spali – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.abengoa.com.mx  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Właściciel punktu podejrzewa, że zwycięzca 5 milionów euro spalił swój kupon
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir multilotto.com comme domaine prioritaire	Bei Mega Millions und Powerball gibt es in den nächsten zwei Tagen je $350.000.000 zu gewinnen

  museum.gulagmemories.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	I wyszliśmy z domu. Dzieci posadzili na wóz, na wozie siedziały tylko dzieci i powieźli nas gorzej jak psy. W tych wagonach, w tych towarowych wagonach, stłoczeni, jedni na drugich, było coś jak prycze, takie nary z desek z każdej strony i na nich spaliśmy, a w ciągu dnia siedzieliśmy, albo leżeliśmy i wieźli nas tak bardzo długo. Dokąd ? Na północ, do obwodu archangielskiego, potem przemianowano nazwę na obwód wołogodzki, ale to jest jedno i to samo. Jechaliśmy i jechaliśmy. To było straszne, nie było ubikacji, trzymaliśmy się na środku, kobiety i mężczyźni, starzy i dzieci, czuliśmy się gorzej jak psy, byliśmy głodni i przemarźnięci, aż w końcu zawieźli nas do osady Priwodino, leżącej nad Dwiną Północną, przy zakolu rzeki.»
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir museum.gulagmemories.eu comme domaine prioritaire	“We didn’t live long like that. They came for us, ‘Get ready to go’ and off we went. The children were put on a cart, a whole cartload of children, and they drove us off. They drove us off worse than dogs. In those wagons, the goods wagons, all on top of each other, there were sorts of bed frames, planks, that’s how we slept, all day we were sitting and lying, and the journey went on a very long time. Where to? Up in the north, the Arkhangelsk region, later they called part of it the Vologda region, but it’s all the same. We were taken a long, long way. We suffered, there were no lavatories, we held ourselves, men and women, children and old people, worse than dogs, starving and freezing, and finally we got to the village of Privodino on a bend in the Northern Dvina.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir museum.gulagmemories.eu comme domaine prioritaire	«On n’a pas vécu longtemps comme cela. Ils sont arrivés, “Rassemblez-vous” et on y est allé. Les enfants ont été mis sur une charrette, toute une charrette avec que des enfants, et on nous a conduits. On nous a conduits pire que comme des chiens. Dans ces wagons, ces wagons de marchandises, tous les uns sur les autres, il y avait des genres de châlits, des planches, et tous, les uns à côté des autres, nous dormions ainsi, toute la journée nous étions assis et étendus, et on nous a conduits très longtemps. Où ? dans le nord, dans la région d’Arkhangelsk, après on l’a renommée la région de Vologda, mais c'est la même chose. On nous a conduits longtemps, très longtemps. On a souffert, il n’y avait pas de toilettes, on se tenait au milieu, des hommes et des femmes, des enfants et des vieux, pire que des chiens, affamés et frigorifiés, et finalement on nous a amenés dans le village de Privodino, dans la Dvina du nord, là où il y a une anse.»

  6 Résultats www.czechtourism.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ostatni miał miejsce w czasie wycofywania się wojsk niemieckich parę dni przed zakończeniem drugiej wojny światowej, kiedy to zamek spalił się aż do fundamentów. Dzięki inicjatywie miejscowej ludności wkrótce go pieczołowicie odbudowano, a jego wnętrza przystosowano do potrzeb muzeum regionalnego.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechtourism.com comme domaine prioritaire	Il a brûlé pour la dernière fois, jusqu’aux fondations, quelques jours avant la fin de la Seconde Guerre mondiale, alors que les armées allemandes battaient en retraite. Grâce à l’initiative de la population locale, il a été rapidement rénové avec goût et ses appartements aménagés afin d’accueillir un musée régional.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechtourism.com comme domaine prioritaire	Zuletzt brannte es wenige Tage vor Ende des Zweiten Weltkriegs bis auf die Grundmauern ab, beim Rückzug der deutschen Armee. Dank des Einsatzes motivierter Bürger wurde es schnell und sorgfältig renoviert und die Gemächer wurden zu Ausstellungsräumen des örtlichen Museums hergerichtet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czechtourism.com comme domaine prioritaire	Soprattutto l’ultimo, avvenuto prima della fine della seconda guerra mondiale, con il ritiro dell’armata tedesca, quando le fiamme rasarono la struttura al suolo. Grazie alle iniziative degli abitanti locali fu però presto ricostruito con molta sensibilità e i suoi interni adibiti alle esigenze del Museo regionale.

  2 Résultats www.xxxcom.co  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dwa psy jednak za bardzo rzucają się w oczy i tak SONY z mamusią AMBRĄ trafili do nas. Od początku trzymali się razem; razem jedli, spali, brykali na spacerach. Widać było, że to zgodna i fajna rodzinka, niestety nikt nie zdecydował się na adopcję w pakiecie.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir psiaszansa.pl comme domaine prioritaire

SONY was a lucky guy, he was walking through villages togther with his mum. Somehow they managed to survive together, and brave mother had him with her as a puppy and later as a younger boy. They went from one house to another trying to steal something to eat … however living as homeless dogs and moving together is not easy and soon they were caught and brought to our shelter. Since the beginning they were always staying close – together they were sleeping, playing and runnnig for a cuddle. SONY;s mother AMBRA was 90% labrador and she found a home quickly. Unfortunately SONY was not so lucky, he stayed in the shelter and was very unhappy after he has been separated from his mother. For the first few days he did not want to eat and was sitting in a corner waiting for mum to come back.

  www.sagacook.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Papier do gotowania SAGA Cook & Chill sprawia, że na dnie naczyń nie zostają resztki, a to wygodne i praktyczne w kuchni polowej. Zużyty papier można łatwo spalić lub kompostować. Sauvola chwali też wytrzymałość papieru do gotowania SAGA Cook & Chill.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sagacook.com comme domaine prioritaire	Le papier culinaire SAGA Cook & Chill simplifie les opérations des cuisines de campagne, qui récupèrent des plats sans aucun reste. Le papier est en outre facile à brûler ou à composter après utilisation. Jaakko Sauvola apprécie également la durabilité du papier culinaire SAGA Cook & Chill : « Nos clients ne sont pas nécessairement très délicats lorsqu'ils servent la nourriture – heureusement, le papier SAGA reste en place. » Le papier culinaire SAGA Cook & Chill se démarque par sa durabilité. Il ne se déchire pas et les clients le trouvent agréable à utiliser.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sagacook.com comme domaine prioritaire	El papel para cocinar SAGA Cook & Chill simplifica las operaciones en las cocinas de campaña, ya que no quedan restos de comida en los platos. El papel es fácil de quemar o compostar tras su uso. Sauvola también elogia la durabilidad del papel para cocinar SAGA Cook & Chill. «Nuestros clientes no siempre son cuidadosos al vaciar sus platos, pero el papel SAGA permanece en su sitio. El papel para cocinar SAGA Cook & Chill destaca por su durabilidad. No se rompe y su uso resulta agradable a los clientes.

  www.scienceinschool.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ćwiczenia praktyczne, wykłady, prezentacje oraz spotkanie z astronautą – drugie letnie warsztaty ESA dla nauczycieli były przepełnione aktywnościami i pomysłami, które można wykorzystać na lekcji i którymi można się podzielić z innymi nauczycielami. Uczestnicy nauczyli się jak spalić kometę, zaplanować wyprawę na Marsa, zapolować na planetę pozasłoneczną oraz zbudować most łączący sztukę, naukę oraz język.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scienceinschool.org comme domaine prioritaire

La segona edició dels tallers d’estiu de l’ESA, per a professors, va estar plena d’accions i d’idees per utilitzar-les a classe i compartir-les amb la resta de companys. Activitats pràctiques, conferències, presentacions, i fins i tot una trobada amb un astronauta. Els professors van aprendre com cuinar un cometa, planejar un viatge a Mart, caçar exoplanetes i a construir ponts entre l’art, la ciència i les llengües. També van conèixer les activitats d’observació de la Terra de l’ESA , van introduir-se a la flota Europea, al sistema Solar i a les missions astronòmiques, tot per ser integrat a les classes de ciències.

  www.lionshome.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Dzisiaj, kiedy nowe technologie są dostępne na wyciągnięcie ręki, a każdy z nas może nosić je dosłownie „w kieszeni”, nie potrzebujemy już komputerów. Dlaczego by więc nie spalić tej spuścizny, skoro przenosimy się do nowego świata zdecentralizowanych ekranów osobistych?

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wrocenter.pl comme domaine prioritaire

Fireplace is a video piece presenting scenes of burning optical mice and keyboards like tinder in a fireplace. In the old days of “hearth and home”, the fireplace was the centre of the living room that was then replaced by the TV set. In some countries there are even channels one can tune to broadcast fireplaces. They’re popular. Since we are now entering a period when each person carries their “smart” technology with them, we no longer need the PC. So what about delivering new fireplaces to burn away yet another legacy, as we shift to our new world of personal decentralised displays?

  5 Résultats www.presseurop.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Afrykanie pracujący w sadach Kalabrii zbuntowali się przeciwko nieludzkim warunkom życia i pracy, wywołując po raz kolejny debatę o robotach sezonowych. Trzy lata później inicjatywy publiczne spaliły na panewce i imigranci są nadal wykorzystywani.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir presseurop.eu comme domaine prioritaire	At the end of 2009, Africans working in the orchards of Calabria rebelled against the inhuman living and working conditions, reopening the debate in Italy on seasonal work. Three years on, the public initiatives have failed and the migrants are still being exploited.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir presseurop.eu comme domaine prioritaire	Im Dezember 2009 gingen afrikanische Saisonarbeiter auf den Orangenplantagen in Kalabrien gegen unmenschliche Arbeitsbedingungen auf die Straße. Eine Welle der Empörung lief durch Italien. Aber geändert hat sich wenig. Die staatlichen Hilfsaktionen sind fehlgeschlagen, und die Migranten werden weiter von der Mafia ausgebeutet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir presseurop.eu comme domaine prioritaire	Nel dicembre 2009 i raccoglitori di arance africani si erano ribellati contro lo sfruttamento da parte della criminalità organizzata, suscitando un acceso dibattito. Tre anni dopo però gli interventi publici sono falliti e la situazione non è cambiata.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir presseurop.eu comme domaine prioritaire	In december 2009 kwamen Afrikaanse seizoenswerkers in opstand tegen de onmenselijke levens- en werkomstandigheden in de sinaasappelkwekerijen van Calabrië. Een nationaal debat brak los in Italië. Drie jaar later blijkt dat de door de staat gefinancierde hulp heeft gefaald en dat de immigranten nog steeds worden uitgebuit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir presseurop.eu comme domaine prioritaire	La sfârşitul anului 2009, africanii care lucrau în livezile din Calabria s-au revoltat împotriva condiţiilor de viaţă şi de muncă inumane, pornind din nou dezbaterea asupra muncii sezoniere. Trei ani mai târziu, iniţiativele publice au eşuat iar migranţii sunt în continuare exploataţi.

  www.wakefieldbiochar.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zazwyczaj występuje on jako słomiana kukła, stanowiąc świąteczną dekorację lub figurę. Co roku w szwedzkim miasteczku Gävle budowany jest gigantyczny słomiany kozioł, którego ktoś próbuje spalić.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blog.busuu.com comme domaine prioritaire	Ils apparaissent traditionnellement à la nuit tombée. Pour se protéger, on devait rester chez soi et laisser sa cheminée allumée ou faire brûler de l’encens toute la nuit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blog.busuu.com comme domaine prioritaire	Sie wird typischerweise von einem Modell aus Stroh dargestellt, entweder als Weihnachtsdeko oder als Skulptur. Die schwedische Stadt Gävle baut jedes Jahr eine große Ziege aus Stroh, die jedes Jahr von jemandem angezündet wird.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blog.busuu.com comme domaine prioritaire	In genere viene rappresentata con un modellino di paglia, sia come decorazione di Natale che come scultura. La città svedese di Gävle costruisce una capra di paglia enorme che qualcuno cerca di bruciare ogni anno.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blog.busuu.com comme domaine prioritaire	وعادة ما يتمُّ تصويرُ نموذجِها من القش، كعنصر من زينة عيد الميلاد أو كتمثال. وتقوم مدينة “جافل” السويدية كُلّ عام ببناءِ ماعزٍ عملاقٍ من القش، ويحاولُ أحدُ الأشخاص حرقَه.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blog.busuu.com comme domaine prioritaire	Обычно скульптуры и рождественские украшения в виде козла делают из соломы. В шведском городе Евле сооружают огромного соломенного козла, которого каждый год кто-нибудь пытается сжечь.

  2 Résultats www.pep-muenchen.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dokładnie według planu będzie trąbił jeden anioł za drugim i wyzwalał niesamowity gniew! Grad zmieszany z krwią spali jedną trzecią wszystkich roślin. Morze będzie zanieczyszczone. Wielka gwiazda, meteoryt uderzy o ziemię, paląc się jak pochodnia i zatruje rzeki, jeziora i strumienie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldchallenge.org comme domaine prioritaire	Proprio come in un copione, un angelo dopo l'altro suona la tromba e versa la sua piaga! Ulcere e sangue nelle acque, consumeranno una terza parte degli esseri viventi. Il mare verrà inquinato. Una grande stella, una meteorite, colpirà la terra bruciando come una torcia e inquinerà fiumi, laghi e ruscelli.

  3 Résultats arabic.euronews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Młoda pakistańska chrześcijanka o imieniu Rimsha została oczyszczona przez sąd z zarzutu świętokradztwa. Była oskarżona o to, że spaliła podręcznik… 21/11/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pl.euronews.com comme domaine prioritaire	There was tightened security outside the federal court in Boston. Dzhokhar Tsarnaev the man accused of the Boston Marathon bombings is set to appear in the… 10/07/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pl.euronews.com comme domaine prioritaire	Le procés du commandant Schettino doit s’ouvrir aujourd’hui, un an et demi et après le naufrage du Costa Concordia. Mais il pourrait être reporté d’une… 09/07/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pl.euronews.com comme domaine prioritaire	Im Rubygate-Prozess ist der ehemalige italienische Ministerpräsident Silvio Berlusconi in erster Instanz zu sieben Jahren Haft verurteilt worden. Außerdem… 24/06/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pl.euronews.com comme domaine prioritaire	El Tribunal de Milán ha hallado culpable al exprimer ministro italiano, que estaba siendo juzgado por abuso de poder e incitación a la prostitución de… 24/06/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pl.euronews.com comme domaine prioritaire	7 anni di carcere: il primo grado del processo Ruby si chiude con una condanna per Silvio Berlusconi più alta di un anno rispetto a quella richiesta… 24/06/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pl.euronews.com comme domaine prioritaire	Ilich Ramirez Sánchez, celebrizado como Carlos o Chacal, foi condenado, esta quarta-feira, em segunda instância à pena de prisão perpétua, pela jutsiça… 26/06/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pl.euronews.com comme domaine prioritaire	القضاء الفرنسي يؤكد في محكمة الاستئناف الحُكمَ بالسجن مدى الحياة على إلِّيتش راميريز سانتشيز المعروف دوليا باسم كارلوس المتهم بتنفيذ هجمات في فرنسا قبل أكثر… 26/06/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pl.euronews.com comme domaine prioritaire	Ένοχος για τις κατηγορίες της ανθρωποκτονίας και της πρόκλησης θανάτου κρίθηκε από την κυπριακή δικαιοσύνη ο πρώην υπουργός Άμυνας, Κώστας Παπακώστας, για τη… 09/07/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pl.euronews.com comme domaine prioritaire	نواز شریف، نخست وزیر پاکستان، روز دوشنبه پرویز مشرف، رییس جمهور سابق این کشور را به خیانت متهم کرد و خواستار محاکمۀ وی شد. نخست وزیر پاکستان در این نطق خود… 24/06/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pl.euronews.com comme domaine prioritaire	Az elmúlt évek egyik legismertebb Putyin-ellenes aktivistája Alekszej Navalnij volt. A 37 éves bloggerből idővel az ellenzék egyik vezetője lett, ezzel… 18/07/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pl.euronews.com comme domaine prioritaire	Dünyanın Çakal Carlos olarak tanıdığı Ramirez Sanchez hayatının geri kalanını demir parmaklıklar ardında geçirecek. Paris Adliyesi’nde daha önce alınan 18… 26/06/2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pl.euronews.com comme domaine prioritaire	Паризький апеляційний суд залишив у силі вирок про довічне ув‘язнення Ільїча Раміреса Санчеса на прізвисько Карлос “Шакал”. Венесуельський екстреміст… 26/06/2013

  www.justetf.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Podczas zwiedzania oraz wizyty w Domu Dziadka dowiesz się jak spali, pracowali, jedli i pili nasi przodkowie. Odwiedzimy sypialnię, warsztat, jadalnię, kuchnię, poddasze i piwnicę. Jak wynika z tradycji Dalmatyńskiej, podczas wizyty w Domu Dziadka zasmakujecie słynnej „“Drniški pršut” czyli wędzonej szynki Drniś oraz własnej roboty wina.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dalmati.com comme domaine prioritaire

Durante el recorrido de visita usted se enterará en la casa del abuelo como nuestros antepasados comían, bebían, trabajaban y dormían. Usted visitará el dormitorio, el despacho, el comedor asi como también la cocina el ático y el sótano. Para poder conocer la tradición dálmata también en lo que se refiere al gusto, usted probará el muy conocido “drniškipršut“ (jamón ahumado de Drniš) y vino hecho por uno mismo.

  www.stemcells.med.tohoku.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	trafili bardzo dobrze, bo miejsce to posiadało nie tylko wielowiekową tradycję, ale także pewną „pozytywną” energię. Jak bowiem inaczej można wytłumaczyć, że w 1850r. kamienica ocalała, choć okoliczne gmachy spaliły się doszczętnie?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wentzl.pl comme domaine prioritaire	The Wentzls, who "married into" the building, hit the mark, because the place not only had a centuries-old tradition, but also a certain "positive" energy. How else can one explain the fact that during the great fire of 1550 this building was spared, while others around it were gutted?...

  4 Résultats www.sensefuel.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Szkoda, że ​​wziął wodę (do wodoodpornego telefonu) i spalił jego system ...!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kimovil.com comme domaine prioritaire	Too bad he took the water (for a waterproof phone) and that burned his system ...!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kimovil.com comme domaine prioritaire	Schade, dass es das Wasser nahm (für ein wasserdichtes Telefon), und es hat sein System verbrannt ...!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kimovil.com comme domaine prioritaire	Peccato che ha preso l'acqua (per un telefono impermeabile) e ha bruciato il suo sistema ...!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kimovil.com comme domaine prioritaire	Pena que levou a água (para um telefone à prova d'água) e tem queimado seu sistema ...!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kimovil.com comme domaine prioritaire	Κρίμα που πήρε το νερό (για ένα αδιάβροχο τηλέφωνο) και έχει καεί το σύστημά του ...!

  3 Résultats it.wikiquote.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Możecie spalić gęś, ale kiedyś nadejdzie łabędź, którego nie spalicie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pl.wikiquote.org comme domaine prioritaire	Potente la lingua, più pura la vita. (Enea Silvio Piccolomini)

  7 Résultats www.polyfillapro.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pierwsza z nich, katolicka (z lewej strony), została zbudowana w 1852 roku. Druga, prawosławna (w centrum), została zbudowana w końcu 20-go wieku, w miejscu spalić się cerkwi, o której wspominało się wcześniej.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vedaj.by comme domaine prioritaire	By Christian heritage city Pruzhany may also include several chapels, nestled in local cemeteries. The first of these, the Catholic (left) was built in 1852. Second, Orthodox (center), was built in the late 20th century on the site of the burnt church, which was mentioned earlier. And finally, the third - a chapel-tomb, built in the early 20th century (pictured right).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vedaj.by comme domaine prioritaire	К христианскому наследию города Пружаны можно также отнести несколько часовен, расположившихся на местных кладбищах. Первая из них, католическая (слева), была построена в 1852 году. Вторая, православная (в центре), была построена в конце 20-го века, на месте сгоревшей церкви, о которой упоминалось ранее. И, наконец, третья - это часовня-усыпальница, построенная в начале 20-го века (на фото справа).

  dekol.vts.ua  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Według jednej z nich św. Hiparion spalił tutaj w IV wieku epidauryjskiego smoka, co uratowało Epiadaurum od trzęsień ziemi, zła, barbarzyńskich najazdów i zniszczenia. Na chwałę zbawiciela wzniesiono kościół Sw.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dubrovnik.in comme domaine prioritaire	En y trouve aussi deux églises historiques de saint Rok dans la rive, et de saint Esprit à Krstac. Sur la colline au dessus de la rive se situe un cimetière très très ancien. Les épitaphes parlent des familles plus antiques à Paroisse du temps de la vieille Astarea. Mlini est un lieu touristique dans la région ragusaine qui est très bien développé, avec de beaux hôtels, situés dans l’ambiance très pittoresque, au pied de la montagne historique Spilan, presque incarnés dans l’architecture de la montagne et des rochers boisés.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dubrovnik.in comme domaine prioritaire	Il nome ha origine dai "mlini" (mulini) che hanno attirato l'acqua del Zavrlja. Il luogo è pieno di monumenti storici e leggende. Secondo una leggenda Sant'Ulano bruciò un dragone che minacciava Epidaurum sulle coste di Mlini (IV sec.) salvando la città dai terremoti, invasioni barbariche e distruzione. In onore del salvatore è stata eretta la chiesetta di Sant'Illario che è diventato il patrono di questo paese. Le chiesette storiche sono San Rocco sulla costa e Santo Spirito a Krstac.Sulla collina si trova un antico cimitero; le lapidi ricordano le famiglie più antiche di Zupa Dubrovacka cioè dell'antica Astarea nei tempi romani.

  3 Résultats ec.jeita.or.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Przyjechaliśmy samochodem. Dobrze pamiętam patrole komunistycznej policji. Dojechaliśmy do Mostaru, tam też spaliśmy. Dzień później dojechaliśmy do Medziugorja. Krajobraz zrobił na mnie wielkie wrażenie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	"The meeting and the talks, as well as our lunch together, were really warm. Despite his age, the Archbishop reads and writes much and spends the afternoons in prayer and adoration. Smiling and deeply convinced, he admits that he learned this in Medjugorje and that he has remained loyal to Our Lady's calls for prayer. He also recalled the words he spoke at the end of the Mass, celebrating his Diamond Jubilee: Every priests should pray three hours daily, bishops four hours and retired bishops five hours. He also promised to visit Medjugorje again, which he recognizes as he did in 1982, when he came incognito to see what was really happening here. He visited Medjugorje for the first time not only because he felt responsible for the faith of his people but also to personally experience Medjugorje and also to be able to voice his opinion. Since his first experience with Medjugorje, he became a great supporter and advocate of the Medjugorje happenings. He also confided in us something that happened during an apparition. During one of his visits to Medjugorje, he was also present at an apparition, after which the visionary, Marija, gave him a message that Our Lady had given to him personally. This message is now a prophesy for the Archbishop, since it occurred later exactly as he had been told. Since it is something that the visionary could not have known, this was further reason for the Archbishop to believe in the apparitions. We thanked the Archbishop for everything he has done for Medjugorje with his statements and wished him to be able to visit Medjugorje in the near future."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	" La rencontre, les échanges et le repas que nous avons pris ensemble ont été vraiment cordiaux. Malgré son âge avancé, Mgr Franic passe son temps à lire et à écrire, et ses après-midi dans la prière et l'adoration. Avec un sourire et une conviction profonde, il dit que c'est ce qu'il a appris à Medjugorje et qu'il reste fidèle aux appels de la Gospa à la prière. Il s'est souvenu de ses paroles prononcées lors de la célébration des 60 ans de son sacerdoce : que chaque prêtre devrait prier trois heures, les évêques quatre heures et les évêques émérites cinq heures. Il a promis de revenir à Medjugorje qu'il accepte aujourd'hui autant qu'en 1982, lorsqu'il est venu incognito pour voir ce qui s'y passait. Il est venu cette première fois conscient de sa responsabilité pour la foi de son peuple, et il a voulu faire son expérience personnelle, afin de pouvoir prendre une position responsable. Depuis cette première expérience, il est resté un grand soutien et un défenseur des événements de Medjugorje. Il nous a confié une expérience qu'il a eue lors d'une apparition : Lors d'une de ses visites rendues à Medjugorje, il a assisté à une apparition, à la fin de laquelle la voyante Marija lui avait donné un message personnel de la Gospa. Il considère ce message comme une parole prophétique, puisqu'il s'est effectivement réalisé. Puisqu'il s'agissait de quelque chose que la voyante ne pouvait absolument pas savoir, c'est pour l'archevêque une nouvelle raison de croire à l'authenticité des apparitions. Nous avons remercié l'archevêque pour tout ce que sa position a pu obtenir en faveur de Medjugorje et lui avons souhaité d'y venir prochainement. "
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	"Die Begegnung und die Gespräche wie auch das gemeinsame Mittagessen waren wirklich herzlich. Trotz seines vorangeschrittenen Alters nutzt der Erzbischof seine Zeit besonders zum Lesen und Schreiben, während er den Nachmittag mit Gebet und Anbetung ausfüllt. Mit einem Lächeln und tief überzeugt gesteht er uns, dass er das in Medjugorje lernte und dass er den Aufrufen der Muttergottes zum Gebet treu bleibt. Er erinnerte sich auch an seine Worte, die er am Ende seiner Diamantenmesse aussprach: Jeder Priester solle täglich drei Stunden beten, Bischöfe vier Stunden und die Bischöfe in Ruhe fünf. Er versprach uns auch, Medjugorje erneut zu besuchen, das er auch heute noch genauso anerkennt wie 1982, als er incognito kam, um zu sehen, was sich eigentlich ereignet. Sich für den Glauben seines Volkes verantwortlich fühlend besuchte er Medjugorje zum ersten Mal, aber auch um Medjugorje persönlich zu erfahren, um dann auch Stellung dazu nehmen zu können. Seit seiner ersten Erfahrung mit Medjugorje wurde er zum grossen Befürworter und Verteidiger der Medjugorje-Ereignisse. Er vertraute uns auch ein Geschehnis an, das sich während einer Erscheinung ereignete. Als er wiedereinmal in Medjugorje war, war er auch bei einer Erscheinung anwesend, nach der ihm die Seherin Marija die Botschaft übermittelte, die ihm die Muttergottes persönlich sandte. Diese Botschaft ist für den Erzbischof jetzt ein prophetisches Wort, da sie sich später genauso ereignet hat. Da es sich um etwas handelt, was die Seherin nicht wissen konnte, war das für den Erzbischof ein neuerGrund, an die Glaubwürdigkeit der Erscheinungen zu glauben. Wir dankten dem Erzbischof für alles, was er mit seiner Stellungnahme für Medjugorje getan hat und wünschten ihm, Medjugorje bald wieder zu besuchen."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir medjugorje.ws comme domaine prioritaire	"Susret i razgovor, te zajedniČko blagovanje bili su zaista srdaČni. UnatoČ svojoj poodmakloj dobi, nadibskup provodi svoje vrijeme u Čitanju i pisanju, a poslije podne provodi vrijeme u molitvu i klanjanju. Uz smijeŠak i duboko uvjerenje priznaje da je to nauČio u Međugorju i da ostaje vjeran Gospinim pozivima na molitvu. Sjetio se i onoga Što je rekao na koncu svoje dijamantne mise: Da svaki sveŠenik treba moliti tri sata, biskupi Četiri, a biskupi u miru pet sati. ObeŠao je svoj ponovni dolazak u Međugorje koje i sada jednako prihvaŠa kao i 1982. kad je doŠao incognito vidjeti Što se ovdje doga­a. On je prvi put posjetio Međugorje osjeŠajuŠi se odgovornim za vjeru svoga naroda, te je htio imati osobno iskustvo Međugorja da bi mogao zauzeti i odgovoran stav. Od prvog iskustva Međugorja postao je veliki zagovornik i branitelj me­ugorskih doga­anja. Povjerio nam je i jedan svoj doživljaj koji se zbio tijekom ukazanja. Prigodom jednog svog posjeta Međugorju bio je nazoČan na ukazanju nakon kojega mu je vidjelica Marija dala poruku koju mu je Gospa osobno uputila. Ta poruka je za nadbiskupa sada proroČka riječ buduŠi da se kasnije doslovno i ostvarila. BuduŠi da se radi o neČemu, Što vidjelica nikako nije mogla znati to je za Nadbiskupa novi razlog da vjeruje u vjerodostojnost ukazanja. Zahvalili smo nadbiskupu za sve Što je svojim stavom uČinio za Međugorje poželjevŠi mu Što skoriji posjet Međugorju."

  www.biogasworld.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Historia za tym jest legendą. Bardzo wzruszające jest zobaczenie pokrytego wieńcem grobu, gdzie partyzanci próbowali oprzeć wysiłki, aby ich zalać i spalić. Po okrutnej walce z bronią, oddali swoje życie, aby uniknąć niewoli.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prague.fm comme domaine prioritaire	En 1942, 7 partisans tchèques qui étaient impliqués dans l’assassinat de Reinhard Heydrich se cachèrent dans cette cathédrale pour échapper à l’armée nazie. L’histoire qui s’y rapporte entre dans le domaine de la légende. Il est extrêmement émouvant de voir la tombe recouverte de couronnes de fleurs où les partisans tentèrent de résister aux efforts destinés à les inonder et à les enfumer pour les faire sortir. Suite à un affrontement armé féroce, ils se suicidèrent pour éviter d’être capturés. Actuellement, un musée situé à l’intérieur de l’église rend hommage à ces héros tchèques. Parmi les explications en plusieurs langues et les trous de shrapnels et de balles, vous verrez la dernière tentative désespérée des partisans visant à creuser un tunnel pour s’échapper.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prague.fm comme domaine prioritaire	Nel 1942 sette partigiani cechi, coinvolti nell’assassino di Reinhard Heydrick, si nascosero dall’esercito nazista rifugiandosi in questa cattedrale. La storia dietro tutto questo è frutto di una leggenda. È molto commovente vedere la tomba ricoperta di corone, dove i partigiani tentarono di resistere agli sforzi dei nemici tesi a sommergerli e stanarli. Dopo una violenta battaglia a fuoco, si tolsero la vita per evitare di essere catturati. Attualmente, un museo dentro la chiesa rende loro tributo in quanto eroi cechi. Tra spiegazioni multilingue e buchi di shrapnel e pallottole, vedrete anche l’ultimo disperato tentativo dei partigiani di scavare una galleria di fuga.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prague.fm comme domaine prioritaire	Durante 1942, sete guerrilheiros checos, que estavam envolvidos no assassinato de Reinhard Heydrich, esconderam-se do exército nazi na Catedral Ortodoxa dos Santos Cirilo e Metódio. A história por trás dela representa o material que concebe as lendas. É extremamente comovente ver um túmulo coberto de coroas de flores, onde tais guerrilheiros tentaram resistir aos seus inimigos. Depois de uma luta feroz por meio de armas, eles tiraram as suas próprias vidas para evitar a sua captura. Atualmente, um museu dentro da catedral honra-os como derradeiros heróis checos. Entre as explicações em múltiplas línguas e buracos e estilhaços de balas, poderá ver a última e desesperada tentativa dos guerrilheiros para cavar um túnel apropriado para a sua fuga.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prague.fm comme domaine prioritaire	Vuonna 1942, 7 Reinhard Heydrichin salamurhaan osallistunutta tšekkiläispartisaania piiloutui natsiarmeijalta kyseiseen kirkkoon. Tapahtumasta kertovasta tarinasta on muodostunut todellinen legenda. On varsin liikuttavaa katsella seppeleen peittämää hautaa, jonka paikalla partisaanit yrittivät vastustaa natsien yritystä pakottaa heidät tulemaan ulos tulvivan veden ja savun avulla. Raivokkaan ampumisvälikohtauksen jälkeen partisaanit tekivät itsemurhan välttääkseen vangiksi joutumisen. Tänään kirkon sisällä olevassa museossa heitä kunnioitetaan Tšekin sankareina. Monikielisen tapahtumasta kertovan laatan, sirpaleiden ja luodinreikien lomassa on yhä nähtävillä partisaanien viimeinen epätoivoinen yritys kaivaa maanalainen pakotunneli.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prague.fm comme domaine prioritaire	1942-ben 7 cseh partizán, akik részt vettek a Reinhard Heydrich elleni merényletben, ebben a székesegyházban bújtak el a náci hadsereg elől. A mögöttes történet egyfajta legenda. Rendkívüli módon mozgatja az embert, hogy elmenjen és megnézze a koszorúkkal borított sírt, ahol a partizánok megpróbáltak ellenállni a kifüstölésükre tett kísérleteknek. Egy ádáz tűzpárbajt követően önkezükkel vetettek véget az életüknek, hogy a fogságot elkerüljék. Jelenleg a templomon belül egy múzeum tiszteleg a cseh hősök előtt. A többnyelvű magyarázatok, repesz- és golyónyomok között látni fogja a partizánok utolsó elkeseredett kísérletét egy menekülőalagút ásására.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prague.fm comme domaine prioritaire	În timpul anului 1942, 7 partizani cehi implicați în asasinarea lui Reinhard Heydrich s-au ascuns de armata nazistă în această catedrală. Povestea care stă în spatele acestora este subiect de legendă. Este extrem de mișcător să vezi mormântul acoperit de coroane, unde partizanii au încercat să reziste eforturilor de a fi scoși afară prin inundare sau fum. Ca urmare a unei lupte feroce, plină de împușcături, s-au sinucis pentru a evita să fie capturați. În prezent, un muzeu din interiorul catedralei îi onorează ca și eroi cehi. Printre explicațiile în mai multe limbi și găurile de gloanțe și schije, vei vedea ultima încercare disperată a partizanilor de a săpa un tunel de fugă. Indicații/Adresa: Chrám svatých Cyrila a Metoděje, Resslova 9 – intrarea este pe Na Zderaze.  Taxa de acces: adulți/copii 60 CZK/ 30 CZK.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prague.fm comme domaine prioritaire	1942 esnasında Reinhard Heydrich suikastına karışan Çek partizanları Nazi ordusundan bu katedralde saklandılar. Bunun arkasında yatan hikaye tamamen bir efsanedir. Partizanların onları yok etme çabalarına karşı koydukları çelenk kaplı bu tapınağı ziyaret etmek kayda değer olacaktır. Gaddar silahlı savaşın ardından yakalanmaktan canlarını kurtardılar. Şuan kilisenin içindeki müze onları Çek kahramanlar olarak onure etmektedir. Çok dilli açıklamalar şarapnel ve mermi delikleri arasında partizanların son umutsuz kaçış tüneli açma girişimlerine şahit olacaksınız.

  www.eurotopics.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Chroni go jednak opinia publiczna, czytamy w konserwatywnym dzienniku Frankfurter Allgemeine Zeitung: "Nie ustrzeże go to wprawdzie przed postępowaniem karnym, ale być może przed samowolą. Samowolnie, by nie powiedzieć bezradnie, amerykańskie supermocarstwo stara się bronić przed przykrymi skutkami ujawnienia dokumentów. Przykładem tego jest zachowanie sił powietrznych, które chcą uniemożliwić swoim żołnierzom wgląd w dane zamieszczone w sieci przez ministerstwo spraw zagranicznych, blokując dostęp do niektórych mediów. Jednak z doświadczenia wiadomo, że pomysł ten spali na panewce. Informacje, które krążą już po świecie, nie zapadną się nagle pod ziemię. Strategia środków represywnych stosowanych w stosunku do osób odpowiedzialnych za wpisy na portalach internetowych - w cyberprzestrzeni za każdym czynem stoi jakiś sprawca - staje do konfrontacji z dwiema kontrstrategiami. Jedna z nich zakłada nieograniczone zamieszczanie w internecie prawdy, półprawdy i kłamstw. Druga zaś zakłada rezygnację - o ile to naprawdę istotne i możliwe - z przesyłania niezaszyfrowanych informacji tym kanałem. Jak na razie jednak to nie WikiLeaks przeszła do defensywy."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurotopics.net comme domaine prioritaire	Wikileaks founder Julian Assange was released on bail in London on Thursday. Although he has told journalists that he is afraid of being extradited to the US, he at least enjoys the protection of the public sphere, writes the conservative daily Frankfurter Allgemeine Zeitung: "That doesn't protect him from criminal proceedings, but it may protect him from arbitrariness. Rather arbitrarily, or to be more precise rather helplessly, the American superpower is trying to protect itself against the unwelcome publication of documents. By blocking certain media, for example, the airforce wants to prevent soldiers from seeing State Department data that has already been published on the Net. But it's long been clear that that doesn't work. Once it's out there, information doesn't go away. Above and beyond harsh oppressive measures against those who run Internet platforms - after all, someone has to be held responsible for the misdeeds committed in global cyberspace - two opposing strategies may be considered. Either you put as much as possible on the Internet - truths, half-truths and lies. Or you avoid as far as possible transmitting very important material unencrypted through these channels. So far, at any rate, Wikileaks is not the one on the defensive."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurotopics.net comme domaine prioritaire	Le fondateur de Wikileaks, Julian Assange, a été libéré jeudi à Londres contre le versement d'une caution. Il redoute toutefois d'être livré aux Etats-Unis, a-t-il déclaré dans un entretien accordé aux journalistes. Il bénéficie néanmoins de la protection de l'opinion publique, estime le quotidien conservateur Frankfurter Allgemeine Zeitung : "Cela ne le préserve pas des procédures pénales, mais peut-être de l'arbitraire. C'est de manière arbitraire, ou plutôt impuissante, que la superpuissance américaine tente désormais de se défendre contre la publication regrettable de documents. En bloquant l'accès à certains médias, l'armée de l'air veut empêcher ses soldats d'avoir accès aux informations du ministère des Affaires étrangères déjà divulguées sur la toile. On sait pourtant depuis longtemps que cela ne marche pas. Une fois disséminées de par le monde, les informations ne disparaissent plus. Au-delà des mesures répressives rigoureuses contre les responsables des plates-formes Internet - on a toujours besoin de trouver un coupable pour un acte concret commis dans le cyberespace mondial - deux contre-stratégies sont ainsi envisagées. Soit répandre autant d'informations que possible sur Internet, que celles-ci soient vraies, à moitié vraies ou fausses, soit, si cela est vraiment important, renoncer dans la mesure du possible à transférer des informations non codées via les canaux habituels. Jusqu'à présent en tout cas, Wikileaks n'est pas sur la défensive."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurotopics.net comme domaine prioritaire	El fundador de Wikileaks, Julian Assange, fue puesto en libertad bajo fianza ayer jueves en Londres. Pese a ello declaró en una aparición ante los medios que sigue temiendo ser extraditado a los EE.UU. No obstante, cuenta con la protección de la opinión pública según el periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung: "Eso no lo ampara de un proceso penal, pero quizás sí de la arbitrariedad. Arbitraria, o mejor, desamparada, es la manera en que la superpotencia estadounidense intenta defenderse ahora contra la desagradable publicación de documentos. Las fuerzas aéreas, por ejemplo, pretenden evitar que sus soldados vean los datos del Ministerio del Exterior ya subidos a Internet, bloqueando determinados medios. Pero ya se ha demostrado hace tiempo que eso no funciona. Las informaciones que existen en el mundo no vuelven a desaparecer. Más allá de las difíciles medidas represivas contra los responsables de plataformas de Internet –y es que de todos modos se necesita un autor de un acto concreto en el ciberespacio global– entran en consideración dos estrategias en contra: publicar en la Red tantas verdades, medias mentiras y mentiras como sea posible o renunciar al máximo, si es que es tan importante, a transportar informaciones no codificadas de esas maneras. Hasta ahora, en todo caso, Wikileaks no está a la defensiva."

  www.museummaritime-bg.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Aby przetwarzać dane osobowe, musimy zaś spełnić szereg wymogów, a najczęściej jest nim także warunek uzyskania zgody osoby, której dane dotyczą (chytry cel zarejestrowania Mikołaja spaliłby wtedy na panewce…).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir codozasady.pl comme domaine prioritaire

W 2007 the Czech citizen František Ryneš had a problem more serious than catching Saint Nick in the act of delivering Christmas presents. Over the previous years, unknown perpetrators had attacked his house and broken the windows on several occasions. Concerned for the safety of himself and his family, Ryneš installed a system of video cameras under his roof, capturing the scene at the entrance to his house and on a public footpath leading up to the house. Thanks to this device, next time around the intruders were captured. But one of them demanded a review of the legality of the system of video cameras Ryneš had installed. The Czech Office for Personal Data Protection (ÚOOÚ) found that Ryneš had not met the legal requirements imposed on him as a controller of personal data. The case reached the Czech Supreme Administrative Court, which in turn sought a preliminary ruling from the European Court of Justice.

  warsze.polin.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Przyglądałem się pożarowi, zapamiętałem białą miseczkę stojącą pośród płomieni na parapecie w sali laboratoryjnej. Tam spaliła się też moja nagroda, której nie odebrałem – tom poezji Słonimskiego. Przyznano mi ją za pierwsze miejsce w konkursie na wypracowanie o naszej szkole.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir warsze.polin.pl comme domaine prioritaire

The school building burned down in September 1939. It was later restored according to older plans instead of recreating its pre-war appearance. I was there to see the fire, and I remember a white bowl, surrounded by flames, sitting on the windowsill in the lab room. The fire consumed an award I won but did not get to receive – a volume of poetry by Słonimski. I got it for first place in a competition for the best essay about our school. The teachers submitted my work to “Mały Przegląd”, which published it on the front page in 1939 under the title “Moja szkoła” (“My School”). After the war I told the whole story to Słonimski – about the book of poems, the award that burned down along with the school.

  www.lenkukultura.lt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Czy często w teatrze przypominasz sobie, o niewyłączonym żelazku czy niezamkniętym oknie w domu? Czy siedząc w Sali wyobrażasz sobie, że wszyscy wokół są nadzy? Czy miałeś kiedyś ochotę przerwać spektakl i spalić teatr?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lenkukultura.lt comme domaine prioritaire	Jos metu vyks nemokamos ekskursijos, paskaitos ir filmų peržiūros, siūlančios detaliau susipažinti su lenkų menininko inovatyviais kūrybiniais sprendimais teatre, pamatyti jo kultinių avangardinių spektaklių įrašus ir kartu atrasti intriguojančius, dar pilnai neištyrinėtus avangardo proveržius ne tik Lenkijos dailėje bei teatre, bet ir 7-8-o dešimtmečio sovietinės Lietuvos kultūroje.

  3 Résultats antaiji.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Niektórzy mogą być zszokowani słowami Sawaki Roshiego, że równie dobrze można spalić skarby narodowe. Miał on następujący pogląd co do nich:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir antaiji.org comme domaine prioritaire	Often people tell me about the latest book written by some famous professor: "That is a good book. Did you read it?"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir antaiji.org comme domaine prioritaire	Manche mögen auch schockiert sein, wenn sie hören, was Sawaki Rôshi über die alt-ehrwürdigen Kulturschätze in Kyôto und Nara zu sagen hat:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir antaiji.org comme domaine prioritaire	Qualcuno di voi potrebbe restare scandalizzato dall'affermazione di Sawaki Rôshishi che si potrebbero benissimo bruciare dei tesori nazionali. Quello che segue è il suo pensiero in proposito:

  energycheckup.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	» Gazy spalinowe: w kotle konwencjonalnym temperatura gazów spali- nowych wynosi około 200°C, podczas gdy w dobrze funkcjonującym kotle o wysokiej wydajności – temperatura na wynosi czasami zaled- wie 40°C;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir energycheckup.eu comme domaine prioritaire	» También en el momento de encendido, las calderas eficientes tie- nen una menor inercia térmica, por lo que se necesita menos ener- gía para calentar la propia caldera, por lo que rápidamente el calor liberado del combustible se utiliza para calentar el agua.

  www.htspa.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Plany spaliły jednak na panewce i niecały rok po referendum, w którym Brytyjczycy opowiedzieli się za opuszczeniem UE, Wielka Brytania pogrążyła się w jeszcze większej niepewności politycznej.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir global.beyondbullsandbears.com comme domaine prioritaire	Diese Pläne sind jedoch gescheitert und stattdessen, nur knapp ein Jahr, nachdem das Land für den EU-Austritt gestimmt hat, ist die politische Situation Großbritanniens von zunehmender Unsicherheit geprägt.

  norore.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Próba rozluźnienia radzieckiego uścisku, podjęta przez III Panzerkorps, w końcu spaliła na panewce. Nie pozostało nic innego, jak wydostać się siłą. Obrońcy zaczęli się rozpaczliwie przebijać przez oddziały radzieckie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir airwargame.com comme domaine prioritaire	A German relief effort by the III Panzerkorps eventually stalled, with no other options left but for the defenders to break out. The defenders launched a desperate effort, slowly fighting their way through Soviet lines. By February 16 they were only 7 km away from freedom. Heated battles the next day led to the defenders abandoning all of their heavy equipment, but linking up with the relief force. By German estimates, 36 out of 60 thousand men trapped in the pocket managed to successfully break out. Soviet estimates claim that not a single German made it out, with 55,000 Germans killed, and 18,000 more captured inside the pocket.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir airwargame.com comme domaine prioritaire	Un effort de soutien allemand des IIIe Panzerkorps finit par s'affaiblir, et les défenseurs n'eurent aucune autre option que de s'échapper. Dans un dernier effort désespéré, les défenseurs essayèrent de percer les lignes soviétiques. Le 16 février, seulement 7 km les séparaient de la liberté. Des combats féroces eurent lieu le jour suivant, et les défenseurs durent abandonner tout leur équipement lourd, mais réussirent à rejoindre les forces de soutien. Selon les estimations allemandes, 36 000 des 60 000 hommes retenus prisonniers dans cette poche réussirent à s'échapper. Les estimations soviétiques affirment qu'aucun Allemand ne s'en est échappé, avec un bilan de 55 000 morts et 18 000 prisonniers à l'intérieur de la poche.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir airwargame.com comme domaine prioritaire	Ein deutscher Entsatzversuch des 3. Panzerkorps konnte schließlich vereitelt werden, so dass den Eingeschlossenen kein anderer Weg als ein Ausbruch blieb. Die Verteidiger begannen einen verzweifelten Versuch und konnten langsam die sowjetischen Linien durchbrechen. Am 16. Februar waren sie nur noch 7 km von der Freiheit entfernt. Erbitterte Gefechte am nächsten Tag führten dazu, dass die Verteidiger ihre gesamte schwere Ausrüstung zurücklassen mussten. Es gelang ihnen jedoch, sich mit den Entsatzkräften zu vereinigen. Deutschen Schätzungen zufolge gelang 36.000 der 60.000 im Kessel gefangenen Männer der Ausbruch. Sowjetischen Angaben zufolge entkam kein Deutscher, man spricht von 55.000 gefallenen Deutschen und 18.000 Kriegsgefangenen aus dem Kessel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir airwargame.com comme domaine prioritaire	Un'iniziativa di soccorso tedesca a opera del III Panzerkorps venne procrastinata e l'unica possibilità rimasta ai difensori era quella di fuggire. I difensori sferrarono un attacco disperato, sfondando lentamente e a stento le linee sovietiche. Il 16 febbraio mancavano soli 7 km alla libertà. Negli scontri cruenti del giorno successivo, i difensori abbandonarono tutte le attrezzature pesanti, ma riuscirono a ricongiungersi alle forze di soccorso. In base alle stime tedesche, 36.000 su 60.000 uomini intrappolati nella sacca riuscirono a fuggire. Secondo le stime sovietiche, neanche un tedesco riuscì a farcela, con 55.000 tedeschi uccisi e altri 18.000 catturati all'interno della sacca.

  www.20thingsilearned.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jeśli mamy przy sobie urządzenie GPS pomagające śledzić codzienne trasy, tworzy ono dziennik z informacjami dotyczącymi biegów – historyczne zapisy tego, dokąd udało nam się dobiec, jak daleko, jaka była średnia prędkość i ile kalorii udało nam się spalić.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 20thingsilearned.com comme domaine prioritaire	Let’s look more closely at privacy. Here’s an analogy: Say you’re an avid runner who jogs a few miles every day. If you carry a GPS device to help you track your daily runs, you create a diary of running data on your device — a historical record of where you run, how far you run, your average speed, and the calories you burn.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 20thingsilearned.com comme domaine prioritaire	Durante la navigazione sul Web, generi un diario simile contentente dati del browser che vengono memorizzati localmente sul tuo computer: una cronologia dei siti visitati, i cookie inviati al tuo browser e i file eventualmente scaricati. Se hai impostato il browser in modo che memorizzi le tue
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 20thingsilearned.com comme domaine prioritaire	Vamos analisar a privacidade com mais atenção. Veja essa analogia: digamos que você seja um corredor voraz que corre alguns quilômetros todos os dias. Se você carregar um dispositivo de GPS para ajudar a registrar suas corridas diárias, estará criando um diário de dados de corridas em seu dispositivo, ou seja, um registro do histórico de onde você corre, a distância percorrida, a velocidade média e as calorias consumidas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 20thingsilearned.com comme domaine prioritaire	Laten we wat dieper ingaan op privacy. Hier volgt een vergelijking: stel dat u een fanatieke hardloper bent en elke dag minstens een paar kilometer loopt. Als u daarbij een GPS-apparaat meeneemt om uw dagelijkse afstanden bij te houden, maakt u daarmee een digitaal loopdagboek op dat apparaat: een historisch overzicht van waar u loopt, hoe ver u loopt, uw gemiddelde snelheid en de calorieën die u verbrandt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 20thingsilearned.com comme domaine prioritaire	こうしてパソコンに保存されたブラウザ データは、いつでもブラウザの [オプション] メニューや [設定] メニューから簡単に消去できます（メニュー名はブラウザによって異なります）。最新のブラウザの中には、「プライベート」モードや「シークレット」モードを備えたものもあります。たとえば、Chrome のシークレット モードでブラウジングすると、アクセスしたウェブページが履歴に記録されません。また、すべてのシークレット ウィンドウを閉じると、新たに保存された Cookie がすべて削除されます。このシークレット モードは、パソコンを他の人と共有している場合や、図書館やネットカフェの共用パソコンを使う場合に特に便利です。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 20thingsilearned.com comme domaine prioritaire	Mari kita lihat privasi dengan lebih dekat. Berikut sebuah analogi: Misalnya Anda seorang pelari yang gemar berlari beberapa mil setiap hari. Jika Anda membawa perangkat GPS untuk melacak kegiatan lari Anda, akan ada buku harian tentang data kegiatan lari Anda di perangkat — data historis tentang lokasi Anda berlari, sejauh mana Anda berlari, kecepatan rata-rata Anda, dan jumlah kalori yang Anda bakar.

  2 Résultats www.china-truss.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pierwsze, Ostrzeżenie dla Całego Świata, które ukaże się na niebie... podobne do zderzenia dwóch gwiazd, które nie spadną na dół... to przerazi całą ludzkość niezależnie, gdzie się wydarzy w danym czasie... to będzie tysiąc razy gorsze niż trzęsienia ziemi... podobne do ognia, który nie spali naszego ciała... to będzie trwało bardzo krótko, chociaż nam będzie wydawało się, że trwa bardzo długo... nikt się nie uchroni od tego wydarzenia...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marypages.com comme domaine prioritaire	The visionary Conchita says, Our Lady has promised a greater miracle in Garabandal so that all may believe the apparitions and be obedient to the message. "As the punishment which we deserve for the sins of the world is great, the miracle must also be a great one, for the world needs it." It will occur on a Thursday on the feast day of a saint devoted to the Eucharist, at 8:30 in the evening, and will last for about one quarter of an hour. It will also coincide with a great event in the Church. The sick who come to Garabandal on that day will be cured, unbelievers will be converted. There will remain a permanent sign at "The Pines" as a proof of Our Lady's tremendous love for all her children. "The sign that will remain says Conchita, "will be able to be seen, photographed and televised but it will not be able to be touched. It will appear clearly that it is something not of this world, but of God."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marypages.com comme domaine prioritaire	Al vroeg tijdens de verschijningen hadden de meisjes ter bevestiging om een teken gevraagd. Dit kwam in de morgen van 18 juli 1962. Plots verscheen op mysterieuze wijze een zichtbare Hostie op de tong van Conchita. Veel mensen hebben het bijgewoond en een man, die dicht bij Conchita stond, heeft hiervan diverse foto's gemaakt. Na de vele verschijningen van Maria in de jaren 1961 en 1962 kwamen er in 1963 bijna geen verschijningen meer. Wel hadden de ziensters nog een geestelijk innerlijk contact. En hoorden ze Christus en Maria in het diepste van hun bewustzijn. Men noemt deze mystieke fenomenen "locuties", ofwel inwendige stemmen. Daarbij zou Maria aan Conchita hebben gezegd, dat zij op 18 juni 1965 de H. Aartsengel Michaël weer zou zien.

  www.bravacar.com.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mlini jest bogate w stare zabytki i legendy. Najbardziej znana jest legenda o Świętym Hilarionie, który na plaży pokonał smoka, spalił go i w ten sposób ocalił Epidaurum (dzisiejszy Cavtat) od najazdu barbarzyńców.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir riviera-dubrovnik.eu comme domaine prioritaire

De oude plaat Molina werd genoemd naar de molens die ooit gedreven werden door het riviertje Zavrelja die uitmondt in de prachtige heldere zee. In een van de oude dossiers over Mlini is het volgende geschreven: “Aan het einde aan dit dal, die zij noemen Zupa (parochie), een Fransman, die hier komt met zijn boot en zag hoe, ver van de kust van de heuvels overvloedig drink water stroomt, en gaf bevel een aantal molens te maken. Het water uit deze bron mondt minder dan een halve mijl uit in de zee.” Van de oude molens is maar slecht éé over gebleven. Riviertje Zavrelja biedt een aantal bronnen van drinkwater aan en het is bekend dat dit molen dorp tijdens do zomer droogte het water geleverd heeft aan Dubrovnik. Plaatsje Mlini is rijk aan oude monumenten en legenden. Meest bekende legende is die van Sint Hilarion (Ilar) die heeft de draak verslaan op het strand, heeft hem verbrandt en bewaard Epidaurum (het huidige Cavtat) uit barbaarse invasies en vernietiging gered. In zijn eer, hebben de bewoners van Mline gebouwd de kerk St.Ilar (sancti Hylacrioni) die werd beschermheilige van Mline. Op de kerkklok staat de inscriptie “We herinneren de bevolking van St.Ilare dat hier de heidense draak is vernietigd. MCMXXV”. Na vele verwoestingen en vernietigingen in 1683 werd de kerk herbouwd in barokke stijl. Behalve dit kerkje raden wij u aan om te bezoeken kapel St.Roko, gelegen aan het strand in de schaduw van dennen. Kapel werd gebouwd in de 15de eeuw en herbouwd in de 19de eeuw. Kapel is opgericht ten eren van St.Roko, beschermheilige tegen de pest. Mlini is omgeven door authentieke mediterrane tuinen waar olijven, baugainvilea, oleander, lavendel, salie en laurier groeien. In de schaduw van dennen en cipres kunt u een plek vinden voor uw rust, één van de stranden met de kristalheldere zee zullen een beeld in uw geheugen achterlaten. U kunt vinden uw accommodatie in hotels, of privé- huizen, villa’s , appartementen of kamers. Plaatsje Mlini is gelegen in baai Zupa, en is gelegen halverwege tussen Dubrovnik en Cavtat, op een afstand van 11 km. Naar deze plaatsen kunt u komen met de regelmatige bussen. Nabijheid van Dubrovnik en luchthaven (13 km) en afstand van dagelijkse ruis is de garantie dat u hier een geweldige vakantie zult doorbrengen . Deze plaats is zeer geschikt voor gezinnen met kinderen.

  www.polarwind-expeditions.com  

  www.ststwincaverns.hk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nie stanowiło to problemu. Ostatecznie nie spaliśmy nawet 42 godziny, ponieważ w namiocie zespołu odbyła się także impreza z okazji zwycięstwa, na której koniecznie chcieliśmy być. Najgorsze były trzy-cztery godziny przed końcem wyścigu – bardzo się dłużyły.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ronalgroup.com comme domaine prioritaire	It was absolutely no problem. We spent 42 hours awake in the end, as we had a winner’s party afterwards in the team tent, which we absolutely had to attend. The hardest thing was the three to four hours before the end of the race, which seemed endless. The successful finish gave us renewed energy, however.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ronalgroup.com comme domaine prioritaire	Ça n’a pas été un problème. À la fin, nous sommes même restés 42 heures sans dormir car nous avions encore une soirée que nous ne voulions à aucun prix manquer, pour fêter les champions dans la tente de l’équipe. Les plus difficiles furent les trois ou quatre heures avant la fin de la course, elles n’en finissaient pas de s’étirer. Le succès final nous a cependant redonné des forces.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ronalgroup.com comme domaine prioritaire	En realidad, no fue un problema. Al final, estuvimos despiertos 42 horas porque hubo una fiesta para los campeones en la carpa del equipo y no nos la queríamos perder. Lo más difícil fueron las tres o cuatro horas antes de terminar la carrera, las horas pasaban muy lentas. Pero el exitoso desenlace nos ayudó a reponer fuerzas.

  www.powergym.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jednak ci sportowcy, którzy uprawiają ćwiczenia aerobowe, aby spalić kalorie i nie chcą włączyć do bębna pić z elektrolitów zawierających kalorii (węglowodany), czapki mineralnej mogą być doskonałą alternatywą, która pozwala im odzyskać elektrolity utracone bez tego niechcianego kalorii dolotowego (w tym przypadku byłoby to niezbędne dla utrzymania dobrego nawilżenia wodą przez cały rok).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smashinn.com comme domaine prioritaire	MINERAL caps is not in any way a substitute for the indispensable drink isotonic, but it complements electrolyte requirements of the athlete. However those athletes who practice aerobic exercise in order to burn calories and do not want to incorporate into the drum a drink with electrolytes containing calories (carbohydrates), MINERAL caps can be a great alternative that allows them to recover electrolytes lost without of that unwanted caloric intake (in this case it would be essential to maintain good hydration with water throughout the year).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir smashinn.com comme domaine prioritaire	caps MINERAUX est en aucun cas un substitut à la boisson isotonique indispensable, mais il complète les exigences d'électrolyte de l'athlète. Cependant les athlètes qui pratiquent l'exercice aérobie pour brûler des calories et ne veulent pas incorporer dans le tambour d'un verre avec des électrolytes contenant des calories (glucides), bouchons MINERAUX peuvent être une excellente alternative qui leur permet de récupérer les électrolytes perdus sans de ce calorique non désirée admission (dans ce cas, il serait essentiel de maintenir une bonne hydratation avec de l'eau tout au long de l'année).

  2 Résultats www.lonmark.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Po niemal 20 latach Cassini jest obecnie na krańcu swojej misji i wkrótce wyczerpie się jej paliwo. Kiedy do tego dojdzie (we wrześniu 2017), sonda zostanie skierowana w kierunku planety, gdzie spali się jako… spadająca gwiazda.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir space-awareness.org comme domaine prioritaire	After almost 20 years, Cassini is now on its final tour of Saturn before it runs out of fuel. When this happens (in September this year), the spacecraft will be steered into the planet, where it will burn up like a shooting star.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir space-awareness.org comme domaine prioritaire	Après presque 20 ans d’activité, Cassini effectue maintenant son dernier tour de Saturne avant d’être à court de carburant. Quand ce sera le cas (en septembre 2017), la sonde sera dirigée dans la géante, où elle sera disloquée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir space-awareness.org comme domaine prioritaire	Nach fast 20 Jahren befindet sich Cassini nun am Ende seiner Saturnreise, bevor der Sonde der Treibstoff ausgeht. Wenn das geschieht (im September 2017), wird sie auf den Planeten zusteuern, wo sie wie eine Sternschnuppe verglühen wird.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir space-awareness.org comme domaine prioritaire	Después de casi 20 años, Cassini se encuentra ahora en su viaje final por Saturno antes de agotar su combustible. Cuando esto ocurra (en septiembre de este año), la nave será dirigida hacia el planeta, donde se quemará como una estrella fugaz.

  2 Résultats www.janpalach.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Wracając do filmu, po Charles zrobił rytuały, natychmiast uderzył piorun sklep z zabawkami, podpalili ją, a tym samym spalił cały sklep na ziemię, jedyne co pozostało to dobry człowiek, który z powodzeniem lalka przenoszone Charles jego Dusza się.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir horror-mask.com comme domaine prioritaire

Anyway, back to the movie, after Charles had done the rituals, lightning immediately struck the toy store, set it on fire and consequently burned the whole store to the ground, the only thing left is a Good Guy doll which Charles had successfully transferred his soul into. This toy was given to a boy, and so begins the haunting and killings. Being a classic horror movie character, you could never go wrong in choosing Chucky as your character on a Halloween event. You would be easily recognized and a realistic costume may even cause goose bumps to fellow guests. There are a lot of Chucky masks and costumes you can easily buy in the market that might even come along with a bloody axe. You can also do it yourself by using prosthetics, copying up Chucky’s hair, and wearing multi-colored stripe shirt topped with blue jumpsuit.

  16 Résultats www.urantia.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

W liście pożegnalnym napisał do żony, że podpalił się dlatego, by kolejne dzieci nie musiały umierać w wietnamskiej wiosce. Wspomniał także nie bezpośrednio o ofierze Abrahama, stąd nie wiadomo, czy pierwotnie nie chciał spalić się razem ze swoją córką.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir janpalach.cz comme domaine prioritaire

По воспоминаниям его жены, 2 ноября 1965 года дома во время обеда они обсуждали статью, в которой описывалась бомбардировка вьетнамских деревень и гибель в них детей. Потом жена ушла забрать из школы двоих старших детей, мужа же оставила дома с годовалой дочерью Эмили. По возвращении она не обнаружила никого из них. Вечером позвонил какой-то журналист и сообщил, что ее муж протестовал в Вашингтоне, на что миссис Моррисон ответила, что ничего об этом не знает. Вскоре позвонил врач из больницы в Пентагоне и сообщил, что ее супруг скончался в результате ожогов. Дочь Эмили была в порядке. По одной из версий, Моррисон оставил ее на тротуаре одну, по другой – препоручил ее прохожим. В прощальном письме жене он написал, что сжeг себя, чтобы дети больше не умирали во вьетнамских деревнях. Также он почему-то упомянул о жертвоприношении Авраама, что наводит на размышления о том, что изначально Моррисон намеревался сжечь свою дочь вместе с собой.

  2 Résultats wordplanet.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	(1491.10) 134:6.16 Ponieważ na uczelni narastał chaos, trzech braci wycofało swoją pomoc finansową i po pięciu latach szkoła została zamknięta. Później ją znowu otwarto, jako świątynię mitraizmu, która się w końcu spaliła podczas jednego z orgiastycznych obrzędów.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir urantia.org comme domaine prioritaire	134:6.17 (1491.10) Als das Durcheinander an der Fakultät zunahm, entzogen ihr die drei Brüder die finanzielle Unterstützung und fünf Jahre danach schloss die Schule. Später wurde sie als Mithrastempel wieder eröffnet und brannte schließlich während eines ihrer orgiastischen Feste nieder.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir urantia.org comme domaine prioritaire	(1491.8) 134:6.14 Na de dood van Cymboyton ondervonden zijn zonen grote moeilijkheden bij het handhaven van vrede onder de staf. De weerslag van Jezus’ onderricht zou veel groter zijn geweest indien de latere Christelijke leraren die tot de Urmia-faculteit toetraden, meer wijsheid hadden betoond en verdraagzamer waren geweest.

  www.nij.bg  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	17 I rozedrze mu skrzydła jego, a wszakże ich nie oderwie; i spali to kapłan na ołtarzu, na drwach, które są na ogniu; całopalenie jest ofiary ognistej ku wdzięcznej wonności Panu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	17 And he shall cleave it with the wings thereof, but shall not divide it asunder: and the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that is upon the fire: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	17 Il déchirera les ailes, sans les détacher; et le sacrificateur brûlera l'oiseau sur l'autel, sur le bois mis au feu. C'est un holocauste, un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Éternel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	17 und soll seine Flügel einreißen, aber nicht abbrechen. Und so soll's der Priester auf dem Altar in Rauch aufgehen lassen auf dem Holz über dem Feuer. Das ist ein Brandopfer, ein Feueropfer zum lieblichen Geruch für den HERRN.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	17 Y la henderá por sus alas, mas no la dividirá en dos: y el sacerdote la hará arder sobre el altar, sobre la leña que estará en el fuego; holocausto es, ofrenda encendida de olor suave á Jehová.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	17 Spaccherà quindi l’uccello per le ali, senza però dividerlo in due, e il sacerdote lo farà fumare sull’altare, sulle legna messe sopra il fuoco. Questo è un olocausto, un sacrifizio di soave odore, fatto mediante il fuoco all’Eterno.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	17 e fendê-la -á com as suas asas, porém não a partirá; e o sacerdote a queimará em cima do altar sobre a lenha que está no fogo; holocausto é, oferta queimada, de cheiro suave ao SENHOR.

  2 Résultats www.sundaybrush.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Są one stosowane wszędzie tam, gdzie materiał podstawowy jest trudny do spawania, np. w przypadku trudno spawalnych gatunków spali lub ścian o dużej grubości. Tam, gdzie wymagana jest duża wiązkość połączeń, np.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ewm-group.com comme domaine prioritaire

L’électrode basique (B) est adaptée au soudage dans toutes les positions. Des types spéciaux sont même adaptés au soudage vertical descendant. Toutefois, l’apparence de la soudure n’est pas aussi satisfaisante que celle des autres types. Ceci étant dit, le métal fondu présente des « qualités internes ». Parmi tous les types d’électrodes, les électrodes basiques présentent les meilleures qualités de ténacité et la meilleure résistance à la fissuration du métal fondu. Elles sont par conséquent utilisées lorsque les conditions sont difficiles en termes de soudabilité des métaux de base, par exemple en présence d’aciers ayant une soudabilité restreinte ou des parois très épaisses. D’autres applications comprennent celles où une ténacité considérable est nécessaire pour l’assemblage, par exemple dans des bâtiments qui seront exposés à de très basses températures. La faible teneur en hydrogène rend également ce type particulièrement adapté au soudage d’aciers à haute résistance.

  2 Résultats www.2wayradio.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Po porażce czeskich stanów ukrywał się w wielu miejscach w Czechach, w tym czasie zaś w Fulneku dotkniętym morem zmarła jego żona i dwoje dzieci. Jego bezcenną bibliotekę na fulneckim ratuszu spalił mnich kapucyński Bonaventura.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir severnimorava.travel comme domaine prioritaire	His emigration began in Lešno, Poland, where he wrote in Czech and drafted reforms of the Bohemian school system. Cardinal Richelieu himself invited him to France so that he could impose reformations on the school system there. When the cardinal died, however, his trip to France was called off.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir severnimorava.travel comme domaine prioritaire	J. A. Comenius, der sich zwar als Europäer fühlte, im Herzen jedoch immer ein Mähre geblieben war, schrieb bei seinem Aufenthalt in Mähren eines seiner berühmtesten Werke, das Dokument „Listové do nebe“ – eine Kritik der sozialen Ungerechtigkeit. Hier erstellte er auch eine der ersten Karten von Mähren. Nach der Niederschlagung des böhmischen Ständeaufstandes hielt er sich an mehreren Orten in Böhmen versteckt. In dieser Zeit erkrankten seine Frau und die beiden gemeinsamen Kinder, die in Fulnek bleiben mussten, an der Pest und starben. Seine wertvollen Bücher, die in Fulnek in der Rathausbibliothek aufbewahrt wurden, wurden vom Kapuzinermönch Bonaventura verbrannt.

  miraquill.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nie wiadomo, czego Archaon dowiedział się z tekstów, ale krąży legenda, że odkrył prawdę tak straszną, iż wpadł w szał. Odrzucił bogów Imperium, spalił świątynię i miotał się wśród płomieni. Porzucił swe imię i poprzysiągł, że odda swe ciało i duszę Chaosowi, a także zostanie zgubą durniów, którzy czczą fałszywych bogów Imperium.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	What Archaon learned from these texts is unknown, but legend has it that he uncovered a terrible truth which drove him into a screaming rage. Rejecting the gods of the Empire, he burned down the temple around him and raged amongst the flames. He renounced his own name and swore he would not only give himself body and soul to Chaos, but also forge a new life as the scourge of the deluded fools who worship the Empire’s false gods.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Ce qu'Archaon apprit de ces textes est inconnu, mais la légende raconte qu'une terrible vérité lui fut révélée et le fit hurler de rage. Rejetant les dieux de l'Empire, il brûla le temple autour de lui et ragea dans les flammes. Il renonça à son nom et jura que non seulement il se dévouerait corps et âme au Chaos, mais qu'il se forgerait une nouvelle vie comme fléau des imbéciles qui vénèrent les faux dieux de l'Empire.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir honga.net comme domaine prioritaire	Es ist unbekannt, was Archaon aus diesen Texten erfuhr, doch der Legende nach entdeckte er eine schreckliche Wahrheit, die ihn in brüllende Rage versetzte. Er schwor den Göttern des Imperiums ab und brannte den Tempel um sich herum nieder. Er wütete weiter in den Flammen. Er legte seinen ursprünglichen Namen ab und schwor, dass er nicht nur seinen Körper und seine Seele dem Chaos schenken, sondern auch ein neues Leben als Geißel der Narren beginnen würde, die den falschen Göttern des Imperiums huldigten.

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Gdy natrafisz na pozostałości po martwym smoku, którego truchło jest tak wielkie, że samo w sobie stanowi element krajobrazu, zobaczysz, że wewnątrz jest zbyt gorąco, aby ktokolwiek mógł tam przeżyć, zaś zaklęcia ognia są całkowicie bezużyteczne w walce z wrogami (nie można przecież spalić diabła ogniem).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 7mages.net comme domaine prioritaire

Dog: First of all, a physical and an elemental attack are two different things. Physical defence is ignored in elemental attacks and vice versa. Being attacked by an ordinary soldier wielding a sword is something quite different from facing a fire-breathing worm living in the gut of an enormous dead dragon. And some characters are actually immune to certain elements. When you visit the remains of the dead dragon, which are so huge that his body forms a smaller geological feature in the game, you’ll see that the inside is so hot that nobody can survive there and fire magic is completely useless against all enemies (you can’t burn the devil with fire).

1 2 3