eui – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      68'239 Ergebnisse   2'149 Domänen
  2 Treffer www.hochiminh-cityhotels.com  
O ícone na bandeja de componentes mostra estatísticas quando você move o mouse sobre ele, e os mineradores podem ser pausados a partir do menu de contexto da bandeja de componentes.
Vous pouvez positionner le curseur sur l'icône barre pour afficher des statistiques, et les mineurs peuvent être stoppés depuis la barre du menu contextuel.
Wenn Sie mit dem Mauszeiger auf das Symbol zeigen, werden Statistiken angezeigt und über das Kontexmenü können Minder angehalten werden.
Al desplazar el ratón sobre el icono de la bandeja se muestran estadísticas y los mineros se pueden detener desde el menú contextual.
Puoi scorrere col cursore sull’icona nell’area di notifica per visualizzare le statistiche. I miner possono inoltre essere sospesi dal menu contestuale dell’area.
Het is mogelijk om statistieken te tonen door boven het pictogram in het systeemvak te zweven. Tevens kunnen miners worden gepauzeerd vanuit het contextmenu van het systeemvak.
Ikon tray dapat diarahkan untuk menunjukkan statistik, dan penambang dapat dihentikan sementara dari menu konteks tray.
В области уведомлений Вы можете просмотреть статистику, наведя курсор мыши на значок, или приостановить программу из контекстного меню.
Ýstatistikleri görüntülemek için fare tepsi simgesinin üzerine getirilebilir ve madenciler tepsi içerik menüsünden duraklatýlabilir.
B?n có th? di chu?t qua bi?u tý?ng khay ð? hi?n th? th?ng kê, và có th? d?ng các máy ðào t? menu ng? c?nh ? khay.
  94 Treffer www.unigis.com  
250 Ele. Continental
250 Et. Continental
250 Und. Kontinental
250 Y. Continental
250 E. Continentale
250 هو. قاري
250 Το. Ευρωπαϊκός
250 E. Continentaal
250 それ. コンチネンタル
250 Dit. kontinentale
250 ए. महाद्वीपीय
250 E. 대륙의
250 И. Континентальный
250 Den. Continental
250 มัน. คอนติเนน
250 O. Continental
250 E. יַבַּשׁתִי
250 E. Continental
  3665 Treffer www.sitesakamoto.com  
Século de Montanhismo (X): Terray, ele alpinista que sonhava ser pastor
Siècle d'alpinisme (X): Terray, grimpeur qui rêvait lui d'être pasteur
Century of Mountaineering (X): Terray, Bergsteiger, die ihn Pastor geträumt
Cien años de alpinismo (X): Terray, el alpinista que soñaba ser pastor
Secolo di Alpinismo (X): Terray, scalatore che sognava lui di essere pastore
Eeuw van Bergbeklimmen (X): Terray, klimmer die droomde dat hij pastor te zijn
登山の世紀 (X): Terray, 彼は牧師になる夢を見たクライマー
Cent anys d'alpinisme (X): Terray, escalador que somiava que fos pastor
Stoljeće Planinarenje (X): Terray, alpinist koji je sanjao da bude župnik
Век альпинизма (X): Terray, альпиниста, который мечтал, чтобы он был пастором
Alpinismo mende (X): Terray, eskalatzaile duten amestu izan pastor zion
Século de Montanhismo (X): Terray, el alpinista que soñaba ser pastor
  89 Treffer rikensomeya.riken.jp  
O Aldarogi Alojamento com café da manhã magnífico oferece acomodação na área marina de Capri. Ele fornece localização panorâmica perto…
Aldarogi Bed & Breakfast is a grand place to stay in Capri. The property is located within a 10-minute walk…
Bed and breakfast Aldarogi, un établissement splendide est située à distance de promenade de la mer.
Das stattliche Bed and Breakfast Aldarogi bietet eine Unterkunft im Yachthafen-Gebiet von Capri. Die panoramaartige Lage vom Bed and…
El Aldarogi Bed and Breakfast magnífico ofrece habitaciones en la zona marítima de Capri. La ubicación del hotel es panorámica…
L'hotel imponente Aldarogi Bed and Breakfast è situato a qualche passi dalle spiagge. La struttura offre una posizione panoramica in…
يقع فندق Aldarogi Bed & Breakfast في منطقة بجانب الميناء في مدينة كابري بجوار البيازا تاسو، Casa Rossa ومارينا دي بولو.
Το B&B Casa Pamela απέχει 1200 μέτρα από Grotta di Matromania. Το B&B Casa Pamela βρίσκεται περίπου 10…
Met geluidsdichte kamers ligt het prachtige B&B Casa Pamela op 15-minuten wandelafstand van Grotta di Matromania.
指定された喫煙エリアと貸金庫を備えたB&B Casa PamelaはLa Bottega dell'Arte di Rubinoから遠く離れ・・・
B&B Casa Pamela je skvělé ubytování ve městě Capri. B&B Casa Pamela je umístěn poblíž Fiorucci a nabízí…
Tilbyder lydisolerede værelser, ligger det grandiose B&B Casa Pamela inden for en 15 minutters gåtur fra Grotta di Matromania.
A B&B Casa Pamela szálloda 1200 méterre van Grotta di Matromania-tól. A Castiglione domb, Via Roma út és…
방음 처리된 객실을 제공하는 웅장한 B&B Casa Pamela은 Grotta di Matromania에서 15분 거리에 있습니다. 이 호텔에서 1150미터 거리에 Scala Fenicia...
B&B Casa Pamela jest dobrym wyborem podczas pobytu w Capri. W 1150 metrach od hotelu znajduje się Scala Fenicia .
Гостям великолепного B&B Casa Pamela предлагают проживание в Капри. Отель расположен в 1150 метрах от Scala Fenicia .
Det stora hotellet ligger i närhet till Fiorucci och erbjuder rum utrustade med laptopskåp, privat balkong, vardagsrum, mathörna och personaldator.
Bu büyük otel Fiorucci yakınında bulunmakta ve laptop tipi bir kasa, laptop kasası, yaşama alanı, yemek alanı, kişisel bilgisayar gibi…
המלון B&B Casa Pamela מספק לינה טובה בקאפרי. המלון הזה נמצא במרחק של 15 דקות הליכה ל‪Scala Fenicia .
宏伟的酒店位于卡斯蒂廖附近,并且提供房间跟笔记本电脑大小的保险箱,居住区,正餐区,个人电脑和烫裤机。 离酒店到法拉廖尼走路只需15分钟. 它......
  25 Treffer www.lesdeuxmagots.fr  
Os dentes do meu filho está nascendo - ele pode morder o ISSA™ mikro para aliviar a dor nas gengivas?
歯が生えてきている子供が歯茎の痛みをやわらげるため ISSA™ mikroを噛んでも問題ありませんか?
이가 나기 시작한 아기들의 민감한 잇몸의 통증을 완화시키기 위해 ISSA™ mikro를 씹도록 해도 괜찮나요?
Czy moje dziecko może gryźć szczoteczkę, aby uśmierzyć ból dziąseł?
  3 Treffer www.nichinan-trip.jp  
Ele varre com luz visível na primeira passagem e com luz infravermelha na segunda passagem.
Il balaie avec la lumière visible dans la première passe et avec la lumière infrarouge dans la deuxième passe.
Es scannt mit sichtbarem Licht im ersten Durchgang und mit Infrarotlicht im zweiten Durchgang.
Se escanea con luz visible en la primera pasada y con luz infrarroja en la segunda pasada.
Esegue la scansione con la luce visibile nel primo passaggio e con la luce infrarossa nel secondo passaggio.
Σαρώνει με ορατό φως στο πρώτο πέρασμα και με υπέρυθρο στο δεύτερο πέρασμα.
Het scant met zichtbaar licht in de eerste pas en met infrarood licht in de tweede pas.
Той сканира с видима светлина в първото преминаване и с инфрачервена във второто.
Skenira s vidljivom svjetlošću u prvom prolazu i infracrvenim svjetlom u drugom prolazu.
Se tarkkailee näkyvää valoa ensimmäisessä läpiajossa ja infrapunavaloa toisessa läpiajossa.
A beolvasás első menetben látható fénnyel, a második menetben infravörös fénnyel történik.
W pierwszym przebiegu skanuje w świetle widzialnym, a w drugim w podczerwieni.
Acesta scanează cu lumină vizibilă în prima trecere și cu lumină infraroșie în a doua trecere.
Он сканирует первый проход в видимом свете, а второй проход — в инфракрасном свете.
V prvom prechode naskenuje s viditeľným svetlom a pri druhom prechode infračerveným svetlom.
Det skannar med synligt ljus i första passet och med infrarött ljus i andra passet.
İlk geçişte görünür ışıkla ve ikinci geçişte kızılötesi ışıkla tarar.
  31 Treffer www.lit-across-frontiers.org  
Se as pessoas gostam do Skype, por que ele é bloqueado?
Si les gens aiment Skype, pourquoi est-il bloqué ?
Wenn die Menschen von Skype begeistert sind, warum wird es gesperrt?
Si a la gente le fascina Skype, ¿por qué lo bloquean?
Se le persone amano Skype, perché viene bloccato?
Waarom wordt Skype geblokkeerd als mensen er gek op zijn?
大好きなSkypeがブロックされていたらどうしますか?
Hvis folk elsker Skype, hvorfor er det så blokeret?
Jos ihmiset kerran rakastavat Skypeä, miksi sen käyttöä rajoitetaan?
사람들이 좋아함에도 불구하고 Skype가 차단되는 이유
Hvis folk elsker Skype, hvorfor er det blokkert?
Jeżeli ludzie kochają Skype, to dlaczego jest blokowany?
Если люди любят Skype, почему он заблокирован?
Om folket älskar Skype, varför blockeras det då?
หากผู้คนรัก Skype เหตุใดมันจึงถูกบล็อกล่ะ?
İnsanlar Skype'ı seviyorsa, neden engelleniyor?
  support.d-imaging.sony.co.jp  
O arquivo multi-vista criado pode ser salvo em outro arquivo, ele pode ser facilmente compartilhado no PlayMemories Online.
The created multi-view file can be saved in other file, it can be easily shared on PlayMemories Online.
Le fichier multivue créé peut être enregistré dans un autre fichier, il peut être partagé facilement sur PlayMemories Online.
Die erstellte Multiview-Datei kann in einer anderen Datei gespeichert und einfach auf PlayMemories Online geteilt werden.
El archivo con varios modos de visualización creado puede guardarse en otro archivo y puede publicarse en PlayMemories Online con facilidad.
Il file a visualizzazione multipla così creato può essere salvato in un altro file e può essere condiviso facilmente con PlayMemories Online.
Het gemaakte bestand met meerdere weergaven kan in een ander bestand worden opgeslagen en gemakkelijk op PlayMemories Online worden gedeeld.
作成したマルチビューのファイルを別のファイルとして保存できるので、PlayMemories Onlineでのシェアが手軽に行えます。
Den oprettede multivisningsfil kan gemmes i en anden fil, den kan nemt udgives og deles på PlayMemories Online.
Luotu moninäkymätiedosto voidaan tallentaa erillisenä tiedostona, joka on helppo jakaa verkossa.
생성된 멀티뷰 파일을 다른 파일에 저장할 수 있고 PlayMemories Online에 간편하게 공유할 수 있습니다.
Flervisningsfilen som er opprettet, kan lagres i en annen fil og den kan enkelt deles på PlayMemories Online.
Utworzony plik z widokiem multi można zapisać w innym pliku oraz łatwo udostępnić w serwisie PlayMemories Online.
Полученное двухэкранное видео можно сохранить в другом файле и легко поделиться им в PlayMemories Online.
Den skapade filen med flera vyer kan sparas i en annan fil och kan enkelt delas på PlayMemories Online.
  3 Treffer www.feeldesain.com  
Somente você terá acesso ao arquivo após carregá-lo. O processo é totalmente seguro. Assim que você terminar de trabalhar com o arquivo, ele é automaticamente excluído de nossos servidores.
Après avoir téléchargé le fichier, vous seul pourrez y accéder. Le processus est totalement sécurisé. Lorsque vous avez terminé de travailler avec votre fichier, celui-ci est automatiquement supprimé de nos serveurs.
Nur Sie werden nach dem Hochladen Zugriff auf die Datei haben. Der Vorgang ist völlig sicher. Sobald Sie mit dem Bearbeiten Ihrer Datei fertig sind, wird sie automatisch von unseren Servern gelöscht.
Sólo usted tendrá acceso al archivo que haya cargado. Es seguro: cuando finalice el trabajo, el archivo se borrará automáticamente de nuestro servidor.
Dopo aver caricato il file, solo tu potrai accedervi. La procedura è completamente sicura e, terminata l'elaborazione, il file viene eliminato automaticamente dai nostri server.
Hanya Anda yang akan memiliki akses ke file setelah mengunggahnya. Prosesnya benar-benar aman. Setelah Anda selesai mengolah file, file secara otomatis dihapus dari server kami.
파일을 업로드한 후 여러분만 이 파일에 액세스할 수 있습니다. 프로세스의 보안이 완벽히 보장됩니다. 파일 작업을 마친 후에는 자동으로 당사 서버에서 이 파일이 삭제됩니다.
Tylko ty masz dostęp do wysłanego pliku. Cały proces przebiega zupełnie bezpiecznie. Po ukończeniu pracy z plikiem jest automatycznie usuwany z naszych serwerów.
Karşıya yüklediğiniz bir dosyaya sadece siz erişebilirsiniz. Dosya yükleme işlemi tamamen güvenlidir. İşlemlerinizi tamamlamanızın ardından dosyanız otomatik olarak sunucularımızdan silinir.
Chỉ bạn có quyền truy cập tập tin sau khi đã tải lên nó. Quy trình này hoàn toàn được bảo mật. Một khi bạn đã xử lý xong tập tin của mình, nó sẽ tự động được xóa khỏi máy chủ của chúng tôi.
  9 Treffer www.citis.consulting  
Você fica invisível para o site. Ele vê apenas o endereço IP do StartPage, e não o seu.
You are invisible to the website. They see only StartPage's IP address, not yours.
Vous êtes invisible pour le site Internet. Il ne voit que l’adresse IP d’StartPage, pas la vôtre.
Für die Website sind Sie unsichtbar. Dort sieht man nur die IP-Adresse von StartPage, nicht die Ihre.
Usted es invisible para el sitio web. Sólo ven la dirección IP de StartPage, no la suya.
L’utente è invisibile al sito web. Il sito “vede” solo l’indirizzo IP di StartPage, non quello dell’utente.
U bent onzichtbaar voor de website. Aleen het IP adres van StartPage is zichtbaar, niet dat van u.
Du er usynlig for websiden. De kan kun se StartPages IP-adresse, ikke din.
Olet näkymätön verkkosivustolla. Ne näkevät ainoastaaan StartPagein IP-osoitteen, eivät sinun.
Du er usynlig på nettstedet.De ser bare StartPage’s IP-adresse, ikke din.
Dla strony internetowej nie istniejesz. Na strone przesylany jest adres IP uslugi StartPage, a nie Twój adres.
Du är osynlig för webbplatsen. Där anges bara StartPages IP-adress, inte din.
Web sitesi için görünmez olursunuz. Sizin degil yalnizca StartPage'in IP adresini görürler.
  9 Treffer www.institut-paul-ricard.org  
Você fica invisível para o site. Ele vê apenas o endereço IP do StartPage, e não o seu.
You are invisible to the website. They see only StartPage's IP address, not yours.
Vous êtes invisible pour le site Internet. Il ne voit que l’adresse IP d’StartPage, pas la vôtre.
Für die Website sind Sie unsichtbar. Dort sieht man nur die IP-Adresse von StartPage, nicht die Ihre.
Usted es invisible para el sitio web. Sólo ven la dirección IP de StartPage, no la suya.
L’utente è invisibile al sito web. Il sito “vede” solo l’indirizzo IP di StartPage, non quello dell’utente.
U bent onzichtbaar voor de website. Aleen het IP adres van StartPage is zichtbaar, niet dat van u.
Du er usynlig for websiden. De kan kun se StartPages IP-adresse, ikke din.
Olet näkymätön verkkosivustolla. Ne näkevät ainoastaaan StartPagein IP-osoitteen, eivät sinun.
Du er usynlig på nettstedet.De ser bare StartPage’s IP-adresse, ikke din.
Dla strony internetowej nie istniejesz. Na strone przesylany jest adres IP uslugi StartPage, a nie Twój adres.
Du är osynlig för webbplatsen. Där anges bara StartPages IP-adress, inte din.
Web sitesi için görünmez olursunuz. Sizin degil yalnizca StartPage'in IP adresini görürler.
  158 Treffer wordplanet.org  
2 Ele estava no princípio com Deus.
2 The same was in the beginning with God.
2 Elle était au commencement avec Dieu.
2 Dasselbe war im Anfang bei Gott.
2 Este era en el principio con Dios.
2 Essa era nel principio con Dio.
2 この言は初めに神と共にあった。
4 In Hom was lewe, en die lewe was die lig van die mense.
2 همان در ابتدا نزد خدا بود.
2 То в начало беше у Бога.
4 u njoj bijaše život i život bijaše ljudima svjetlo;
2 To bylo na počátku u Boha.
4 I det var Liv, og Livet var Menneskenes Lys.
4 Hänessä oli elämä, ja elämä oli ihmisten valkeus.
2 यही आदि में परमेश्वर के साथ था।
4 Í honum var líf, og lífið var ljós mannanna.
2 그가 태초에 하나님과 함께 계셨고
4 I ham var liv, og livet var menneskenes lys.
2 To było na początku u Boga.
2 El era la început cu Dumnezeu.
2 Оно было в начале у Бога.
2 Ona beše u početku u Boga.
4 I det var liv, och livet var människornas ljus.
2 Başlangıçta O, Tanrı'yla birlikteydi.
2 Ban đầu Ngài ở cùng Ðức Chúa Trời.
2 সেই বাক্য আদিতে ঈশ্বরের সঙ্গে ছিলেন৷
2 ਉਹ ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸੰਗ ਸੀ।
2 Huyo mwanzo alikuwako kwa Mungu.
2 Isagu Ilaah buu la jiray bilowgii.
2 તે શરુંઆતમાં ત્યાં દેવની સાથે હતો.
2 ಆತನೇ ಆದಿಯಲ್ಲಿ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದನು.
2 ସହେି ବାକ୍ଯ ଆରମ୍ଭରୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସହିତ ଥିଲେ।
2 یہی اِبتدا میں خُدا کے ساتھ تھا۔
2 അവൻ ആദിയിൽ ദൈവത്തോടു കൂടെ ആയിരുന്നു.
  5 Treffer framasphere.org  
Ele é um bom flash para aprendizado Pinyin
It's a good flash for learning Pinyin
C'est un bon flash d'apprentissage du Pinyin
Es ist eine gute Flash zum Erlernen von Pinyin
Es un buen flash para aprender Pinyin
È un buon flash per l'apprendimento del Pinyin
فلاش جيدة ل Pinyin التعلم
Het is een goede flits voor leren Pinyin
Ini adalah flash yang baik untuk belajar Pinyin
Jest dobry program flash do nauki wymowy Pinyin
Это хорошая flash для обучения пиньинь
Det är en bra blixt för lärande Pinyin
เป็นแฟลชดีสำหรับการเรียนรู้ Pinyin
Pinyin öğrenmek için iyi bir flaş olduğunu
  99 Treffer www.audiopill.net  
Este formato é usado para armazenar imagens bitmap. Ele suporta muitos diferentes tipos de arquivos e algoritmos de compressão. Um arquivo de bitmap de palma pode conter múltiplas versões das mesmas imagens com cores diferentes.
Ce format est utilisé pour stocker des images bitmap. Il prend en charge de nombreux différents types de fichiers et des algorithmes de compression. Un fichier bitmap Palm peut contenir plusieurs versions des mêmes images avec des couleurs différentes. Ces fichiers sont utilisés sur les appareils PALM.
Dieses Format wird zum Speichern von Bitmap-Bildern verwendet. Es unterstützt viele verschiedene Dateitypen und Komprimierungsalgorithmen. Eine Palm-Bitmap-Datei kann mehrere Versionen derselben Bilder mit verschiedenen Farben enthalten. Diese Dateien werden auf Palm-Geräten verwendet.
Este formato se utiliza para almacenar imágenes de mapa de bits. Es compatible con muchos tipos de archivo y algoritmos de compresión diferentes. Un archivo de mapa de bits de Palm puede contener múltiples versiones de la misma imagen con diferentes colores. Estos archivos se utilizan en dispositivos Palm.
Questo formato viene utilizzato per la memorizzazione di immagini bitmap. Esso supporta molti diversi tipi di file e algoritmi di compressione. Un file bitmap Palm può contenere più versioni delle stesse immagini con colori diversi. Questi file vengono utilizzati su dispositivi Palm.
ويستخدم هذا الشكل لتخزين الصور النقطية. وهو يدعم العديد من أنواع الملفات وخوارزميات ضغط مختلفة. يمكن أن تحتوي على ملف واحد نقطية بالم إصدارات متعددة من نفس الصور بألوان مختلفة. وتستخدم هذه الملفات على أجهزة بالم.
Dit formaat wordt gebruikt voor het opslaan bitmap beelden. Het ondersteunt vele verschillende bestandstypen en compressie algoritmen. Een Palm bitmap-bestand kan meerdere versies van dezelfde beelden met verschillende kleuren bevatten. Deze bestanden worden gebruikt op Palm-apparaten.
このフォーマットは、ビットマップ画像を記憶するために使用されます。それは多くの異なるファイルタイプと圧縮アルゴリズムをサポートしています。一つのPalmビットマップファイルは、異なる色で同じ画像の複数のバージョンを含めることができます。これらのファイルは、Palmデバイスで使用されています。
Format ini digunakan untuk menyimpan gambar bitmap. Mendukung banyak berbeda jenis file dan algoritma kompresi. Satu file bitmap Palm dapat berisi beberapa versi gambar yang sama dengan warna yang berbeda. File-file ini digunakan pada perangkat PALM.
이 형식은 비트 맵 이미지를 저장하기 위해 사용된다. 이 파일 형식과 압축 알고리즘 여러 가지를 지원합니다. 하나 팜 비트 맵 파일은 다른 색상으로 동일한 이미지의 여러 버전을 포함 할 수 있습니다. 이러한 파일은 PALM 장치에 사용된다.
Format ten jest używany do przechowywania obrazów bitmapowych. Obsługuje wiele różnych typów plików oraz algorytmy kompresji. Jeden Palm pliku bitmapy mogą zawierać różne wersje tych samych obrazów o różnych kolorach. Pliki te są stosowane w urządzeniach Palm.
Формат для хранения растровых изображений. Поддерживает множество типов файлов и различные алгоритмы сжатия. В одном файле Palm bitmap может содержать несколько вариантов одного и того же изображения в разном цветовом исполнении. Использовались в устройствах PALM.
รูปแบบนี้ใช้สำหรับการจัดเก็บภาพบิตแมป มันสนับสนุนประเภทไฟล์ที่แตกต่างกันและกลไกการบีบอัด หนึ่งไฟล์บิตแมปปาล์มสามารถมีหลายรุ่นของภาพเดียวกันที่มีสีที่แตกต่างกัน ไฟล์เหล่านี้จะถูกนำมาใช้บนอุปกรณ์ปาล์ม
Bu biçim bitmap görüntülerini saklamak için kullanılır. Bu dosya türleri ve sıkıştırma algoritmaları birçok farklı destekler. Bir Palm bitmap dosyası farklı renk ile aynı görüntülerin birden çok sürümünü içerebilir. Bu dosyalar PALM cihazlarda kullanılmaktadır.
Định dạng này được sử dụng để lưu trữ hình ảnh bitmap. Nó hỗ trợ nhiều định dạng tập tin và các thuật toán nén khác nhau. Một tập tin bitmap Palm có thể chứa nhiều phiên bản của bức ảnh giống với màu sắc khác nhau. Những tập tin này được sử dụng trên các thiết bị PALM.
  2 Treffer www.campingdessources.com  
Quando o seu perfil está escondido, ele ainda está visível para as suas ligações atuais e para as pessoas em quem votou sim antes de esconder o perfil.
When your profile is hidden, it's still visible to your current matches and people you swiped right on before hiding it.
Lorsque ton profil est en mode caché, ton compte est toujours visible par tes connexions du moment ainsi que les personnes qui ont voté pour toi avant que tu n’aies caché ton profil.
Wenn dein Profil versteckt ist, dann sehen deine Matches und die Mitglieder, die schon nach rechts für dich gewischt haben, dein Profil.
Cuando tu perfil está oculto, éste sigue estando visible para aquellas personas con las que ya tengas una conexión o por las que hayas votado sí en el pasado, antes de ocultar el perfil
Se il profilo è invisibile, sarà attivo solo per i profili con cui hai una connessione attiva o che hanno votato per te positivamente prima che lo nascondessi.
Als je profiel verborgen is, dan is deze nog steeds te zien voor je huidige matches en voor de mensen waarbij je naar rechts swipete voordat je hem verborg.
Når din profil er skjult, er den stadig synlig for dine nuværende matches og personer, som du har swiped til højre på inden, at du skjulte din profil.
Kun profiilisi on piilotettuna, se näkyy yhä nykyisille yhteyksillesi ja niille, joiden kohdalla pyyhkäisit oikealle aikaisemmin.
프로필이 숨겨져 있을 때 현재 짝 및 프로필 숨기기 전 귀하에게 오른쪽으로 스와이프한 회원이 귀하의 프로필을 확인할 수 있기 때문입니다.
Når profilen din er gjemt vil matcher og brukere du har sveipet til høyre på fremdeles kunne se den.
Когда ваш профиль спрятан, то его все ещё видно вашим текущим симпатиям и тем людям, которые понравились вам до того, как вы спрятали свой профиль.
När din profil är dold är den fortfarande synlig för dina matchningar och för personer du swipade höger på innan du dolde den.
  14 Treffer www.karamehmet.com.tr  
Este aplicativo exige que ele seja anexado à caixa de cabo com módulo BTIR .
Cette application nécessite qu'elle soit attachée à la boîte à câble avec le module BTIR
Dieses Appli verlangt, dass es an der Cable Box mit BTIR-Modul befestigt wird
Este aparato requiere que esté conectado a la caja de cable con módulo BTIR
Questo Appli richiede che sia collegato alla Cassa del Cavo con il modulo BTIR
このAppliは、BTIRモジュールを使用してケーブルボックスに接続する必要があります
Tämä Appli että yrityksen on oltava kiinni kaapeli- kanssa BTIR moduuli .
इस एप्ली को यह आवश्यक है कि इसे केबल बॉक्स से BTIR मॉड्यूल के साथ जोड़ा जाना चाहिए .
Denne applikasjonen krever at den festes til kabelboksen med BTIR-modulen
Это приложение Appli требует, чтобы оно было прикреплено к кабельной коробке с модулем BTIR
Denna Appli kräver att den fästs i kabelboxen med BTIR-modulen .
Bu uygulama, BTIR modülü ile Kablo Kutusuna bağlanmasını gerektirir
  19 Treffer www.polisgrandhotel.gr  
Ele garante que apenas uma nomeação definitiva :
It ensures a permanent appointment only you :
Er sorgt für eine feste Anstellung nur Sie :
Asegura un nombramiento permanente sólo le :
Esso garantisce solo un appuntamento permanente :
فإنه يضمن تعيين دائم إلا أنت :
Εξασφαλίζει μόνο εσείς ένα μόνιμο διορισμό :
Het zorgt ervoor dat je alleen een vaste aanstelling :
To osigurava samo ti stalno zaposlenje :
Тя гарантира постоянно назначение само вие :
Assegura un nomenament permanent només li :
To osigurava vam samo stalni termin :
Zajišťuje vám jen trvalé jmenování :
Det sikrer en permanent aftale kun du :
See kindlustab püsiva ametisse ainult sina :
Se takaa virkanimitykseen vain sinä :
Ez biztosítja a határozatlan idejű munkaviszonyt csak akkor :
Ini memastikan janji permanen hanya Anda :
그것은 단지 당신을 영원한 약속을 보장합니다 :
Tai užtikrina nuolatinį paskyrimą tik jums :
Det sikrer en permanent avtale du :
Zapewnia jedynie ci stałą spotkanie :
Acesta asigură numai tu o programare permanentă :
Это гарантирует, что только вам постоянное назначение :
То осигурава само ти стални термин :
Zaisťuje vám len trvalé menovanie :
Zagotavlja le ti stalno imenovanje :
Det garanterar en permanent överenskommelse du :
มันทำให้ได้รับการแต่งตั้งอย่างถาวรเพียงคุณเท่านั้น :
Bu sadece kalıcı bir randevu garanti :
Nó đảm bảo một cuộc hẹn thường trực duy nhất bạn :
Tas nodrošina tikai jums pastāvīgu iecelšanu :
Ia memastikan pelantikan tetap hanya anda :
  2 Treffer www.fondazionetrg.it  
Durante muito tempo pescador comercial e com experiência em representar pescadores a todos os níveis, a partir do escritório no Reino Unido, ele é responsável pela gestão geral da organização.
A long time commercial fisherman with significant experience of representing fishermen at every level. Based in the UK and responsible for the overall management of the organisation.
Pêcheur professionnel avec une longue expérience dans la représentation du secteur à tous les niveaux. Il est responsable de la gestion générale de l’organisation et travaille au siège de LIFE en Grande Bretagne.
Jeremy war selbst jahrelang als Fischer aktiv und hat viel Erfahrung in der Vertretung von Fischern und deren Interessen auf allen Ebenen. Vom Büro im Vereinigten Königreich aus nimmt er die Gesamtleitung von LIFE wahr.
Pescador profesional durante mucho tiempo, con experiencia significativa como representante de los pescadores en todos los niveles. Con base en el Reino Unido y responsable de la gestión global de la organización.
Jeremy è un pescatore con una lunga esperienza nella rappresentanza del settore a tutti i livelli. Lavora presso la sede in Gran Bretagna ed è responsabile della gestione generale di LIFE.
Jeremy je ribar koji ima dugogodišnje iskustvo u zastupanju industrije na svim razinama. Radi u sjedištu u Velikoj Britaniji i odgovoran je za opću upravu LIFE-a.
Rybak komercyjny o długim stażu pracy i szerokim doświadczeniu w reprezentowaniu interesów rybaków na wszelkich poziomach. Z siedzibą w Wielkiej Brytanii, jest odpowiedzialny za ogólne zarządzanie organizacją.
  3 Treffer www.zpzjhg.com  
para nós não é suficiente simplesmente vender-lhe um produto e depois desejar-lhe sucesso com ele. o nosso objectivo é estabelecer uma longa parceria consigo, o cliente. no entanto, nós só podemos fazer isto devido ao contínuo trabalho dos nossos colaboradores trabalhando insistentemente para gerar melhorias.
it is not enough for us to simply sell you a product and then wish you success with it. our aim is to have a long term partnership with you, the customer. however, we can only do this due to our employees continuously working directly to produce improvements.
nous ne nous contentons pas de vous vendre une machine et de vous souhaitez du succès avec. notre job sera accompli quand plus personnes ne pourra améliorer votre façon de travailler. notre but est de créer un partenariat à long terme avec nos clients. cela n'est possible que grâce au travail continuel de nos employés pour améliorer et mettre en oeuvre les modifications necessaires.
uns genügt es nicht, ihnen ein gerät zu verkaufen und damit viel erfolg zu wünschen. unser job ist erst erledigt, wenn es niemand mehr schafft den arbeitsablauf ihrer projekte zu übertreffen. unser ziel ist eine langfristige und erfolgreiche partnerschaft, und das meinen wir ernst. diesem anspruch können wir nur gerecht werden, weil ein überproportional großer anteil unserer mitarbeiter ständig und direkt die verbesserungen ihrer arbeitsprozesse vorantreibt.
para nosotros no es suficiente simplemente con vender un producto y entonces desear que consigas éxito con él. Nuestro deseo es conseguir una larga asociación contigo, el cliente. Sea como fuere, sólo podemos conseguir esto gracias al continuo trabajo de nuestros empleados, orientado directamente a la obtención de mejoras.
non ci accontentiamo di vendervi una macchina ed augurarvi buona fortuna. il nostro lavoro sarà completo solo nel momento in cui nessun altro potrà migliorare il vostro modo di lavorare. noi vogliamo instaurare con i nostri clienti una collaborazione duratura e di successo. a questo scopo, gran parte del nostro staff lavora quotidianamente al miglioramento dei vostri processi produttivi.
voor ons is het niet genoeg om u een machine te verkopen en u dan succes te wensen. ons werk is pas gedaan, als niemand anders het arbeidsproces kan overtreffen. ons doel is een langdurige en succesvol partnerschap. en dat menen we oprecht. we kunnen deze uitdaging alleen waarmaken omdat een onevenredig aantal van ons personeel continue bezig is verbeteringen aan te brengen in uw arbeidsprocessen.
nama nije dovoljno jednostavno vam prodati naš proizvod i tada vam poželjeti sreću u radu s njim. naš cilj je uspostaviti dugoročno partnerstvo s vama, našim kupcem. međutim, mi to možemo samo ako naši djelatnici kontinuirano rade kako bi postigli poboljšanja.
sprzedać produkt i życzyć ci powodzenia - dla nas to nie wszystko. naszym celem jest nawiązywanie długotrwałych, partnerskich relacji z klientami. osiągnąć to możemy tylko dzięki naszym pracownikom poprzez ich nieustającą pracę nad ulepszeniami i doskonaleniem naszych produktów i usług.
для нас недостаточно просто продать вам наше оборудование и пожелать дальнейшего успеха. наша цель - долгосрочное и взаимовыгодное сотрудничество. купив наше оборудование, вы получаете возможность не только работать с высокопрофессиональной техникой, но и пользоваться всем спектром предоставляемых нами услуг для успешной реализации ваших проектов.
Nám nestačí len predávať vám naše produkty a dúfať, že sa s nimi snáď uspokojíte. Naším cieľom je dosiahnuť dlhodobú spoluprácu so zákazníkom. Toto môžeme avšak robiť len prostredníctvom našich zamestnancov, ktorí neustále pracujú na zlepšení našich výrobkov.
  20 Treffer eventee.co  
Durante uma viagem de negócios, seu colega não para de chamar você para sair e fazer comentários sobre a sua aparência que a deixam desconfortável. Você pediu para ele parar, mas ele não parava. As interações ocorreram depois do expediente, fora do escritório.
While on a business trip, your colleague repeatedly asks you out for drinks and makes comments about your appearance that make you uncomfortable. You asked them to stop, but they wouldn’t. The interactions occurred ‘after hours’ outside of the office.
Au cours d'un déplacement professionnel, un(e) collègue vous invite à plusieurs reprises à boire un verre et fait des commentaires sur votre apparence qui vous mettent mal à l'aise. Vous lui avez demandé d'arrêter, mais son comportement n'a pas changé. Ces interactions surviennent en dehors des horaires de travail et du bureau.
Während einer Geschäftsreise lädt ein Kollege Sie wiederholt ein, mit ihm etwas trinken zu gehen, und macht Bemerkungen über Ihr Aussehen, bei denen Sie sich unwohl fühlen. Sie haben ihn gebeten, damit aufzuhören, aber ohne Erfolg. Diese Kontakte ereigneten sich nach „Dienstschluss“ außerhalb des Büros.
Durante un viaje de trabajo, un colega te invita insistentemente para ir a tomar algo, además de hacer comentarios sobre tu apariencia que te incomodan. Le pediste que se detuviera, sin embargo, no lo hizo. Este intercambio sucedió después del horario de oficina.
Durante un viaggio di lavoro, un collega ti ha chiesto ripetutamente di uscire a bere qualcosa e ha fatto commenti sul tuo aspetto che ti hanno messo a disagio. Gli hai chiesto di smettere, ma non l'ha fatto. L'interazione è avvenuta fuori dall'orario di ufficio.
أثناء رحلة عمل، طلب منك زميلك مرارًا وتكرارًا الخروج لشرب شيء ما معه، واستمراره في التعليق على مظهرك سبب لك الشعور بعدم الراحة. طلبت منه التوقف، لكنه واصل القيام بذلك. حدث هذا التصرّف "بعد ساعات العمل" خارج المكتب.
Tijdens een zakenreis vraagt een collega constant of u meegaat om iets te drinken. U krijgt opmerkingen over uw uiterlijk, waar u een onprettig gevoel van krijgt. U vraagt of uw collega op wil houden, maar het stopt niet. Het gebeurt allemaal ‘na kantooruren’, dus niet op kantoor.
Na obchodní cestě vás kolega opakovaně žádá jít ven se napít a má poznámky na váš zevnějšek, které jsou vám nepříjemné. Požádáte ho, aby přestal, ale nepřestane. K situaci dojde po pracovní aktivitě mimo kancelář.
Mens I er på forretningsrejse, inviterer din kollega dig gentagende gange på drinks og kommer med kommentarer om dit udseende, der får dig til at føle dig utilpas. Du har bedt din kollega om at holde op, men det vil vedkommende ikke. Dette foregik ikke på kontoret og uden for arbejdstiden.
Liikematkalla kollegasi pyytää sinua jatkuvasti drinkille ja kommentoi ulkonäköäsi tavalla, joka saa sinut tuntemaan olosi epämukavaksi. Pyydät häntä lopettamaan, mutta tuloksetta. Tämä tapahtuu työaikojen ulkopuolella, muualla kuin työpaikalla.
Saat dalam perjalanan bisnis, kolega Anda berulang kali mengajak minum di luar dan mengomentari penampilan Anda sehingga membuat Anda tidak nyaman. Anda sudah meminta mereka berhenti melakukannya, tapi tetap tidak dihiraukan. Interaksi itu terjadi ‘setelah beberapa jam’ di luar kantor.
출장 기간 동안, 당신의 동료가 반복적으로 한잔 하러 나가자며 요구하고 당신의 외모에 관한 불쾌한 언급을 했습니다. 당신은 그만두라며 의사 표현을 했지만, 그들은 멈추지 않았습니다. 그 일은 업무 시간 이후 사무실 밖에서 일어났습니다.
W trakcie podróży służbowej kolega nieustannie namawia Cię na drinka i wprawia w zakłopotanie komentarzami dotyczącymi Twojego wyglądu. Prosisz, żeby przestał, ale nic sobie z tego nie robi. To wszystko dzieje się „po godzinach” i poza biurem.
Во время командировки один из коллег неоднократно приглашал вас в бар и позволял себе неприличные комментарии по поводу вашей внешности. Вы просили его прекратить, но он вас не слушал. Вы были не в офисе, и все это происходило в нерабочее время.
När du är på affärsresa bjuder din kollega ut dig på en drink och kommenterar ditt utseende, vilket gör dig obekväm. Du ber kollegan att sluta, utan framgång. Det här utspelar sig efter arbetstid, utanför kontoret.
Bir iş seyahati sırasında, iş arkadaşınız sürekli olarak birlikte bir içki içmek için dışarı çıkmayı teklif ediyor ve görünüşünüz hakkında sizi rahatsız eden yorumlar yapıyor. Durmasını söylüyorsunuz, ancak durmuyor. Etkileşim, ofiste değilken ve "mesai saatleri dışında" gerçekleşiyor.
  2 Treffer badoo.com  
3. Adicione https://badoo.com/ à lista de permissões do seu programa de anti-virus para garantir que ele não está impedindo o funcionamento correto do app
3. Add https://badoo.com/ into your antivirus program or browser's list of safe websites and ensure your antivirus hasn't identified any issues with your operating system.
3. Ajoute https://badoo.com/ à la liste des sites sans danger de ton antivirus ou de ton navigateur, et vérifie que ton antivirus n'a pas détecté de problèmes sur ton système d'exploitation.
3. Füge https://badoo.com/ zu deinem Antivirus-Schutz oder zu den vertrauenswürdigen Websites im Browser hinzu. Vielleicht hat der Antivirus-Schutz Probleme mit deinem Betriebssystem.
3. Añade https://badoo.com/ a la lista de sitios web seguros de tu antivirus o de tu navegador y asegúrate de que tu antivirus no ha detectado ningún problema relacionado con tu sistema operativo.
3. Aggiungere https://badoo.com/ alla lista dei siti sicuri del tuo antivirus e assicurarti che non vi siano problemi con il tuo sistema operativo.
3. Πρόσθεσε το https://badoo.com/ στο πρόγραμμα προστασίας από ιούς ή στη λίστα ασφαλών ιστοσελίδων του προγράμματός πλοήγησής σου και βεβαιώσου ότι το πρόγραμμα προστασίας από ιούς δεν αναγνώρισε προβλήματα στο λειτουργικό σου σύστημα.
3. Voeg aan de lijst van je anti-virusprogramma https://badoo.com/ toe als een veilige site, en doe hetzelfde in je browser. En zorg ervoor dat je virusscanner geen problemen op je computer heeft gespot.
3. ウィルス対策プログラムまたはブラウザの「安全なウェブサイト」のリストにhttps://badoo.com/を追加し、お使いのオペレーションシステム上でウィルス対策が問題と認識しないよう確認してください。
3. Shto https://badoo.com/ tek antivirusi i programit ose tek lista e sigurisë se browser-it tënd dhe sigurohu që antivirusi nuk ka gjetur ndonjë problem në sistem.
3. Dodajte https://badoo.com/ u svoj antivirus program ili na listu bezbjednih sajtova svog pregledača i provjerite da li je vaš antivirus identifikovao bilo kakav problem u vašem operativnom sistemu.
3. Добави https://badoo.com/ в твоята антувирусна програма или списък на браузъра за безопасни уебсайтове. Увери се, че антивирусната ти програма не среща никакви проблеми с операционната ти система.
3. Afegeix https://badoo.com/ a la llista de llocs web segurs del teu antivirus o del teu navegador i assegura't que el teu antivirus no ha detectat cap problema relacionat amb el teu sistema operatiu.
3. Dodaj https://badoo.com/ na popis sigurnih stranica u svog antivirusnog programa i provjeri pronalazi li tvoj antivirusni program poteškoće u radu tvoga operativnog sustava.
3. Přidejte https://badoo.com/ do vašeho antivirového programu nebo seznamu bezpečných stránek ve vašem prohlížeči a ujistěte se, že váš antivirus neidentifikoval žádné chyby v našem operačním systému.
3. Tilføj https://badoo.com/ til dit antivirus programs eller browsers liste over sikre hjemmesider, og sørg for at dit antivirus program ikke har identificeret nogen problemer med styresystemet.
3. Lisää https://badoo.com/ virustentorjuntaohjelmasi tai selaimesi turvallisten sivustojen listalle ja tarkista, ettei antivirus-ohjelmasi ole havainnut ongelmia käyttöjärjestelmässäsi.
3. https://badoo.com/ को अपने एंटीवायरस प्रोग्राम या ब्राउज़र की सुरक्षित वेबसाइटों की सूची में जोड़ें और सुनिश्चित करें कि आपके एंटीवायरस ने आपके ऑपरेटिंग सिस्टम में किसी समस्या की पहचान नहीं की है।
3. Az antivírus programhoz vagy a biztonságos oldalakhoz add hozzá a https://badoo.com/ oldalt, és ellenőrizd, hogy az antivírus nem fedezett-e fel problémát az operációs rendszeredben!
3. Tambahkan https://badoo.com/ ke program antivirus atau daftar situs aman browser dan pastikan bahwa antivirus tidak menemukan isu dengan OS kamu.
3. 시스템 실행 시 안티바이러스 프로그램에서의 오류 발생을 방지하도록 https://badoo.com/ 페이지를 안티바이러스 프로그램 또는 브라우저의 신뢰할 수 있는 사이트 리스트에 추가하세요.
3. Pridėkite https://badoo.com/į antivirusinę programą arba naršyklės saugių svetainių sąrašą ir pasitikrinkite, ar virusinė programa nerado problemų operacinėje sistemoje.
3. Dodaj https://badoo.com/ do programu antywirusowego lub listy bezpiecznych stron w przeglądarce aby upewnić się, że strona nie jest blokowana przez system operacyjny.
3. Adaugă https://badoo.com/ la programul antivirus sau în lista de programe sigure a browserului și asigură-te că antivirusul nu a identificat probleme la sistemul de operare.
3. Добавьте https://badoo.com/ в ваш антивирус или список безопасных сайтов браузера. Убедитесь, что ваш антивирус не обнаружил каких-либо проблем с вашей операционной системой.
Pridajte https://badoo.com/ do Vášho antivírusového programu alebo zoznamu bezpečných stránok Vášho prehliadača a uistite sa, že Váš antivírusový program nezistil žiadny problém s Vaším operačným systémom.
3 Dodaj https://badoo.com/ v svoj protivirusni program ali na seznam varnih spletnih strani v svojem brskalniku in se prepričaj, da tvoj protivirsuni program ni prepoznal nobenih težav s tvojim operacijskim sistemom.
3. Lägg till https://badoo.com/ i antivirusprogrammet eller i webbläsarens lista över säkra webbplatser och se till antivirus inte har identifierat några problem i operativsystemet.
3. เพิ่ม https://badoo.com/ ลงในโปรแกรมป้องกันไวรัสของคุณ หรือรายชื่อเบราว์เซอร์ของเว็บไซต์ที่ปลอดภัยและตรวจสอบให้แน่ใจว่าการป้องกันไวรัสของคุณยังไม่ได้ระบุปัญหาใดๆ ในระบบปฏิบัติการของคุณ
3. Antivirüs programının güvenli sayfalar listesine https://badoo.com/ yazın ve antivirüsün işletim sisteminizde bir sorun belirleyip belirlemediğinden emin olun.
3. Thêm https://badoo.com/ vào chương trình diệt virus của bạn hoặc danh sách các trang web an toàn và đảm bảo chương trình chống virus không xác định bất kỳ vấn đề nào với hệ thống điều hành.
3. הוסף את https://badoo.com/ לרשימת האתרים הבטוחים של הדפדפן ושל תוכנת האנטי-וירוס שלך, ובדוק את מערכת ההפעלה שלך עם אנטי-וירוס.
3. Pievieno https://badoo.com/ savas antivīrusu programmas vai pārlūka uzticamo vietņu sarakstam un pārbaudi, vai antivīruss nav atradis problēmas operētājsistēmā!
3. Додай https://badoo.com/ до списку безпечних веб-сайтів у твоїй антивірусній програмі та перевір, чи твій антивірус не виявив будь-яких проблем з операційною системою.
3. Weka https://badoo.com/ kwenye programu yako ya antivirus au listi ya tovuti salama kwenye kisakuzi ili kuhakikisha kwamba antivirus yako haina tatizo lolote kwenye mfumo wake wa kazi.
3. Tambah https://badoo.com/ ke dalam program antivirus atau senarai laman web selamat pelayar anda dan pastikan antiviris anda tidak mengenalpasti sebarang isu dengan sistem operasi anda.
3. Idagdag ang https://badoo.com/ sa iyong antivirus program o listahan ng browser na ligtas na mga website browser at sigurohin na ang iyong antivirus ay hindi nakatuklas ng kahit anong isyu sa iyong operating system.
  65 Treffer www.dreamwavealgarve.com  
Petrifique o seu adversário antes que ele o imobilize a si!
Petrify your opponent before you are immobilized!
Pouvez-vous pétrifier votre adversaire avant que vous soyez immobilisée?
Können Sie Ihren Gegner versteinern, bevor er Sie unbeweglich macht?
¡Petrifica a tus oponentes antes de que seas inmovilizado!
هل يمكنك تحويل منافسك لحجر قبل أن يتم شلك؟
이동이 제한되기 전에 상대편의 보석을 돌로 만드세요!
Заставьте своего соперника окаменеть, пока он не обездвижил вас!
  8 Treffer conffidence.com  
Ele lhe dará uma perspectiva totalmente nova de voar.
Il vous donnera une toute nouvelle perspective sur le vol.
Es wird Ihnen eine ganz neue Perspektiven auf das Fliegen.
Se le dará una nueva perspectiva en el vuelo.
Vi darà una nuova prospettiva sul volante.
وسوف تعطيك نظرة جديدة تماما على الطيران.
To daje zupełnie nowe spojrzenie na latanie.
Это даст вам совершенно новый взгляд на пилотировании.
  34 Treffer elegancia-hotels.com  
Um vídeo de apresentação com texto de 40 segundos com design de tinta líquida. Ele tem espaço para 22 linhas de texto.
A 40 seconds text only video presentation with liquid ink design. It has space for 22 text lines.
Une vidéo de présentation de texte seulement de 40 secondes avec le dessin d'encre liquide. Elle possède un espace pour 22 lignes de texte.
Eine 40 Sekunden Text nur Video-Präsentation mit flüssiger Tinte Design. Es bietet Platz für 22 Textzeilen.
Un texto 40 segundos única presentación de vídeo con diseño de la tinta líquida. Tiene espacio para 22 líneas de texto.
Una presentazione video con solo testo di 40 secondi con un design d'inchiostro liquido. Ha spazio per 22 linee di testo.
En 40 sekunder tekst præsentation med flydende blæk optagelser, med plads til 22 tekstlinjer.
40-секундный шаблон текстовой видео-презентации с дизайном "Капли чернил". В нем есть место для 22 строчек текста.
Sıvı mürekkep tasarımlı, 40 saniyelik salt metinli video sunumu. 22 metin dizisi için alana sahiptir.
  26 Treffer www.arco.it  
Incendiar Mana (0): Cause 5 de dano ao herói inimigo se ele tiver Mana.
Ignite Mana (0): Deal 5 damage to the enemy hero if they have any unspent Mana.
Mana enflammé (0): Inflige 5 points de dégâts au héros adverse s’il lui reste des cristaux de mana inutilisés.
Mana entzünden (0): Fügt dem feindlichen Helden 5 Schaden zu, wenn er noch über Mana verfügt.
Ignición de maná (0): Inflige 5 puntos de daño al héroe enemigo si éste tiene mana disponible.
Mana Ardente (0): Infligge 5 danni all'eroe nemico se non ha usato tutto il Mana.
マナ着火(0): 相手が未使用のマナを残している場合、敵のヒーローに5ダメージを与える。
마나 점화 (0): 적 영웅에게 마나가 남아 있다면 피해를 5 줍니다.
Wybuch many (0): Zadaj 5 pkt. obrażeń wrogiemu bohaterowi, jeśli ma niewydaną manę.
«Воспламенение маны» (0): Если у героя противника осталась неистраченная мана, наносит ему 5 ед. урона.
  52 Treffer www.novell.com  
Este manual descreve a interface de usuário do aplicativo de usuário do Novell® Identity Manager e a maneira como você pode usar os recursos oferecidos por ele, incluindo:
Ce manuel décrit l'interface utilisateur de l'application utilisateur Novell® Identity Manager et ses fonctions :
In diesem Handbuch werden die Benutzeroberfläche der Novell® Identity Manager-Benutzeranwendung und die Verwendung ihrer Funktionen beschrieben. Diese umfassen:
En este manual se describe la interfaz de la aplicación de usuario del Gestor de identidades de Novell® y cómo utilizar las funciones que ofrece, entre las que se incluyen:
In questo documento viene descritta l’interfaccia utente dell’applicazione utente di Novell® Identity Manager e vengono illustrate le modalità di utilizzo delle funzioni disponibili, tra cui:
Dit boek bevat een beschrijving van de gebruikersinterface van de Novell Identity Manager-gebruikerstoepassing en de manier waarop u de geboden functies kunt gebruiken, waaronder de volgende:
本書では、Novell® Identity Managerユーザアプリケーションのユーザインタフェースおよび以下の内容を含む、Identity Managerによって提供されている機能を使用する方法について説明します。
В данной книге описываются пользовательский интерфейс приложения Novell® Identity Manager User Application и применение входящих в его состав возможностей, в том числе следующие.
I den här handboken beskrivs användargränssnittet i Novell® Identity Manager och hur du kan använda programmets funktioner, bland annat:
  28 Treffer druketykiet.eu  
Ele’ dotato di un ampio parcheggio privato
Il’ dispose d'un grand parking privé
Es’ verfügt über einen großen privaten Parkplatz
Lo’ tiene un gran aparcamiento privado
Το’ dotato di un ampio parcheggio privato
それ’ dotato di un ampio parcheggio privato
El’ dotato di un ampio parcheggio privato 
Den’ dotato di un ampio parcheggio privato
  3 Treffer www.google.de  
Quando você fechar o Google Chrome, ele irá lembrar das guias que você abriu, para que você possa retomar exatamente de onde parou.
Chrome está diseñado para ofrecerte una mayor seguridad en la Web, ya que te protege contra el phishing y el software malicioso y se actualiza automáticamente para que siempre tengas los últimos parches de seguridad, etc.
Chrome è progettato per garantirti maggiore sicurezza sul Web con protezione da malware e phishing integrata, aggiornamenti automatici con le misure di sicurezza più recenti e altro ancora.
عند إغلاق Chrome، سيتذكر علامات التبويب التي كانت مفتوحة بحيث يمكنك متابعة العمل من حيث توقفت عندها مباشرةً.
Όταν κλείνετε το Chrome, το πρόγραμμα περιήγησης απομνημονεύει τις καρτέλες που είχατε ανοίξει για να συνεχίσετε από εκεί που μείνατε.
وقتی Chrome را می‌بندید، این مرورگر برگه‌های باز شما را به خاطر خواهد سپرد بنابراین می‌توانید دقیقاً از جایی که مرور را ترک کردید شروع کنید.
Когато затворите Chrome, той ще запомни отворените раздели, така че да можете да продължите оттам, откъдето сте прекъснали.
Quan tanqueu Chrome, recordarà les pestanyes que teníeu obertes perquè pugueu continuar directament on ho vau deixar.
Kada zatvorite Chrome, on će zapamtiti otvorene kartice tako da možete nastaviti tamo gdje ste stali.
I když Chrome vypnete, prohlížeč si zapamatuje, které karty byly otevřené a vy díky tomu budete moci navázat tam, kde jste skončili.
Chrome er udviklet til at beskytte dig på nettet med indbygget beskyttelse mod malware og phishing, automatiske opdateringer, der sikrer, at du har de seneste sikkerhedsopdateringer, og meget mere.
Chrome jätab sulgemisel vahelehed meelde, et saaksite sealt jätkata, kus pooleli jäi.
Chrome on suunniteltu suojaamaan sinua verkossa haittaohjelmien ja tietojenkalastelun ehkäisyominaisuuksien avulla. Selain päivitetään automaattisesti, joten muun muassa suojaustoiminnot ovat aina ajan tasalla.
जब आप Chrome को बंद करते हैं तो वह आपके द्वारा खोले गए टैब याद कर लेगा ताकि आप ठीक वहीं से शुरू कर सकते हैं जहां आपने छोड़ा था.
Amikor bezárja a Chrome-ot, az megjegyzi a megnyitott lapokat, így rögtön ott folytathatja, ahol abbahagyta.
Setelah ditutup, Chrome akan mengingat tab yang telah Anda buka sehingga Anda dapat membuka tepat pada laman terakhir yang dibuka sebelumnya.
Uždarius „Chrome“ atsimenami skirtukai, kurių lapus buvote atidarę, kad galėtumėte grįžti būtent ten, kur baigėte.
W chwili zamknięcia Chrome zapamiętuje otwarte karty, dzięki czemu po następnym uruchomieniu możesz je przywrócić i wznowić przeglądanie.
Când închideţi browserul Chrome, acesta reţine filele care erau deschise, astfel încât să puteţi continua exact de unde aţi rămas.
При закрытии Chrome запоминает, какие вкладки были открыты, поэтому вы можете возобновить работу с того места, где закончили.
Када затворите Chrome, он памти картице које су биле отворене тако да можете да наставите тачно тамо где сте стали.
Aj keď prehliadač Chrome zavriete, zapamätá si, ktoré karty boli otvorené. Vďaka tomu budete môcť pokračovať tam, kde ste skončili.
Ko Chrome zaprete, si zapomni zavihke, ki so bili odprti, da lahko nadaljujete od tam, kjer ste končali.
Chrome kommer ihåg vilka flikar som är öppna när du stänger webbläsarfönstret. Du plockar snabbt upp tråden där du lämnade den.
เมื่อคุณปิด Chrome ระบบจะจดจำแท็บที่คุณได้เปิดไว้เพื่อให้คุณสามารถกลับไปที่ตำแหน่งสุดท้ายที่คุณเลิกการใช้งานได้โดยตรง
Chrome, kapattığınızda açık durumdaki sekmeleri hatırlar ve böylece kaldığınız yerden devam etme olanağı sağlar.
Khi bạn đóng Chrome, trình duyệt sẽ nhớ những tab bạn đã mở để bạn có thể chọn đúng nơi bạn đã dừng lại.
כאשר אתה סוגר את Chrome הוא יזכור את הכרטיסיות שפתחת כדי שתוכל להמשיך בדיוק מהמקום שבו הפסקת.
Aizverot pārlūkprogrammu Chrome, atvērtās cilnes tiek saglabātas, tādēļ varat atsākt darbu vietā, kur to pārtraucāt.
Коли ви закриваєте Chrome, усі відкриті вкладки зберігаються, тож можна продовжити роботу з того місця, де ви зупинилися.
Apabila anda menutup Chrome, Chrome akan ingat tab yang anda telah buka supaya anda boleh menyambung semula dari tempat anda berhenti.
Kapag isinara mo ang Chrome, matatandaan nito ang mga tab na binuksan mo upang makita mo kung saan ka mismo tumigil.
  premier.shutterstock.com  
William Gadea, diretor de criação da IdeaRocket afirmou que as músicas royalty-free escolhidas por ele “capturaram perfeitamente o estado de espírito alegre e brincalhão que eles estavam tentando expressar.”
William Gadea, creative director at IdeaRocket, says the royalty-­free music “captures perfectly a light­hearted, playful mood we were trying to express."
William Gadea, directeur de création chez, explique que cette musique libre de droits « correspond parfaitement à l’humeur enjouée et décontractée que nous voulions. »
William Gadea, direttore creativo di IdeaRocket, ha dichiarato che il motivo royalty-free “rappresenta perfettamente il mood giocoso e spensierato che l’azienda voleva esprimere".
William Gadea, Creative Director bij IdeaRocket, zegt dat de royaltyvrije muziek precies de luchtige, speelse sfeer creëert die ze wilden realiseren.
William Gadea, kreativní ředitel studia IdeaRocket, tvrdí, že tato hudba bez autorských poplatků „dokonale vystihuje bezstarostnou a hravou náladu, kterou jsme se snažili vyjádřit“.
William Gadea, kreativ direktør hos IdeaRocket, udtaler, at den royaltyfri musik ”indfanger på perfekt vis den lette og legende atmosfære, som vi forsøgte at ramme.”
IdeaRocketin luova johtaja William Gadea kertoo, että tekijänoikeusvapaa musiikki ”kiteyttää täydellisesti sen huolettoman ja leikkisän tunnelman, jota tavoittelimme.”
William Gadea, a IdeaRocket kreativitási igazgatója szerint a jogdíjmentes zene „tökéletesen megragadta a sugározni kívánt könnyed, játékos hangulatot.”
William Gadea, dyrektor kreatywny w firmie IdeaRocket, twierdzi, że muzyka nieodpłatna „doskonale wychwytuje lekki, zabawny nastrój, który chcieliśmy uzyskać”.
Вильям Гадэ, креативный директор IdeaRocket, говорит, что эта мелодия, приобретенная на условиях «без роялти», «идеально соответствует тому расслабленному, жизнерадостному настроению, которое мы пытались передать».
William Gadea ผู้กำกับงานสร้างสรรค์ที่ IdeaRocket กล่าวว่าดนตรีปลอดค่าลิขสิทธิ์ “จับใจและผู้มีอารมณ์ร่าเริงได้ดีเยี่ยม นั่นคือสิ่งที่เราต้องการแสดงออก
IdeaRocket kreatif direktörü William Gadea telifsiz müziğin “sunmak istedikleri hafif ve eğlenceli ruh halini çok iyi yansıttığını” söylüyor.
  4 Treffer mezzena.com  
Um homem está varrendo folhas. Ele notou a...
Homme qui a fini de ramasser les feuilles d...
Ein Mann recht das Laub. Er bemerkt das letzte...
Hombre recogiendo hojas. Se da cuenta de que...
Uomo che raccoglie le foglie dall'albero. Ne è...
Man is blad aan het harken. Hij ziet het...
En mand river blade. Han opdagede det sidste...
Mies haravoi lehtiä. Hän huomasi viimeisen...
나뭇잎을 청소하는 한남자. 나무에 마지막 잎새가 있는 것을 목격했습니다.
Mężczyzna grabi liście. Zauważył na drzewie...
Уборка осеннего сада. Садовник заметил...
En man krattar löv. Han lägger märke till det...
Чоловік згрібає обпале листя. Він помітив...
  talktyper.com  
e comece a falar. Ditar aproximadamente uma frase de cada vez. Quando o discurso é reconhecido, ele aparecerá em vermelho.
et commencez à parler. Dictez une phrase à la fois. Lorsque le discours est reconnu, il apparaît en rouge.
anklicken und mit dem Sprechen beginnen. Diktiere ungefähr einen Satz auf einmal. Wenn die Sprache erkannt wird, erscheint der Text in Rot
y empezar a hablar. Dictar una sentencia a la vez. Cuando el discurso esta reconocido, aparecerá en rojo.
e comincia a parlare. Detta una frase alla volta. Quando il dialogo è riconosciuto, appare in rosso.
ومن ثم بداية التحدث. الإملاء جملة واحدة فقط كل مرة. عندما يتعرف البرنامج على الكلام، يظهر النص بالأحمر.
и затем говорите. Рекомендуем диктовать по одному предложению. Когда программа распознает вашу речь, текст появится на экране, выделенный красным цветом.
  3 Treffer www.city.kashihara.nara.jp  
Os moderadores gerenciam a teleconferência – o criador dela e os usuários selecionados por ele.
Moderators are managing the conference – the conference creator and the users empowered by him.
Moderators are managing the conference – the conference creator and the users empowered by him.
Die Konferenz wird von Moderatoren geleitet – das sind der Organisator der Konferenz und die von ihm benannten Personen.
Los moderadores dirigen la conferencia, es decir, el creador de la conferencia y los usuarios facultados por él.
I moderatori (il creatore della conferenza e gli utenti che autorizza) gestiscono la conferenza.
Конференцией управляют модераторы – создатель и назначенные им пользователи.
Toplantı başkanları konferansı yönetirler – konferans oluşturucu ve kullanıcılar onun tarafından yetkilendirilir.
  8 Treffer cornerstone.is  
A intranet de Catherina inclui um stream de atividades. Todos na empresa podem postar atualizações, fazer perguntas e compartilhar conhecimento, incluindo imagens, links e documentos. Ele ajuda a criar uma equipe unificada numa empresa em crescimento
L'intranet de Catherina inclut un fil d'activité partagé. Chaque membre de l'entreprise peut publier des mises à jour, poser des questions et partager des connaissances, y compris des images, des liens et des documents. Cela permet de cimenter l'équipe au sein de leur entreprise en pleine croissance.
Catherinas Intranet verfügt über einen geteilten Aktivitätenfeed. Jeder im Unternehmen kann Updates posten, Fragen stellen und Wissen teilen, z. B. auch Bilder, Links und Dokumente. So bildet sich ein starker Teamzusammenhalt im gesamten, wachsenden Unternehmen.
Catherina’s intranet includes a shared activity stream. Everyone in the company can post updates, ask questions and share knowledge – including images, links and documents. It helps create a unified team across their growing company.
La intranet di Catherina comprende un flusso di attività condiviso. Tutti i dipendenti possono pubblicare aggiornamenti, porre domande e condividere la propria conoscenza allegando immagini, link e documenti, contribuendo a creare un team unificato all'interno di un'azienda in crescita.
Catherina's intranet bevat een gedeelde activiteitenstroom. Iedereen in het bedrijf kan updates posten, vragen stellen en kennis delen - inclusief beelden, links en documenten. Het draagt bij aan de vorming van een solidair team in hun groeiend bedrijf.
Catherina’s intranet includes a shared activity stream. Everyone in the company can post updates, ask questions and share knowledge – including images, links and documents. It helps create a unified team across their growing company.
Catherina’s intranet includes a shared activity stream. Everyone in the company can post updates, ask questions and share knowledge – including images, links and documents. It helps create a unified team across their growing company.
Используемая Катериной корпоративная интрасеть включает общую ленту активности. Любой сотрудник компании может публиковать здесь свои новости, задавать вопросы и делиться информацией, включая изображения, ссылки и документы. Такой подход способствует созданию сплоченного коллектива в их растущей компании.
Catherinas intranät inkluderar ett delat aktivitetsflöde. Alla på hennes företag kan posta uppdateringar, ställa frågor och dela kunskap – inklusive bilder, länkar och dokument. Det hjälper till att skapa ett enhetligt team över hela deras växande företag.
  205 Treffer www.de-klipper.be  
Ele irá guiá-lo através de alguns dos Web site que Chisato criou。
It will guide you through some of the Web site that Chisato has created。
Il vous guidera à travers une partie du site Web que Chisato a créé。
Es wird Sie durch einige der Website führen, die Chisato erstellt hat。
Se le guiará a través de algunos de los sitio web que ha creado Chisato。
Essa vi guiderà attraverso alcuni dei sito Web che Chisato ha creato。
Ini akan memandu Anda melalui beberapa situs Web yang Chisato telah menciptakan。
Она проведет вас через некоторые веб-сайт, который создал Тисато。
มันจะแนะนำคุณผ่านบางส่วนของเว็บไซต์ที่ Chisato ได้สร้าง。
  15 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Ele
Tula
Kathy
Kathy
Brigitte
Brigitte
Brigitte
Brigitte
Lucas
Lucas
Lucas
Kathy
Kathy
Kathy
Kathy
Francisco
Francisco
Francisco
Francisco
Francisco
Brigitte
Brigitte
Brigitte
  17 Treffer charly-produkte.de  
Use este Índice de autor como um banco de dados interativo. Ele lhe permitirá acesso a referências em livros, diários e artigos.
Use this Author Index as an interactive database. It will enable you to open references in books, journals and articles.
Verwenden Sie diesen Autorenindex als interaktive Datenbank. Darin haben Sie Zugang zu Referenzen in Büchern, Zeitschriften und Artikeln.
Use este Índice de Autores como una base de datos interactiva. Le permitirá abrir las referencias en los libros, las revistas y los artículos.
双方向データベースとしてこの著者インデックスをご利用ください。それで、書籍、ジャーナル及び論文における参照を開くことができます。
Используйте данный Указатель авторов в качестве интерактивной базы данных. С его помощью Вы сможете открывать ссылки в книгах, журналах и статьях.
  www.scuolasvizzeracatania.it  
Quando um arquivo é carregado, ele é transferido através de uma conexão segura estabelecida entre o seu navegador e os nossos servidores para melhor privacidade.
Cuando carga un archivo, este se transfiere a través de una conexión segura establecida entre su navegador y nuestros servidores para mantener un óptimo nivel de privacidad.
Wanneer een bestand wordt geüpload, wordt deze overgedragen via een beveiligde verbinding die is ingesteld tussen uw browser en onze servers voor optimale privacy.
Kun tiedosto ladataan, se siirretään turvallisen yhteyden avulla, joka on luotu selaimen ja palvelimemme välille optimaalisen yksityisyyden suojaamiseksi.
Gdy plik jest przesyłany, jest przesyłany przez bezpieczne połączenie, które jest ustanowione między przeglądarką a naszymi serwerami, aby zapewnić optymalną prywatność.
После загрузки файла он передается через безопасное соединение, установленное между вашим браузером и нашими серверами для максимальной защиты ваших данных.
När en fil laddas upp förs den över via en säker anslutning som upprättas mellan din webbläsare och våra servrar, för optimal sekretess.
  48 Treffer www.goldenfrog.com  
Um efeito colateral do NAT é que ele protege sua rede doméstica de tráfego danoso:
Un effet secondaire de NAT est qu'il protège votre réseau domestique à partir de beaucoup de trafic malfaisant :
Eine Nebenwirkung von NAT ist der Schutz Ihres Heimnetzwerks vor schädlichem Traffic:
Un efecto secundario de la NAT es que protege su red doméstica de mucho del tráfico dañino:
Een bijwerking van NAT is dat het uw netwerk van thuis beschermt tegen heel veel verkeer:
NAT'in yan etkisinden biri ev ağınızı bir çok zararlı trafikten korumaktır.
  8 Treffer www.mayland.pl  
Você justo começou sacked? Olhar no lado brilhante da vida, talvez ele é possível para começar uniforme com sua saliência. Mas você tem que recordar que você pode também apelar às direita que você tem após começar ateado fogo.
Juste avez-vous obtenu renvoyé ? Regarder du côté lumineux de la vie, peut-être il est possible pour obtenir même avec votre patron. Mais vous devez se rappeler que vous pouvez également faire appel aux droites que vous avez après avoir obtenu mis le feu.
Erhieltest du gerecht sacked? Auf der hellen Seite des Lebens, möglicherweise es schauen ist möglich, um mit deinem Chef gleichmäßig zu erhalten. Aber du mußt dich erinnern, daß du rechts auch gefallen kannst, die du hast, nachdem Sie abgefeuert erhalten haben.
Justo conseguiste sacked? Mirar en el lado brillante de la vida, él es quizá posible conseguir uniforme con tu jefe. Pero tienes que recordar que puedes también abrogar a las derechas que tienes después de conseguir encendido.
Giusto avete ottenuto sacked? Osservare dal lato luminoso di vita, forse esso è possibile per ottenere anche con la vostra sporgenza. Ma dovete ricordarti di che potete anche fare appello ai diritti avete dopo avere ottenuto infornati.
Ben jij net ontslagen? Probeer het allemaal positief in te zien, misschien is het mogelijk om op een goede manier overeenstemming met je werkgever te bereiken. Maar je moet onthouden dat je altijd een beroep kunt doen op je rechtsbijstandverzekering.
Du akkurat har faott sacked ? Se på den klare siden av liv, kanskje det er mulig til å fao selv med din sjef. Men du må til å huske du også kan appellere til høyre du har etter blir fyrt.
  finca-es-serral-apartment-arta.arta.hotels-in-mallorca.net  
Adicione Reconhecimento Ótico de Caracteres (OCR) Use OCR para reconhecer texto dentro de imagens e documentos escaneados para que ele possa ser salvo e editado.
Ajouter la reconnaissance optique de caractères (OCR) Utilisez OCR pour reconnaître le texte dans les images et les documents numérisés et pouvoir ensuite l'enregistrer et le modifier.
Optische zeichenerkennung hinzufügen (OCR) Verwenden Sie OCR, um Text in Bildern und gescannten Dokumenten zu erkennen, damit er digital gespeichert und bearbeitet werden kann.
Añada reconocimiento óptico de caracteres (OCR) Utilice OCR para reconocer el texto dentro de las imágenes y documentos escaneados para poder guardarlo y editarlo.
Aggiungi il riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) Usa l'OCR per riconoscere il testo all’interno di immagini e documenti scannerizzati per consentirne la modifica e l’archiviazione.
ДОБАВЬТЕ ФУНКЦИЮ ОПТИЧЕСКОГО РАСПОЗНАВАНИЯ СИМВОЛОВ (OCR) Используйте функцию OCR для извлечения текста из изображений и отсканированных документов для их редактирования и сохранения.
LÄGG TILL OPTISK TECKENIDENTIFIERING (OCR) Använd OCR för att identifiera text i bilder och skannade dokument, så att den går att spara och redigera.
  12 Treffer www.7cascades.com  
O plugin WordPress se baseia na API. Ele simplifica a instalação e o uso da capacidade de gravação e de upload da API de vídeo em sites WordPress e inclui os recursos mais comuns. A implementação da API fora do seu plugin WP dá espaço a uma customização técnica mais extensa em cenários avançados de utilização.
The WordPress plugin is based on the API. It simplifies the installation and use of the API’s video recording and uploading capabilities on WordPress websites and includes the most common features. Implementing the API outside of its WP plugin allows for more extensive technical customisation in advanced usage scenarios.
Le plug-in WordPress est basé sur l’API. Il simplifie l’installation et l’utilisation des capacités d’enregistrement et de téléchargement vidéo de l’API sur les sites Web WordPress et il inclut les fonctionnalités les plus courantes. L’implémentation de l’API en dehors de son plug-in WP permet une personnalisation technique plus poussée dans des scénarios d’utilisation avancée.
Das WordPress Plugin basiert auf der API. Es vereinfacht die Installation und die Nutzung der API-Videoaufnahme und die Uploadmöglichkeiten auf WordPress Webseiten und beinhaltet die meisten gewöhnlichen Funktionen. Die Implementierung der API außerhalb ihres WP Plugins ermöglicht weitere technische Personalisierung bei fortgeschrittenen Nutzungsszenerien.
El plugin de WordPress está basado en la API. Esto simplifica la instalación y el uso de las capacidades de subida y grabación de vídeo de la API en las páginas web de WordPress e incluye las opciones más comunes. Implementar la API fuera de su plugin WP permite una personalización técnica más extensa en escenarios de uso avanzado.
Il plug-in di WordPress è basato sull’API. Semplifica l’installazione e l’uso delle funzionalità di registrazione e caricamento video dell’API sui siti web di WordPress e include le funzionalità più comuni. L’implementazione dell’API al di fuori del proprio plug-in WP consente una personalizzazione tecnica più ampia in scenari di utilizzo avanzati.
WordPressプラグインはAPIに基づいています。これは、インストール、APIビデオ録画を簡単にし、WordPressウェブサイト上の容量をアップロードし、一般的な機能を含みます。 WPプラグインの外でAPIを実装することで、高度な使用シナリオでのより広範で技術的なカスタマイズが可能になります。
워드프레스 플러그인은 API를 기반으로 합니다. 워드프레스 웹사이트에서 API 동영상 녹화 및 업로딩 기능 설치와 사용이 간단하고 가장 일반적인 기능을 포함합니다. 워드프레스 플러그인의 외부에서 API를 구현하면 고급 사용 시나리오에서 더 다양한 기술 사용자 정의가 가능합니다.
Плагин для WordPress основан на нашем API. Это упрощает установку и использование возможностей нашего API для записи и загрузки видео на веб-сайтах на базе WordPress. Он включает в себя наиболее распространенные функции. Внедрение API за пределами функциональности WP плагина позволяет более обширную техническую настройку в расширенных сценариях использования.
  7 Treffer www.european-council.europa.eu  
Em 14 de junho de 2012, o Presidente do Conselho Europeu, Herman Van Rompuy, reuniu-se com o novo Presidente da Sérvia, Tomislav Nikolić, que se encontrava em Bruxelas na sua primeira visita oficial ao estrangeiro. "Fiquei satisfeito por ouvir do Presidente Nikolić que ele considera a integração europeia uma prioridade de topo para o seu país", declarou o Presidente Van Rompuy após a reunião.
On 14 June 2012, European Council President Herman Van Rompuy met the new President of Serbia Tomislav Nikolić, who was in Brussels for his first official visit abroad. "I was pleased to hear from President Nikolić that he considers European integration a top priority for his country," said President Van Rompuy after the meeting.
Le 14 juin 2012, le président du Conseil européen, Herman Van Rompuy, a rencontré le nouveau président de la Serbie, Tomislav Nikolić, qui était à Bruxelles pour sa première visite officielle à l'étranger. "J'ai été heureux d'entendre le président Nikolić affirmer que l'intégration européenne est une priorité absolue pour son pays," a déclaré le président Van Rompuy à l'issue de leur rencontre.
Am 14. Juni 2012 traf der Präsident des Europäischen Rates, Herman Van Rompuy, den neuen Präsidenten Serbiens, Tomislav Nikolić, der zu seinem ersten offiziellen Auslands­besuch nach Brüssel gekommen war. "Es hat mich gefreut, von Präsident Nikolić zu hören, dass er die europäische Integration als eine der wichtigsten Prioritäten seines Landes betrachtet", sagte Präsident Van Rompuy nach der Begegnung.
El 14 de junio de 2012, el Presidente del Consejo Europeo Herman Van Rompuy se reunió con el nuevo Presidente de Serbia Tomislav Nikolić, que estuvo en Bruselas para su primera visita oficial al extranjero. "Me complació oír al President Nikolić, que considera la integración europea como una de las principales prioridades para su país", declaró el Presidente Van Rompuy tras la reunión.
Il 14 giugno 2012 il presidente del Consiglio europeo Herman Van Rompuy ha incontrato il nuovo presidente della Serbia Tomislav Nikolić, a Bruxelles per la sua prima visita ufficiale all'estero. "Mi ha fatto piacere sentire dal presidente Nikolić che considera l'integrazione europea una priorità assoluta per il suo paese", ha affermato il presidente Van Rompuy al termine della riunione.
Στις 14 Ιουνίου 2012, ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Herman Van Rompuy συναντήθηκε με τον νέο Πρόεδρο της Σερβίας Tomislav Nikolić, ο οποίος μετέβη στις Βρυξέλλες για την πρώτη επίσημη επίσκεψή του στο εξωτερικό. «Με χαροποίησε η δήλωση του Προέδρου κ. Nikolić ότι θεωρεί την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση κύρια προτεραιότητα για τη χώρα του», ανέφερε ο Πρόεδρος κ. Van Rompuy μετά τη συνάντηση.
Op 14 juni 2012 heeft de voorzitter van de Europese Raad Herman Van Rompuy de nieuwe president van Servië Tomislav Nikolić ontmoet, die in Brussel was voor zijn eerste officiële buitenlands bezoek. "Tot mijn genoegen vernam ik van president Nikolić dat hij Europese integratie als topprioriteit beschouwt voor zijn land," aldus voorzitter Van Rompuy na de ontmoeting.
На 14 юни 2012 г. председателят на Европейския съвет Херман ван Ромпьой се срещна с новия президент на Сърбия Томислав Николич, който беше в Брюксел на първото си официално посещение в чужбина. „Изслушах със задоволство думите на президента Николич, че европейската интеграция е главен приоритет за страната му“, заяви председателят Ван Ромпьой след срещата.
On 14 June 2012, European Council President Herman Van Rompuy met the new President of Serbia Tomislav Nikolić, who was in Brussels for his first official visit abroad. "I was pleased to hear from President Nikolić that he considers European integration a top priority for his country," said President Van Rompuy after the meeting.
Dne 14. června 2012 se předseda Evropské rady Herman Van Rompuy setkal s novým prezidentem Srbska Tomislavem Nikolićem, jenž byl v Bruselu na své první oficiální zahraniční návštěvě. „Bylo mi potěšením slyšet z úst prezidenta Nikoliće, že evropskou integraci považuje za hlavní prioritu své země“, prohlásil po setkání předseda Van Rompuy.
Formanden for Det Europæiske Råd, Herman Van Rompuy, mødtes den 14. juni 2012 med Serbiens nye præsident, Tomislav Nikolić, som var i Bruxelles på sit første officielle udlandsbesøg. "Jeg blev glad for at høre fra præsident Nikolić, at han anser europæisk integration for at være et af sit lands topprioriteter" udtalte Herman Van Rompuy efter mødet.
Euroopa Ülemkogu eesistuja Herman Van Rompuy kohtus 14. juunil 2012 Serbia uue presidendi Tomislav Nikolićiga, kes oli Brüsselis oma esimesel ametlikul välisvisiidil. „Mul oli hea meel president Nikolićilt kuulda, et ta peab Euroopa integratsiooni oma riigi peamiseks prioriteediks,” lausus eesistuja Van Rompuy pärast kohtumist.
Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Herman Van Rompuy tapasi 14. kesäkuuta 2012 Serbian uuden presidentin Tomislav Nikolićin tämän ensimmäisellä virallisella ulkomaanvierailulla Brysselissä. "Oli ilo kuulla, että presidentti Nikolić pitää yhdentymistä Eurooppaan yhtenä maansa ensisijaisista tavoitteista", puheenjohtaja Van Rompuy sanoi tapaamisen jälkeen.
Herman Van Rompuy, az Európai Tanács elnöke 2012. június 14-én találkozott Tomislav Nikolić-tyal, Szerbia új elnökével, akinek első hivatalos külföldi útja Brüsszelbe vezetett. „Nagy örömmel hallottam Nikolić elnök úrtól, hogy az európai integrációt országa kiemelt céljának tekinti” – mondta Herman Van Rompuy a találkozót követően.
2012 m. birželio 14 d. Europos Vadovų Tarybos Pirmininkas Herman Van Rompuy susitiko su naujuoju Serbijos Prezidentu Tomislav Nikolić, kuris lankėsi Briuselyje pirmojo oficialaus vizito užsienyje. „Man buvo malonu iš Prezidento T. Nikolić išgirsti, kad Europos integraciją jis laiko vienu iš svarbiausių savo šalies prioritetų,“ – po susitikimo sakė Pirmininkas Herman Van Rompuy.
14 czerwca 2012 r. przewodniczący Rady Europejskiej Herman Van Rompuy spotkał się z nowym prezydentem Serbii Tomislavem Nikoliciem, który z pierwszą zagraniczną wizytą przybył do Brukseli. „Z przyjemnością usłyszałem od pana prezydenta, że za priorytet swojego kraju uznaje integrację europejską” – powiedział przewodniczący po spotkaniu.
La 14 iunie 2012, președintele Consiliului European, dl Herman Van Rompuy, a participat la o întâlnire cu noul președinte al Serbiei, dl Tomislav Nikolić, aflat la Bruxelles în prima sa vizită oficială externă. „Mi-a făcut plăcere să aud că președintele Nikolić consideră integrarea europeană o prioritate majoră pentru țara sa”, a afirmat președintele Van Rompuy după încheierea întâlnirii.
Predseda Európskej rady Herman Van Rompuy sa 14. júna 2012 stretol s novým srbským prezidentom Tomislavom Nikolićom, ktorý bol v Bruseli na svojej prvej oficiálnej zahraničnej návšteve. „Potešilo ma, keď som od pána prezidenta Nikolića počul, že európsku integráciu považuje za hlavnú prioritu svojej krajiny,“ povedal po stretnutí pán predseda Van Rompuy.
Predsednik Evropskega sveta Herman Van Rompuy se je 14. junija 2012 sestal z novim srbskim predsednikom Tomislavom Nikolićem, ki je Bruselj izbral za svoj prvi uradni obisk v tujini. "Z zadovoljstvom sem sprejel izjavo predsednika Nikolića, da šteje evropsko integracijo za najpomembnejšo prednostno nalogo svoje države," je po srečanju dejal predsednik Van Rompuy.
Den 14 juni 2012 träffade Europeiska rådets ordförande Herman Van Rompuy Serbiens nya president Tomislav Nikolić som var i Bryssel på sitt första officiella besök utomlands. "Det gladde mig när jag hörde att president Nikolić ser den europeiska integrationen som en topprioritering för sitt land" sa Herman Van Rompuy efter mötet.
2012. gada 14. jūnijā Eiropadomes priekšsēdētājs Hermanis Van Rompejs (Herman Van Rompuy) tikās ar jauno Serbijas prezidentu Tomislavu Nikoliču (Tomislav Nikolić), kurš savā pirmajā oficiālajā ārvalstu vizītē bija ieradies Briselē. "Es ar gandarījumu uzklausīju prezidenta Nikoliča sacīto, ka iekļaušanos Eiropā viņš uzskata par svarīgu savas valsts prioritāti," pēc sanāksmes teica priekšsēdētājs Van Rompejs.
Fl-14 ta' Ġunju 2012, il-President tal-Kunsill Ewropew Herman Van Rompuy iltaqa' mal-President il-ġdid tas-Serbja Tomislav Nikolić, li kien Brussell għall-ewwel żjara uffiċjali tiegħu barra ’l pajjiż.   "Ninsab kuntent ħafna li l-President Nikolić iqis li l-integrazzjoni Ewropea hija l-ogħla prijorità għall-pajjiżu," qal il-President Van Rompuy wara l-laqgħa.
On 14 June 2012, European Council President Herman Van Rompuy met the new President of Serbia Tomislav Nikolić, who was in Brussels for his first official visit abroad. "I was pleased to hear from President Nikolić that he considers European integration a top priority for his country," said President Van Rompuy after the meeting.
  27 Treffer www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
"Depois de me atropelar, nunca perdi a consciência, mas sim fiquei com a dor, meditando nela enquanto todos a minha volta entraram em pânico, a ponto de que, durante o passeio na ambulância, eu tive que dizer ao paramédico cuidando de mim para me acalmar. Ele estava gritando meu nome para me manter "acordado" porque eu tinha meus olhos fechados na meditação. Abri os olhos e disse-lhe para "ficar calado" enquanto meditava e apertei a mão para que ele soubesse que eu estava bem.
"El accidente en sí fue extremadamente público, ocurrió en una de las intersecciones más concurridas del centro de Montreal. Y ese día también fue muy diferente porque hubo un evento / protesta, por lo que las calles estaban llenas de gente, incluidos los medios, la policía y la primera respuesta (por lo que la reacción después de mi accidente fue instantánea). (Una observación al margen: uno de mis amigos estaba tres autos delante del accidente en su propio automóvil y vio como sucedía. Solo se dió cuenta de que era yo cuando lo vio en las noticias, luego al terminar en la misma clínica de rehabilitación que su abuela,venía a visitarnos a los dos al mismo tiempo jajaja). También miré a los ojos al oficial de policía que acudió en mi ayuda justo antes y mientras sucedía. Creo que la parte más difícil para mí fue ver el terror y el trauma en todos mientras sucedía. Sentí extrañamente mucha tristeza en mi corazón ante todo ese dolor.
"كان الحادث نفسه عاما للغاية، وقعت في واحدة من أكثر التقاطعات ازدحاما في وسط مدينة مونتريال. وكان ذلك اليوم أيضا مختلفا جدا في أن هناك حدث / احتجاج يحدث، لذلك كانت الشوارع مليئة الناس، بما في ذلك وسائل الإعلام والشرطة والاستجابة الأولى (حتى أن رد الفعل بعد حادث بلدي كان لحظية). (ملاحظة جانبية غريبة: كان أحد أصدقائي ثلاث سيارات قبل وقوع الحادث في سيارته الخاصة ورأيت ذلك يحدث وأدركت فقط أنه كان لي عندما رأى ذلك على الأخبار، ثم انتهى به المطاف في نفس منشأة إعادة التأهيل كما له الجدة، حتى انه كان قادرا على زيارتنا على حد سواء في نفس الوقت لول). أنا أيضا أغلقت عيون مع ضابط الشرطة التي جاءت إلى مساعدتي الحق من قبل وكما كان يحدث. وأعتقد أن أصعب جزء بالنسبة لي كان يرى الإرهاب والصدمة في الجميع كما كان يحدث. شعرت بشعور بالغ الحزن في قلبي شعور كل هذا الألم.
"Όταν τελικά ξύπνησα μια μέρα αργότερα, μετά από μια λειτουργία 11-ώρα όπου είχα 40 Reiki πλοιάρχους από όλο τον κόσμο που μου έδιναν απόσταση Reiki, το πρώτο πράγμα που ένιωσα (και ήταν τόσο βαθιά γνώση) ήταν ότι Είχα προγραμματίσει όλα. Τόσες πολλές περίεργες λεπτομέρειες για το ατύχημά μου με κάνουν να είμαι βέβαιος ότι αυτό είχε προγραμματιστεί και ότι αυτό το ατύχημα ήταν πολύ μεγαλύτερο από μένα σε τόσες πολλές στάθμες.
"Het ongeluk zelf was extreem openbaar, het gebeurde op een van de drukste kruispunten in het centrum van Montreal. En die dag was ook heel anders omdat er een gebeurtenis / protest plaatsvond, dus de straten waren vol met mensen, inclusief media, politie en eerste reactie (zodat de reactie na mijn ongeval onmiddellijk was). (Een bizarre kanttekening: een van mijn vrienden was drie auto's voor op het ongeluk in zijn eigen auto en zag het gebeuren en besefte pas toen ik het op het nieuws zag, toen belandde ik in dezelfde revalidatiefaciliteit als zijn oma, dus hij was in staat om ons beiden tegelijk te bezoeken lol). Ik sloot ook mijn ogen op met de politieagent die me vlak voor en tijdens het gebeuren te hulp kwam. Ik denk dat het moeilijkste deel voor mij was om de angst en trauma bij iedereen te zien terwijl het gebeurde. Ik voelde vreemd genoeg zoveel verdriet in mijn hart dat ik al die pijn voelde.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow