ebo – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      659 Résultats   114 Domaines
  39 Résultats www.ambassadorbkk.com  
Třeboňsko
Gebiet um Třeboň
  www.metrotransport.be  
Built in 2007, district Esse, location Ebo Akue (Mevo Mevo)
Construction en 2007, arrondissement Esse, lieu Ebo Akue (Mevo Mevo)
Erbaut im Jahr 2007, Bezirk Esse, Ebo Akue (Mevo Mevo)
  18 Résultats www.nedato.com  
The EBO Secretariat
Secretariatul EBO:
  serco-project.eu  
Institute of Microbiology of the CAS, v.v.i.), Prague, Třeboň – pilot cultivation of microorganisms
Mikrobiologický ústav AV ČR, v.v.i., Praha, Třeboň – poloprovozní kultivace mikroorganismů
  4 Résultats www.tedi.com  
Papyrus EBO - Demo
Papyrus EBO - Testversion
  www.julius-kuehn.de  
The European Board of Ophthalmology (EBO) was founded in 1992 in London. It is a permanent working group of Ophthalmology Subspecialty Section of the European Union of Medical Specialists (UEMS).
L'European Board de Ophthalmology (EBO) va ser fundat el 1992 a Londres. És un grup de treball permanent de Subespecialitat d'Oftalmologia de la Unió Europea d'Especialistes Mèdics (UEMS).
  3 Résultats cenlitrosmetrocadrado.com  
Ebo lyrics
Ebo Lyrics
Letras de Ebo
Testi di Ebo
  2 Résultats hotelvillalaguna.com  
*1839 in Třeboň, +1921 in Praha
*1839 v Třeboni, +1921 v Praze
  17 Résultats trail.viadinarica.com  
South Bohemia is full of skilled people who will prepare carp from Třeboň and pastry from Štěkeň for you.
Het rijke Zuid-Bohemen wordt bewoond door veel knappe en handige inwoners.
  64 Résultats www.hotel-santalucia.it  
Třeboň
Wittingau
  41 Résultats www.czech.cz  
The Třeboň region
La région de Třeboň
La región de Třeboň
  www.serto.com  
The Master in Orthodontics and Dentofacial Orthopedics, of the Universitat Internacional de Catalunya is accredited by the European Board of Orthodontists, EBO.
El Máster en Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial de la Universitat Internacional de Catalunya está acreditado por el Network of Erasmus Based European Orthodontic Postgraduate Programs NEBEOP, que depende de la Sociedad Europea de Ortodoncia (EOS).
El Màster en Ortodòncia i Ortopèdia Dentofacial de la Universitat Internacional de Catalunya està acreditat per la European Board of Orthodontists, EBO.
  2 Résultats www.verkehr.tu-darmstadt.de  
The operating order is important for the operating conditions. The track can comply with only one operational order, in either the railway - construction and operation (EBO) regulation or the tram - Construction and Operating Regulations (BOStrab).
Um einen wirtschaftlichen und reibungslosen Betrieb einer Zweisystem-Bahn zu ermöglichen, müssen im Vorfeld einige Überlegungen erfolgen. Dies betrifft die Infrastruktur, Fahrzeuge, Fahrbediensteten und die nachrichtentechnischen Anlagen. Für die betrieblichen Bedingungen ist es wichtig, nach welcher Betriebsordnung die Strecke betrieben wird. Die Strecke darf nur einer Betriebsordnung entsprechen, d.h. entweder der Eisenbahn - Bau- und Betriebsordnung (EBO) oder der Straßenbahn - Bau- und Betriebsordnung (BOStrab).
  92 Résultats www.czechtourism.com  
Třeboň
Orlík
´トシェボンの養殖魚場システム
Тржебонь
  2 Résultats missmoss.be  
The track guidance occurs through the guiding wheels, and the transmission of driving and braking forces is accomplished by the road wheels, which run on the rails as well. A railway-technical authorisation under § 32 EBO (railway building and operation regulations) exists for its use on the public railway network.
Das Zweiwegefahrzeug ZW MB 3 Mercedes-Benz Typ 308 mit 86 PS Ottomotor erhielt 1982 bei der Firma Zweiweg die zusätzliche Ausrüstung für Fahrten auf normalspurigen Gleisanlagen. Die Schienenführungseinheit mit Laufrollen kann hydraulisch gesenkt bzw. angehoben werden. Die Spurführung erfolgt mittels der Rollen, den Antrieb und die Bremskraftübertragung übernehmen die ebenfalls auf der Schiene laufenden Straßenräder. Eine eisenbahntechnische Zulassung nach § 32 EBO (Eisenban-Bau- und Betriebsordnung) zum Einsatz auf Gleisen des öffentlichen Netzes ist vorhanden. Das Fahrzeug ist im Innenraum für die Aufnahme von Messgeräten und Computern eingerichtet. Mittels einer Anhängerkupplung kann z. B. der institutseigene Gleismessanhänger gezogen werden.
  www.drdc-rddc.gc.ca  
A number of integrating concepts of various types, including Network Enabled Operations (NEOps) and Effects Based Operations (EBO) are being used to guide development and concepts of operations for the CF.
Un certain nombre de concepts d’intégration de types divers, dont les opérations réseaucentriques et les opérations axées sur les effets, servent à guider l’élaboration et les concepts des opérations des FC. L’évaluation hâtive de l’impact de ces concepts d’intégration sur l’emploi des FC doit nécessairement se faire sans informations détaillées sur les processus et technologies susceptibles de les soutenir. Par nature, ces concepts d’intégration rassemblent non seulement une gamme de capacités différentes, y compris la dimension humaine, mais aussi des questions d’organisation, des processus, des doctrines et des tactiques. Une approche interdisciplinaire doit donc servir à cette analyse. Les méthodologies générales d’évaluation de ces concepts, à un niveau élevé et à divers stades de leur élaboration, sont nécessaires, particulièrement des méthodologies d’évaluation de l’interdépendance et des synergies de la capacité.
  www.yde.hacettepe.edu.tr  
Fish breeding over 25,000 hectares of water areas represents half of the production in the framework of the Czech Republic. The production of wood, mainly pine wood but also deal wood (Třeboň district).
Trotz der starken Einflüsse der Industrie spielt eine wichtige Rolle der primäre Sektor (Land- und Waldwirtschaft und Fischzucht). Eine langjährige Tradition hat im Jihočeský Landkreis die Teichwirtschaft. Die Fischzucht auf 25 000 ha Wasserfläche stellt die hälfte der Produktion im Rahmen des gesamten Tschechiens dar. Bedeutend ist die Holzproduktion, hauptsächlich Fichtenholz, aber auch Kiefernholz (Umgebung Třeboň).
Nonostante le influenze molto forti dell’industria il settore primario (agricoltura, silvicoltura e pesca) gioca ancora un ruolo importante. Nella regione della Boemia Meridionale la pesca ha una tradizione di molti anni. L’allevamento dei pesci in 25.000 ha di superfici acquatiche rappresenta la metà della produzione nell’ambito dell’intera Repubblica Ceca. È importante, poi, la produzione di legno, soprattutto dell’abete rosso ma anche del Pino (zona di Třeboň).
  www.un.org  
Featuring a musical performance by Angolan opera singer, Nelson Ebo.
Avec un programme musical du chanteur d'opéra angolais Nelson Ebo.
Se trata de la actuación musical del cantante de ópera angoleño, Nelson Ebo.
يتخلل المناسبة مقطوعة موسيقية يؤديها مغني الأوبرا الأنغولي نيلسون أيبو
Музыкальное представление ангольского оперного певца Нельсона Эбо.
  odooproject.com  
Lyrics from the Třeboň manuscript (from the 2nd half of the 15th century). -- - -- Martinů preferred trumpet over viola as an accompanying instrument, however he allowed also performances a cappella. -- - -- Published with following translations of the Czech title: "Das Gastmahl der Vögel" (DE), "Festival of Birds" (EN).
Text z třeboňského rukopisu (z druhé poloviny 15. století). -- - -- Martinů při volbě doprovodného nástroje preferoval trubku před violou, připouštěl ale i provádění a cappella. -- - -- Skladbu vydal Panton s následujícími překlady českého názvu: "Das Gastmahl der Vögel" (DE), "Festival of Birds" (EN).
  visit.un.org  
Featuring a musical performance by Angolan opera singer, Nelson Ebo.
Avec un programme musical du chanteur d'opéra angolais Nelson Ebo.
Se trata de la actuación musical del cantante de ópera angoleño, Nelson Ebo.
يتخلل المناسبة مقطوعة موسيقية يؤديها مغني الأوبرا الأنغولي نيلسون أيبو
Музыкальное представление ангольского оперного певца Нельсона Эбо.
  www.hermanvandenbroek.nl  
Hotel EBO Zavazna Poruba
Hébergement et restauration
Unterbringungs und Verpflegungsanlagen
Основная страница
  5 Résultats infoservis.ckrumlov.info  
10.30 Campanello Třeboň – Renaissance dances
10.30 Campanello Třeboň - Vorführungen der Renaissancetänze
Letní jízdárna Státního hradu a zámku
  candorsweden.com  
České Budějovice - road no. 34 (E49) in the direction of Třeboň and Jindřichův Hradec, drive in Lásenice - here, turn right to the road no. 149 in the direction of Číměř - here, turn right to the road no. 128 in Nová Bystřice and further up to the border.
České-Budějovice - Strasse Nr. 34 (E49) nach Třebon und weiter Richtung Jindřichův-Hradec bis Lásenice - hier nach rechts abbiegen auf die Strasse Nr. 149 nach Čímĕř - hier wieder nach rechts abbiegen auf die Strasse Nr. 128 nach Nová Bystřice und zur Grenze. 2 km nach der Grenze im Ort Illmanns rechts abbiegen nach Griesbach und Haugschlag.
  www.yinwurealm.org  
GRABAND organizes inspections and assessments in the area of command control and signaling technology through EBA-approved assessors in the field of the EBO as well as validations in accordance with CENELEC and EN 61508.
Im Bereich der Leit- und Sicherungstechnik führt ­GRABAND Prüfungen / Validierungen durch und erstellt Gutachten im Umfeld der EBO, CENELEC und EN 61508.
  12 Résultats www.ckrumlov.info  
10.30 Campanello Třeboň – Renaissance dances
10.30 Campanello Třeboň - Vorführungen der Renaissancetänze
  4 Résultats www.transvalor.com  
EBO
Euromat
  www.osiliana.eu  
13 Inch Italian AGA Campolin Batwing Swinguard Switchblade Knife Ebo..
33 cm Italienisches AGA Campolin Batwing Swingguard Springmesser mit..
  www.museumwales.ac.uk  
Crossley Motorbus EBO 900 (Acc.No.1996.60)
157 Sbesimen o'r Casgliad Briciau (Rhif Derbynodi 87.471)
  2 Résultats www.aholelottacheese.com  
European Board of Ophthalmology (EBO)
Европейский совет по офтальмологии (EBO)
  4 Résultats www.glucoscare.com  
Heater: 150 watt Ebo Jager.
Calentador: 150 watt Ebo Jager.
加溫器:150 watt Ebo Jager.
  www.standard.no  
ebo@standard.no
Prosjektleder
  www.krachtvancultuur.nl  
During one of the sessions, Ebo Hawkson of Musiga, a music labor union, discussed Ghana's policy. "We developed a policy for our five thousand members in which musicians receive training in management skills, technology, legal affairs and digital techniques. Thanks to lobbying copyright law has been improved. In cooperation with the Ministry of Tourism, music is now included in the government's policy to combat poverty. Negotiations with the World Bank are on-going."
Tijdens een van de sessies vertelde Ebo Hawkson van Musiga, een muziekvakbond, over het beleid in Ghana."We hebben voor onze vijfduizend leden een beleid ontwikkeld waarbij muzikanten getraind worden in managementvaardigheden, techniek, juridische zaken en digitale technieken. Dankzij lobbyen is er nu een betere auteurswet van kracht. In samenwerking met het Ministerie van Toerisme is muziek nu opgenomen in het regeringsbeleid om armoede te bestrijden. Thans wordt er onderhandeld met de Wereldbank." Dergelijke initiatieven zijn hoopgevend en dienen als voorbeeld voor veel andere Afrikaanse landen, waar samenwerking en informatie-uitwisseling, laat staan het formuleren van beleid, onbekende verschijnselen zijn.
  3 Résultats www.interlaken.ch  
Interlaken was twinned with Třeboň in 1994 following mediation by the Canton of Bern.
C’est sur l’initiative du consul suisse de l’Arizona, en étroite collaboration avec Interlaken et Bönigen...
  2 Résultats africacenter.org  
41 Search Results for "ebo" …
24 Résultats de recherche pour "ebo" …
  www.budejovickybudvar.cz  
The Budweiser Budvar brand is going to support the “Okolo Třeboně” (“Around Třeboň”) festival
Bedeutende Gerichtsentscheidung des Berufungsgerichtes Mailand öffnet den italienischen Markt für „Budweiser Budvar“
  www.bwhpc-c5.de  
ebo@tromso.havn.no
Elisabeth Andrea Nygård
  ttledlight.com  
EBO/MA
Motor-Typ
  15 Résultats www.cideon-engineering.com  
EBO Synchronizer
Electro-Optical Sensor
  www.kostaskouvidis.com  
2017 Caravelle 19 EBo
Tout Régions 10016
  capitalculture.ca  
Visegrad Animation Forum is the largest pitching competition of animated projects in development in Central and Eastern Europe; it is to be held on May 3rd – 5th 2016, in Třeboň, Czech Republic.
Visegrad Animation Forum აღმოსავლეთ და ცენტრალური ევროპის ქვეყნების უდიდესი საერთაშორისო ანიმაციური ფიჩინგ ფორუმია, რომელიც ჩეხეთის ქალაქ ტრჟებონში 3- 5 მაისს ტარდება.
  renewarise.org  
Ebo Bruce Quansah
Lana Von Schlippe
  antigacasasala.es  
  3 Résultats www.kyotorotary.com  
The largest artificial body of water is the Lipno Dam (4870 ha) on the river Vltava. The biggest concentration of lakes is in South Bohemia near the town Třeboň. The largest of them is called Rosenberg (489 ha).
Das Gebiet verfügt über nur wenige natürliche Gewässer. Im Böhmerwald befinden sich die bekannten Gletscherseen, von denen der größte der Schwarze See ist. Von den künstlichen Wasserflächen ist der größte Stausee Lipno (4870 ha) am Fluss Moldau. Die größte Konzentration von Teichen ist in Südböhmen in der Umgebung der Stadt Wittingau/Třeboň. Der größte von ihnen heißt Rosenberg-Weiher (489 ha).
El territorio cuenta con pocas áreas de agua natural. En Šumava se encuentran unos conocidos lagos glaciares, el mayor de los cuales es el Lago Negro. De las superficies artificiales la presa más grande es la de Lipenská (4870 ha) en el río Moldava. La mayor concentración de lagos se encuentra en el sur de Bohemia, cerca de la ciudad de Třeboň. El mayor de ellos es el llamado Rožmberk (489 ha).
الاراضي لديها عدد قليل من مناطق المياه الطبيعية. تقع في جبال شومافا البحيرات الجليدية المشهورة, أكبرها هي البحيرة السوداء. من المناطق المصطنعة هي أضخمها سد البحيرة ليبنو (4870 هيكتار) الذي يقع على نهر فلتافا. اكبر تجمع البرك هو في جنوب بوهيميا بالقرب من بلدة ترشيبون. أكبر بركة أسمها روجيمبيرك ( 489 هيكتار).
RCZ posiada niewiele naturalnych zbiorników wodnych. Na Szumawie znajdują się słynne jeziora polodowcowe, największe z nich to Jezioro Czarne. Spośród sztucznych zbiorników największe jest jezioro zaporowe Lipno (4870 ha) na rzece Wełtawie. Największa koncentracja stawów znajduje się w południowych Czechach w okolicy miasta Třeboň. Największy z nich nazywa się Rožmberk (489 ha).
  stories.czechtourism.com  
The popular Třeboň flat lands, the Jindřichův Hradec or Nové Hrady regions are great for cycling discoveries starting from your holiday home in South Bohemia, as well as the trails emerging along the Vltava, Otava, Lužnice rivers.
Un paysage légèrement vallonné devenant progressivement escarpé et rocheux n'est qu'un point de départ idéal pour aventures inoubliables, surtout s'il contient une histoire et culture unique. Ainsi, à partir d'une maison de vacances en Bohême du Sud, commencez vous-même une aventure, peut-être avec la famille ou vos amis, en suivant les nombreux sentiers de campagne. La plupart sont adaptées aux randonnées pédestres, mais il y a aussi des routes cyclables pour vélo normal, vélo tout terrain , moto ou quad. Donc, une fois arrivée à la destination, mettez-vous les chaussures de marche ou louez un vélo et explorez les champs colorés de Třeboň et Jindřichův Hradec, la province rustique de Nové Hrady ou les rivières de Vltava, Otava, Lužnice. Avec plus de 5000 km de sentiers bien marqués, les aires montagneuses de Sumava, Hove Hrady et Pisecké forment un véritable paradis pour les randonneurs. De plus, si vous pensez à la combinaison parfaite de nature, verdure luxuriante de campagne et distraction sans limites, rien ne se compare avec une balade à cheval, une expérience unique et en même temps très populaire parmi les Tchèques. Un autre aspect que vous remarquerez à la région de Bohême du Sud est ses traditions liées à la chasse, pêche et préservation de la nature. Vous y rencontrez aussi une large sélection de mets à base de gibier et de poissons d'eau douce qui apporteront un peu de saveur à vos vacances en Bohême du Sud.
In between in Třeboň, Edward Kelley honed his alchemical stunts and tricks, which included divination from a crystal ball, the transmutation of substances into gold and silver, and the ability to talk to angels.
Edward Kelly faisait partie, avec John Dee, des alchimistes connus à la cour de l’empereur Rodolphe II de Habsbourg. Après avoir fui ses services, ils trouvèrent un nouveau refuge sur le domaine de Rožmberk. Guillaume de Rožmberk mit en colère l’empereur par cet acte, mais c’était apparemment son but. Entre-temps à Třeboň, Edward Kelly perfectionnait sans cesse ses tours et ses trucs d’alchimiste, parmi lesquels la divination avec une boule de cristal, la transformation de substances en or et en argent et la capacité à parler avec les anges. Grâce à son charisme, son apparence de magicien et ses capacités, il obtint bientôt la faveur de son hôte, qui l’entoura de cadeaux généreux et lui permit ainsi de financer son style de vie coûteux. Son essor fut toutefois rapidement suivi d’une chute abrupte. Après avoir tué son adversaire lors d’un duel, il fut obligé de fuir devant la colère de l’empereur. Il fut toutefois rattrapé et jeté en prison au château fort de Křivoklát. Après une tentative d’évasion infructueuse, on dut lui amputer une jambe et la remplacer par une en bois. Il passa ses dernières années en prison au château fort de Most. De là aussi il tenta de s’enfuir, mais lors d’une chute, il se cassa de nouveau la jambe. Il se soigna de ses blessures un certain temps, puis il décida qu’il ne finirait pas sa vie comme un infirme. Il mourut en 1597 à 42 ans, après avoir bu un liquide mortel.
Edward Kelly und John Dee waren die berühmtesten Alchemisten am Hofe des Kaisers Rudolf II., von wo sie jedoch eines Tages flüchteten. Zuflucht fanden sie auf dem Schloss der Rosenberger in Böhmisch Krumau. Wilhelm von Rosenberg verärgerte dadurch den Kaiser, was jedoch vermutlich seine Absicht war. Edward Kelly arbeitete unter anderem auch im Städtchen Třebon, wo er an seinen Alchemisten-Versuchen und übersinnlichen Fähigkeiten feilte – unter anderem konnte er mithilfe einer Kristallkugel die Zukunft vorher sagen, aus den verschiedensten Stoffen Gold und Silber machen und mit Engeln sprechen. Dank seines Charismas, seines geheimnisvollen Aussehens und seiner übersinnlichen Fähigkeiten gewann er schnell die Gunst seines Gastgebers, der ihn reich beschenkte und ihm seinen ausschweifenden Lebensstil finanzierte. Auf diesen raschen Aufstieg folgte jedoch ein tiefer Fall, denn nachdem er im Zweikampf einen Widersacher getötet hatte, musste er fliehen um dem Zorn des Kaisers zu entkommen. Die Flucht misslang jedoch, er wurde gefasst und auf Burg Křivoklát eingekerkert. Man amputierte ihm sogar ein Bein und ersetzte es durch ein Holzbein. Seine letzten Lebensjahre verbrachte er im Kerker der Burg Most. Bei einem Fluchtversuch brach er sich das verbliebene, gesunde Bein. Seinem Leben setzte er im Jahr 1597 im Alter von 42 Jahren durch einen giftigen Trank ein Ende.
1 2 3 Arrow