stai – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
1'063
Résultats
257
Domaines Page 7
www.enefit.lv
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In early June, the Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris is showing the exhibition
Zao
Wou-Ki: Space is Silence (from 1 June). This show explores the richness of the work of one of the most important Chinese painters and engravers.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
en.parisinfo.com
comme domaine prioritaire
Mi-juin, direction le musée d’Orsay pour y découvrir En couleurs, la sculpture polychrome en France de 1850 à 1910. Plongées dans le IIe Empire et dans les balbutiements de l’Art nouveau, les sculptures s’habillent de couleurs (11 juin-23 septembre).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
en.parisinfo.com
comme domaine prioritaire
Ende Mai würdigt das Centre Pompidou dem französischen Modernismus mit einer ausgefallenen Hommage anhand der Ausstellung U.A.M, ein modernes Abenteuer 1929-1958, die eine große Vielzahl an international anerkannten künstlerischen Kreationen versammelt (30. Mai-27. August).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
en.parisinfo.com
comme domaine prioritaire
En el musée du Louvre, enfoque sobre el siglo XVIII, la edad de oro del pastel europeo, para descubrir 120 obras de excepción, con ocasión de Pastels du musée du Louvre (7 de junio-10 de septiembre), que revelan toda la complejidad y la fragilidad de este arte.
8 Résultats
www.ottohutt.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
ZAO
«KPMG»
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
investinregions.ru
comme domaine prioritaire
日本語
www.myswitzerland.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Mélodie
Zao
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
myswitzerland.com
comme domaine prioritaire
Fête de l'amitié
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
myswitzerland.com
comme domaine prioritaire
현지 정보
www.asconseilepi.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
From 1998, following his meeting with the editor Francis Delille, he rapidly began to make a name for himself by accompanying famous artists in the production of ceramic pieces: Corneille, Buren, Orozco, Miotte,
Zao
Wou-Ki and many other visual artists have passed through the Treigny Tilery in Yonne.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
galerie-ancienne-poste.com
comme domaine prioritaire
Né en 1955, Jean-Marie Foubert, au terme d’études approfondies qui le conduiront à occuper des responsabilités d’ingénieur mécanicien dans l’industrie céramique, décida en 1991 d’acheter une ancienne tuilerie qu’il remit en état de fonctionner et transforma en lieu de création artistique. A partir de 1998, suite à la rencontre avec l’éditeur Francis Delille, il acquiert rapidement une notoriété en accompagnant des artistes illustres pour la réalisation d’œuvres en céramique : Corneille, Buren, Orozco, Miotte, Zao Wou-Ki et bien d’autres créateurs plasticiens sont passés par la Tuilerie de Treigny dans l’Yonne.
2 Résultats
www.zauo.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Indeed, not long ago, on July 7, Gazprom OAO and Kompleksnye Energeticheskie Sistemy
ZAO
belonging to Viktor Vekselberg were announced to have signed an agreement on asset merger. The structures of Gazprom, which is now the largest asset owner in the power industry of Russia, are said to get 75% of shares in the new holding.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
baltslon.ru
comme domaine prioritaire
Действительно, незадолго до этого, 7 июля текущего года, было объявлено о том, что ОАО «Газпром» и компания ЗАО «Комплексные энергетические системы» (КЭС) Виктора Вексельберга подписали соглашение о слиянии активов. Предполагается, что структурам «Газпрома», который на данный момент является крупнейшим собственником в российской электроэнергетике, будет принадлежать 75% акций нового холдинга. Против готовящейся сделки, которая противоречит ранее принятым решениям по выходу государства из капитала компаний, работающих на конкурентных рынках, выступили Минэкономразвития и Федеральная антимонопольная служба. В настоящее время неизвестно, состоится конкретно эта сделка или нет – но направление развития отрасли она иллюстрирует ярко.
2 Résultats
sammlungonline.mkg-hamburg.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Therefore, in Taiwanese Mandarin we say "早安" ("
zao
an") instead of "早上好" ("
zao
shang hao") for "good morning," "午安" ("wu an") instead "中午好" ("zhung wu hao") for "good afternoon," and "晚安" (wan an) instead of "晚上好" (wan shang hao) for "good evening."
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
language-exchanges.org
comme domaine prioritaire
So, you may ask, what is the proper greeting for all situation in Taiwanese Mandarin, akin to "你好" in Chinese Mandarin? I am sorry that there is no such a word. But, on the other hand, fortunately, on this cosmopolitan insula, people are used to saying "hello" (pronounced as "HA-lo"), "hi," and "hey" for daily greeting. If you want to draw attention from someone you haven't met, "umm..." with a confusing smile is a good manner, just like "あの..." in Japan, or you may say straightforwardly "不好意思" ("bu hao yi si") for "excuse me," making you sound amazingly native!
strelka.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
zao
raiffeisenbank
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
strelka.com
comme domaine prioritaire
Образование
www.luxottica.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
From 2011 to February 2016 she was a member of the Board of Directors of Pirelli & C S.p.A. From 2003 to the beginning of 2013, she was Director of Unicredit Audit; from 2010 until 2012 she was member of Unicredit Bulbank Audit Committee and of the Supervisory Board of
Zao
Unicredit Russia.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
luxottica.com
comme domaine prioritaire
Dal 2011 a febbraio 2016 è stata componente del Consiglio di Amministrazione di Pirelli & C S.p.A. Dal 2003 ad inizio 2013 è stata Consigliere di Unicredit Audit e dal 2010 al 2012 membro dell’Audit Committee di Unicredit Bulbank Bulgaria e del Supervisory Board di Zao Unicredit Russia. Nel 2011 e 2012 è stata Consigliere Indipendente di Gefran S.p.A. È stata, inoltre, membro dell’Organismo Italiano di contabilità (dal 2002 al 2011), componente del Consiglio di Amministrazione del Fondo Interbancario di Tutela dei Depositi (dal 2002 al 2009) e membro dell’Organismo di Vigilanza di Unicredit S.p.A. (dal 2006 al 2009).
lgbt.md
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
ZAO
Prioskolie
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
prioskol.ru
comme domaine prioritaire
ЗАО «Приосколье»
5 Résultats
www.interpon.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
ZAO
: Natural range
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
productpilot.com
comme domaine prioritaire
SUN MAI range
2 Résultats
gomotor.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Zao
Pears
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
premium-miyagi.jp
comme domaine prioritaire
모잇코
2 Résultats
www.legogroup.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
[Special lecture/Symposium] Redox regulation of protein kinases Watanabe Y. The 25th
Zao
Conference Zao 2013/01/25
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
shoyaku.ac.jp
comme domaine prioritaire
口頭発表 nNOSのSer847リン酸化を介したNO/ROSレドックスシグナル制御 笠松真吾、渡邊泰男、澤智裕、赤池孝章、居原秀 第14回日本NO学会学術集会 佐賀 2014/05/16〜2014/05/17
3 Résultats
www.healthycanadians.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
KP Suan
Zao
Ren Tang
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
healthycanadians.gc.ca
comme domaine prioritaire
Teva-Mirtazapine
www.strelka.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
zao
raiffeisenbank
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
strelka.com
comme domaine prioritaire
Образование
3 Résultats
www.gdc-tech.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Underwriter (bond seller):
ZAO
Raiffeisenbank Austria.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sollers-auto.com
comme domaine prioritaire
Процентная ставка первого – шестого купона была определена на уровне 7,7 % годовых.
famasfest.es
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
2004 - 2008 President of
ZAO
�Spectralus�, Ekaterinburg, Russia.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
labfer.ins.urfu.ru
comme domaine prioritaire
Пенсильванский государственный университет, University Park, Пенсильвания, США -
3 Résultats
healthycanadians.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
KP Suan
Zao
Ren Tang
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
healthycanadians.gc.ca
comme domaine prioritaire
Novo-Raloxifene
3 Résultats
www.tulli.fi
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
ZAO
Ekspeditor 3. Save declaration Street and number
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
tulli.fi
comme domaine prioritaire
ZAO Ekspeditor 3. Ilmoituksen tallennus Lähiosoite
www.ar.jal.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Zao
Hot Spring Ski Resort
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ar.jal.com
comme domaine prioritaire
자오 온천 스키 리조트
2 Résultats
penelope.uchicago.edu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
30. Promontorie Citharista, Zaopartus: Holland here follows Dalechamps, who emends the received Latin text promunturium
Zao
, Citharista portus following Ptolemy II, 6: ὁ Κιϑαριστὸς τὸ ᾶκρον; but it is supposed that there was both a promontory (perhaps the Cap Cicier?) and a portus (probably La Ciotat) with the same name, thus making emendation unnecessary (although always fun).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
penelope.uchicago.edu
comme domaine prioritaire
Quaedam vero terrae ad ingressus tremunt, sicut in Gabiensi agro non procul urbe Roma iugera ferme ducenta equitantium cursu; similiter in Reatino. quaedam insulae semper fluctuantur, sicut in agro Caecubo et eodem Reatino, Mutinensi, Statoniensi, in Vadimonis lacu, ad Cutilias aquas opaca silva, quae numquam die ac nocte eodem loco visitur, in Lydia quae vocantur Calaminae, non ventis solum, sed etiam contis quo libeat inpulsae, multorum civium Mithridatico bello salus. sunt et in Nymphaeo parvae, Saliares dictae, quoniam in symphoniae cantu ad ictus modulantium pedum moventur. in Tarquiniensi lacu magno Italiae duae nemora circumferunt, nunc triquetram figuram edentes, nunc rotundam conplexu ventis inpellentibus, quadratam numquam.
3 Résultats
www.expo2005.or.jp
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The
Zao
Echoline Drive (a 26-kilometer-long scenic mountain road that runs from Togata Hot Springs in southwest Sendai to Bodaira Heights on the western side of Mt.
Zao
) is a popular driving course that gives travelers beautiful views of the Mt.
Zao
range.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
expo2005.or.jp
comme domaine prioritaire
La route "Zao Ecoline" est un itinéraire très apprécié pour des ballades en voiture, offrant des vues imprenables sur la superbe chaîne de montagne autour du Mont Zao (max. 1841m). Elle relie les 26km qui séparent la ville thermale Togatta, située au sud-ouest de Sendai et les hauts-plateaux de Hôdaira à l’ouest du Mont Zao.
4 Résultats
www.city.sendai.jp
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Even people who can't ski can have fun, riding sleds and making snowmen. In the nearby
Zao
mountains, people can observe snow monsters from late Janurary to February. The snow monsters are created when ice and snow stick to the trees in the mountains, and tours are available to see this natural wonder.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
city.sendai.jp
comme domaine prioritaire
En hiver, il y a beaucoup dendroits pour jouir des sports dhiver : deux stations de ski dans la ville, et beaucoup à une heure en voitur de la ville. Pour les gens qui ne font pas du ski, ce sera aussi bien de faire des jeux de la neige : faire de la luge et faire un bonhomme de neige, etc. Vous pouvez voir les arbres givrés (monstres de neige ) de la fin janvier au février. L excursion pour les voir est préparée.
www.globecharge.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Bank Name:
Zao
Citibank, Moscow
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
captrader.com
comme domaine prioritaire
Empfänger: Ibrokers
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
captrader.com
comme domaine prioritaire
Код SWIFT/BIC: CITIGB2LXXX
www.bayfor.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
ZAO
"RSC Technologies", Russia
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bayfor.org
comme domaine prioritaire
Montag, 27. Februar 2017
2 Résultats
blog.mzgroup.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Follmann acquires majority share in
ZAO
Intermelt
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
follmann.com
comme domaine prioritaire
Premiere: Follmann erstmals auf der All4pack
thefloorisyours.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
ZAO
«Belintertrans-Baltic» Office in Latvia
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
rw.by
comme domaine prioritaire
г. Малашэвічэ, вул. Калеяжы, 21
www.universalexpress.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
3-3-1
Zao
, Nagaoka-shi, Niigata 940-0028 JAPAN
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
topy.co.jp
comme domaine prioritaire
TEL: 0532-66726888 FAX:0532-66726669
www.sonnen-apotheke-gronau.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Alexander Malkov, General Director of
ZAO
Grant Thornton: "This merger of our firm with one of the leaders of the Russia's market for audit and consulting services is a significant step towards the implementation of our strategic plans. To set up an effective partnership model was one of our top priorities for a number of years and we finally succeeded. Several years ago we transitioned to a fully functional partnership. This is a unique experience in the Russian market and we are proud of our achievement. Unfortunately, our vision for the future development of the firm and its long-term sustainable growth through our partnership model could not be fully implemented within the Grant Thornton International network that we had been a member of for 17 years. Once we exited the network we needed to make some strategic choices. Our tight-knit team and high professional reputation that the firm acquired over 20-some years of working in the Russian market, as well as the long-term relationship with our clients, opened for us numerous opportunities. Having talked to a number of interested companies we opted in favor of Baker Tilly International, one of the 10-top international accounting networks. The partners of Baker Tilly Russaudit, a member of Baker Tilly International shared our vision for developing professional services and setting up a unified partnership in Russia. We are sure that our choice will enable us to implement our strategic plans and expand the client base, as well as the range and geography of our services, which, on the whole, will create a solid foundation for further development of the unified partnership and our clients".
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gtrus.ru
comme domaine prioritaire
Генеральный директор ЗАО «Грант Торнтон» Александр Малков: «Объединение нашей фирмы с одним из лидеров российского рынка аудиторских услуг является значимым шагом на пути реализации наших стратегических планов. В течение нескольких лет одной из наших главных задач эффективного развития было создание партнерства. Наш опыт уникален для российского рынка, так как мы несколько лет назад смогли перейти на полноценную партнерскую модель, и мы очень гордимся этим своим достижением. К сожалению, наше видение развития фирмы и долгосрочного устойчивого роста через партнерскую модель не смогло быть полностью реализовано в рамках международной сети Грант Торнтон Интернешнл, членом которой мы были в течение 17 лет. После нашего ухода из сети мы встали перед новым стратегическим выбором. Слаженная команда, репутация профессиональных и надежных консультантов, которую компания приобрела за более чем 20 летний период работы на российском рынке, многолетние отношения с нашими клиентами открыли перед нами широкие возможности. После переговоров с рядом заинтересованных компаний мы сделали свой выбор в пользу бренда Бейкер Тилли Интернешнл, входящего в 10 лидеров ведущих международных аудиторских и консультационных компаний. В лице партнеров Бейкер Тилли Русаудит мы нашли своих единомышленников по развитию профессиональных услуг и созданию единого партнерства в России. Мы уверены, что данный выбор позволит нам осуществить наши стратегические планы, расширить клиентскую базу, спектр и географию предоставляемых услуг, что, в целом, создаст прочную основу для дальнейшего развития единого партнерства и наших клиентов».
ebdsmporn.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Alexander Malkov, General Director of
ZAO
Grant Thornton: "This merger of our firm with one of the leaders of the Russia's market for audit and consulting services is a significant step towards the implementation of our strategic plans. To set up an effective partnership model was one of our top priorities for a number of years and we finally succeeded. Several years ago we transitioned to a fully functional partnership. This is a unique experience in the Russian market and we are proud of our achievement. Unfortunately, our vision for the future development of the firm and its long-term sustainable growth through our partnership model could not be fully implemented within the Grant Thornton International network that we had been a member of for 17 years. Once we exited the network we needed to make some strategic choices. Our tight-knit team and high professional reputation that the firm acquired over 20-some years of working in the Russian market, as well as the long-term relationship with our clients, opened for us numerous opportunities. Having talked to a number of interested companies we opted in favor of Baker Tilly International, one of the 10-top international accounting networks. The partners of Baker Tilly Russaudit, a member of Baker Tilly International shared our vision for developing professional services and setting up a unified partnership in Russia. We are sure that our choice will enable us to implement our strategic plans and expand the client base, as well as the range and geography of our services, which, on the whole, will create a solid foundation for further development of the unified partnership and our clients".
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gtrus.com
comme domaine prioritaire
Генеральный директор ЗАО «Грант Торнтон» Александр Малков: «Объединение нашей фирмы с одним из лидеров российского рынка аудиторских услуг является значимым шагом на пути реализации наших стратегических планов. В течение нескольких лет одной из наших главных задач эффективного развития было создание партнерства. Наш опыт уникален для российского рынка, так как мы несколько лет назад смогли перейти на полноценную партнерскую модель, и мы очень гордимся этим своим достижением. К сожалению, наше видение развития фирмы и долгосрочного устойчивого роста через партнерскую модель не смогло быть полностью реализовано в рамках международной сети Грант Торнтон Интернешнл, членом которой мы были в течение 17 лет. После нашего ухода из сети мы встали перед новым стратегическим выбором. Слаженная команда, репутация профессиональных и надежных консультантов, которую компания приобрела за более чем 20 летний период работы на российском рынке, многолетние отношения с нашими клиентами открыли перед нами широкие возможности. После переговоров с рядом заинтересованных компаний мы сделали свой выбор в пользу бренда Бейкер Тилли Интернешнл, входящего в 10 лидеров ведущих международных аудиторских и консультационных компаний. В лице партнеров Бейкер Тилли Русаудит мы нашли своих единомышленников по развитию профессиональных услуг и созданию единого партнерства в России. Мы уверены, что данный выбор позволит нам осуществить наши стратегические планы, расширить клиентскую базу, спектр и географию предоставляемых услуг, что, в целом, создаст прочную основу для дальнейшего развития единого партнерства и наших клиентов».
1
2
3
4
5
6
7
8