ele – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      68'239 Ergebnisse   2'149 Domänen
  3665 Treffer www.sitesakamoto.com  
Século de Montanhismo (X): Terray, ele alpinista que sonhava ser pastor
Siècle d'alpinisme (X): Terray, grimpeur qui rêvait lui d'être pasteur
Century of Mountaineering (X): Terray, Bergsteiger, die ihn Pastor geträumt
Cien años de alpinismo (X): Terray, el alpinista que soñaba ser pastor
Secolo di Alpinismo (X): Terray, scalatore che sognava lui di essere pastore
Eeuw van Bergbeklimmen (X): Terray, klimmer die droomde dat hij pastor te zijn
登山の世紀 (X): Terray, 彼は牧師になる夢を見たクライマー
Cent anys d'alpinisme (X): Terray, escalador que somiava que fos pastor
Stoljeće Planinarenje (X): Terray, alpinist koji je sanjao da bude župnik
Век альпинизма (X): Terray, альпиниста, который мечтал, чтобы он был пастором
Alpinismo mende (X): Terray, eskalatzaile duten amestu izan pastor zion
Século de Montanhismo (X): Terray, el alpinista que soñaba ser pastor
  25 Treffer www.lesdeuxmagots.fr  
Os dentes do meu filho está nascendo - ele pode morder o ISSA™ mikro para aliviar a dor nas gengivas?
歯が生えてきている子供が歯茎の痛みをやわらげるため ISSA™ mikroを噛んでも問題ありませんか?
이가 나기 시작한 아기들의 민감한 잇몸의 통증을 완화시키기 위해 ISSA™ mikro를 씹도록 해도 괜찮나요?
Czy moje dziecko może gryźć szczoteczkę, aby uśmierzyć ból dziąseł?
  14 Treffer www.karamehmet.com.tr  
Este aplicativo exige que ele seja anexado à caixa de cabo com módulo BTIR .
Cette application nécessite qu'elle soit attachée à la boîte à câble avec le module BTIR
Dieses Appli verlangt, dass es an der Cable Box mit BTIR-Modul befestigt wird
Este aparato requiere que esté conectado a la caja de cable con módulo BTIR
Questo Appli richiede che sia collegato alla Cassa del Cavo con il modulo BTIR
このAppliは、BTIRモジュールを使用してケーブルボックスに接続する必要があります
Tämä Appli että yrityksen on oltava kiinni kaapeli- kanssa BTIR moduuli .
इस एप्ली को यह आवश्यक है कि इसे केबल बॉक्स से BTIR मॉड्यूल के साथ जोड़ा जाना चाहिए .
Denne applikasjonen krever at den festes til kabelboksen med BTIR-modulen
Это приложение Appli требует, чтобы оно было прикреплено к кабельной коробке с модулем BTIR
Denna Appli kräver att den fästs i kabelboxen med BTIR-modulen .
Bu uygulama, BTIR modülü ile Kablo Kutusuna bağlanmasını gerektirir
  2 Treffer www.hochiminh-cityhotels.com  
O ícone na bandeja de componentes mostra estatísticas quando você move o mouse sobre ele, e os mineradores podem ser pausados a partir do menu de contexto da bandeja de componentes.
Vous pouvez positionner le curseur sur l'icône barre pour afficher des statistiques, et les mineurs peuvent être stoppés depuis la barre du menu contextuel.
Wenn Sie mit dem Mauszeiger auf das Symbol zeigen, werden Statistiken angezeigt und über das Kontexmenü können Minder angehalten werden.
Al desplazar el ratón sobre el icono de la bandeja se muestran estadísticas y los mineros se pueden detener desde el menú contextual.
Puoi scorrere col cursore sull’icona nell’area di notifica per visualizzare le statistiche. I miner possono inoltre essere sospesi dal menu contestuale dell’area.
Het is mogelijk om statistieken te tonen door boven het pictogram in het systeemvak te zweven. Tevens kunnen miners worden gepauzeerd vanuit het contextmenu van het systeemvak.
Ikon tray dapat diarahkan untuk menunjukkan statistik, dan penambang dapat dihentikan sementara dari menu konteks tray.
В области уведомлений Вы можете просмотреть статистику, наведя курсор мыши на значок, или приостановить программу из контекстного меню.
Ýstatistikleri görüntülemek için fare tepsi simgesinin üzerine getirilebilir ve madenciler tepsi içerik menüsünden duraklatýlabilir.
B?n có th? di chu?t qua bi?u tý?ng khay ð? hi?n th? th?ng kê, và có th? d?ng các máy ðào t? menu ng? c?nh ? khay.
  2 Treffer www.campingdessources.com  
Quando o seu perfil está escondido, ele ainda está visível para as suas ligações atuais e para as pessoas em quem votou sim antes de esconder o perfil.
When your profile is hidden, it's still visible to your current matches and people you swiped right on before hiding it.
Lorsque ton profil est en mode caché, ton compte est toujours visible par tes connexions du moment ainsi que les personnes qui ont voté pour toi avant que tu n’aies caché ton profil.
Wenn dein Profil versteckt ist, dann sehen deine Matches und die Mitglieder, die schon nach rechts für dich gewischt haben, dein Profil.
Cuando tu perfil está oculto, éste sigue estando visible para aquellas personas con las que ya tengas una conexión o por las que hayas votado sí en el pasado, antes de ocultar el perfil
Se il profilo è invisibile, sarà attivo solo per i profili con cui hai una connessione attiva o che hanno votato per te positivamente prima che lo nascondessi.
Als je profiel verborgen is, dan is deze nog steeds te zien voor je huidige matches en voor de mensen waarbij je naar rechts swipete voordat je hem verborg.
Når din profil er skjult, er den stadig synlig for dine nuværende matches og personer, som du har swiped til højre på inden, at du skjulte din profil.
Kun profiilisi on piilotettuna, se näkyy yhä nykyisille yhteyksillesi ja niille, joiden kohdalla pyyhkäisit oikealle aikaisemmin.
프로필이 숨겨져 있을 때 현재 짝 및 프로필 숨기기 전 귀하에게 오른쪽으로 스와이프한 회원이 귀하의 프로필을 확인할 수 있기 때문입니다.
Når profilen din er gjemt vil matcher og brukere du har sveipet til høyre på fremdeles kunne se den.
Когда ваш профиль спрятан, то его все ещё видно вашим текущим симпатиям и тем людям, которые понравились вам до того, как вы спрятали свой профиль.
När din profil är dold är den fortfarande synlig för dina matchningar och för personer du swipade höger på innan du dolde den.
  94 Treffer www.unigis.com  
250 Ele. Continental
250 Et. Continental
250 Und. Kontinental
250 Y. Continental
250 E. Continentale
250 هو. قاري
250 Το. Ευρωπαϊκός
250 E. Continentaal
250 それ. コンチネンタル
250 Dit. kontinentale
250 ए. महाद्वीपीय
250 E. 대륙의
250 И. Континентальный
250 Den. Continental
250 มัน. คอนติเนน
250 O. Continental
250 E. יַבַּשׁתִי
250 E. Continental
  3 Treffer www.nichinan-trip.jp  
Ele varre com luz visível na primeira passagem e com luz infravermelha na segunda passagem.
Il balaie avec la lumière visible dans la première passe et avec la lumière infrarouge dans la deuxième passe.
Es scannt mit sichtbarem Licht im ersten Durchgang und mit Infrarotlicht im zweiten Durchgang.
Se escanea con luz visible en la primera pasada y con luz infrarroja en la segunda pasada.
Esegue la scansione con la luce visibile nel primo passaggio e con la luce infrarossa nel secondo passaggio.
Σαρώνει με ορατό φως στο πρώτο πέρασμα και με υπέρυθρο στο δεύτερο πέρασμα.
Het scant met zichtbaar licht in de eerste pas en met infrarood licht in de tweede pas.
Той сканира с видима светлина в първото преминаване и с инфрачервена във второто.
Skenira s vidljivom svjetlošću u prvom prolazu i infracrvenim svjetlom u drugom prolazu.
Se tarkkailee näkyvää valoa ensimmäisessä läpiajossa ja infrapunavaloa toisessa läpiajossa.
A beolvasás első menetben látható fénnyel, a második menetben infravörös fénnyel történik.
W pierwszym przebiegu skanuje w świetle widzialnym, a w drugim w podczerwieni.
Acesta scanează cu lumină vizibilă în prima trecere și cu lumină infraroșie în a doua trecere.
Он сканирует первый проход в видимом свете, а второй проход — в инфракрасном свете.
V prvom prechode naskenuje s viditeľným svetlom a pri druhom prechode infračerveným svetlom.
Det skannar med synligt ljus i första passet och med infrarött ljus i andra passet.
İlk geçişte görünür ışıkla ve ikinci geçişte kızılötesi ışıkla tarar.
  89 Treffer rikensomeya.riken.jp  
O Aldarogi Alojamento com café da manhã magnífico oferece acomodação na área marina de Capri. Ele fornece localização panorâmica perto…
Aldarogi Bed & Breakfast is a grand place to stay in Capri. The property is located within a 10-minute walk…
Bed and breakfast Aldarogi, un établissement splendide est située à distance de promenade de la mer.
Das stattliche Bed and Breakfast Aldarogi bietet eine Unterkunft im Yachthafen-Gebiet von Capri. Die panoramaartige Lage vom Bed and…
El Aldarogi Bed and Breakfast magnífico ofrece habitaciones en la zona marítima de Capri. La ubicación del hotel es panorámica…
L'hotel imponente Aldarogi Bed and Breakfast è situato a qualche passi dalle spiagge. La struttura offre una posizione panoramica in…
يقع فندق Aldarogi Bed & Breakfast في منطقة بجانب الميناء في مدينة كابري بجوار البيازا تاسو، Casa Rossa ومارينا دي بولو.
Το B&B Casa Pamela απέχει 1200 μέτρα από Grotta di Matromania. Το B&B Casa Pamela βρίσκεται περίπου 10…
Met geluidsdichte kamers ligt het prachtige B&B Casa Pamela op 15-minuten wandelafstand van Grotta di Matromania.
指定された喫煙エリアと貸金庫を備えたB&B Casa PamelaはLa Bottega dell'Arte di Rubinoから遠く離れ・・・
B&B Casa Pamela je skvělé ubytování ve městě Capri. B&B Casa Pamela je umístěn poblíž Fiorucci a nabízí…
Tilbyder lydisolerede værelser, ligger det grandiose B&B Casa Pamela inden for en 15 minutters gåtur fra Grotta di Matromania.
A B&B Casa Pamela szálloda 1200 méterre van Grotta di Matromania-tól. A Castiglione domb, Via Roma út és…
방음 처리된 객실을 제공하는 웅장한 B&B Casa Pamela은 Grotta di Matromania에서 15분 거리에 있습니다. 이 호텔에서 1150미터 거리에 Scala Fenicia...
B&B Casa Pamela jest dobrym wyborem podczas pobytu w Capri. W 1150 metrach od hotelu znajduje się Scala Fenicia .
Гостям великолепного B&B Casa Pamela предлагают проживание в Капри. Отель расположен в 1150 метрах от Scala Fenicia .
Det stora hotellet ligger i närhet till Fiorucci och erbjuder rum utrustade med laptopskåp, privat balkong, vardagsrum, mathörna och personaldator.
Bu büyük otel Fiorucci yakınında bulunmakta ve laptop tipi bir kasa, laptop kasası, yaşama alanı, yemek alanı, kişisel bilgisayar gibi…
המלון B&B Casa Pamela מספק לינה טובה בקאפרי. המלון הזה נמצא במרחק של 15 דקות הליכה ל‪Scala Fenicia .
宏伟的酒店位于卡斯蒂廖附近,并且提供房间跟笔记本电脑大小的保险箱,居住区,正餐区,个人电脑和烫裤机。 离酒店到法拉廖尼走路只需15分钟. 它......
  3 Treffer www.feeldesain.com  
Somente você terá acesso ao arquivo após carregá-lo. O processo é totalmente seguro. Assim que você terminar de trabalhar com o arquivo, ele é automaticamente excluído de nossos servidores.
Après avoir téléchargé le fichier, vous seul pourrez y accéder. Le processus est totalement sécurisé. Lorsque vous avez terminé de travailler avec votre fichier, celui-ci est automatiquement supprimé de nos serveurs.
Nur Sie werden nach dem Hochladen Zugriff auf die Datei haben. Der Vorgang ist völlig sicher. Sobald Sie mit dem Bearbeiten Ihrer Datei fertig sind, wird sie automatisch von unseren Servern gelöscht.
Sólo usted tendrá acceso al archivo que haya cargado. Es seguro: cuando finalice el trabajo, el archivo se borrará automáticamente de nuestro servidor.
Dopo aver caricato il file, solo tu potrai accedervi. La procedura è completamente sicura e, terminata l'elaborazione, il file viene eliminato automaticamente dai nostri server.
Hanya Anda yang akan memiliki akses ke file setelah mengunggahnya. Prosesnya benar-benar aman. Setelah Anda selesai mengolah file, file secara otomatis dihapus dari server kami.
파일을 업로드한 후 여러분만 이 파일에 액세스할 수 있습니다. 프로세스의 보안이 완벽히 보장됩니다. 파일 작업을 마친 후에는 자동으로 당사 서버에서 이 파일이 삭제됩니다.
Tylko ty masz dostęp do wysłanego pliku. Cały proces przebiega zupełnie bezpiecznie. Po ukończeniu pracy z plikiem jest automatycznie usuwany z naszych serwerów.
Karşıya yüklediğiniz bir dosyaya sadece siz erişebilirsiniz. Dosya yükleme işlemi tamamen güvenlidir. İşlemlerinizi tamamlamanızın ardından dosyanız otomatik olarak sunucularımızdan silinir.
Chỉ bạn có quyền truy cập tập tin sau khi đã tải lên nó. Quy trình này hoàn toàn được bảo mật. Một khi bạn đã xử lý xong tập tin của mình, nó sẽ tự động được xóa khỏi máy chủ của chúng tôi.
  support.d-imaging.sony.co.jp  
O arquivo multi-vista criado pode ser salvo em outro arquivo, ele pode ser facilmente compartilhado no PlayMemories Online.
The created multi-view file can be saved in other file, it can be easily shared on PlayMemories Online.
Le fichier multivue créé peut être enregistré dans un autre fichier, il peut être partagé facilement sur PlayMemories Online.
Die erstellte Multiview-Datei kann in einer anderen Datei gespeichert und einfach auf PlayMemories Online geteilt werden.
El archivo con varios modos de visualización creado puede guardarse en otro archivo y puede publicarse en PlayMemories Online con facilidad.
Il file a visualizzazione multipla così creato può essere salvato in un altro file e può essere condiviso facilmente con PlayMemories Online.
Het gemaakte bestand met meerdere weergaven kan in een ander bestand worden opgeslagen en gemakkelijk op PlayMemories Online worden gedeeld.
作成したマルチビューのファイルを別のファイルとして保存できるので、PlayMemories Onlineでのシェアが手軽に行えます。
Den oprettede multivisningsfil kan gemmes i en anden fil, den kan nemt udgives og deles på PlayMemories Online.
Luotu moninäkymätiedosto voidaan tallentaa erillisenä tiedostona, joka on helppo jakaa verkossa.
생성된 멀티뷰 파일을 다른 파일에 저장할 수 있고 PlayMemories Online에 간편하게 공유할 수 있습니다.
Flervisningsfilen som er opprettet, kan lagres i en annen fil og den kan enkelt deles på PlayMemories Online.
Utworzony plik z widokiem multi można zapisać w innym pliku oraz łatwo udostępnić w serwisie PlayMemories Online.
Полученное двухэкранное видео можно сохранить в другом файле и легко поделиться им в PlayMemories Online.
Den skapade filen med flera vyer kan sparas i en annan fil och kan enkelt delas på PlayMemories Online.
  52 Treffer www.novell.com  
Este manual descreve a interface de usuário do aplicativo de usuário do Novell® Identity Manager e a maneira como você pode usar os recursos oferecidos por ele, incluindo:
Ce manuel décrit l'interface utilisateur de l'application utilisateur Novell® Identity Manager et ses fonctions :
In diesem Handbuch werden die Benutzeroberfläche der Novell® Identity Manager-Benutzeranwendung und die Verwendung ihrer Funktionen beschrieben. Diese umfassen:
En este manual se describe la interfaz de la aplicación de usuario del Gestor de identidades de Novell® y cómo utilizar las funciones que ofrece, entre las que se incluyen:
In questo documento viene descritta l’interfaccia utente dell’applicazione utente di Novell® Identity Manager e vengono illustrate le modalità di utilizzo delle funzioni disponibili, tra cui:
Dit boek bevat een beschrijving van de gebruikersinterface van de Novell Identity Manager-gebruikerstoepassing en de manier waarop u de geboden functies kunt gebruiken, waaronder de volgende:
本書では、Novell® Identity Managerユーザアプリケーションのユーザインタフェースおよび以下の内容を含む、Identity Managerによって提供されている機能を使用する方法について説明します。
В данной книге описываются пользовательский интерфейс приложения Novell® Identity Manager User Application и применение входящих в его состав возможностей, в том числе следующие.
I den här handboken beskrivs användargränssnittet i Novell® Identity Manager och hur du kan använda programmets funktioner, bland annat:
  9 Treffer www.citis.consulting  
Você fica invisível para o site. Ele vê apenas o endereço IP do StartPage, e não o seu.
You are invisible to the website. They see only StartPage's IP address, not yours.
Vous êtes invisible pour le site Internet. Il ne voit que l’adresse IP d’StartPage, pas la vôtre.
Für die Website sind Sie unsichtbar. Dort sieht man nur die IP-Adresse von StartPage, nicht die Ihre.
Usted es invisible para el sitio web. Sólo ven la dirección IP de StartPage, no la suya.
L’utente è invisibile al sito web. Il sito “vede” solo l’indirizzo IP di StartPage, non quello dell’utente.
U bent onzichtbaar voor de website. Aleen het IP adres van StartPage is zichtbaar, niet dat van u.
Du er usynlig for websiden. De kan kun se StartPages IP-adresse, ikke din.
Olet näkymätön verkkosivustolla. Ne näkevät ainoastaaan StartPagein IP-osoitteen, eivät sinun.
Du er usynlig på nettstedet.De ser bare StartPage’s IP-adresse, ikke din.
Dla strony internetowej nie istniejesz. Na strone przesylany jest adres IP uslugi StartPage, a nie Twój adres.
Du är osynlig för webbplatsen. Där anges bara StartPages IP-adress, inte din.
Web sitesi için görünmez olursunuz. Sizin degil yalnizca StartPage'in IP adresini görürler.
  8 Treffer conffidence.com  
Ele lhe dará uma perspectiva totalmente nova de voar.
Il vous donnera une toute nouvelle perspective sur le vol.
Es wird Ihnen eine ganz neue Perspektiven auf das Fliegen.
Se le dará una nueva perspectiva en el vuelo.
Vi darà una nuova prospettiva sul volante.
وسوف تعطيك نظرة جديدة تماما على الطيران.
To daje zupełnie nowe spojrzenie na latanie.
Это даст вам совершенно новый взгляд на пилотировании.
  9 Treffer www.institut-paul-ricard.org  
Você fica invisível para o site. Ele vê apenas o endereço IP do StartPage, e não o seu.
You are invisible to the website. They see only StartPage's IP address, not yours.
Vous êtes invisible pour le site Internet. Il ne voit que l’adresse IP d’StartPage, pas la vôtre.
Für die Website sind Sie unsichtbar. Dort sieht man nur die IP-Adresse von StartPage, nicht die Ihre.
Usted es invisible para el sitio web. Sólo ven la dirección IP de StartPage, no la suya.
L’utente è invisibile al sito web. Il sito “vede” solo l’indirizzo IP di StartPage, non quello dell’utente.
U bent onzichtbaar voor de website. Aleen het IP adres van StartPage is zichtbaar, niet dat van u.
Du er usynlig for websiden. De kan kun se StartPages IP-adresse, ikke din.
Olet näkymätön verkkosivustolla. Ne näkevät ainoastaaan StartPagein IP-osoitteen, eivät sinun.
Du er usynlig på nettstedet.De ser bare StartPage’s IP-adresse, ikke din.
Dla strony internetowej nie istniejesz. Na strone przesylany jest adres IP uslugi StartPage, a nie Twój adres.
Du är osynlig för webbplatsen. Där anges bara StartPages IP-adress, inte din.
Web sitesi için görünmez olursunuz. Sizin degil yalnizca StartPage'in IP adresini görürler.
  34 Treffer elegancia-hotels.com  
Um vídeo de apresentação com texto de 40 segundos com design de tinta líquida. Ele tem espaço para 22 linhas de texto.
A 40 seconds text only video presentation with liquid ink design. It has space for 22 text lines.
Une vidéo de présentation de texte seulement de 40 secondes avec le dessin d'encre liquide. Elle possède un espace pour 22 lignes de texte.
Eine 40 Sekunden Text nur Video-Präsentation mit flüssiger Tinte Design. Es bietet Platz für 22 Textzeilen.
Un texto 40 segundos única presentación de vídeo con diseño de la tinta líquida. Tiene espacio para 22 líneas de texto.
Una presentazione video con solo testo di 40 secondi con un design d'inchiostro liquido. Ha spazio per 22 linee di testo.
En 40 sekunder tekst præsentation med flydende blæk optagelser, med plads til 22 tekstlinjer.
40-секундный шаблон текстовой видео-презентации с дизайном "Капли чернил". В нем есть место для 22 строчек текста.
Sıvı mürekkep tasarımlı, 40 saniyelik salt metinli video sunumu. 22 metin dizisi için alana sahiptir.
  65 Treffer www.dreamwavealgarve.com  
Petrifique o seu adversário antes que ele o imobilize a si!
Petrify your opponent before you are immobilized!
Pouvez-vous pétrifier votre adversaire avant que vous soyez immobilisée?
Können Sie Ihren Gegner versteinern, bevor er Sie unbeweglich macht?
¡Petrifica a tus oponentes antes de que seas inmovilizado!
هل يمكنك تحويل منافسك لحجر قبل أن يتم شلك؟
이동이 제한되기 전에 상대편의 보석을 돌로 만드세요!
Заставьте своего соперника окаменеть, пока он не обездвижил вас!
  19 Treffer www.polisgrandhotel.gr  
Ele garante que apenas uma nomeação definitiva :
It ensures a permanent appointment only you :
Er sorgt für eine feste Anstellung nur Sie :
Asegura un nombramiento permanente sólo le :
Esso garantisce solo un appuntamento permanente :
فإنه يضمن تعيين دائم إلا أنت :
Εξασφαλίζει μόνο εσείς ένα μόνιμο διορισμό :
Het zorgt ervoor dat je alleen een vaste aanstelling :
To osigurava samo ti stalno zaposlenje :
Тя гарантира постоянно назначение само вие :
Assegura un nomenament permanent només li :
To osigurava vam samo stalni termin :
Zajišťuje vám jen trvalé jmenování :
Det sikrer en permanent aftale kun du :
See kindlustab püsiva ametisse ainult sina :
Se takaa virkanimitykseen vain sinä :
Ez biztosítja a határozatlan idejű munkaviszonyt csak akkor :
Ini memastikan janji permanen hanya Anda :
그것은 단지 당신을 영원한 약속을 보장합니다 :
Tai užtikrina nuolatinį paskyrimą tik jums :
Det sikrer en permanent avtale du :
Zapewnia jedynie ci stałą spotkanie :
Acesta asigură numai tu o programare permanentă :
Это гарантирует, что только вам постоянное назначение :
То осигурава само ти стални термин :
Zaisťuje vám len trvalé menovanie :
Zagotavlja le ti stalno imenovanje :
Det garanterar en permanent överenskommelse du :
มันทำให้ได้รับการแต่งตั้งอย่างถาวรเพียงคุณเท่านั้น :
Bu sadece kalıcı bir randevu garanti :
Nó đảm bảo một cuộc hẹn thường trực duy nhất bạn :
Tas nodrošina tikai jums pastāvīgu iecelšanu :
Ia memastikan pelantikan tetap hanya anda :
  9 Treffer about.twitter.com  
Os Tweets podem ser protegidos para que apenas seguidores aprovados possam vê-los, porém a maior parte dos usuários compartilha seus Tweets com todo mundo. Se o adolescente deseja que seus Tweets estejam disponíveis apenas para seguidores aprovados, ele pode proteger seus Tweets.
Si les Tweets peuvent être protégés de telle sorte que seuls les abonnés approuvés les voient, la plupart des utilisateurs partagent leurs Tweets avec tout le monde. Si votre adolescent souhaite que ses Tweets ne soient disponibles que pour les abonnés approuvés, il peut protéger ses Tweets.
Tweets können zwar geschützt werden, sodass sie nur für genehmigte Follower sichtbar sind, aber die meisten Nutzer teilen ihre Tweets mit jedermann. Wenn Ihr Kind möchte, dass seine Tweets nur für genehmigte Follower verfügbar sind, kann es seine Tweets schützen.
Aunque los Tweets se pueden proteger para que solo los seguidores aprobados puedan verlos, la mayoría de los usuarios comparten sus Tweets con todo el mundo. Si tu hijo adolescente quiere que sus Tweets solo estén disponibles para los seguidores aprobados, puedeproteger sus Tweets.
Sebbene i Tweet possano essere protetti in modo da essere visibili solo ai follower approvati, la maggioranza degli utenti condivide i propri Tweet con il mondo intero. Se tuo figlio adolescente desidera che i suoi Tweet siano disponibili solo a follower approvati, può proteggerli.
بالرغم من إمكانية حماية التغريدات حتى لا يراها سوى المتابعين الذين تمت الموافقة عليهم، يشارك معظم المستخدمين التغريدات مع الجميع. إذا أراد المراهق إتاحة تغريداته إلى المتابعين الذين تمت الموافقة عليهم فقط، يمكنهم حماية تغريداتهم.
در حالی که توییت‌ها ممکن است محافظت‌شده باشند تا فقط دنبال‌کنندگان تأییدشده بتوانند آنها را ببینند، اکثر کاربران توییت‌هایشان را با همه افراد به اشتراک می‌گذارند. اگر نوجوانتان بخواهد توییت‌هایش فقط برای دنبال‌کنندگان تأیید شده قابل مشاهده باشد، می‌تواند توییت‌هایش را محافظت کند.
हालांकि ट्वीट्स को सुरक्षित किया जा सकता है ताकि केवल स्वीकृत फ़ॉलोअर्स उन्हें देख सकें, पर अधिकांश उपयोगकर्ता अपने ट्वीट सभी के साथ शेयर करते हैं. यदि आपका किशोर बच्चा चाहता है कि उसके ट्वीट केवल स्वीकृत फ़ॉलोअर्स को उपलब्ध हों, तो वे अपने ट्वीट सुरक्षित कर सकते हैं.
Meskipun Tweet dapat dilindungi sehingga hanya pengikut yang disetujui yang dapat melihatnya, namun pada umumnya pengguna menyebarkan Tweet mereka kepada semua orang. Jika anak remaja Anda ingin Tweet mereka hanya tersedia untuk pengikut yang disetujui, mereka dapat melindungi Tweet mereka.
Хотя твиты можно защитить, благодаря чему их смогут читать только одобренные пользователи, большинство владельцев учетных записей делятся своими твитами со всеми. Если ваш ребенок хочет, чтобы его твиты могли видеть только одобренные читатели, он может защитить их.
Yalnızca onaylı takipçilerin görebilmesi için Tweetler korumalı yapılabilir ise de, kullanıcıların çoğu Tweetlerini herkesle paylaşır. Çocuğun Tweetlerinin yalnızca onaylı takipçileri tarafından görülmesini isterse, kendi Tweetlerini korumalı yapabilir.
  205 Treffer www.de-klipper.be  
Ele irá guiá-lo através de alguns dos Web site que Chisato criou。
It will guide you through some of the Web site that Chisato has created。
Il vous guidera à travers une partie du site Web que Chisato a créé。
Es wird Sie durch einige der Website führen, die Chisato erstellt hat。
Se le guiará a través de algunos de los sitio web que ha creado Chisato。
Essa vi guiderà attraverso alcuni dei sito Web che Chisato ha creato。
Ini akan memandu Anda melalui beberapa situs Web yang Chisato telah menciptakan。
Она проведет вас через некоторые веб-сайт, который создал Тисато。
มันจะแนะนำคุณผ่านบางส่วนของเว็บไซต์ที่ Chisato ได้สร้าง。
  4 Treffer mezzena.com  
Um homem está varrendo folhas. Ele notou a...
Homme qui a fini de ramasser les feuilles d...
Ein Mann recht das Laub. Er bemerkt das letzte...
Hombre recogiendo hojas. Se da cuenta de que...
Uomo che raccoglie le foglie dall'albero. Ne è...
Man is blad aan het harken. Hij ziet het...
En mand river blade. Han opdagede det sidste...
Mies haravoi lehtiä. Hän huomasi viimeisen...
나뭇잎을 청소하는 한남자. 나무에 마지막 잎새가 있는 것을 목격했습니다.
Mężczyzna grabi liście. Zauważył na drzewie...
Уборка осеннего сада. Садовник заметил...
En man krattar löv. Han lägger märke till det...
Чоловік згрібає обпале листя. Він помітив...
  5 Treffer www.sw-hotelguide.com  
Ele promete estimular as suas papilas gustativas com uma variedade de pratos de fazer crescer água na boca inspirados na cozinha regional e mediterrânica e doces inspirados nos conventuais no ambiente refinado e sofisticado do Restaurante M’AR De AR Aqueduto’s Degust’AR.
Profitez de la variété gastronomique variée et délicieuse que la région d’Alentejo a à offrir dans les mains compétentes du chef António Nobre. Il promet de chatouiller vos papilles gustatives avec une gamme de plats d'inspiration méditerranéenne et régionale mettant l’eau à la bouche, et de délicieux bonbons inspirés du couvent, dans l’environnement sophistiqué et raffiné du Restaurant Degust’AR du M’AR De AR Aqueduto.
Geniessen die delikate und abwechslungsreiche gastronomische Vielfalt der Alentejo Region aus der Küche des bekannten António Nobre. Er wird Ihnen in der eleganten Umgebung des M’AR De AR Aqueduto Degust’AR Restaurant viele regionale und mediterran inspirierte Gerichte und köstliche Nachspeisen servieren.
Disfrute de la variada y deliciosa oferta gastronómica de la que dispone la región del Alentejo en los exclusivos platos del chef António Nobre. Su promesa es que, degustados en el sofisticado ambiente del Restaurante M’AR De AR Aqueduto’s Degust’AR, la variedad de sabores y aromas de sus deliciosos platos, inspirados en la cocina mediterránea y regional, y de sus delicados y dulces postres, le cosquillearán el paladar.
Gustate il menu saporito e variegato della gastronomia offerta dalla regione dell’Alentejo, rielaborato dalle mani capaci dello chef António Nobre e con il suo tocco personale. Promette di solleticare le papille gustative degli ospiti con una varietà di piatti ispirati alla cucina regionale e mediterranea che fanno venire l’acquolina in bocca, e dolci squisiti ispirati alle antiche ricette dei conventi. Tutto questo potrete trovarlo nell’ambiente raffinato e sofisticato del Ristorante Degust’AR del M’AR De AR Aqueduto.
Geniet van de heerlijke en gevarieerde gastronomische keuken die de Alentejoregio te bieden heeft en die in dit hotel in goede handen is van chef-kok António Nobre. Hij belooft uw smaakpapillen te prikkelen met een reeks regionale en mediterrane gerechten waar het water u van in de mond loopt en overheerlijke door het klooster geïnspireerde zoete lekkernijen in het verfijnde en luxe decor van het Degust’AR Restaurant in het M’AR De AR Aqueduto.
Nauttikaa herkullisesta ja moninaisesta gastronoomisesta ruoasta joka Alentejo alueella on tarjottavana merkittävän keittiömestari António Nobren taitavien käsien signeeraamana. Hän lupaa hivellä makuhermojanne valikoimalla paikallisia ja välimeren inspiroituja veden kielelle tuovilla ruoilla ja herkullisilla luostari-inspiroiduilla makeisilla M’AR De AR Aqueduto’s Degust’AR ravintolan hienostuneessa ja sivistyneessä ympäristössä.
Nyt det deilige og varierte gastronomiske utvalget som Alentejo regionen har å tilby i hendene av signatur chef António Nobre. Han lover å friste med en rekke regionale og middelhavs inspirerte appetittvekkende retter og delikate kloster-inspirerte søtsaker i det raffinerte og sofistikerte miljøet på Restaurant M'AR De AR Aqueduto's Degust'AR.
Насладитесь вкуснейшей и разнообразной гастрономией региона Алентежу, приготовленной умелыми руками престижного шеф-повара Антонио Нобре. Его кухня, которая непременно удивит вас своими особыми вкусами, включает широкий ассортимент региональных блюд, вкуснейших творений, основанных на канонах средиземноморской гастрономии, а также сладкими блюдами в монастырском стиле. И все это – в изысканной и утонченной обстановке ресторана Degust’AR при отеле M’AR De AR Aqueduto.
  3 Treffer www.city.kashihara.nara.jp  
Os moderadores gerenciam a teleconferência – o criador dela e os usuários selecionados por ele.
Moderators are managing the conference – the conference creator and the users empowered by him.
Moderators are managing the conference – the conference creator and the users empowered by him.
Die Konferenz wird von Moderatoren geleitet – das sind der Organisator der Konferenz und die von ihm benannten Personen.
Los moderadores dirigen la conferencia, es decir, el creador de la conferencia y los usuarios facultados por él.
I moderatori (il creatore della conferenza e gli utenti che autorizza) gestiscono la conferenza.
Конференцией управляют модераторы – создатель и назначенные им пользователи.
Toplantı başkanları konferansı yönetirler – konferans oluşturucu ve kullanıcılar onun tarafından yetkilendirilir.
  www.oldfootballshirts.com  
Nós não podemos dizer se estão a venda ou não, desculpe-nos sobre isso. Se aqui houver uma camisa específica que você estiver interessado nós podemos enviar seus detalhes para o dono e ver se ele está interessado em vendê-la ou não.
Nous ne possédons pas les maillots sur notre site. Les photos sur notre site ont été ajoutées par des fans. Nous ne pouvons pas dire si les maillots sont à vendre ou pas, nous nous en excusons. S'il y a un maillot en particulier qui vous intéresse nous pouvons parfois envoyer les détails de contact au propriétaire pour voir s'il est intéressé par une vente. Copiez-collez l'adresse web du maillot dans votre message en-dessous et nous verrons si nous pouvons entrer en contact avec le propriétaire..
Die Shirts auf dieser Seite sind nicht unser Eigentum. Die Photos auf unsere Webseite werden von Fans eingefügt. Leider können wir nicht sagen, ob diese Shirts verkauft werden oder nicht. Wenn Sie an einem bestimmten Shirt interessiert sind, können wir Ihre Kontaktdaten dem Eigentümer senden und in Erfahrung bringen, ob ein Verkauf in Frage käme. Bitte kopieren und einfügen Sie die Internetadresse von diesem Shirt in das Nachrichtenfeld unten und wir bemühen uns, mit dem Eigentümer in Kontakt zu treten..
No somos los dueños de las camisetas en esta página web. Las fotos en nuestra página web están añadidas por los aficionados. No podemos decir si están en venta o no, lo siento por eso. Si hay una camiseta específica que te interesa, a veces podemos enviar tus datos de contacto al dueño para ver si le interesa venderla. Por favor, corta y pega la dirección de la página web de la camiseta en tu mensaje abajo, y veremos si nos podemos poner en contacto con el dueño.
Non possediamo le maglie su nostro website.. Le foto su nostro website sono state aggiungiate di tifosi. Non possiamo dire se le sono in vendita o no, ci dispiace. Se c'e una maglia specifita di che stai interessato possiamo qualche volta inviare i tuoi dettagli di contatti al propretario a vedere se loro sono interessati di venderlo. Per favore tagli e incolli l'indirizzo della pagina della maglia nel il tuo messaggio sotto e vedremo se possiamo contattare il propretario..
Wij bezitten de shirts niet die op onze site staan . De foto's op onze website zijn door fans geplaatst. Wij weten niet of deze te koop zijn. Onze excuses daarvoor. Als u in een specifiek shirt geïnteresseerd bent dan kunnen wij in sommige gevallen uw contactgegevens naar de eigenaar sturen om te kijken of deze geïnteresseerd is om het te verkopen. Knip en plak het adres van de webpagina van het shirt naar uw bericht hieronder en wij zullen proberen om met de eigenaar in contact te komen .
We don't own the shirts on our site. The photos on our website are added by fans. We can not say if they are for sale or not, sorry about that. If there is a specific shirt you're interested in we can sometimes send your contact details to the owner to see if they are interested in selling. Please cut and paste the web page address of the shirt into your message below and we will see if we can get in touch with the owner.
Мы не являемся владельцами футболок, фотографии которых размещены на нашем сайте. Фотографии, размещённые на сайте, присланы болельщиками. Мы не знаем, продаются они или нет, и заранее просим нас извинить за это. Если Вы заинтересовались какой-то конкретной футболкой, мы попробуем переслать Ваши координаты её владельцу, чтобы он сам решил, хочет он её продать или нет. Пожалуйста, скопируйте адрес страницы заинтересовавшей Вас футболки в текст Вашего сообщения, и мы попробуем связаться с её владельцем.
Bu sitedeki tüm formalar bize ait değil.. Sitedeki fotoğraflar ilgili takımların taraftarlarınca eklenmiştir. Eğer ilgilendiğiniz, satın almak istediğiniz bir forma varsa o formayı ekleyen kişiyle irtibata geçmek için iletişim bilgilerinizi bize yollayın, biz de ona ulaştıralım. Mesajlarınızı İngilizce yollamanız gerekiyor..
אנו לא הבעלים של החולצות באתר שלנו. התמונות באתר שלנו מצורפות על ידי אוהדים. אנו לא יכולים להגיד אם החולצות למכירה או לא, מצטערים. אם יש חולצה מסויימת שאתם מעוניינים בה, אנחנו יכולים לפעמים לשלוח את פרטי ההתקשרות שלכם לחשבון של בעל החולצה ולבדוק אם הוא מעוניין למכור אותה בכלל. לצורך כך, אנא גזרו והדביקו את הכתובת המדוייקת של החולצה בהודעה שלכם ואנו ננסה ליצור קשר עם המוכר..
  15 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Ele
Tula
Kathy
Kathy
Brigitte
Brigitte
Brigitte
Brigitte
Lucas
Lucas
Lucas
Kathy
Kathy
Kathy
Kathy
Francisco
Francisco
Francisco
Francisco
Francisco
Brigitte
Brigitte
Brigitte
  3 Treffer www.acemabcn.org  
O VPN móvel oferece o mesmo nível de segurança e privacidade que o serviço VPN tradicional, mas é adaptado aos desafios do mundo sem fios. Ele foi projetado para se ajustar automaticamente quando o utilizador se move entre diferentes ligações Wi-Fi ou fora da zona de cobertura.
VPN mobile offre le même niveau de sécurité et de confidentialité que le service VPN traditionnel, mais est adapté aux défis du monde sans fil. Il est conçu pour s’adapter automatiquement lorsque l’utilisateur se déplace entre différentes connexions Wi-Fi ou hors de la zone de couverture.
Das mobile VPN bietet das gleiche Maß an Sicherheit und Privatsphäre wie der herkömmliche VPN-Dienst, aber es ist auf die Herausforderungen der drahtlosen Welt zugeschnitten. Es passt sich automatisch an, wenn der Nutzer sich zwischen verschiedenen WLAN-Verbindungen oder aus der Deckung-Zone heraus bewegt.
La red VPN móvil ofrece el mismo nivel de seguridad y privacidad que el servicio VPN tradicional, pero está adaptada a los retos del mundo inalámbrico. Está diseñada para adaptarse automáticamente cuando el usuario se mueve de una conexión wifi a otra o fuera del rango de cobertura.
La VPN per dispositivi mobili offre lo stesso livello di sicurezza e privacy del servizio VPN tradizionale, ma è pensata in base alle sfide del mondo wireless. È progettata per regolarsi in automatico quando l’utente si sposta fra diverse connessioni Wi-Fi o esce dalla zona di copertura.
توفر شبكة VPN الخاصة بالهواتف المحمول مستوى الأمان والخصوصية نفسه مثل خدمة شبكة VPN التقليدية، ولكنها مصممة لمواجهة تحديات العالم اللاسلكي. إنها مصممة للضبط تلقائيًا عندما يتحرك المستخدم بين اتصالات Wi-Fi المختلفة أو خارج منطقة التغطية.
Mobiel VPN biedt hetzelfde niveau van beveiliging en privacy als de traditionele VPN-service, maar is op maat gemaakt voor de uitdagingen van de draadloze wereld. Het past zich automatisch aan wanneer de gebruiker zich tussen verschillende wifi-verbindingen of uit de dekkingszone verplaatst.
Mobil-VPN tilbyder det samme niveau af sikkerhed og privatliv som den traditionelle VPN-tjeneste, men den er skræddersyet til udfordringerne i den trådløse verden. Den er designet til automatisk justering, når brugeren bevæger sig mellem forskellige Wi-Fi-forbindelser eller ud af dækningszonen.
Mobiili-VPN tarjoaa saman turvallisuus- ja yksityisyystason kuin perinteinen VPN-palvelu, mutta se on suunniteltu vastaamaan erityisesti langattomien yhteyksien käytön asettamiin haasteisiin. Se säätää asetuksia automaattisesti, kun käyttäjä siirtyy eri Wi‑Fi-yhteyksien välillä tai peittoalueen ulkopuolelle.
VPN for mobil gir deg det samme sikkerhetsnivået og ivaretar personvernet ditt på samme måte som ordinære VPN-tjenester, men er skreddersydd for utfordringene vår trådløse verden stiller oss overfor. Denne tjenesten er designet slik at den automatisk justeres når brukeren beveger seg mellom ulike WiFi-nettverk eller utenfor dekningsområdet.
Mobilny VPN zapewnia taki sam poziom zabezpieczeń i prywatności jak tradycyjna usługa VPN, ale jest dostosowany do specyfiki sieci bezprzewodowych. Usługa jest zaprojektowana tak, by automatycznie się dostosowywała, w miarę jak użytkownik przemieszcza się między różnymi sieciami Wi-Fi lub opuszcza strefę zasięgu.
Мобильная VPN обеспечивает такой же уровень безопасности и конфиденциальности, что и традиционный сервис VPN, при этом она специально адаптирована к вызовам беспроводного мира. Мобильная VPN осуществляет автоматическую настройку при переходе пользователя от одного Wi-Fi-подключения к другому или при выходе из зоны покрытия.
Mobila VPN-tjänster erbjuder samma säkerhet och integritetsskydd som konventionella VPN-tjänster, men de är skräddarsydda för den trådlösa världens problem och utmaningar. De är avsedda att automatiskt anpassas efter hur användaren rör sig mellan olika WiFi-nätverk och ibland helt utanför deras täckningsområde.
Mobil VPN, geleneksel VPN hizmeti ile aynı düzeyde güvenlik ve gizlilik sunmaktadır, ancak kablosuz ağ dünyasının zorlukları için özelleştirilmiştir. Kullanıcı farklı Wi-Fi bağlantıları arasında hareket ettiği veya kapsama alanının dışına çıktığı zaman, otomatik olarak ayarlanmak üzere tasarlanmıştır.
  talktyper.com  
e comece a falar. Ditar aproximadamente uma frase de cada vez. Quando o discurso é reconhecido, ele aparecerá em vermelho.
et commencez à parler. Dictez une phrase à la fois. Lorsque le discours est reconnu, il apparaît en rouge.
anklicken und mit dem Sprechen beginnen. Diktiere ungefähr einen Satz auf einmal. Wenn die Sprache erkannt wird, erscheint der Text in Rot
y empezar a hablar. Dictar una sentencia a la vez. Cuando el discurso esta reconocido, aparecerá en rojo.
e comincia a parlare. Detta una frase alla volta. Quando il dialogo è riconosciuto, appare in rosso.
ومن ثم بداية التحدث. الإملاء جملة واحدة فقط كل مرة. عندما يتعرف البرنامج على الكلام، يظهر النص بالأحمر.
и затем говорите. Рекомендуем диктовать по одному предложению. Когда программа распознает вашу речь, текст появится на экране, выделенный красным цветом.
  35 Treffer noblesdelreyno.com  
Se você continuar a usar este site, vamos assumir que você está contente com ele. OK LEIA MAIS
このWebサイトでは、利用者の利便性向上のため、また各機能を適切に動作させる目的でクッキーを使用しています。より個々のニーズに合った迅速なサービスを利用者のみなさまに提供するためには、みなさまの当Webサイトのご利用状況に関する情報を記憶および保存させて頂いていることをご了承ください。 OK 更に確認する
  48 Treffer www.goldenfrog.com  
Um efeito colateral do NAT é que ele protege sua rede doméstica de tráfego danoso:
Un effet secondaire de NAT est qu'il protège votre réseau domestique à partir de beaucoup de trafic malfaisant :
Eine Nebenwirkung von NAT ist der Schutz Ihres Heimnetzwerks vor schädlichem Traffic:
Un efecto secundario de la NAT es que protege su red doméstica de mucho del tráfico dañino:
Een bijwerking van NAT is dat het uw netwerk van thuis beschermt tegen heel veel verkeer:
NAT'in yan etkisinden biri ev ağınızı bir çok zararlı trafikten korumaktır.
  17 Treffer charly-produkte.de  
Use este Índice de autor como um banco de dados interativo. Ele lhe permitirá acesso a referências em livros, diários e artigos.
Use this Author Index as an interactive database. It will enable you to open references in books, journals and articles.
Verwenden Sie diesen Autorenindex als interaktive Datenbank. Darin haben Sie Zugang zu Referenzen in Büchern, Zeitschriften und Artikeln.
Use este Índice de Autores como una base de datos interactiva. Le permitirá abrir las referencias en los libros, las revistas y los artículos.
双方向データベースとしてこの著者インデックスをご利用ください。それで、書籍、ジャーナル及び論文における参照を開くことができます。
Используйте данный Указатель авторов в качестве интерактивной базы данных. С его помощью Вы сможете открывать ссылки в книгах, журналах и статьях.
  8 Treffer www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  
A intranet de Catherina inclui um stream de atividades. Todos na empresa podem postar atualizações, fazer perguntas e compartilhar conhecimento, incluindo imagens, links e documentos. Ele ajuda a criar uma equipe unificada numa empresa em crescimento
L'intranet de Catherina inclut un fil d'activité partagé. Chaque membre de l'entreprise peut publier des mises à jour, poser des questions et partager des connaissances, y compris des images, des liens et des documents. Cela permet de cimenter l'équipe au sein de leur entreprise en pleine croissance.
Catherinas Intranet verfügt über einen geteilten Aktivitätenfeed. Jeder im Unternehmen kann Updates posten, Fragen stellen und Wissen teilen, z. B. auch Bilder, Links und Dokumente. So bildet sich ein starker Teamzusammenhalt im gesamten, wachsenden Unternehmen.
Catherina’s intranet includes a shared activity stream. Everyone in the company can post updates, ask questions and share knowledge – including images, links and documents. It helps create a unified team across their growing company.
La intranet di Catherina comprende un flusso di attività condiviso. Tutti i dipendenti possono pubblicare aggiornamenti, porre domande e condividere la propria conoscenza allegando immagini, link e documenti, contribuendo a creare un team unificato all'interno di un'azienda in crescita.
Catherina's intranet bevat een gedeelde activiteitenstroom. Iedereen in het bedrijf kan updates posten, vragen stellen en kennis delen - inclusief beelden, links en documenten. Het draagt bij aan de vorming van een solidair team in hun groeiend bedrijf.
Catherina’s intranet includes a shared activity stream. Everyone in the company can post updates, ask questions and share knowledge – including images, links and documents. It helps create a unified team across their growing company.
Catherinas intranät inkluderar ett delat aktivitetsflöde. Alla på hennes företag kan posta uppdateringar, ställa frågor och dela kunskap – inklusive bilder, länkar och dokument. Det hjälper till att skapa ett enhetligt team över hela deras växande företag.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow