続けています。ラウンジバーはジュールボルドーにちなんで名づけられたもので、50年以上にわたりスキッパーズキャニオンの道を上下に動かし、遠隔地で働いているゴールドマンにライフラインを提供してくれる、変わった古い店員とパッカーです。ニュージーランドのワイン製造の歴史の中で、フランスの存在感は強い。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir therees.co.nz comme domaine prioritaire	在波尔多，我们继续庆祝中奥塔哥的文化和遗产 - 法国风格。休息室酒吧以Jules Bordeau命名，这个古怪的老店员和包装员在Skippers Canyon路上下了五十多年，为远程工作的金矿工提供了生命线。新西兰葡萄酒酿造历史上有着强大的法国存在。

  www.parkroyalhotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	シンガポールの文化と歴史の香り豊かな魅力を存分に満喫いただけるよう、ガイド付きツアーを各種ご用意しております。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parkroyalhotels.com comme domaine prioritaire	参加观光新加坡的导游团，以了解更多关于新加坡充满魅力的文化和丰富的历史。

  www.divinginmontenegro.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ウィスキーのメニュー（200種類以上のセレクションからお選びいただけます）には、それぞれのウィスキーの歴史がひもとかれ、ウィスキーの百科事典を読んでいるかのよう。 ホテル カリフォルニアのル バーといえば、80年を超える歴史の中に、著名なアメリカ人ジャーナリストが、70年代まで出版社の会議室代わりに使用していたなど、ユニークな歴史を誇っています。 クラーク ゲーブルや、エリザベス テーラーとリチャード バートン夫妻など、ハリウッドの有名俳優はもちろん、オーソン ウェルスやアーネスト ヘミングウェイなどの有名作家もこのバーを愛し、パリへの滞在の際には、足繁く通ったことで知られています。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotel-california-paris.com comme domaine prioritaire	每天十点至凌晨一点开放。 在温情脉脉的音乐氛围内开启或结束晚间盛宴的最佳之所。 这里有令人眼花缭乱的威士忌酒单（逾 200 多个品种）及悠久绵长的历史。 加利福尼亚（California）酒吧堪称一部真正的麦芽百科全书，成立 80 余年来，因七十年代的众多著名美国记者将其写入自己的文章之内而名声显赫，如今更已化身成为众人推崇之所。 很多美国好莱坞影星，如克拉克•盖博、伊丽莎白•泰勒与理查德•伯顿夫妇，以及数位作家，如奥逊•威尔斯及海明威等，都对这里情有独钟。只要住宿巴黎，他们就一定会频繁光顾此地。

  www.chinaplasonline.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ベトナムの風景と日常、事件と歴史の込められた作品80点余りを所蔵しており、その他にも300点余りを寄託作品として所蔵している。これは日本人コレクター伊藤豊吉・多美子夫妻の寄託と寄贈で成り立ったコレクションだ。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir art.busan.go.kr comme domaine prioritaire	收藏着80多件表现越南的风景和日常生活面貌、事件和历史的作品，此外还有300多件托管作品。是由日本的收藏家伊藤丰吉和伊藤多美子夫妇委托管理和馈赠的收藏品。

  6 Résultats aubergeduvieuxfoyer.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ヴァンドーム広場12番地の個人邸宅は、旗艦ブティック、歴史の重みを感じさせるサロン、ハイジュエリー制作アトリエ、クリエーションスタジオを擁しています。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chaumet.com comme domaine prioritaire	방돔 광장 12번지에 자리한 저택에는 쇼메의 플래그십 스토어와 역사적인 살롱, 하이 주얼리 공방 및 제작 스튜디오가 마련되어 있습니다.

  www.chateau-mouton-rothschild.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	叙情的抽象の先駆者、ハンス・アルトゥング（1904年〜1989年）は、ドイツで哲学および美術史の学を修める。 ナチズムから逃れるため、パリへと拠点を移す。 1939年には外国人部隊に入隊し、負傷し片足を失う。 戦後、フランス国籍を取得する。 「私は、キャンバスの上での即興が好きなのだ」と語り、幾何学的抽象を拒み、対して自由と大胆さを重んじた制作活動を推進する。 ゆえに、背景はしばしば単色で、キャンバスに爪を立てたような長く黒い線。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chateau-mouton-rothschild.com comme domaine prioritaire	汉斯·哈同（1904-1989）是抒情抽象主义的先驱者之一。他早年在德国就读哲学与艺术史专业，为躲避纳粹政权，他决定迁居巴黎。1939年，他参加法国外籍军团，受重伤并失去了一条腿。战后，他获得了法国国籍。“吾之所爱，就是在画布上有所作为”，他拒绝几何形式的抽象主义，代之以绘画行为的无意识自发性绘画：在惯常的单色背景上，长长的黑色线条在画布上抓过，既表现了收获与自由，又有着书法语言的严谨。

  fuerteventura-hiking.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	「義宋館(ウィジョングァン)アンバサダー博物館」は、こうした貴重な歴史の1コマ1コマを繋ぎ合わせた韓国初の単独ホテル歴史博物館です。博物館ではアンバサダーホテルグループの成長の歴史と共に、韓国ホテル産業の変遷史を垣間見ることができます。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ambatel.com comme domaine prioritaire	《义宗馆》大使酒店博物馆是收藏了上述珍贵历史片段的韩国首家专门的酒店历史博物馆，不仅讲述了大使酒店集团的成长历程，同时也展示了韩国酒店产业的变迁史。

  portodemagia.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	あの時、溝口博士に強い思いがなかったら、あの時、岡崎博士に背中を押されなかったら、今のギガフォトンは存在していないでしょう。過去を振り返って歴史のIFを時々思います。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gigaphoton.com comme domaine prioritaire	그때 미조구치 박사에게 강한 신념이 없었다면, 그때 오카자키 박사가 등을 밀어 주지 않았다면 지금의 기가포톤은 존재하지 않았을 것입니다. 과거를 되돌아 보고 역사의 IF(가정)를 가끔 생각합니다.