dnu – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      402 Ergebnisse   128 Domänen
  www.dovit.com  
Na dnu vidimo kako se niz inkarnacija bića koje su povezane lukovima sudbine postupno mijenjaju od ubilačkih ka humanima.
Na spodnji strani simbola je prikazana vrsta inkarnacij, povezanih z loki usode, ki se postopoma spremenijo od mentalitete morjenja v humano mentaliteto bitja.
  2 Treffer unibl.org  
Trunje na dnu duše. (O prozi Milana Mučibabića)
Труње на дну душе. (О прози Милана Мучибабића)
  9 Treffer opolglass.pl  
Grb Beograda mora imati oblik štita koji se na dnu završava lakim šiljkom.
Грб Београда мора имати облик штита коjи се на дну завршава лаким шиљком.
  3 Treffer berrendorf.inf.h-brs.de  
Crkva Gospe od Karmela prva je župna crkva Selaca sagrađena na dnu mjesnog trga u 18.stoljeću na mjestu starije crkve koja se spominje u prvoj polovici 17.stoljeća. Dovršena je 1850. odnosno
Cerkev Marije Karmelske je bila prva cerkev zgrajena na dnu lokalnem trgu v 18. stoletju na mestu starejše cerkve, ki je omenjena v prvi polovici 17. stoletja. Zgrajen je bil leta 1850. Cerkev...
  4 Treffer www.animafest.hr  
Nije lako biti Barry. Kišnu glistu nitko ne poštuje. Živi na dnu hranidbenog lanca. No jednoga dana stara disco ploča preokrene Barryju život. Odjednom mu se pred očima otvara njegova sudbina, biti zvijezda najveće disco grupe na svijetu: Sunshine Barry & The Disco Worms!
It's not easy to be Barry. An earthworm gets no respect. He lives at the bottom of the food chain. But one day, an old disco record turns his life upside down. Suddenly he sees before him his own destiny, the star of the world's greatest disco band: Sunshine Barry & The Disco Worms! Okay, he's got no arms, no rhythm and no band. But as Barry says: "We'll do it anyway!"
  4 Treffer madrid.ticketbar.eu  
Europska jegulja (Anguilla anguilla) zabilježena je u slanom jezeru Mir. Uglavnom obitava na dnu, ispod kamenja, u blatu i pukotinama. S obzirom da je jezero povezano s morem samo malim pukotinama, pretpostavlja se da kroz njih jegulje ulaze u jezero u ličinačkom stadiju.
The European eel (Anguilla anguilla) has been observed in Mir Lake. It mostly resides at the bottom, under rocks, in mud and cracks. Given that the lake is connected to the sea only through small cracks, it is supposed that the eels enter the lake through the cracks during their larval stage. Their life cycle inside the lake remains unknown.
  4 Treffer animafest.hr  
Nije lako biti Barry. Kišnu glistu nitko ne poštuje. Živi na dnu hranidbenog lanca. No jednoga dana stara disco ploča preokrene Barryju život. Odjednom mu se pred očima otvara njegova sudbina, biti zvijezda najveće disco grupe na svijetu: Sunshine Barry & The Disco Worms!
It's not easy to be Barry. An earthworm gets no respect. He lives at the bottom of the food chain. But one day, an old disco record turns his life upside down. Suddenly he sees before him his own destiny, the star of the world's greatest disco band: Sunshine Barry & The Disco Worms! Okay, he's got no arms, no rhythm and no band. But as Barry says: "We'll do it anyway!"
  18 Treffer www.freiraum-ulm.de  
Konusna glava okvira s promjenjivim promjerom od 1 1/8" na vrhu do 1.5" na dnu. Veći promjer na dnu daje veću izdržljivost kao i tvrdoću koja daje veliku preciznost kod skretanja.
Der konische Rahmenkopf mit einem absteigenden Durchmesser (oben 3,8cm, unten 2,85cm) sorgt für erhöhte Widerstandsfähigkeit und Festigkeit und führt zu größerer Lenkpräzision.
cónica terminación del cuadro con sección variable de 1 1/8” arriba hasta 1,5” abajo. Diámetro más grande abajo da más resistencia y rigidez que se traduce en la precisión en el manejo.
  www.tixys.com  
Tamo gdje se brežuljci spajaju s morem, smjestio se raj za Vas i Vašu obitelj- Rabac. Malo mjesto u dnu uvale obiluje prekrasnim šljunčanim plažama idealnim za stvaranje nezaboravnih trenutaka.
Where the hills touch the sea, you will find heaven for you and your family- Rabac. A small place at the bottom of the bay has many beautiful pebble beaches ideal for creating unforgettable moments.
Wo sich die Berge mit dem Meer verbinden, liegt ein Paradies für Sie und Ihre Familie- Rabac. Ein kleines Ort in der Bucht hat viele schöne Sandstrände, die ideal für die Schöpfung der unvergesslichen Momente sind.
  2 Treffer ace-cae.eu  
Proces je isti na Windowsima i na Macu. Odaberi Download i tvoja .hex datoteka će se pojaviti kao preuzimanje na dnu preglednika.
This is the same process on Windows and Mac. Select Download and your .hex file will appear as a download at the bottom of the browser.
This is the same process on Windows and Mac. Select Download and your .hex file will appear as a download at the bottom of the browser.
WindowsとMacで同じプロセスとなります。ダウンロードを選択すると、ブラウザー下部に.hexファイルがダウンロードとして表示されます。
  58 Treffer zeljko-heimer-fame.from.hr  
Grb se sastoji od plavog polje s ukrštenim zlatnim čekićem i klasom, okružen vijencem od klasja povezanih u dnu trobojnim vrpcom i s crvenom petokrakom zvijezdom u vrhu iz koje izbijaju zlatne zrake u plavom polju.
People's Republic adopted the coat of arms in the soviet style in 1949 and it was set in the middle of the national tricolour. The coat of arms constist of a blue field in which are crossed a hammer and corn ear surrounded with corn wreaths bond in base with tricolour ribbom and in top a red five-pointed star radiating yellow ray in the blue field.
  www.fibertekinc.com  
Kuda god krenuli, od Pule i njenog velebnog rimskog amfiteatra, Rovinja prozvanog malom Venecijom, preko porečke Eufrazijane pa sve do grada duhova Dvigrada, ljepote Motovuna ili pak gradića umjetnosti Grožnjana u zaleđu, jedno je sigurno, Istra je prava zemlja čudesa u kojoj je usput, na morskom dnu kod Bala prije 15ak godina pronađen još i prvi i za sada jedini poznati otkriveni ostatak kostiju dinosaura na cijelom području Sredozemlja.
Istrien wird Terra Magica genannt. Es ist wahrhaftig ein kulturelles Arboretum, dessen Erbe von den Histriern, Kelten, Römern, Byzantiner, Slawen und Venezianern bis hin zur Österreichungarischen Monarchie großgezogen wurde! Wohin Sie auch gehen, von Pula und seinem prächtigen römischen Amphitheater, Rovinj, genannt klein Venedig, über die Euphrasiana von Poreč bis hin zur Geisterstadt namens Dvigrad, der Schönheit von Motovun oder dem Künstlerstädtchen Grožnjan im Hinterland, eines ist sicher, Istrien ist ein wahres Wunderland, in dem nebenbei erwähnt auf dem Meeresgrund bei Bale vor etwa 15 Jahren auch die ersten und bisher einzig bekannten Knochenüberreste von Dinosauriern im gesamten Mittelmeergebiet entdeckt wurden.
  www.disksh.com  
Bez dana odmora, po suncu, snijegu, kiši, nedjeljom i blagdanima, Ana već 40 godina dolazi pred gradsku crkvu prodavati religijske kalendare i krunice. Iako prima redovnu penziju i ne pripada socijalnom dnu, ona ima druge motive.
For already 40 years, without a single day of rest, Ana has been coming in front of the city church to sell the religious calendars and rosaries; in sun, in snow, in rain, on Sundays and holidays. She is receiving a regular pension and she doesn’t belong to the lowest stratum of society, but she has other motives. Only five meters away, Zorka, her immediate competitor, has placed her booth. They apply the business logic of keeping customers in a simple way – by lowering the prices. Although they are in constant conflict, they can’t manage without each other. Dependence on the dynamic world of constant flow of information, gossip and colorful city characters made them firm symbols of one micro universe. Ana, Zorka and The Square are inseparable trio in a humorous social essay about belonging and friendship.
  www.eipb.rs  
Odaberite poveznicu „Obratite nam se” na dnu internet stranice i slijedite upute.
Select the "Contact Us" link at the bottom of the website and follow the instructions.
  4 Treffer www.lesdeuxmagots.fr  
b. Odaberite SERIJSKI BROJ koji se nalazi na dnu Vašeg proizvoda.
b. Input the SERIAL NUMBER that is written at the bottom of your product.
b. Geben Sie die SERIENNUMMER ein, diese befindet sich auf der unteren Seite des Produktes
b. Introduce el NÚMERO DE SERIE que encontrarás en la parte inferior de tu producto.
b. Inserisci il NUMERO DI SERIE che si trova alla base del tuo prodotto.
b. Insira o NÚMERO DE SÉRIE localizado na parte inferior do produto.
b. أدخل رقم المنتج المدون في أسفل المنتج.
b. Vul het SERIENUMMER in dat aan de onderkant van uw product vermeld staat.
b. Wprowadź NUMER SERYJNY widoczny na spodzie produktu.
b. Введите СЕРИЙНЫЙ НОМЕР, расположенный на Вашем приборе снизу.
b. Fyll i serienumret som finns skrivet längst ner på din produkt.
b. Ürününüzün altında yazan SERİ NUMARASINI yazın.
  2 Treffer help.blackberry.com  
Bez obzira što radili na uređaju, gumbi za navigaciju pojavljuju se na dnu zaslona.
No matter what you're doing on your device, navigation buttons appear at the bottom of your screen.
Unabhängig von Ihren Aktivitäten auf dem Gerät werden am unteren Bildschirmrand Navigationsschaltflächen eingeblendet.
Independientemente de lo que hagas en el dispositivo, en la parte inferior de la pantalla aparecen botones de navegación.
I pulsanti di navigazione vengono sempre visualizzati nella parte inferiore dello schermo, a prescindere dall'azione che si sta compiendo.
Independentemente do que estiver a fazer no dispositivo, os botões de navegação são apresentados na parte inferior do ecrã.
لا يهم ما تفعله على الجهاز، فأزرار التنقل تظهر أسفل الشاشة.
Wat u ook doet op uw toestel, onder aan uw scherm verschijnen navigatieknoppen.
No matter what you're doing on your device, navigation buttons appear at the bottom of your screen.
V dolní části obrazovky jsou vždy zobrazena navigační tlačítka bez ohledu na to, jakou akci v zařízení právě provádíte.
Függetlenül attól, hogy éppen mit végez eszközén, a képernyő alján navigációs gombok láthatók.
Apa pun yang Anda lakukan di perangkat Anda, tombol navigasi ditampilkan pada bagian bawah layar.
사용자가 수행 중인 작업에 관계없이 단말기 화면 하단에 탐색 버튼이 표시됩니다.
Bez względu na to, co robisz na urządzeniu, przyciski nawigacyjne są wyświetlane na dole ekranu.
Indiferent de ce faceţi pe dispozitiv, butoanele de navigare vor apărea în partea de jos a ecranului.
No matter what you're doing on your device, navigation buttons appear at the bottom of your screen.
Cho dù bạn đang làm trên thiết bị của mình, các nút điều hướng đều xuất hiện ở dưới cùng của màn hình.
No matter what you're doing on your device, navigation buttons appear at the bottom of your screen.
No matter what you're doing on your device, navigation buttons appear at the bottom of your screen.
  www.istriaexperience.com  
Pazinska jama nalazi se na dnu ponora ispod čuvenog pazinskog Kaštela. To je mjesto u koje ponire rijeka Pazinčica, stvarajući pritom neke od najljepših prizora krškog krajolika u Istri.
Pazin Chasm is located at the bottom of the abyss below the famous Pazin Castle. Pazinčica River runs though the Chasm, creating some of the most beautiful scenes of karst landscape in Istria.
La foiba di Pazin si trova in fondo all’abisso sotto il famoso Castello di Pazin. Qui affluisce il fiume Pazinčica, al quale sono dovute alcune delle più belle scene del paesaggio carsico istriano.
  6 Treffer tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
Pri dnu Settings stranica, kliknite Show advanced settings... veza.
At the bottom of the Settings page, click Show advanced settings... link.
En bas de la page Settings, cliquez sur le lien Show advanced settings....
Am unteren Ende der Settings Seite, klicken Sie auf Show advanced settings... Link.
En la parte inferior de la Settings página, haga clic Show advanced settings... enlazar.
Nella parte inferiore della Settings pagina, fare clic Show advanced settings... collegamento.
في الجزء السفلي من Settings الصفحة، انقر فوق Show advanced settings... صلة.
Στο κάτω μέρος του Settings σελίδα, κάντε κλικ στην επιλογή Show advanced settings... σύνδεσμος.
Onderaan de Settings pagina op Show advanced settings... link.
下部に Settings ページ、クリック Show advanced settings... リンク。
Në pjesën e poshtme e Settings faqe, klikoni Show advanced settings... Lidhje.
در پایین از Settings صفحه، کلیک کنید Show advanced settings... ارتباط دادن.
В долната част на Settings страница, кликнете Show advanced settings... връзка.
V dolní části Settings Stránka, na tlačítko Show advanced settings... odkaz.
At põhja Settings Klõpsake lehel Show advanced settings... link.
के नीचे Settings पेज, क्लिक करें Show advanced settings... संपर्क।
Alján a Settings oldalon kattintson Show advanced settings... link.
Á the botn af því Settings síðu, smelltu Show advanced settings... tengilinn.
Pada bagian bawah Settings Halaman, klik Show advanced settings... link.
의 하단에서 Settings 페이지 클릭 Show advanced settings... 링크.
In fundo Settings page, click Show advanced settings... link.
Ved bunnen av Settings siden klikker Show advanced settings... link.
Na dnie Settings strony, kliknij Show advanced settings... połączyć.
In partea de jos a Settings pagină, faceți clic pe Show advanced settings... legătură.
В нижней части Settings страница, нажмите Show advanced settings... ссылка.
Na dnu Settings stran, kliknite Show advanced settings... povezava.
ที่ด้านล่างของ Settings หน้าคลิก Show advanced settings... ลิงค์
Alt kısmında Settings sayfa, tıklayın Show advanced settings... bağlantı.
Tại phía cuối trang Settings, nhấn vào liên kết Show advanced settings...
בתחתית של Settings דף, לחץ Show advanced settings... קישור.
Ներքեւի մասում, որ Settings էջ, սեղմեք Show advanced settings... ուղեցույց:
У ніжняй частцы Settings старонка, націсніце Show advanced settings... спасылка.
在的底部 Settings 页面中,单击 Show advanced settings... 链接。
ຢູ່ທາງລຸ່ມຂອງໄດ້ Settings ຄິກ Show advanced settings... ການເຊື່ອມຕໍ່.
На дното на Settings страница, притиснете Show advanced settings... линк.
Qeybta hoose ee ah Settings bogga, riix Show advanced settings... link.
Pada bahagian bawah Settings halaman, klik Show advanced settings... link.
کے نچلے حصے میں Settings صفحہ، کلک Show advanced settings... لنک.
An der leschter vun de Settings Säit, klickt Show advanced settings... Link.
  organic.com.ua  
Danas postaje sve važnije kvalitetna detekcija i identifikacija nepropisno pospremljenog streljiva, eksploziva i kemijskog oružja na dnu mora, te zagađenja morskih sedimenata. Dok je zagađenje sedimenata opasnost za morski ekosustav i za opće zdravlje, eksplozivi i odlagališta kemijskog oružja je velika opasnost i izvor moguće zlouporabe.
The detection and identification of improperly disposed ammunition, explosives and chemical weapons at the sea floor and pollution of coastal sea sediments are problems of growing importance. While polluted sediments present a threat to the marine ecosystem and to the public health, ammunition and CW agent dumps are a serious threat as well as possible objects of misuse. The laboratory is developing experimental methods to tackle this issue. In particular,a prototype of an underwater system containing a neutron generator, shielding and a gamma ray detector is being developed.
  idesco.fi  
Promijenite na resmio aplikaciju. Pod Postavkama > Integracija pronaći ćete skroz na dnu područje Integracija partnera, gdje se nalazi vaš resmio ID restorana. Unesite ih u prazno polje na vašoj WordPress stranici .
Basculez vers l’application resmio. Sous Réglages > Intégration, vous trouverez tout en bas la zone Intégration partenaire, où se trouve également votre ID de restaurant resmio . Renseignez le champ vide avec l’ID sur votre page WordPress.
Abre la app de resmio. En Ajustes > Integración encontrarás el apartado Integración de socios, donde figura tu ID de restaurante de resmio. Introduce este ID en el campo vacío en tu página de WordPress.
Passate all’app resmio. In Impostazioni integrazione > si trova in basso il settore Integrazione partner, dove compare anche l’ID resmio del vostro ristorante. Inseritelo nel campo vuoto nella vostra pagina WordPress.
Va à App resmio. Em Definições > Integração encontrará em baixo a área Integração de Parceiro, onde poderá também encontrar o seu resmio restaurante ID . Insira este ID no campo vazio na sua página wordPress .
Schakel om naar de resmio-app. Onder Instellingen > Integratie vind je helemaal onderaan de optie Partner-integratie, waar ook je resmio Restaurant-ID staat. Voer die ID in het lege veldop je WordPress-pagina in.
Přechod na aplikaci resmio. V Nastavení > Začlenění najdeš až úplně dole část Začlenění partnera, kde je uvedeno také tvé resmio Restaurant ID. Zadej ho do prázdného políčka na stránce WordPress.
Skift til resmio appen. Under Indstillinger > Integration finder du nederst området Partner Integration, hvor du også finder dit resmio Restaurant ID. Indtast dette ID i det tomme felt på din WordPress side.
Przejdź do aplikacji resmio. W menu ustawienia > integracja znajdziesz na dole pole integracja partnera, gdzie jest Twoje ID restauracji resmio. Wpisz je w puste pole na Twojej stronie WordPress.
Byt till resmio-appen. Under Inställningar > Integration hittar du längst ner området Partner Integration, där också din resmio Restaurant ID finns. Ange dessa i det tomma fältet på din WordPress-sida.
resmio uygulamasına geç. Ayarlar > Entegrasyon altından, en altta resmio Restaurant ID’nin de bulunduğu İş ortağı entegrasyonu alanını bulabilirsin. Bunu, WordPress sayfandaki boş alana gir.
  www.veryhelp.cn  
Sva naša pakiranja posebno su dizajnirana i personalizirana, svaka kategorija proizvoda (voda, struja, osvjetljenje, itd ....) identificirana je određenom bojom koja se nalazi na dnu kutije u kojoj se nalaze proizvodi što omogućava brzu i jednostavu raspoznatljivost izloženih proizvoda.
A colour band on the package lower part stands for the category the product belongs to (hydraulic systems, electronics, lighting, etc.) for a fast identification on the items on display.
Les conditionnements sont caractérisés par leur présentation graphique distinctive, et chaque catégorie d’articles (hydraulique, électronique, éclairage, etc..) porte en bas de l’emballage une bande colorée qui permet d’identifier rapidement les articles exposés.
Unsere Verpackungen zeichnen sich durch ein spezifisches Design aus. Zudem wird jede Artikelgruppe (Hydraulik, Elektronik, Beleuchtung usw.) unten durch einen farbigen Streifen gekennzeichnet, so können Sie die ausgestellten Produkte einfach und rasch erkennen.
Tutte le nostre confezioni sono contraddistinte da una linea ben caratterizzata, ogni categoria di articoli (idraulica, elettronica, illuminazione, ecc...). è identificata da una banda colorata posta in basso, che consente una veloce distinzione degli articoli in esposizione.
Όλα τα πακέτα μας χαρακτηρίζονται από μια ξεχωριστή γραμμή, κάθε κατηγορία ειδών (υδραυλικά, ηλεκτρονικά, φωτιστικά κλπ.), αναγνωρίζεται από μια έγχρωμη ταινία τοποθετημένη στο κάτω μέρος, η οποία επιτρέπει μια γρήγορη διάκριση των εμφανιζόμενων αντικειμένων.
Wszystkie nasze opakowania odznaczają się charakterystycznym stylem, a każda kategoria produktów (hydraulicznych, elektronicznych, oświetleniowych, itp.) jest oznakowana kolorowym paskiem umieszczonym w dolnej części opakowania, umożliwiającym szybkie odróżnienie eksponowanych wyrobów.
Все наши товары подразделяются на несколько четко определенных категорий: сантехника, электроника, освещение и т.п. Каждой категории соответствует полоса определенного цвета, размещаемая в нижней части упаковки, с помощью которой можно легко найти нужный товар на торговом стенде.
  www.google.it  
Redovito pregledavajte ima li na vašem računu nepoznatih ili sumnjivih aktivnosti. Kliknite vezu "pojedinosti" na samom dnu stranice kako biste pronašli najnovije IP adrese s kojih je pristupano vašoj e-pošti i lokacije koje su s njima povezane.
Überprüfen Sie Ihr Konto regelmäßig auf unbekannte oder verdächtige Aktivitäten. Klicken Sie ganz unten auf der Seite auf den Link "Details", um die aktuellsten IP-Adressen, von denen auf Ihre E-Mails zugegriffen wurde, und deren zugehörige Standorte anzusehen. Falls Sie verdächtige Kontoaktivitäten feststellen, sollten Sie sofort Ihr Passwort ändern und sich von Ihrem Konto abmelden. Weitere Informationen zu verdächtiger Kontoaktivität
Revisa la cuenta periódicamente para detectar posibles acciones desconocidas o sospechosas. Haz clic en el enlace de detalles situado en la parte inferior de la página para consultar las direcciones IP más recientes desde las que se ha accedido a tu correo y las ubicaciones a las que se asocian. Si detectas alguna actividad sospechosa en la cuenta, cambia tu contraseña inmediatamente y sal de la cuenta. Más información sobre actividades sospechosas en cuentas
Controleer uw account regelmatig op onbekende of verdachte activiteit. Klik op de link 'details' helemaal onder aan de pagina om de meest recente IP-adressen te bekijken waarmee uw e-mail is geopend, en de bijbehorende locaties. Als u verdachte accountactiviteit ziet, moet u onmiddellijk uw wachtwoord veranderen en uitloggen bij uw account. Bekijk meer informatie over verdachte accountactiviteit.
अपरिचित या संदिग्ध गतिविधि के लिए अपने खाते की नियमित रूप से समीक्षा करें. सबसे हाल के वे IP पते, जहां से आपके मेल तक पहुंचा गया था और उनसे संबद्ध स्थान ढूंढने के लिए पृष्ठ के सबसे निचले भाग पर स्थित “विवरण“ लिंक पर क्लिक करें. अगर आप संदिग्ध खाता गतिविधि देखते हैं, तो तुरंत अपना पासवर्ड बदलें और अपने खाते से लॉग आउट करें. संदिग्ध खाता गतिविधि के बारे में और जानकारी प्राप्त करें.
Reguliariai peržiūrėkite, ar paskyroje nėra nežinomos ar įtartinos veiklos. Pačioje puslapio apačioje spustelėkite nuorodą „Išsami informacija“, kad rastumėte naujausius IP adresus, kuriais buvo pasiekta el. pašto paskyra, ir susijusias vietoves. Jei paskyroje pastebite neįprastą veiklą, nedelsdami pakeiskite slaptažodį ir atsijunkite nuo paskyros. Gaukite daugiau informacijos apie įtartiną veiklą paskyroje.
Gå gjennom kontoen din jevnlig, og se etter ukjent eller mistenkelig aktivitet. Klikk på detaljer-koblingen helt nederst på siden for å finne IP-adressene tilknyttet de siste påloggingene til kontoen din samt stedene disse er tilknyttet. Hvis du oppdager mistenkelig kontoaktivitet, må du sporenstreks endre passordet ditt og logge deg av kontoen. Finn ut mer om mistenkelig kontoaktivitet.
Warto regularnie sprawdzać konto w poszukiwaniu oznak podejrzanej lub nietypowej aktywności. Kliknij link „szczegóły” na dole strony, by znaleźć ostatni adres IP, z którego korzystano z Twojej poczty oraz powiązane z nim lokalizacje. Jeśli zauważysz podejrzaną aktywność, natychmiast zmień hasło i wyloguj się z konta. Dowiedz się więcej o podejrzanej aktywności na koncie.
Tanımadığınız veya şüpheli görünen etkinlikler olup olmadığını görmek için hesabınızı düzenli olarak kontrol edin. Postanıza erişmek için kullanılan en son IP adreslerini ve ilişkili konumlarını bulmak için sayfanın en altındaki "ayrıntılar" bağlantısını tıklayın. Şüpheli hesap etkinliği görürseniz hemen şifrenizi değiştirin ve hesabınızdan çıkış yapın. Şüpheli hesap etkinliği hakkında daha fazla bilgi edinin.
Thường xuyên xem xét tài khoản của bạn để phát hiện hoạt động lạ hoặc đáng ngờ. Nhấp vào liên kết “chi tiết” ở cuối trang để tìm các địa chỉ IP mới nhất mà thư của bạn đã được truy cập từ đó cũng như vị trí được liên kết với các địa chỉ IP này. Nếu bạn thấy hoạt động tài khoản đáng ngờ, hãy thay đổi ngay mật khẩu của bạn và đăng xuất khỏi tài khoản. Tìm hiểu thêm thông tin về hoạt động tài khoản đáng ngờ.
בדוק באופן קבוע את חשבונך כדי לגלות פעילות לא מוכרת או חשודה. לחץ על הקישור "פרטים" בתחתית העמוד כדי למצוא את ה-IP האחרון שממנו בוצעה כניסה לדוא"ל שלך, ואת המיקום המשויך אליו. אם אתה רואה פעילות חשודה בחשבונך, שנה מיד את הסיסמה שלך והתנתק מהחשבון. למידע נוסף על פעילות חשודה בחשבונות.
অপরিচিত অথবা সন্দেহজনক কার্যকলাপের জন্য নিয়মিতভাবে আপনার অ্যাকাউন্ট পর্যালোচনা করুন৷ আপনার মেল ​​ঠিকানা থেকে অ্যাক্সেস করা সাম্প্রতিক IP ঠিকানা এবং তাদের সংযুক্ত অবস্থানগুলি, খুঁজে পেতে পৃষ্ঠার খুব নীচে থাকা "বিবরণ" লিঙ্কটি ক্লিক করুন৷ যদি আপনি অ্যাকাউন্টে সন্দেহজনক কার্যকলাপ দেখতে পান, তাহলে অবিলম্বে পাসওয়ার্ড পরিবর্তন এবং অ্যাকাউন্ট থেকে লগ আউট করুন৷ সন্দেহজনক অ্যাকাউন্ট কার্যকলাপ সম্পর্কে আরো তথ্য দেখুন৷
வழக்கத்திற்கு மாறான அல்லது சந்தேகத்திற்குரிய செயல்பாட்டைக் கண்டறிய உங்கள் கணக்கைத் தொடர்ந்து சரிபார்க்கவும். உங்கள் அஞ்சல் அணுகப்பட்ட மிகவும் சமீபத்திய IP முகவரிகள் மற்றும் அவற்றிற்குத் தொடர்பான இருப்பிடங்களைக் கண்டறிய, பக்கத்தில் மிகவும் கீழே உள்ள “விவரங்கள்” என்ற இணைப்பைக் கிளிக் செய்யவும். சந்தேகத்திற்குரிய கணக்குச் செயல்பாட்டைக் கண்டால், உங்கள் கடவுச்சொல்லை உடனடியாக மாற்றிவிட்டு கணக்கிலிருந்து வெளியேறவும். சந்தேகத்திற்குரிய கணக்குச் செயல்பாட்டைப் பற்றிய மேலும் தகவலைக் கண்டறியவும்.
Регулярно перевіряйте, чи немає в обліковому записі незнайомої або підозрілої активності. Натисніть посилання "деталі" внизу сторінки, щоб знайти IP-адреси, з яких останнім часом входили у вашу поштову скриньку, і пов’язані з ними місцезнаходження. Якщо ви виявите підозрілу активність в обліковому записі, негайно змініть пароль і вийдіть з облікового запису. Дізнайтеся більше про підозрілу активність в обліковому записі.
Kagua kila mara akaunti yako kwa shughuli isiyojulikana au ya kushukiwa. Bofya kwenye kiungo cha "maelezo" chini kabisa ya ukurasa ili upate anwani za hivi karibuni kabisa za IP ambazo barua pepe yako ilifikiwa kwazo, na maeneo yanayohusiana. Ikiwa utaona shughuli za kushukiwa za akaunti, badilisha nenosiri lako mara moja na uondoke kwenye akaunti yako. Pata maelezo zaidi kuhusu shughuli za kushukiwa za akaunti.
અજાણી અથવા શંકાસ્પદ પ્રવૃત્તિ માટે નિયમિત તમારા એકાઉન્ટની સમીક્ષા કરો. તમારું મેઇલ જ્યાંથી ઍક્સેસ કરવામાં આવ્યું હતું તે, અને તેની સાથે સંકળાયેલાં સ્થળોના એકદમ તાજેતરના IP શોધવા પૃષ્ઠની ખૂબ તળિયે "વિગતો" લિંક પર ક્લિક કરો. જો તમે કોઇ શંકાસ્પદ એકાઉન્ટ પ્રવૃત્તિ જુઓ, તો તુરંત જ તમારો પાસવર્ડ બદલો અને તમારા એકાઉન્ટમાંથી લોગ આઉટ થાઓ. શંકાસ્પદ એકાઉન્ટ પ્રવૃત્તિ વિશે વધુ માહિતી મેળવો.
తెలియని లేదా అనుమానాస్పద కార్యాచరణ కోసం తరచూ మీ ఖాతాని సమీక్షించండి. మీ మెయిల్‌ని ప్రాప్యత చేసిన అత్యంత ఇటీవలి IP చిరునామాలను మరియు వాటి అనుబంధిత స్థానాలను కనుగొనడానికి పేజీలో అత్యంత దిగువ భాగంలో ఉన్న “వివరాలు” లింక్‌ని క్లిక్ చేయండి. మీరు అనుమానాస్పద ఖాతా కార్యాచరణని గమనిస్తే, వెంటనే మీ పాస్‌వర్డ్‌ని మార్చండి మరియు మీ ఖాతా నుండి లాగ్ అవుట్ చేయండి. అనుమానాస్పద ఖాతా కార్యాచరణ గురించి మరింత సమాచారాన్ని తెలుసుకోండి.
  12 Treffer www.detectiveconanworld.com  
Kad je u opasnosti ispušta također crnu tintu, osim toga jako se dobro stapa s okolinom mijenjajući boju kože i reljef. Zadržava se na pjeskovitom i muljevitom dnu, danju se skriva u sumrak odlazi u lov.
A cephalopod with a wide, elongated body, flattened on the top, with an internal shell. When in danger it releases black fluid, in addition to its ability to merge with its surroundings by changing its skin colour and relief. It can usually be found on sandy and muddy sea beds, hiding during the day and hunting at night. Its meat is slightly tougher than calamari meat and not as sweet; it is prepared mostly as pilaf.
La seppia ha un corpo ovale, largo, appiattito nella parte superiore e con, all'interno, l'osso di seppia. Quando si trova in pericolo rilascia la tinta nera e inoltre si mimettizza molto bene con il fondale cambiando colore e sfumature. Si trattiene sulle superfici sabbiose o melmose. Di giorno si nasconde e di notte va a caccia. La carne di seppia e un po' tigliosa e meno dolce di quella del calamaro.
  www.fondazionetrg.it  
Po svršetku predajte zahtjev kliknuvši na gumb u dnu ekrana. Potvrdu o primitku zahtjeva za pristup primit ćete emailom, kojim ćemo vas također čim prije obavijestiti o uspješnom pristupanju.
Submit the form at the bottom of the screen when completed. You will receive a confirmation email and we will notify you as soon as we can about your membership.
Envoyer le formulaire en cliquant sur le bouton en bas de page. Un mail de confirmation vous sera envoyé et nous prendrons contact avec vous dès que possible.
Sobald Sie das Formular ausgefüllt haben, senden Sie es ab (siehe weiter unten). Sie werden eine Bestätigung per E-Mail erhalten und wir informieren Sie so bald wie möglich über Ihre Mitgliedschaft.
Enviar el formulario en la parte inferior de la pantalla cuando esté terminado. Usted recibirá un correo electrónico de confirmación y nosotros le notificaremos tan pronto como sea posible acerca de su membresía.
Invia la tua candidatura cliccando sul pulsante in basso. Riceverai una conferma via mail e ti informeremo il prima possibile sulla tua candidatura.
Submeta o formulário, no fundo da página, quando terminado. A seguir irá receber um email de confirmação. Depois e logo que possível, dar-lhe-emos conhecimento do resultado da sua candidatura.
Heeft u het onderstaand aanvraagformulier volledig ingevuld, dien het dan in. U ontvangt een bevestiging per email. Wij geven u vervolgens zo spoedig mogelijk alle informatie over uw lidmaatschap.
Po wypełnieniu, należy wysłać formularz. Przycisk znajduje się u dołu strony. Potwierdzenie zostanie wysłane mailem, po czym skontaktujemy się z Państwem w sprawie rozpatrzenia wniosku o członkostwo.
  3 Treffer www.biogasworld.com  
Češki espresso, koji se ponekad zove ” presso ” je zapravo café lungo (espresso s toplom vodom). Lokalno popularna “Turecká káva” (turska kava) se kuha na način da se kipuća voda lijeva preko mljevene kave i pije se s fundaćom na dnu šalice.
Kavárna Obecnídům (Adresse: Náměstí Republiky 5, Staré Město; Öffnungszeiten: 7.30 Uhr bis 23.00 Uhr). Das spektakuläre Café in Prags opulentem Gemeindehaus bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihren Cappuccino inmitten einer Orgie von Jugendstilpracht zu schlürfen. Auch einen Blick wert ist die hübsche kleine amerikanische Bar im Untergeschoss des Gebäudes, ganz aus poliertem Holz, Buntglas und glänzendem Kupfer.
Kavárna Slavia (Indirizzo: Národní třída 1, Nové Město; Aperto: 8-mezzanotte Lunedì-Venerdì, 9-mezzanotte Sabato e Domenica). Lo Slavia è il più famoso tra tutti gli antichi caffè di Praga, un santuario color ciliegia ed onice ispirato all’eleganza dell’art decó. Dispone di tavolini ricoperti di pietra calcarea e finestre che offrono una magnifica veduta sul fiume. È stato un punto di riferimento per gli incontri letterari a partire dal 1920: Rainer Maria Rilke e Franz Kafka solevano ritrovarsi qui, e il caffé era frequentato anche dallo stesso Václav Havel e altri dissidenti tra il 1970 e la fine degli anni ‘80. website
Grand Café Orient (Endereço: Ovocný trh 19, Staré Město; Aberto: 9h-22h Seg-Sex, 10h-22h Sáb & Dom). O único café cubista em Praga, o Orient foi desenhado por Josef Gočár e é cubista até ao último detalhe, incluindo nos abajures e bengaleiros. Foi restaurado e reaberto em 2005, tendo estado fechado desde 1920. Café decente e cocktails a preços acessíveis. website
Café Louvre (Adres: Národní třída 20, Old Town; Openingstijden: Ma–vr 08:00 – 23.30 uur, Za en zo 09:00 – 23.30 uur) Dit historische café in Franse stijl biedt geweldige koffie en een nog beter gevoel voor de Tsjechische sfeer. Op de eerste verdieping is een restaurant met uitzicht op de Art Nouveau architectuur. website
Kavárna Evropa (Václavské náměstí 25, Nové Město; Åben fra 09.30 til 23:00). Denne café besidder den bedste atmosfære på Wenzelspladsen og er et falmet museum med forbløffende nouneau kunst. Det har desværre været et hotspot for turister i lang tid, og serverer kun basal kaffe og kage til inflaterede priser, men det er stadig et kort besøg værd, for lige at se, hvordan det ser ud indeni. website
Café Montmartre (Řetězová 7, Old Town). Vuonna 1911 perustettu Café Montmartre, joka tunnetaan tuttavallisemmin nimellä “cabaret Montmartre”, toivottaa vieraat niin päiväsaikaan kuin iltamyöhällä edelleen tervetulleiksi kauniiseen ja historialliseen U třech divých -rakennukseen. Kahvila oli Ensimmäisen tasavallan aikana maineikas tanssi- ja kabareepaikka, jossa viettivät aikaansa Hašekin, Kafkan ja Max Brodin kaltaiset tšekkiläiset ja saksalaiset kirjaillisuuden kuuluisuudet. Kyseessä on klassinen, pienikokoinen ja tynnyrinmuotoinen kahvila/pubi, joka ei juurikaan ole muuttunut perustamisvuodestaan. Tänään sen tunnelma on kuitenkin huomattavasti rauhallisempi, ja se houkuttelee luokseen niin opiskelijoita kuin satunnaisia turisteja.
Kávérendelés a cseheknél: A legtöbb modern kávézóban a hagyományos kávétípusokból álló menüt találhatunk; a régebbi cseh kávéházakban és éttermekben sajátos megnevezéseket használnak. A “piccolo” elnevezést az úgynevezett rövid kávéra használják, amit mi eszpresszó kávénak hívunk. A cseh eszpresszó, amit “presso”-nak is hívnak tulajdonképpen café lungo (eszpresszó forró vízzel). A helyiek körében népszerű a “Turecká káva” (török kávé) ami őrölt kávéra öntött forró vízből készül úgy, hogy fogyasztásakor közben a kávézaccot a csésze alján hagyják.
Cafeneaua Montmartre (Řetězová 7, Old Town). Fondată în 1911, cafeneaua Montmartre, mai bine-cunoscută ca „Cabaretul Montmartre”, primește încă invitați zi și noapte în frumoasa Casă istorică a celor Trei Sălbatici. A fost faimoasă în timpul Primei Republici Cehoslovace, ca spațiu de dans și cabaret, frecventată de cei mai mari scriitori cehi și germani, ca Hašek, Kafka și Max Brod. Este un pub-cafenea clasic, mic, cu o boltă în formă de butoi, care nu s-a schimbat prea mult de la fondarea lui din 1911. Este mult mai liniștit azi decât era mai demult, atrăgând o combinație de studenți și turiști ocazionali.
Çekçe nasıl kahve sipariş edilir: Çoğu modern kafede, klasik kahve çeşitlerinin doğru bir şekilde adlandırıldığı bir menü bulacaksınız; eski Çek kafeleri ve restoranları kendi dillerini kullanmaktan yanadır. “Piccolo”, genel olarak küçük boy bir kahvenin veya normalde espresso olarak adlandırılan ürün için kullanılan bir terimdir. Çek espressosu, bazen “presso” olarak adlandırılır, aslında café lungo (sıcak su ile espresso) ‘dur. Yerel olarak popüler olan “Turecká káva” (Türk kahvesi), kaynar suyu için öğütülmüş kahve konularak yapılır ve fincanın içinde kalan telvesi ile içilir.
  www.veka.ch  
Pri dnu staze se prolazi pored zaseoka Stari Šimuni sa crkvicom i bunarom «šternom» te malo niže izlazi na cestu Pag – Novalja iznad autokampa. Cestom poći desno uzbrdo prema Novalji par stotina metara do odvojka na lijevo i nizbrdo u mjesto Šimuni.
At the end of the path you can pass beside the village of Stari Šimuni (Old Šimuni) with a church and a well called ‘šterna’; a little lower the path will take you to the Pag – Novalja road above the car camp. Take the road to the right uphill toward Novalja for a couple of hundred meters until a branch to the left and downhill in the village of Šimuni.
Le sentier traverse ensuite le hameau Stari Šimuni abritant une petite église et un vieux puits « šterna » et sort un peu plus loin sur la route Pag – Novalja au-dessus de l’auto-camping. Emprunter la route à droite qui monte vers Novalja et poursuivre quelques centaines de mètres jusqu’à l’endroit où la route se divise, tourner à gauche et descendre vers le village de Šimuni.
Am Ende der Strecke geht man neben dem Ortsteil Stari Šimuni vorbei, in dem sich eine kleine Kirche sowohl als auch der Brunnen „Šterna“ befinden. Etwas weiter kommt man zur Straße Pag – Novalja, direkt oberhalb vom Campingplatz. Der Straße entlang, biegt man dann rechts ab in Richtung Novalja. Nach ein Paar hundert Metern gliedert sich der Weg und man biegt links ab und gelangt bergab nach Šimuni.
Questa strada, in prossimità della sua fine, costeggia l’antico villaggio di Stari Šimuni con una chiesetta ed un pozzo (šterna), mentre più in basso, a ridosso del campeggio, s’imbocca la strada Pag – Novalja. Prendere la salita che va verso destra in direzione Novalja, proseguire per qualche centinaio di metri sino ad una biforcazione, svoltare a sinistra e scendere al paese di Šimuni.
  2 Treffer lumind-solutions.com  
Centar mjesta i glavna plaža Česminica udaljeni su po 200 m, a more 30 m. Okolina kuće je tiha, bez automobila i vrlo ugodna za odmor. Poziciju apartmana možete vidjeti na slikama Sućurja na dnu stranice.
In the centre of Donja Banda (the southern part of Sućuraj, island Hvar) there is a traditional stone house of Modrić family. Many generations of fishermen lived in it, but now it has been completely renovated for your pleasant stay. The centre of the picturesque small town is 200m far, as well as the nearby beach Česminica. Sea is only 30m far. The quite surrounding area is without traffic, so ideal to relax. The apartment position can be seen on the pictures at the bottom of the page.
Au coeur de la Donja Banda (partie sud Sućuraj) est situé une vieille maison en pierre appartenant à la famille Modric. Dans la maison ont vécu de nombreuses générations de pêcheurs, et elle a maintenant été complètement rénovée pour votre séjour agréable. Le centre et la plage principale de Česminica sont loin à 200 m et la mer à 30 m. Autour de la maison, c' est calme, pas de voitures et les vacances y sont très agréables. Vous pouvez voir la position des appartements sur les photos Sućuraj au bas de la page.
Im Herzen von Donja Banda (der südliche Teil des Sućuraj, (Insel Hvar) befindet sich das alte Steinhaus der Familie Modrić. Viele Generationen von Fischern und Bauern lebten in diesem Haus und jetzt wurde für Ihren angenehmen Aufenthalt komplett renoviert. Zum Strand Česminica und Ortszentrum ist es ca. 200 m. Das Meer ist aber nur 30 m entfernt. Die Umgebung des Hauses ist ganz ruhig, ohne Verkehr, also ideal zum Entspannen. Lage der Wohnung kann man auf den Fotos sehen, am unteren Rand der Seite.
Nel cuore di Donja Banda (parte meridionale di Sućuraj, isola di Hvar) si trova la vecchia casa di pietra della famiglia Modrić. Qui vivevano generazioni di pescatori e agricoltori. La casa è strata recentemente ristrutturata per il vostro piacevole soggiorno. Il centro del paese e la spiaggia principale Česminica distano 200 m. La casa si trova a 30 m dal mare. L`ambiente intorno alla casa è tranquillo, senza le macchine, molto piacevole per il riposo. L’ubicazione dell’appartamento è possibile vedere sulle foto di Sućuraj in fondo alla pagina.
In het centrum van Donja Banda (zuidelijke deel van Sućuraj, eiland Hvar) ligt een oud stenen huis van de familie Modrić. Hierin hebben talrijke geslachten van vissers en landbouwers gewoond, en is nu volledig gerestaureerd voor jullie comfortabel verblijf. Het centrum en de voornaamste strand Česminica liggen op 200 m van het huis, en de zee op 30 m. De omgeving is kalm, zonder wagens en heel aangenaam voor de rust. Voor de ligging van het appartement, zie de fotos van Sućuraj onder aan de bladzijde.
U srdci Donje Bande (jižní část Sućuraje , ostrov Hvar) se nachází starý kamenný dům rodiny Modrićů. V domě žily četné generace rybářů a rolníků, a nyní byl zcela zrenovován pro Váš příjemný pobyt. Centrum města a hlavní pláž Česminica jsou vzdálené 200 m, a moře 30 m. Okolí domu je tiché, bez automobilů, a velmi příjemné pro odpočinek. Pozici apartmánu můžete vidět na obrázcích Sućuraje dole na stránce.
Donja Banda szívében (Sućuraj déli részén, Hvar szigetén) található egy a Modrić család tulajdonában levő régi kőház. A házban valamikor számos halász és földműves nemzedék élt, most pedig teljesen felújítva áll az Ön rendelkezésére. A helység központja és a legjelentősebb strand, Česminica, 200 méternyire, a tenger pedig 30 méternyi távolságra fekszik egymástól. A ház csendes környezetben található, távol a járművek zajától, és rendkívül kellemes kikapcsolódást nyújt. Az apartman helyzetét Sućuraj képein láthatja az oldal alján.
W centrum Donjej Bandy, (poludniowej czesci miasta Sućurja, wyspa Hvar), znajduje się stara kamienica rodziny Modrić. W domu tym mieszkały liczne pokolenia rybaków, natomiast obecnie jest całkowicie odnowiony i dostosowany do Państwa potrzeb. Centrum miasta i główna plaża Česminica są oddalone zaledwie o 200 m, a morze o 30 m. Okolica jest cicha, bez samochodów,co czyni ją idealną do odpoczynku. Lokalizację apartamentu możecie Państwo obejrzeć na zdjęciach Sućurja na dole strony.
V srdci Donje Bande (v južnej časti Sućuraja, ostrov Hvar) je starý kamenný dom Modrić. V dome žili naši predkovia ktori, žili od rybarstva a polnohospodarstva. Teraz je kompletne zrekonštruovana pre Váš príjemný pobyt. Centrum a hlavna pláž Česminica vzdialeny su 200 m, a more iba 30 m. Okolie domu je kludne, bez áut a domček je veľmi príjemny pre odpočinok. Pozíciu apartmána môžete vidieť z obrázkov Sućuraj v spodnej časti stránky.
V srcu Donje Bande (južni del Sućurja, otok Hvar) se nahaja stara kamena hiša družine Modrić. V hiši so živele številne generacije ribarjev in težakov, a zdej je popolnoma prenovljena za Vaše prijetno bivanje. Center mesta in glavna plaža Česminica sta oddaljena 200 m, a morje 30 m. Okolica hiše je tiha, brez avtomobila in zelo prijetna za dopust. Pozicijo apartmaja lahko vidite na slikah Sućurja na koncu strani.
I centrala Donja Banda (södra delen av Sućuraj, ön Hvar) befinner sig ett gammalt stenhus som ägs av familjen Modrić. I huset har det levt många generationer fiskare och arbetare med tunga jobb, nu är det nyrenoverat för Er vistelse. Centrum och stranden Česminica befinner sig 200 m från huset, och havet 30 m. Husets omgivning är tyst, utan trafik och väldigt bekväm för semester. Lägenhetens position kan ni se på Sućurajs bilder längst ner på sidan.
  builder.carrymap.com  
Šljunčana uvala Velike Škarabe i njezin gat omiljeno su pak mjesto za one koji obožavaju skakati u more, dok ronioci na dah mogu uživati u predivnoj kristalno čistoj vodi te raznolikom morskom dnu prepunom života.
Beach Balzamake just after Kurent cape, Small and Big Scaraba bay divided by cape Scaraba are reachable by foot with a thirty minutes walk from Rovinj town center or by bicycle. The nearest car park is just after Monvi Entertainment Center and is free of charge but it can also be very crowded in July and August. From the car park, Scaraba beach is a few minutes walk like any other beach within the Golden Cape Park Forest. The coast is rocky with a few inlets covered with pebbles.
Gleich nach dem Kap Kurent befindet sich der Strand Balzamake sowie die Kleine und Grosse Bucht Škaraba, voneinander getrennt durch das Kap Škaraba. Beide sind vom Zentrum Rovinjs circa dreissig Gehminuten entfernt. Die naheste Parkmöglichkeit ist gleich nach dem Vergnügungspark Monvi und ist unentgeldlich, allerdings im Juli und August nicht selten überfüllt. Der Strand Škaraba sowie die anderen Strände innerhalb des Waldparks Goldenes Kap sind ungefähr fünf Minuten zu Fuss vom Parkplatz entfernt. Die Küste ist felsig mit einigen Kieseingängen ins Meer.
La spiaggia rocciosa di Balsamacche è adatta per gli amanti dell'abbronzatura che potranno sdraiarsi sulle grandi pietre piatte subito dopo il capo di Punta Corrente. Il capo Scaraba che divide la baia Scaraba piccola da Scaraba grande non è adatto a persone anziane o a famiglie con bambini essendo l'entrata nel mare quasi inaccessibile. Spiagge isolate di questo genere sono la meta preferita per i nudisti, bagnanti non rari sulle spiagge isolate lungo tutta la costa dell'Istria. La baia di Scaraba grande è un'altro posto ideale per famiglie con bambini essendo facile l'accesso al mare. Nel mezzo della baia di ciotoli è presente un molo adatto agli amanti dei tuffi. Lungo tutta la costa rocciosa è possibile fare snorkeling ed ammirare la vita sottomarina in un mare limpido e pulito.
  3 Treffer purposehub.de  
Ako želite povući vašu suglasnost i prestati primati naše newslettere, jednostavno kliknite na link za odjavu na dnu svake e-pošte koju šaljemo, kliknite na link Odjava na našim Internet stranicama ili nas kontaktirajte na croatia@atlantis-travel.hr.
What to expect: If you wish to withdraw your consent and stop hearing from us, simply click the unsubscribe link at the bottom of every email we send or contact us at croatia@atlantis-travel.hr. We value and respect your personal data and privacy. To view our privacy policy, please visit our website. By submitting this form, you agree that we may process your information in accordance with these terms.
  curves.eu  
Cres je utvrđeni gradić, zgusnute urbane strukture, smješten na dnu dobro zaštićenog zaljeva na zapadnoj strani istoimenog otoka. Izgrađena površina današnjeg grada Cresa širi se u obliku potkove uz sjeverni rub prostrane Creske luke.
Cres is a fortified town, of condensed urban structure, situated at the low point of a sheltered cove on the west side of the island of the same name. Today the area of Cres extends in the shape of the horse-shoe along the north edge of the large Cres harbor.
Cres ist eine befestigte Siedlung, mit dichter urbaner Struktur, gelegen in einer sehr gut geschützten Bucht auf der Westseite der gleichnamigen Insel. Die ausgebaute Fläche der heutigen Stadt Cres erweitert sich in der Form eines Hufeisens am nördlichen Rand, den geräumigen Hafen von Cres entlang.
Cherso è una città fortificata, di forte densità urbana, situata a fondo dell’insenatura nella parte occidentale dell’omonima isola. La parte urbana della città di Cherso si allarga a forma di ferro di cavallo.
Cres – zbudowany na planie średniowiecznej, urbanistycznej struktury, położony jest w zachodniej części wyspy Cres w dobrze osłoniętej zatoce. Wokół starej części miasta Cres wzdłuż zatoki wybudowano obecną część miasta w formie podkowy.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow