eggers – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      68'239 Results   2'149 Domains
  14 Hits www.karamehmet.com.tr  
Este aplicativo exige que ele seja anexado à caixa de cabo com módulo BTIR .
Cette application nécessite qu'elle soit attachée à la boîte à câble avec le module BTIR
Dieses Appli verlangt, dass es an der Cable Box mit BTIR-Modul befestigt wird
Este aparato requiere que esté conectado a la caja de cable con módulo BTIR
Questo Appli richiede che sia collegato alla Cassa del Cavo con il modulo BTIR
このAppliは、BTIRモジュールを使用してケーブルボックスに接続する必要があります
Tämä Appli että yrityksen on oltava kiinni kaapeli- kanssa BTIR moduuli .
इस एप्ली को यह आवश्यक है कि इसे केबल बॉक्स से BTIR मॉड्यूल के साथ जोड़ा जाना चाहिए .
Denne applikasjonen krever at den festes til kabelboksen med BTIR-modulen
Это приложение Appli требует, чтобы оно было прикреплено к кабельной коробке с модулем BTIR
Denna Appli kräver att den fästs i kabelboxen med BTIR-modulen .
Bu uygulama, BTIR modülü ile Kablo Kutusuna bağlanmasını gerektirir
  25 Hits www.lesdeuxmagots.fr  
Os dentes do meu filho está nascendo - ele pode morder o ISSA™ mikro para aliviar a dor nas gengivas?
歯が生えてきている子供が歯茎の痛みをやわらげるため ISSA™ mikroを噛んでも問題ありませんか?
이가 나기 시작한 아기들의 민감한 잇몸의 통증을 완화시키기 위해 ISSA™ mikro를 씹도록 해도 괜찮나요?
Czy moje dziecko może gryźć szczoteczkę, aby uśmierzyć ból dziąseł?
  support.d-imaging.sony.co.jp  
O arquivo multi-vista criado pode ser salvo em outro arquivo, ele pode ser facilmente compartilhado no PlayMemories Online.
The created multi-view file can be saved in other file, it can be easily shared on PlayMemories Online.
Le fichier multivue créé peut être enregistré dans un autre fichier, il peut être partagé facilement sur PlayMemories Online.
Die erstellte Multiview-Datei kann in einer anderen Datei gespeichert und einfach auf PlayMemories Online geteilt werden.
El archivo con varios modos de visualización creado puede guardarse en otro archivo y puede publicarse en PlayMemories Online con facilidad.
Il file a visualizzazione multipla così creato può essere salvato in un altro file e può essere condiviso facilmente con PlayMemories Online.
Het gemaakte bestand met meerdere weergaven kan in een ander bestand worden opgeslagen en gemakkelijk op PlayMemories Online worden gedeeld.
作成したマルチビューのファイルを別のファイルとして保存できるので、PlayMemories Onlineでのシェアが手軽に行えます。
Den oprettede multivisningsfil kan gemmes i en anden fil, den kan nemt udgives og deles på PlayMemories Online.
Luotu moninäkymätiedosto voidaan tallentaa erillisenä tiedostona, joka on helppo jakaa verkossa.
생성된 멀티뷰 파일을 다른 파일에 저장할 수 있고 PlayMemories Online에 간편하게 공유할 수 있습니다.
Flervisningsfilen som er opprettet, kan lagres i en annen fil og den kan enkelt deles på PlayMemories Online.
Utworzony plik z widokiem multi można zapisać w innym pliku oraz łatwo udostępnić w serwisie PlayMemories Online.
Полученное двухэкранное видео можно сохранить в другом файле и легко поделиться им в PlayMemories Online.
Den skapade filen med flera vyer kan sparas i en annan fil och kan enkelt delas på PlayMemories Online.
  89 Hits rikensomeya.riken.jp  
O Aldarogi Alojamento com café da manhã magnífico oferece acomodação na área marina de Capri. Ele fornece localização panorâmica perto…
Aldarogi Bed & Breakfast is a grand place to stay in Capri. The property is located within a 10-minute walk…
Bed and breakfast Aldarogi, un établissement splendide est située à distance de promenade de la mer.
Das stattliche Bed and Breakfast Aldarogi bietet eine Unterkunft im Yachthafen-Gebiet von Capri. Die panoramaartige Lage vom Bed and…
El Aldarogi Bed and Breakfast magnífico ofrece habitaciones en la zona marítima de Capri. La ubicación del hotel es panorámica…
L'hotel imponente Aldarogi Bed and Breakfast è situato a qualche passi dalle spiagge. La struttura offre una posizione panoramica in…
يقع فندق Aldarogi Bed & Breakfast في منطقة بجانب الميناء في مدينة كابري بجوار البيازا تاسو، Casa Rossa ومارينا دي بولو.
Το B&B Casa Pamela απέχει 1200 μέτρα από Grotta di Matromania. Το B&B Casa Pamela βρίσκεται περίπου 10…
Met geluidsdichte kamers ligt het prachtige B&B Casa Pamela op 15-minuten wandelafstand van Grotta di Matromania.
指定された喫煙エリアと貸金庫を備えたB&B Casa PamelaはLa Bottega dell'Arte di Rubinoから遠く離れ・・・
B&B Casa Pamela je skvělé ubytování ve městě Capri. B&B Casa Pamela je umístěn poblíž Fiorucci a nabízí…
Tilbyder lydisolerede værelser, ligger det grandiose B&B Casa Pamela inden for en 15 minutters gåtur fra Grotta di Matromania.
A B&B Casa Pamela szálloda 1200 méterre van Grotta di Matromania-tól. A Castiglione domb, Via Roma út és…
방음 처리된 객실을 제공하는 웅장한 B&B Casa Pamela은 Grotta di Matromania에서 15분 거리에 있습니다. 이 호텔에서 1150미터 거리에 Scala Fenicia...
B&B Casa Pamela jest dobrym wyborem podczas pobytu w Capri. W 1150 metrach od hotelu znajduje się Scala Fenicia .
Гостям великолепного B&B Casa Pamela предлагают проживание в Капри. Отель расположен в 1150 метрах от Scala Fenicia .
Det stora hotellet ligger i närhet till Fiorucci och erbjuder rum utrustade med laptopskåp, privat balkong, vardagsrum, mathörna och personaldator.
Bu büyük otel Fiorucci yakınında bulunmakta ve laptop tipi bir kasa, laptop kasası, yaşama alanı, yemek alanı, kişisel bilgisayar gibi…
המלון B&B Casa Pamela מספק לינה טובה בקאפרי. המלון הזה נמצא במרחק של 15 דקות הליכה ל‪Scala Fenicia .
宏伟的酒店位于卡斯蒂廖附近,并且提供房间跟笔记本电脑大小的保险箱,居住区,正餐区,个人电脑和烫裤机。 离酒店到法拉廖尼走路只需15分钟. 它......
  premier.shutterstock.com  
William Gadea, diretor de criação da IdeaRocket afirmou que as músicas royalty-free escolhidas por ele “capturaram perfeitamente o estado de espírito alegre e brincalhão que eles estavam tentando expressar.”
William Gadea, creative director at IdeaRocket, says the royalty-­free music “captures perfectly a light­hearted, playful mood we were trying to express."
William Gadea, directeur de création chez, explique que cette musique libre de droits « correspond parfaitement à l’humeur enjouée et décontractée que nous voulions. »
William Gadea, direttore creativo di IdeaRocket, ha dichiarato che il motivo royalty-free “rappresenta perfettamente il mood giocoso e spensierato che l’azienda voleva esprimere".
William Gadea, Creative Director bij IdeaRocket, zegt dat de royaltyvrije muziek precies de luchtige, speelse sfeer creëert die ze wilden realiseren.
William Gadea, kreativní ředitel studia IdeaRocket, tvrdí, že tato hudba bez autorských poplatků „dokonale vystihuje bezstarostnou a hravou náladu, kterou jsme se snažili vyjádřit“.
William Gadea, kreativ direktør hos IdeaRocket, udtaler, at den royaltyfri musik ”indfanger på perfekt vis den lette og legende atmosfære, som vi forsøgte at ramme.”
IdeaRocketin luova johtaja William Gadea kertoo, että tekijänoikeusvapaa musiikki ”kiteyttää täydellisesti sen huolettoman ja leikkisän tunnelman, jota tavoittelimme.”
William Gadea, a IdeaRocket kreativitási igazgatója szerint a jogdíjmentes zene „tökéletesen megragadta a sugározni kívánt könnyed, játékos hangulatot.”
William Gadea, dyrektor kreatywny w firmie IdeaRocket, twierdzi, że muzyka nieodpłatna „doskonale wychwytuje lekki, zabawny nastrój, który chcieliśmy uzyskać”.
Вильям Гадэ, креативный директор IdeaRocket, говорит, что эта мелодия, приобретенная на условиях «без роялти», «идеально соответствует тому расслабленному, жизнерадостному настроению, которое мы пытались передать».
William Gadea ผู้กำกับงานสร้างสรรค์ที่ IdeaRocket กล่าวว่าดนตรีปลอดค่าลิขสิทธิ์ “จับใจและผู้มีอารมณ์ร่าเริงได้ดีเยี่ยม นั่นคือสิ่งที่เราต้องการแสดงออก
IdeaRocket kreatif direktörü William Gadea telifsiz müziğin “sunmak istedikleri hafif ve eğlenceli ruh halini çok iyi yansıttığını” söylüyor.
  31 Hits www.lit-across-frontiers.org  
Se as pessoas gostam do Skype, por que ele é bloqueado?
Si les gens aiment Skype, pourquoi est-il bloqué ?
Wenn die Menschen von Skype begeistert sind, warum wird es gesperrt?
Si a la gente le fascina Skype, ¿por qué lo bloquean?
Se le persone amano Skype, perché viene bloccato?
Waarom wordt Skype geblokkeerd als mensen er gek op zijn?
大好きなSkypeがブロックされていたらどうしますか?
Hvis folk elsker Skype, hvorfor er det så blokeret?
Jos ihmiset kerran rakastavat Skypeä, miksi sen käyttöä rajoitetaan?
사람들이 좋아함에도 불구하고 Skype가 차단되는 이유
Hvis folk elsker Skype, hvorfor er det blokkert?
Jeżeli ludzie kochają Skype, to dlaczego jest blokowany?
Если люди любят Skype, почему он заблокирован?
Om folket älskar Skype, varför blockeras det då?
หากผู้คนรัก Skype เหตุใดมันจึงถูกบล็อกล่ะ?
İnsanlar Skype'ı seviyorsa, neden engelleniyor?
  5 Hits framasphere.org  
Ele é um bom flash para aprendizado Pinyin
It's a good flash for learning Pinyin
C'est un bon flash d'apprentissage du Pinyin
Es ist eine gute Flash zum Erlernen von Pinyin
Es un buen flash para aprender Pinyin
È un buon flash per l'apprendimento del Pinyin
فلاش جيدة ل Pinyin التعلم
Het is een goede flits voor leren Pinyin
Ini adalah flash yang baik untuk belajar Pinyin
Jest dobry program flash do nauki wymowy Pinyin
Это хорошая flash для обучения пиньинь
Det är en bra blixt för lärande Pinyin
เป็นแฟลชดีสำหรับการเรียนรู้ Pinyin
Pinyin öğrenmek için iyi bir flaş olduğunu
  158 Hits wordplanet.org  
2 Ele estava no princípio com Deus.
2 The same was in the beginning with God.
2 Elle était au commencement avec Dieu.
2 Dasselbe war im Anfang bei Gott.
2 Este era en el principio con Dios.
2 Essa era nel principio con Dio.
2 この言は初めに神と共にあった。
4 In Hom was lewe, en die lewe was die lig van die mense.
2 همان در ابتدا نزد خدا بود.
2 То в начало беше у Бога.
4 u njoj bijaše život i život bijaše ljudima svjetlo;
2 To bylo na počátku u Boha.
4 I det var Liv, og Livet var Menneskenes Lys.
4 Hänessä oli elämä, ja elämä oli ihmisten valkeus.
2 यही आदि में परमेश्वर के साथ था।
4 Í honum var líf, og lífið var ljós mannanna.
2 그가 태초에 하나님과 함께 계셨고
4 I ham var liv, og livet var menneskenes lys.
2 To było na początku u Boga.
2 El era la început cu Dumnezeu.
2 Оно было в начале у Бога.
2 Ona beše u početku u Boga.
4 I det var liv, och livet var människornas ljus.
2 Başlangıçta O, Tanrı'yla birlikteydi.
2 Ban đầu Ngài ở cùng Ðức Chúa Trời.
2 সেই বাক্য আদিতে ঈশ্বরের সঙ্গে ছিলেন৷
2 ਉਹ ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸੰਗ ਸੀ।
2 Huyo mwanzo alikuwako kwa Mungu.
2 Isagu Ilaah buu la jiray bilowgii.
2 તે શરુંઆતમાં ત્યાં દેવની સાથે હતો.
2 ಆತನೇ ಆದಿಯಲ್ಲಿ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದನು.
2 ସହେି ବାକ୍ଯ ଆରମ୍ଭରୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସହିତ ଥିଲେ।
2 یہی اِبتدا میں خُدا کے ساتھ تھا۔
2 അവൻ ആദിയിൽ ദൈവത്തോടു കൂടെ ആയിരുന്നു.
  9 Hits www.institut-paul-ricard.org  
Você fica invisível para o site. Ele vê apenas o endereço IP do StartPage, e não o seu.
You are invisible to the website. They see only StartPage's IP address, not yours.
Vous êtes invisible pour le site Internet. Il ne voit que l’adresse IP d’StartPage, pas la vôtre.
Für die Website sind Sie unsichtbar. Dort sieht man nur die IP-Adresse von StartPage, nicht die Ihre.
Usted es invisible para el sitio web. Sólo ven la dirección IP de StartPage, no la suya.
L’utente è invisibile al sito web. Il sito “vede” solo l’indirizzo IP di StartPage, non quello dell’utente.
U bent onzichtbaar voor de website. Aleen het IP adres van StartPage is zichtbaar, niet dat van u.
Du er usynlig for websiden. De kan kun se StartPages IP-adresse, ikke din.
Olet näkymätön verkkosivustolla. Ne näkevät ainoastaaan StartPagein IP-osoitteen, eivät sinun.
Du er usynlig på nettstedet.De ser bare StartPage’s IP-adresse, ikke din.
Dla strony internetowej nie istniejesz. Na strone przesylany jest adres IP uslugi StartPage, a nie Twój adres.
Du är osynlig för webbplatsen. Där anges bara StartPages IP-adress, inte din.
Web sitesi için görünmez olursunuz. Sizin degil yalnizca StartPage'in IP adresini görürler.
  2 Hits www.fondazionetrg.it  
Durante muito tempo pescador comercial e com experiência em representar pescadores a todos os níveis, a partir do escritório no Reino Unido, ele é responsável pela gestão geral da organização.
A long time commercial fisherman with significant experience of representing fishermen at every level. Based in the UK and responsible for the overall management of the organisation.
Pêcheur professionnel avec une longue expérience dans la représentation du secteur à tous les niveaux. Il est responsable de la gestion générale de l’organisation et travaille au siège de LIFE en Grande Bretagne.
Jeremy war selbst jahrelang als Fischer aktiv und hat viel Erfahrung in der Vertretung von Fischern und deren Interessen auf allen Ebenen. Vom Büro im Vereinigten Königreich aus nimmt er die Gesamtleitung von LIFE wahr.
Pescador profesional durante mucho tiempo, con experiencia significativa como representante de los pescadores en todos los niveles. Con base en el Reino Unido y responsable de la gestión global de la organización.
Jeremy è un pescatore con una lunga esperienza nella rappresentanza del settore a tutti i livelli. Lavora presso la sede in Gran Bretagna ed è responsabile della gestione generale di LIFE.
Jeremy je ribar koji ima dugogodišnje iskustvo u zastupanju industrije na svim razinama. Radi u sjedištu u Velikoj Britaniji i odgovoran je za opću upravu LIFE-a.
Rybak komercyjny o długim stażu pracy i szerokim doświadczeniu w reprezentowaniu interesów rybaków na wszelkich poziomach. Z siedzibą w Wielkiej Brytanii, jest odpowiedzialny za ogólne zarządzanie organizacją.
  4 Hits mezzena.com  
Um homem está varrendo folhas. Ele notou a...
Homme qui a fini de ramasser les feuilles d...
Ein Mann recht das Laub. Er bemerkt das letzte...
Hombre recogiendo hojas. Se da cuenta de que...
Uomo che raccoglie le foglie dall'albero. Ne è...
Man is blad aan het harken. Hij ziet het...
En mand river blade. Han opdagede det sidste...
Mies haravoi lehtiä. Hän huomasi viimeisen...
나뭇잎을 청소하는 한남자. 나무에 마지막 잎새가 있는 것을 목격했습니다.
Mężczyzna grabi liście. Zauważył na drzewie...
Уборка осеннего сада. Садовник заметил...
En man krattar löv. Han lägger märke till det...
Чоловік згрібає обпале листя. Він помітив...
  26 Hits www.arco.it  
Incendiar Mana (0): Cause 5 de dano ao herói inimigo se ele tiver Mana.
Ignite Mana (0): Deal 5 damage to the enemy hero if they have any unspent Mana.
Mana enflammé (0): Inflige 5 points de dégâts au héros adverse s’il lui reste des cristaux de mana inutilisés.
Mana entzünden (0): Fügt dem feindlichen Helden 5 Schaden zu, wenn er noch über Mana verfügt.
Ignición de maná (0): Inflige 5 puntos de daño al héroe enemigo si éste tiene mana disponible.
Mana Ardente (0): Infligge 5 danni all'eroe nemico se non ha usato tutto il Mana.
マナ着火(0): 相手が未使用のマナを残している場合、敵のヒーローに5ダメージを与える。
마나 점화 (0): 적 영웅에게 마나가 남아 있다면 피해를 5 줍니다.
Wybuch many (0): Zadaj 5 pkt. obrażeń wrogiemu bohaterowi, jeśli ma niewydaną manę.
«Воспламенение маны» (0): Если у героя противника осталась неистраченная мана, наносит ему 5 ед. урона.
  73 Hits eservice.cad-schroer.com  
Quando ele começou a se dissipar, revelou-se uma enorme cicatriz sobre a terra e, à sua volta, espíritos inquietos se agitavam. Os Protetores tomaram isso como um mau presságio — e estavam certos.
When the mists began to retreat, a terrible scar was revealed on the land, and around it, restless spirits stirred. The Keepers took this as an omen of things to come... and they were right.
En se dissipant, la brume révéla des terres défigurées parcourues d’esprits agités. Les Gardiens y virent un terrible présage de ce que l’avenir leur réservait, et ils avaient raison.
Als sich die Nebel hoben, enthüllten sie eine hässliche Narbe, die sich durch das Land zog, und ruhelose Geister begannen sich um sie zu regen. Die Hüter sahen darin ein Omen, und sie sollten Recht behalten.
Cuando la niebla empezó a desparecer, se reveló una terrible cicatriz en la tierra y, a su alrededor, se arremolinaban espíritus inquietos. Los Guardianes interpretaron esto como un presagio de lo que estaba por llegar. Y razón no les faltaba.
Gdy mgła zaczęła znikać, na ziemiach Albionu ukazała się okropna blizna, a wokół niej – niespokojne dusze. Stróże odczytali to jako znak nadchodzących wydarzeń. I mieli rację.
Когда наконец колдовская завеса развеялась, Хранителям открылся ужасный шрам на теле земли, вокруг которого бродили неупокоенные духи. Мудрецы решили, что это дурной знак, и оказались правы.
  47 Hits finovak.com  
Uso o PDF Expert quando apenas a página de assinatura retorna para mim. Com ele, consigo inserí-la de volta no documento.
J’utilise PDF Expert quand la page avec le signature revient, puis je n’ai qu’à l’insérer dans le document finalisé.
„Wenn ich nur eine Seite unterschreiben und ins Originaldokument einfügen muss, benutze ich dafür PDF Expert.“
Utilizo PDF Expert cuando tengo que devolver una página firmada, simplemente insertándola en el documento completo.
"Quando solo la pagina per la firma torna indietro, uso PDF Expert per inserirla nel documento completo". Amy, Manager Risorse Umane
  4 Hits privacy.google.com  
Se você está obcecado por assistir versões da música tema do filme Frozen, podemos sugerir mais algumas. Ou se você é um gamer fã do PewDiePie, podemos sugerir mais vídeos dele e mais vídeos como os que ele produz.
YouTube also recommends videos that you may like, based on what you have watched before. If you are obsessed with watching covers of the theme song from Frozen, we can suggest more of them. Or if you are a gamer entertained by PewDiePie, we can suggest more of his videos and videos like them.
YouTube recommande également des vidéos que vous pourriez aimer, en fonction de vidéos que vous avez regardées dans le passé. Si vous êtes obsédé par les reprises de la chanson Libérée, délivrée, nous pouvons vous en suggérer plusieurs. Ou si vous êtes un amateur de jeux vidéo et que vous aimez les productions de PewDiePie, nous pouvons vous suggérer plusieurs de ses vidéos (et d'autres vidéos similaires).
YouTube también recomienda videos que podrían gustarte según lo que miraste antes. Si estás obsesionado con mirar versiones de la canción de Frozen, podemos sugerirte más para que veas. O, si eres un jugador que se entretiene con PewDiePie, podemos sugerir más videos de él y otros del mismo tipo.
YouTube такође предлаже видео снимке који би могли да вам се свиде на основу оних које сте раније гледали. Ако баш волите да гледате обраде насловне песме из Залеђеног краљевства, можда вам их предложимо још. Или ако волите видео-игре и забаван вам је PewDiePie, можемо да вам предложимо још његових видео снимака и њима сличне.
YouTube ຍັງແນະນຳວິດີໂອທີ່ທ່ານອາດຈະມັກ ໂດຍອີງໃສ່ວິດີໂອທີ່ທ່ານເຄີຍເບິ່ງມາກ່ອນ. ຖ້າທ່ານຫຼົງໄຫຼນຳການເບິ່ງເພງຄັບເວີຂອງເພງໂຄສະນາຈາກ Frozen, ພວກເຮົາສາມາດແນະນຳພວກມັນເພີ່ມເຕີມອີກ. ຫຼືຖ້າທ່ານເປັນຜູ້ຫຼິ້ນເກມທີ່ໃຫ້ຄວາມບັນເທິງໂດຍ PewDiePie, ພວກເຮົາສາມາດແນະນຳວິດີໂອຂອງລາວເພີ່ມເຕີມ ແລະ ວິດີໂອທີ່ຄ້າຍຄືພວກມັນອີກ.
Nagrerekomenda rin ang YouTube ng mga video na maaari mong magustuhan batay sa napanood mo dati. Kung nahuhumaling ka sa panonood ng mga cover ng theme song mula sa Frozen, maaari pa kaming magmungkahi ng ibang ganito. O kaya, kung isa kang gamer na naaaliw kay PewDiePie, maaari kaming magmungkahi ng mas marami pa niyang video at mga video na kagaya ng mga ito.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow