Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 822 Ergebnisse 132 Domänen

18 Treffer www.hsharchitekti.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El Pazo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen museodevigo.org als Prioritätsdomäne definieren	O Pazo

9 Treffer www.cesga.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Descripción: Mario Campolargo é o responsable de Infraestructuras para Investigación da Comisión Europea. A súa presenza na I Conferencia Ibergrid, que se celebra desde o luns e ata mañá mércores no Pazo de Congresos de Santiago, espertou grande interese entre os asistentes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cesga.es als Prioritätsdomäne definieren	Descrición: Mario Campolargo é o responsable de Infraestructuras para Investigación da Comisión Europea. A súa presenza na I Conferencia Ibergrid, que se celebra desde o luns e ata mañá mércores no Pazo de Congresos de Santiago, espertou grande interese entre os asistentes.

9 Treffer malacat.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hoy sábado, 30 de mayo, se disputaron las dos primeras jornadas del Torneo Luso Galaico en el Pazo de Deportes Presidente González Laxe de Cerceda (A Coruña), con los siguientes resultados: JORNADA 1 [Femenino] C. A. A. Dominicos 2 – 6 Selección Gallega [Femenino] Selección Porto 2 – 1 Selección Aveiro [Masculino] Selección Porto 1…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fgpatinaje.com als Prioritätsdomäne definieren	Hoxe sábado, 30 de maio, disputáronse as dúas primeiras xornadas do Torneo Luso Galaico no Pazo de Deportes Presidente González Laxe de Cerceda (A Coruña), cos seguintes resultados: XORNADA 1 [Feminino] C. A. A. Dominicos 2 - 6 Selección Galega [Feminino] Selección Porto 2 - 1 Selección Aveiro [Masculino] Selección Porto 1…

www.adi.legebiltzarra.eus

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El Hotel Méndez Núñez** está ubicado dentro de la Muralla Romana, en la Rúa da Raíña, muy cerca de la sede del congreso, el Pazo** de San Marcos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xiicongreso.sgapeio.es als Prioritätsdomäne definieren	O Hotel Méndez Núñez**** está localizado dentro da Muralha Romana, na Rúa da Raíña, bem perto da sede do congresso, o Pazo de San Marcos.

3 Treffer hotelantonius.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	VIAQUA renueva su colaboración con el “Pazo de la Cultura” de Pontevedra
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaqua-sa.es als Prioritätsdomäne definieren	VIAQUA renews its partnership with the "Pazo de la Cultura" of Pontevedra

www.eusko-ikaskuntza.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Autor(es): Cifuentes Pazo, Jose Manuel... [et al.]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eusko-ikaskuntza.org als Prioritätsdomäne definieren	Egilea(k): Cifuentes Pazo, Jose Manuel... [et al.]

www.logoscoop.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lugar: Auditorio del Pazo da Cultura (Rúa de Alexandre Bóveda s/n)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fcced.uvigo.es als Prioritätsdomäne definieren	Lugar: Auditorio do Pazo da Cultura (Rúa de Alexandre Bóveda s/n)

2 Treffer www.nopastekstil.com.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Todos los contedores son de carga vertical y tienen 3000 litros de capacidad cada uno. En los próximos días quedarán instalados en puntos de las Casas Baratas, la zona de la urbanización del Pazo de las Condesas, las casas de Fieiteiras y otros lugares de la zona rural.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen concellodemugardos.gal als Prioritätsdomäne definieren	Todos os colectores son de carga vertical e teñen 3000 litros de capacidade cada un. Nos vindeiros días quedarán instalados en puntos das Casas Baratas, a zona da urbanización do Pazo das Condesas, as casas de Fieiteiras e outros lugares da zona rural.

22 Treffer www.rotraud-ilisch.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El Pazo de Sestelo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen turismosilleda.es als Prioritätsdomäne definieren	The Pazo de Sestelo.

3 Treffer appartement-edelweiss.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pazo de la Peregrina
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen concellodeames.gal als Prioritätsdomäne definieren	Pazo da Peregrina

15 Treffer www.conferendo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El Pazo de la Cultura
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen turismocarballo.org als Prioritätsdomäne definieren	O Pazo da Cultura

15 Treffer bonapa.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PAZO DE UTILIZO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lorenzovilloresi.it als Prioritätsdomäne definieren	CONDITIONS D'UTILISATION

kocurpartners.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Realizó exposiciones en Santiago de Compostela, en el Hostal de los Reyes Católicos, sus obras estuvieron en el Pazo Quiñones de León en Vigo, en el Museo de Pontevedra y después hicieron un recorrido por Galicia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finisterrae.org als Prioritätsdomäne definieren	Realizou exposicións en Santiago de Compostela, no Hostal dos Reis Católico, as súas obras estiveron no Pazo Quiñones de León en Vigo, no Museo de Pontevedra e logo fixeron un percorrido por Galicia.

59 Treffer www.tnb.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El acto solemne tedrá lugar en el Pazo de San Roque, en Santiago de Compostela, a las 19 horas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ragc.gal als Prioritätsdomäne definieren	O acto solemne terá lugar no Pazo de San Roque, en Santiago de Compostela, as 19 horas.

27 Treffer www.kanazawalounge.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PAZO DE USIA (1)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hipercor.es als Prioritätsdomäne definieren	TIA MARIA (1)

www.theproject.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jueves, 18 de diciembre - Pazo da Cultura (Naron - A Coruña)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen theproject.es als Prioritätsdomäne definieren	Dijous, 18 de desembre - Pazo da Cultura (Naron - A Coruña)

www.findsaudi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Establecemos relaciones de largo pazo con nuestros clientes basadas en la calidad de nuestros servicios y en la confianza y, nos comprometemos con nuestros clientes en el incremento de su competitividad, haciendo accesible y rentable el uso de la tecnología.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen solucions.ad als Prioritätsdomäne definieren	We focus our activity on consultancy services, outsourcing, systems integration and training. We establish long-term relationships with our clients based on the quality of our services and trust and we commit ourselves with our clients to increasing their competitiveness, making the use of technology both affordable and profitable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen solucions.ad als Prioritätsdomäne definieren	Centrem la nostra activitat en la consultoria, l’externalització de serveis, la integració de sistemes i la formació. Establim relacions de llarg termini amb els nostres clients basades en la qualitat dels nostres serveis i en la confiança, i ens comprometem amb els nostres clients en l’increment de la seva competitivitat, fent accessible i rendible l’ús de la tecnologia.

www.tonanonymon.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pazo de Adrán, Teo – 13 de junio de 2018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen neuroloxia.com als Prioritätsdomäne definieren	Pazo de Adrán, Teo – 13 de xuño de 2018

3 Treffer www.hybag.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fisuras na percepción. 25 Bienal de Arte de Pontevedra. Pazo de Congresos e Exposicións, Pontevedra. [Catálogo]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arturamon.com als Prioritätsdomäne definieren	Fisuras na percepción (Fissures in perception). XXV Art Biennial of Pontevedra. Pazo de Congresos e Exposicións, Pontevedra. [Catalogue]

www.meteoviso.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Más de 25 actividades para todos los públicos en la Casa de la Luz, el Pazo de la Cultura, la Facultad de Ciencias Sociales y las calles de la ciudad Talleres, cinefórum, coloquios, charlas, exposiciones, actividades de calle, artes plásticas, audiovisual y...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agareso.org als Prioritätsdomäne definieren	O audiovisual titulado ‘100% Muller’ ofrece unha visión precisa das condicións de vida e realidade actual da muller nas grandes urbes marroquís. Agareso mostra a través deste documental o proxecto de alfabetización e formación da muller traballadora...

8 Treffer www.catedraldesantiago.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	-Acceso Museo Pazo de Xelmírez (también punto de inicio de las visitas temáticas)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catedraldesantiago.es als Prioritätsdomäne definieren	-Acceso Museo Pazo de Xelmírez (tamén punto de inicio das visitas temáticas)

3 Treffer srinainadevi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Los pazos. Docencia sobre la historia de los pazos gallegos. Visitas y explotación pedagógica: Pazo de Quiñones de León, Vigo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cdl.uvigo.es als Prioritätsdomäne definieren	Os pazos. Docencia sobre a historia dos pazos galegos. Visitas e explotación pedagóxica: Pazo de Quiñones de León, Vigo.

wiki.openvz.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pazo tradicional mallorquín en Cas Concos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mallorca-sothebysrealty.com als Prioritätsdomäne definieren	Traditional Mallorcan Country Manor in Cas Concos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mallorca-sothebysrealty.com als Prioritätsdomäne definieren	Traditionelles mallorquinisches Landhaus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mallorca-sothebysrealty.com als Prioritätsdomäne definieren	Traditionell Mallorcansk herrgård i Cas Concos

41 Treffer www.monumentaltrees.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lens, Pazo de Lens, España
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen monumentaltrees.com als Prioritätsdomäne definieren	Lens, Pazo de Lens, Espagne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen monumentaltrees.com als Prioritätsdomäne definieren	Lens, Pazo de Lens, Spanien
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen monumentaltrees.com als Prioritätsdomäne definieren	Lens, Pazo de Lens, Spanje

3 Treffer www.mamalisa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Abejorro, abejorro debajo del pazo*.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mamalisa.com als Prioritätsdomäne definieren	Gros bourdon, gros bourdon sous le toit,

www.cascodellacqua.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Con la instalación de una nueva oficina en Alemania será posible ampliar la divulgación de nuestro trabajo y captar recursos en Europa, posibilitando la mejora de la calidad de asistencia a las familias asistidas por Saúde Criança” dijo Teresa Cristina Pazo, gerente de Replicación de Associação Saúde Criança.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saudecrianca.org.br als Prioritätsdomäne definieren	“Com a implantação de um novo escritório na Alemanha será possível ampliar a divulgação de nosso trabalho e captar recursos na Europa, possibilitando melhorar a qualidade do atendimento às famílias assistidas pelo Saúde Criança” disse Teresa Cristina Pazo, gerente de Replicação da Associação Saúde Criança.

www.cie.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nos parece perspectivo y racional juntar nuestros esfuerzos y crear en internet un portal fundamental y gratuito, dedicado a problemas de enseñanza del ruso como lengua extranjera. Eso será un pazo importante para mejorar efectividad de los estudios.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cie.ru als Prioritätsdomäne definieren	Вообще же нам представляется целесообразным и перспективным объединение усилий и создание бесплатного фундаментального сетевого ресурса, посвящённого проблемам преподавания РКИ, что станет важным шагом к совершенствованию и повышению эффективности обучения.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cie.ru als Prioritätsdomäne definieren	总而言之，我们针对俄语教学中出现的问题大家齐心协力建立的免费网络资源对我们来说是很合理的，也是很有前途的，一个整体，是一个有着很好未来的强有力的联盟。免费可靠的网络资源的建立，可以用来解决俄罗斯语言教育中的难题，这将是成为完善和提高教学效果而迈出的重要一步。

www.solventis.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Vestir Galicia, vestir o mundo', que tuvo lugar en el Museo Centro Gaiás de la Cidade da Cultura de Galicia de marzo a septiembre de 2016, bajo el comisariado de Miguel Ángel Seixas Seoane. En 2010, el Instituto de Estudios Miñoranos también le dedicó la muestra ‘María Moreira. 30 años de diseño de moda gallega', comisariada por Rosalía Pazo Maside.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen igualdade.xunta.gal als Prioritätsdomäne definieren

Algunhas das súas creacións exhibíronse na exposición ‘Con-Fío en Galicia. Vestir Galicia, vestir o mundo’, que tivo lugar no Museo Centro Gaiás da Cidade da Cultura de Galicia de marzo a setembro de 2016, baixo o comisariado de Miguel Anxo Seixas Seoane. En 2010, o Instituto de Estudos Miñoranos tamén lle dedicou a mostra ‘María Moreira. 30 anos de deseño de moda galega’, comisariada por Rosalía Pazo Maside.

www.guayaquilhotels.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Esta unidad ligera y portátil tiene un tiempo de prueba de detección típico de entre cinco y diez minutos por elemento de planta. El seguimiento OLPD a corto pazo de hasta 48 horas también es posible.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hvpd.co.uk als Prioritätsdomäne definieren

Disponível com uma gama de sensores e acessórios para diversas aplicações, a unidade pode ser usada para testes de MT, AT e EAT, assumindo-se como a unidade de teste de DP mais versátil no mercado. A aquisição de dados síncrona e de banda ultralarga (200 MHz) mede a magnitude das DP e as formas das ondas rápida e precisamente. Esta unidade portátil e leve possui um tempo típico de teste pontual de entre cinco a dez minutos por item da instalação. É também possível o monitoramento OLPD de curto prazo de até 48 horas.

22 Treffer www.wilesco.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hotel Monumento Pazo de Orban
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 7mates.com als Prioritätsdomäne definieren	Travesía do Miño, 6 - 27001 Lugo (RA)

1 2 3 4

pazo – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch