cruza – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      822 Results   132 Domains   Page 2
  15 Hits bonapa.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PAZO DE UTILIZO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lorenzovilloresi.it as primary domain
CONDITIONS D'UTILISATION
  2 Hits www.nopastekstil.com.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Todos los contedores son de carga vertical y tienen 3000 litros de capacidad cada uno. En los próximos días quedarán instalados en puntos de las Casas Baratas, la zona de la urbanización del Pazo de las Condesas, las casas de Fieiteiras y otros lugares de la zona rural.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concellodemugardos.gal as primary domain
Todos os colectores son de carga vertical e teñen 3000 litros de capacidade cada un. Nos vindeiros días quedarán instalados en puntos das Casas Baratas, a zona da urbanización do Pazo das Condesas, as casas de Fieiteiras e outros lugares da zona rural.
  9 Hits www.cesga.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Descripción: Mario Campolargo é o responsable de Infraestructuras para Investigación da Comisión Europea. A súa presenza na I Conferencia Ibergrid, que se celebra desde o luns e ata mañá mércores no Pazo de Congresos de Santiago, espertou grande interese entre os asistentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cesga.es as primary domain
Descrición: Mario Campolargo é o responsable de Infraestructuras para Investigación da Comisión Europea. A súa presenza na I Conferencia Ibergrid, que se celebra desde o luns e ata mañá mércores no Pazo de Congresos de Santiago, espertou grande interese entre os asistentes.
  kocurpartners.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Realizó exposiciones en Santiago de Compostela, en el Hostal de los Reyes Católicos, sus obras estuvieron en el Pazo Quiñones de León en Vigo, en el Museo de Pontevedra y después hicieron un recorrido por Galicia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finisterrae.org as primary domain
Realizou exposicións en Santiago de Compostela, no Hostal dos Reis Católico, as súas obras estiveron no Pazo Quiñones de León en Vigo, no Museo de Pontevedra e logo fixeron un percorrido por Galicia.
  www.logoscoop.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lugar: Auditorio del Pazo da Cultura (Rúa de Alexandre Bóveda s/n)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcced.uvigo.es as primary domain
Lugar: Auditorio do Pazo da Cultura (Rúa de Alexandre Bóveda s/n)
  www.theproject.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jueves, 18 de diciembre - Pazo da Cultura (Naron - A Coruña)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theproject.es as primary domain
Dijous, 18 de desembre - Pazo da Cultura (Naron - A Coruña)
  www.adi.legebiltzarra.eus  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El Hotel Méndez Núñez**** está ubicado dentro de la Muralla Romana, en la Rúa da Raíña, muy cerca de la sede del congreso, el Pazo de San Marcos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xiicongreso.sgapeio.es as primary domain
O Hotel Méndez Núñez**** está localizado dentro da Muralha Romana, na Rúa da Raíña, bem perto da sede do congresso, o Pazo de San Marcos.
  9 Hits malacat.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hoy sábado, 30 de mayo, se disputaron las dos primeras jornadas del Torneo Luso Galaico en el Pazo de Deportes Presidente González Laxe de Cerceda (A Coruña), con los siguientes resultados: JORNADA 1 [Femenino] C. A. A. Dominicos 2 – 6 Selección Gallega [Femenino] Selección Porto 2 – 1 Selección Aveiro [Masculino] Selección Porto 1…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fgpatinaje.com as primary domain
Hoxe sábado, 30 de maio, disputáronse as dúas primeiras xornadas do Torneo Luso Galaico no Pazo de Deportes Presidente González Laxe de Cerceda (A Coruña), cos seguintes resultados: XORNADA 1 [Feminino] C. A. A. Dominicos 2 - 6 Selección Galega [Feminino] Selección Porto 2 - 1 Selección Aveiro [Masculino] Selección Porto 1…
  27 Hits www.kanazawalounge.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PAZO DE USIA (1)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hipercor.es as primary domain
TIA MARIA (1)
  22 Hits www.rotraud-ilisch.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El Pazo de Sestelo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismosilleda.es as primary domain
The Pazo de Sestelo.
  3 Hits hotelantonius.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
VIAQUA renueva su colaboración con el “Pazo de la Cultura” de Pontevedra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaqua-sa.es as primary domain
VIAQUA renews its partnership with the "Pazo de la Cultura" of Pontevedra
  59 Hits www.tnb.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El acto solemne tedrá lugar en el Pazo de San Roque, en Santiago de Compostela, a las 19 horas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ragc.gal as primary domain
O acto solemne terá lugar no Pazo de San Roque, en Santiago de Compostela, as 19 horas.
  www.eusko-ikaskuntza.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Autor(es): Cifuentes Pazo, Jose Manuel... [et al.]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain
Egilea(k): Cifuentes Pazo, Jose Manuel... [et al.]
  3 Hits appartement-edelweiss.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pazo de la Peregrina
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concellodeames.gal as primary domain
Pazo da Peregrina
  18 Hits www.hsharchitekti.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El Pazo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museodevigo.org as primary domain
O Pazo
  15 Hits www.conferendo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El Pazo de la Cultura
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismocarballo.org as primary domain
O Pazo da Cultura
  www.findsaudi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Establecemos relaciones de largo pazo con nuestros clientes basadas en la calidad de nuestros servicios y en la confianza y, nos comprometemos con nuestros clientes en el incremento de su competitividad, haciendo accesible y rentable el uso de la tecnología.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solucions.ad as primary domain
We focus our activity on consultancy services, outsourcing, systems integration and training. We establish long-term relationships with our clients based on the quality of our services and trust and we commit ourselves with our clients to increasing their competitiveness, making the use of technology both affordable and profitable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solucions.ad as primary domain
Centrem la nostra activitat en la consultoria, l’externalització de serveis, la integració de sistemes i la formació. Establim relacions de llarg termini amb els nostres clients basades en la qualitat dels nostres serveis i en la confiança, i ens comprometem amb els nostres clients en l’increment de la seva competitivitat, fent accessible i rendible l’ús de la tecnologia.
  wiki.openvz.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pazo tradicional mallorquín en Cas Concos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mallorca-sothebysrealty.com as primary domain
Traditional Mallorcan Country Manor in Cas Concos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mallorca-sothebysrealty.com as primary domain
Traditionelles mallorquinisches Landhaus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mallorca-sothebysrealty.com as primary domain
Traditionell Mallorcansk herrgård i Cas Concos
  www.cie.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nos parece perspectivo y racional juntar nuestros esfuerzos y crear en internet un portal fundamental y gratuito, dedicado a problemas de enseñanza del ruso como lengua extranjera. Eso será un pazo importante para mejorar efectividad de los estudios.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cie.ru as primary domain
Вообще же нам представляется целесообразным и перспективным объединение усилий и создание бесплатного фундаментального сетевого ресурса, посвящённого проблемам преподавания РКИ, что станет важным шагом к совершенствованию и повышению эффективности обучения.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cie.ru as primary domain
总而言之，我们针对俄语教学中出现的问题大家齐心协力建立的免费网络资源对我们来说是很合理的，也是很有前途的，一个整体，是一个有着很好未来的强 有力的联盟。免费可靠的网络资源的建立，可以用来解决俄罗斯语言教育中的难题，这将是成为完善和提高教学效果而迈出的重要一步。
  3 Hits www.mamalisa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abejorro, abejorro debajo del pazo*.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain
Gros bourdon, gros bourdon sous le toit,
  22 Hits www.wilesco.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hotel Monumento Pazo de Orban
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7mates.com as primary domain
Travesía do Miño, 6 - 27001 Lugo (RA)
  www.meteoviso.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Más de 25 actividades para todos los públicos en la Casa de la Luz, el Pazo de la Cultura, la Facultad de Ciencias Sociales y las calles de la ciudad Talleres, cinefórum, coloquios, charlas, exposiciones, actividades de calle, artes plásticas, audiovisual y...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agareso.org as primary domain
O audiovisual titulado ‘100% Muller’ ofrece unha visión precisa das condicións de vida e realidade actual da muller nas grandes urbes marroquís. Agareso mostra a través deste documental o proxecto de alfabetización e formación da muller traballadora...
  3 Hits www.hybag.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fisuras na percepción. 25 Bienal de Arte de Pontevedra. Pazo de Congresos e Exposicións, Pontevedra. [Catálogo]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arturamon.com as primary domain
Fisuras na percepción (Fissures in perception). XXV Art Biennial of Pontevedra. Pazo de Congresos e Exposicións, Pontevedra. [Catalogue]
  8 Hits www.catedraldesantiago.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-Acceso Museo Pazo de Xelmírez (también punto de inicio de las visitas temáticas)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catedraldesantiago.es as primary domain
-Acceso Museo Pazo de Xelmírez (tamén punto de inicio das visitas temáticas)
  www.englishtheatre.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Desde su creación en 1998 destacan los Canales de Televisión Temporales, difusión televisiva broadcast, en ciudades como Castellón (canal 27), Barcelona, Distrito de Ciutat Vella (canal 56), Pontevedra (canal 21) y Arrecife, Lanzarote (canal 58), Montemor-o-Velho, Portugal (canal 58); emisiones realizadas dentro de las exposiciones: El otro lado de la televisión (Espai d'Art Contemporani de Castelló), El espectador como espectáculo (La Capella, Barcelona) , Bienal de Pontevedra (Pazo de Cultura) y LNZ-NKTV (Museo Internacional de Arte Contemporáneo).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laportabcn.com as primary domain
Coordinat per Daniel Miracle (Barcelona), és un col·lectiu de creació que desenvolupa projectes artístics de televisió experimental. Aquest col·lectiu ha realitzat diversos projectes d'investigació sobre llenguatges audiovisuals i mitjans de comunicació. Des de la seva creació el 1998 destaquen els Canals de Televisió Temporals, difusió televisiva broadcast, a ciutats com Castelló (canal 27), Barcelona, Districte de Ciutat Vella (canal 56), Pontevedra (canal 21) i Arrecife, Lanzarote (canal 58), Montemor-o-Velho, Portugal (canal 58); emissions realitzades dins les exposicions: El otro lado de la televisión (Espai d'Art Contemporani de Castelló), El espectador como espectáculo (La Capella, Barcelona), Bienal de Pontevedra (Pazo de Cultura) i LNZ-NKTV (Museo Internacional de Arte Contemporáneo). També ha presentat projectes d'emissió reduïda, narrowcast, en diverses mostres o centres culturals, per exemple: Banquete, C. C. Conde Duque, Madrid (canal 21); Artexpo, Fira de Barcelona (canal 21); Festival Cube, Civicam, Pamplona (canal 22); Arsenic, Lausanne (canal 22); Pôle Sud, Estrasburg (canal 23). Programes i creacions televisives de Neokinok.tv han estat emeses per Barcelona TV (programa Experiencia metatelevisiva), ATEI, Asociación de Televisión Educativa Iberoamericana, Canal Satélite (programa Consumo TV) i Canal Arte (reportatge). Altres creacions s'han vist al Centre Georges Pompidou (París), Canal Metro i Aeroport (Madrid), Air Inconditional (Zuric), AmherstTV (Massachusetts), Sónar (Barcelona), etc.
  3 Hits srinainadevi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Los pazos. Docencia sobre la historia de los pazos gallegos. Visitas y explotación pedagógica: Pazo de Quiñones de León, Vigo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdl.uvigo.es as primary domain
Os pazos. Docencia sobre a historia dos pazos galegos. Visitas e explotación pedagóxica: Pazo de Quiñones de León, Vigo.
  29 Hits www.vigoenfotos.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pazo de Castrelos (s. XVII)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vigoenfotos.com as primary domain
Vigo (Spain) Castle
  3 Hits forteressechinon.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mas el compromiso de Agustín Sixto Seco llega mucho más allá, pues los principales pilares de la cultura gallega están tocados por la mano sensible y generosa de esta figura que, con un trabajo serio y constante, supo no sólo sacar del letargo la casa Rosalía y el pazo de Trasalba, sino también darle ánimo a instituciones como el Centro Ramón Piñeiro, el Museo do Pobo Galego, fundaciones como la Penzol y la Camilo José Cela, Editorial Galaxia, SEPT, Consello da Cultura Galega, Instituto Galego da Información (IGI)...  y ponerlos en el lugar que les corresponde, para honra del patrimonio cultural gallego.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecadegalicia.xunta.gal as primary domain
Sixto Seco mantivo con Otero Pedrayo unha ampla correspondencia, na que compartían, entre outras moitas cousas, a admiración por Castelao e Rosalía Castro, aos que sempre lles foi fiel, como así llo foi ao propio Otero Pedrayo. Esta fidelidade levouno a presidir o Padroado Rosalía de Castro e a Fundación Otero Pedrayo, institucións coas que chegou a acadar unha presenza activa e consolidada no plano público. Mais o compromiso de Agustín Sixto Seco chega moito máis alá, pois os principais piares da cultura galega están tocados pola man sensible e xenerosa desta figura que, cun traballo serio e constante, soubo non só sacar do letargo a casa Rosalía e o pazo de Trasalba, senón tamén darlle pulo a institucións como o Centro Ramón Piñeiro, o Museo do Pobo Galego, fundacións como a Penzol e a Camilo José Cela, Editorial Galaxia, SEPT, Consello da Cultura Galega, Instituto Galego da Información (IGI)...  e poñelos no lugar que lles corresponde, para honra do patrimonio cultural galego.
  3 Hits www.zefyros.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mas el compromiso de Agustín Sixto Seco llega mucho más allá, pues los principales pilares de la cultura gallega están tocados por la mano sensible y generosa de esta figura que, con un trabajo serio y constante, supo no sólo sacar del letargo la casa Rosalía y el pazo de Trasalba, sino también darle ánimo a instituciones como el Centro Ramón Piñeiro, el Museo do Pobo Galego, fundaciones como la Penzol y la Camilo José Cela, Editorial Galaxia, SEPT, Consello da Cultura Galega, Instituto Galego da Información (IGI)...  y ponerlos en el lugar que les corresponde, para honra del patrimonio cultural gallego.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecadegalicia.xunta.es as primary domain
Sixto Seco mantivo con Otero Pedrayo unha ampla correspondencia, na que compartían, entre outras moitas cousas, a admiración por Castelao e Rosalía Castro, aos que sempre lles foi fiel, como así llo foi ao propio Otero Pedrayo. Esta fidelidade levouno a presidir o Padroado Rosalía de Castro e a Fundación Otero Pedrayo, institucións coas que chegou a acadar unha presenza activa e consolidada no plano público. Mais o compromiso de Agustín Sixto Seco chega moito máis alá, pois os principais piares da cultura galega están tocados pola man sensible e xenerosa desta figura que, cun traballo serio e constante, soubo non só sacar do letargo a casa Rosalía e o pazo de Trasalba, senón tamén darlle pulo a institucións como o Centro Ramón Piñeiro, o Museo do Pobo Galego, fundacións como a Penzol e a Camilo José Cela, Editorial Galaxia, SEPT, Consello da Cultura Galega, Instituto Galego da Información (IGI)...  e poñelos no lugar que lles corresponde, para honra do patrimonio cultural galego.
  www.solventis.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vestir Galicia, vestir o mundo', que tuvo lugar en el Museo Centro Gaiás de la Cidade da Cultura de Galicia de marzo a septiembre de 2016, bajo el comisariado de Miguel Ángel Seixas Seoane. En 2010, el Instituto de Estudios Miñoranos también le dedicó la muestra ‘María Moreira. 30 años de diseño de moda gallega', comisariada por Rosalía Pazo Maside.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igualdade.xunta.gal as primary domain
Algunhas das súas creacións exhibíronse na exposición ‘Con-Fío en Galicia. Vestir Galicia, vestir o mundo’, que tivo lugar no Museo Centro Gaiás da Cidade da Cultura de Galicia de marzo a setembro de 2016, baixo o comisariado de Miguel Anxo Seixas Seoane. En 2010, o Instituto de Estudos Miñoranos tamén lle dedicou a mostra ‘María Moreira. 30 anos de deseño de moda galega’, comisariada por Rosalía Pazo Maside.
1 2 3 4 Arrow