史の – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 14 Résultats  www.gtk.gov.by
  独立紀念館 -  
韓民族の歴史の舞台は満州と韓半島であった。旧石器時代は約50万年前まで遡る。考古学的な成果によると、韓民族 ...
韩民族的历史舞台在满洲和韩半岛,旧石器时代大约开始于50万年前,根据考古发现,韩民族主要是由北方系统的游牧 ...
  独立紀念館 - 4D立体映像館  
韓国近現代史のテストで落第点をもらったテハンに先生は、図書館に行って歴史の本を読んで感想を書いてくるようにと指示する。ぶつぶつ言いながら近現代史の本を探していたテハンは、友人のウンジの協力によって歴史の本を見つけたものの、驚くことにその歴史の本は白紙のままである。
大韩在韩国近现代史考试中没及格,老师让他到图书馆阅读历史书并写读后感。不情愿地查找近现代史书的大韩,在朋友恩智的帮助下,找到了他要找的书,但惊讶的发现历史书是空白的。这时,图书馆的墙壁张开,出现了一个巨大的火车站和蒸汽车“大韩民国号”
  独立紀念館 - ごあいさつ  
韓民族は数千年に及ぶ歴史の間、数多くの試練を乗り越えて来ました。近代には日本帝国主義によって国が奪われる未曾有の苦痛をも経験しました。しかし、民族精神と熾烈な愛国心によって独立運動を展開し、ついに1945年国の独立を果たしました。
在过去的数千年历史进程中,韩国民族饱受了无数次来自外势侵略的痛苦。但是延绵不断的民族精神和激昂的爱国心,一直坚守着民族和国家。特别是进入近代,更是遭受了史无前例的痛苦。
  独立紀念館 - 主要施設  
民族史の系統を確立し高句麗人の精神を示すべく、キョレの大広場に広開土大王碑を再現した。6.4mの巨大な大きさで、四面に1,800字余りの文字からなる碑文が彫られている。
位于独立纪念馆的民族大广场,明确民族历史的命脉, 展示高句丽人气派。该碑高达6.4米,四面刻有1800多字。
  独立紀念館 - 4D立体映像館  
韓国近現代史のテストで落第点をもらったテハンに先生は、図書館に行って歴史の本を読んで感想を書いてくるようにと指示する。ぶつぶつ言いながら近現代史の本を探していたテハンは、友人のウンジの協力によって歴史の本を見つけたものの、驚くことにその歴史の本は白紙のままである。
大韩在韩国近现代史考试中没及格,老师让他到图书馆阅读历史书并写读后感。不情愿地查找近现代史书的大韩,在朋友恩智的帮助下,找到了他要找的书,但惊讶的发现历史书是空白的。这时,图书馆的墙壁张开,出现了一个巨大的火车站和蒸汽车“大韩民国号”
  独立紀念館 - 紹介  
長い歴史の間、数多くの試練に直面した時もありましたが、韓国人は常にこれを乗り越え、個性豊かな歴史と文化を築き上げてまいりました。独立紀念館はとりわけ近代における国難克服の精神とその努力の歴史を研究·展示·教育しております。
独立纪念馆尤其致力于对近代(日帝强占期)韩民族的不屈不挠的精神,以及付出努力的历史的研究、展示和教育活动。希望您能在绿色自然环绕的独立纪念馆了解到不倒翁一样的韩国人和韩国的历史。并倾听韩国人反侵略渴望和平的心声。