gaura – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      133 Résultats   26 Domaines
  sothebysrealty.fi  
Tumul de Nintoku Sumera-Mikoto: cea mai mare gaura de cheie de tip tumul situat la Sakai, Osaka.
Il tumulo del Nintoku Sumera-Mikoto: il più grande buco della serratura di tipo tumulo situato a Sakai, Osaka.
Para tumulus dari Nintoku Sumera-Mikoto: kunci-lubang terbesar jenis bukit pemakaman yang terletak di Sakai, Osaka.
  11 Treffer www.eso.org  
Gaura neagră din centrul galaxiei noastre
Un Trou Noir au Centre de notre Galaxie
Das Schwarze Loch im Zentrum der Milchstraße
Un Agujero Negro en el Centro de nuestra Galaxia
Un Buco Nero al centro della nostra Galassia
Relaties met de Industrie
Shkencë me teleskopët e ESO-s
Et sort hul i midten af Mælkevejen
Musta aukko Linnunradan keskustassa
Det sorte hullet i sentrum av vår galakse
Archiwum Naukowe oraz cyfrowy Wszechświat
Черная дыра в центре нашей Галактики
Gökadamızın Merkezindeki Karadelik
Melnais caurums mūsu Galaktikas centrā
  11 Treffer www.powergym.com  
Dacă cele două stele sunt suficient de apropiate atunci forța de gravitație a stelei exotice (steaua neutrino sau gaura neagră) poate atrage materia gazoasă a stelei normale, formând un inel în jurul său înainte de a fi inghițită de steaua masivă.
If the stars are close enough together, the strong gravity of the exotic companion can drag gas off the normal star into a ring itself, before gobbling it up. When this happens the material is heated to over a million degrees and begins shining light as X-rays.
Sind beide Sterne nahe genug beieinander, kann die starke Anziehungskraft des exotischen Begleiters dem normalen Stern Gas entziehen und es zu einem Ring um sich selbst formen bevor er es schließlich verschlingt. Wenn das passiert, wird das Material auf über eine Million Grad erhitzt und beginnt Röntgenlicht auszustrahlen.
Si las estrellas están suficientemente cerca entre sí, la fuerte gravedad de la compañera exótica puede arrancar gas de la estrella normal formando un anillo, antes de tragárselo. Cuando esto ocurre, el material se calienta a más de un millón de grados, y empieza a brillar en luz de rayos X.
Als de sterren dichtbij elkaar genoeg staan, kan het exotische object met zijn sterke zwaartekracht gas lostrekken van de normale ster, en het daarna zelf opzuigen. Als dit gebeurt, wordt het gas verhit tot meer dan een miljoen graden en gaat het röntgenstralen uitzenden.
If the stars are close enough together, the strong gravity of the exotic companion can drag gas off the normal star into a ring itself, before gobbling it up. When this happens the material is heated to over a million degrees and begins shining light as X-rays.
If the stars are close enough together, the strong gravity of the exotic companion can drag gas off the normal star into a ring itself, before gobbling it up. When this happens the material is heated to over a million degrees and begins shining light as X-rays.
  www.urantia.org  
Aceasta a dat naştere credinţei că exista un remediu vegetal binefăcător pentru fiecare boală cauzată de un animal. Oamenii roşii erau cu precădere devotaţi teoriei plantelor ca remedii universale; ei lăsau întotdeauna să cadă o picătură de sânge în gaura lăsată de rădăcini atunci când se smulgea planta.
90:5.6 (992.7) The priests have always sought to impress and awe the common people by conducting the religious ritual in an ancient tongue and by sundry magical passes so to mystify the worshipers as to enhance their own piety and authority. The great danger in all this is that the ritual tends to become a substitute for religion.
90:5.5 (992.6) Als sich die Religion entwickelte, begannen die Priester, sich gemäß ihren angeborenen Talenten oder besonderen Vorlieben zu spezialisieren. Die einen wurden Sänger, die anderen Beter und noch andere Opferer; später gesellten sich die Redner – die Prediger – zu ihnen. Und als die Religion zu einer Institution wurde, erhoben die Priester den Anspruch, „die Schlüssel zum Himmel zu besitzen“.
(991.6) 90:4.7 Някои народи предполагаха, че болестта е резултат от нечестивия сговор на духовете с животните. Така се породи вярата в това, че за лечение на всяко заболяване, предизвикано от животни, съществува целебно растение. Особено убедени последователи на тази теория за универсалните растителни лечебни свойства бяха червените хора; те винаги капваха кръв във вдлъбнатината, която оставаше на мястото на изтръгнатото растение.
(992.7) 90:5.6 Papit ovat aina pyrkineet tekemän vaikutuksen rahvaaseen ja herättämään siinä kunnioitusta sillä, että he toimittavat uskonnollisen rituaalin muinaisella kielellä ja tekevät kaiken maailman maagisia eleitä. Tämän tarkoituksena on hämätä palvontaan osallistuvia ja pönkittää pappien hurskautta ja arvovaltaa. Tähän kaikkeen sisältyvä suuri vaara on siinä, että rituaali muuttuu helposti uskonnon korvikkeeksi.
90:4.5 Det var en allmän behandlingsmetod att gnida någonting magiskt på en infekterad eller skadad del av kroppen, varefter trollmedlet kastades bort och man förmodades bli frisk. Om någon råkade plocka upp det bortkastade trollmedlet trodde man att han genast fick samma infektion eller fel. Det tog en lång tid innan örter och andra verkliga mediciner togs i bruk. Massagen utvecklades i samband med trollformeln, då man försökte gnida ut anden från kroppen och föregicks av försök att gnida in medicin, så som moderna människor försöker gnida in liniment. Koppande och sugande av angripna delar tillsammans med åderlåtning tänktes vara av värde för att bli kvitt en sjukdomsalstrande ande.
  2 Treffer www.giardinobotanicocarsiana.it  
conexiune wireless, semn, parte, hârtie, piele, gaura
leather, cavalry, horse, animal, belt, head, eye
Winter, Schnee, Natur, Kokosnuss, Himmel, Baum, Nadelbaum, frost
agua, naturaleza, lago, paisaje, reflejo, orilla
fauna selvatica, uccello, volo, uccelli marini, piuma, cielo, Gabbiano
Verão, folha, natureza, flora, girassol, flor, campo, agricultura
νόστιμο, φρούτα, καρπούζι, φέτα, τροφίμων, πεπόνι, κόκκινο
winter, sneeuw, natuur, kokos, hemel, boom, conifer, vorst
вода, природа, езеро, пейзаж, отражение, бряг
divlje životinje, ptice, let, morska ptica, pero, nebo, Galeb
slepice, drůbež, pták, peří, zobák, zvíře, kuře
skateboard, mand, mennesker, contest, sport, person
kesällä, lehti, luonto, flora, auringonkukka, kukka, kenttä, maatalouden
vadon élő állatok, madarak, repülés, seabird, toll, ég, sirály
satwa liar, burung, penerbangan, burung laut, bulu, langit, seagull
야생 동물, 새, 비행기, 해 조, 깃털, 하늘, 갈매기
fjærfe, fugl, natur, dyr, høne, hodet, øye
dzikich zwierząt, ptaków, lot, seabird, pióro, niebo, Mewa
вода, природа, озеро, пейзаж, отражение, берега
zima, sneh, príroda, kokosový, neba, strom, ihličnatý, mráz
vilda djur, fågel, flyg, sjöfågel, fjäder, sky, Måsen
ม้า ม้า สัตว์ หนัง เข็มขัด ศีรษะ ตา
balıkçıl kuşu, yaban hayatı, hayvan, açık, tüy
ngựa, ranch, thiên nhiên, động vật, màu nâu, đầu, động vật
野生动物, 鸟类, 飞行, 海鸟, 羽毛, 天空, 海鸥
  6 Treffer www.palazzo-nafplio.gr  
Gaura de aer detaliate Velcro pantofi piele din microfibră cauciuc unic culori solide
Trou d'air détaillée Velcro chaussures Cuir microfibre caoutchouc seule couleur unie
Luftloch detaillierte Klettverschluss Schuhe aus Mikrofaser Leder Gummi alleinige Volltonfarbe
Agujero de aire detalle Velcro zapatos microfibra cuero goma suela Color sólido
Foro di areazione dettagliate Velcro scarpe microfibra pelle gomma suola tinta unita
Furo de ar detalhada Velcro sapatos Microfibra couro borracha única cor sólida
ثقب الهواء مفصل فيلكرو أحذية جلدية ستوكات المطاط الوحيد لون خالص
Αέρα τρύπα λεπτομερείς βέλκρο παπούτσια δέρματος Microfiber καουτσούκ μοναδικός αμιγές χρώμα
Lucht gat gedetailleerde Velcro schoenen Microfiber Leer Rubber enige effen kleur
هوا سوراخ دقیق نوار چسب کفش چرم میکرو لاستیک تنها رنگ ثابت
Въздух дупка подробни велкро обувки микрофибър кожа каучук едноличен плътен цвят
Forat d'aire detallada Velcro sabates Microfiber cuir goma únic Color sòlid
Zrak rupu detaljno čičak cipele mikrovlakana kože gume jedini pune boje
Air Hole podrobné suchý zip boty Microfiber kůže gumy Sole plná barva
Luften hul detaljerede Velcro sko Microfiber læder gummi eneste dækkende farve
Õhu auk üksikasjalikud Velcro kingad Microfiber nahast kummist ainus värviga
Avanto yksityiskohtaiset Velcro kengät mikrokuituliina nahka kumi ainoa yksivärinen
वेल्क्रो जूते Microfiber चमड़े रबड़ एकमात्र ठोस रंग हवा छेद विस्तृत
Szelelőnyílás részletes tépőzáras cipő bőr mikroszálas gumi egyetlen egyszínű
Lubang udara rinci Velcro Sepatu Microfiber kulit karet tunggal warna Solid
Oro anga išsamiai Velcro batai Mikropluošto odos gumos vienintelis vientisa spalva
Friluft hullet detaljert borrelås sko Microfiber skinn gummi Sole farge
Otwór powietrza szczegółowe rzep buty skórzane z mikrofibry gumy wyłącznie pełny kolor
Воздушные отверстия подробно липучки обувь Microfiber кожи резиновой единственным сплошной цвет
Air dieru podrobné Velcro topánky z mikrovlákna kožené gumové jediný jednofarebné
Zračni luknjo podrobno Velcro čevlje usnje mikrovlaken gume edini trden barva
Lufthålet detaljerade kardborrband skor Microfiber läder gummi Solid färg
เวลโครรองเท้า Microfiber หนังยางแต่เพียงผู้เดียวสีทึบรายละเอียดหลุมอากาศ
Hava deliği Velcro ayakkabı mikrofiber deri lastik tek düz renk ayrıntılı
Gaisa cauruma sīki Velcro kurpes Microfiber ādas gumijas vienīgo tīrtoņa krāsas
Arja toqba dettaljati velkro żraben tal-ġilda Microfiber lastiku uniku kulur solidu
Lubang udara terperinci Velcro kasut kulit Microfiber getah semata-mata pepejal warna
Twll aer manwl felcro esgidiau lledr Microfiber rwber unig lliw solet
ایئر ہول والکرو جوتے کریں Microfiber چمڑے ربڑ واحد ٹھوس رنگ تفصیلی
Lè pi detaye Velcro sapat nan pye Microfiber po bazann kawoutchou sèl manm koulè