dous – Traduction – Dictionnaire Keybot

  3 Hits www.google.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verificación en dous pasos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Verifica in due passaggi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Επαλήθευση σε 2 βήματα
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2-stap-verifikasie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kaksivaiheinen vahvistus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Verifikasi 2 Langkah
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2-trinns bekreftelse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Верификација у 2 корака
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2 Adımlı Doğrulama
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Xác minh 2 bước
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Divpakāpju verifikācija
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2-படி சரிபார்ப்பு
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uthibitishaji wa hatua -2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pengesahan 2 langkah
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2-પગલાની ચકાસણી
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	व्दि-चरण सत्यापन
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2-ഘട്ട സ്ഥിരീകരണം

  childfriendlycities.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	O Servizo de Teledocencia pode asesorarte en dous sentidos. Por unha banda, nos aspectos técnicos para manexar correctamente a plataforma e, por outra, nos aspectos didácticos relativos a como integrar a tecnoloxía no proceso educativo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faitic.uvigo.es as primary domain	The E-teaching Service can advise you in two ways. First, in the technical aspects for the proper management of the platform and, secondly, in the didactic aspects concerning how to integrate technology into the educational process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faitic.uvigo.es as primary domain	El Servicio de Teledocencia puede asesorarte en dos sentidos. Por una parte, en los aspectos técnicos para manejar correctamente la plataforma y, por otra, en los aspectos didácticos relativos a como integrar la tecnología en el proceso educativo.

  3 Hits maps.google.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verificación en dous pasos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2-Step Verification
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Validation en deux étapes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bestätigung in zwei Schritten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Verificación en dos pasos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Verifica in due passaggi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Επαλήθευση σε 2 βήματα
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Authenticatie in twee stappen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2-stap-verifikasie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	تأیید صحت ۲ مرحله‌ای
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Потвърждаване в две стъпки
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Verificació en dos passos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Potvrda u 2 koraka
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Dvoufázové ověření
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Totrinsbekræftelse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kaheastmeline kinnitamine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kaksivaiheinen vahvistus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2-चरणीय सत्यापन
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kétlépcsős azonosítás
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tvíþætt staðfesting
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Verifikasi 2 Langkah
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Patvirtinimas dviem veiksmais
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2-trinns bekreftelse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Weryfikacja dwuetapowa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Verificarea în doi pași
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Двухэтапная аутентификация
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Верификација у 2 корака
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Verifikácia v dvoch krokoch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Preverjanje v dveh korakih
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tvåstegsverifiering
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	การยืนยันแบบสองขั้นตอน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2 Adımlı Doğrulama
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Xác minh 2 bước
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Divpakāpju verifikācija
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2-படி சரிபார்ப்பு
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Двоетапна перевірка
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uthibitishaji wa hatua -2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bi urratseko egiaztapena
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pengesahan 2 langkah
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ባለ-2-ደረጃ ማረጋገጫ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2-પગલાની ચકાસણી
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	व्दि-चरण सत्यापन
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2-ഘട്ട സ്ഥിരീകരണം

  13 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ademais da necesidade de abordar o estudo integral da reforma administrativa, é necesario dar cumprimento a dous mandatos:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain	Además de la necesidad de abordar el estudio integral de la reforma administrativa, es necesario dar cumplimiento a dos mandatos:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain	A més de la necessitat d'abordar l'estudi integral de la reforma administrativa, és necessari donar compliment a dos mandats:

  3 Hits sede.mjusticia.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dependendo de quen é a entidade que xestiona o dominio a partir do cal envíanse as cookies e tratar os datos obtidos poden distinguirse dous tipos: cookies da festa e cookies de terceiros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	Depending on who is the entity that manages the domain from which you are sent cookies and treat the data obtained can distinguish two types: party cookies and third party cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	Según quien sea la entidad que gestione el dominio desde donde se envían las cookies y trate los datos que se obtengan se pueden distinguir dos tipos: cookies propias y cookies de terceros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	Segons qui sigui l'entitat que gestioni el domini des d'on s'envien les cookies i tracti les dades que s'obtinguin es poden distingir dos tipus: cookies pròpies i cookies de tercers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	Party cookies eta hirugarrenen cookie-ak: who arabera erakundeak domeinu zein zara bidalitako cookie-ak eta tratatzeko datuak lortutako bi mota bereiz daitezke kudeatzen da.

  6 Hits www.google.sn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verificación en dous pasos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2-Step Verification
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Validation en deux étapes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bestätigung in zwei Schritten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Verificación en dos pasos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Verifica in due passaggi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Επαλήθευση σε 2 βήματα
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Authenticatie in twee stappen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2-stap-verifikasie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	تأیید صحت ۲ مرحله‌ای
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Потвърждаване в две стъпки
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Verificació en dos passos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Potvrda u 2 koraka
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Dvoufázové ověření
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Totrinsbekræftelse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kaheastmeline kinnitamine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kaksivaiheinen vahvistus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2-चरणीय सत्यापन
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kétlépcsős azonosítás
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tvíþætt staðfesting
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Verifikasi 2 Langkah
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Patvirtinimas dviem veiksmais
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2-trinns bekreftelse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Weryfikacja dwuetapowa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Verificarea în doi pași
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Двухэтапная аутентификация
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Верификација у 2 корака
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Verifikácia v dvoch krokoch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Preverjanje v dveh korakih
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Tvåstegsverifiering
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	การยืนยันแบบสองขั้นตอน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2 Adımlı Doğrulama
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Xác minh 2 bước
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	২-পদক্ষেপ যাচাইকরণ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Divpakāpju verifikācija
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2-படி சரிபார்ப்பு
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Двоетапна перевірка
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Uthibitishaji wa hatua -2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Bi urratseko egiaztapena
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Pengesahan 2 langkah
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ባለ-2-ደረጃ ማረጋገጫ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2-પગલાની ચકાસણી
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2-ಹಂತದ ಪರಿಶೀಲನೆ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	व्दि-चरण सत्यापन
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	2-ഘട്ട സ്ഥിരീകരണം

  9 Hits www.omegat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A continuación ten dous programas que poden ser usados como convertedores. Abiword e LibreOffice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain	Two programs that can be used as converters are described here: Abiword and LibreOffice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain	Due programmi utilizzabili come convertitori sono descritti qui: Abiword e LibreOffice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain	Twee programma's die als converters kunnen worden gebruikt worden hier besproken: Abiword en LibreOffice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain	ここでは、コンバータとして使用できる 2 つのプログラム（Abiword と LibreOffice）を紹介します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain	Aquí es descriuen dos programes que es poden utilitzar com a convertidors: l'Abiword i el LibreOffice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain	Duo programmas que pote esser usate pro converter es hic describite: Abiword e LibreOffice.

  3 Hits www.opentrad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Opentrad amplía a súa oferta de idiomas peninsulares coa inclusión na súa lista de tradutores do par español – aragonés. A partir de hoxe na nosa web será posible traducir textos e webs entre estes dous idiomas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opentrad.com as primary domain	Opentrad expands its range of peninsular languages ​​with the inclusion of a new language pair, Spanish-Aragonese. Therefore, Opentrad offers the possibility to translate text and web pages between those two languages from now on.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opentrad.com as primary domain	Opentrad amplia la seva oferta d'idiomes peninsulars amb la inclusió en la seva llista de traductors del parell espanyol – aragonès. A partir d'avui en la nostra web serà possible traduir textos i webs entre aquests dos idiomes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opentrad.com as primary domain	Opentradek penintsulako hizkuntzen arteko itzulpenen eskaintza zabaldu du. Izan ere, espainiera-aragoiera hizkuntza-bikotea gehitu du itzultzaile-motoreen zerrendan. Hemendik aurrera, Opentrad webguneak testuak eta web-orriak hizkuntza horien bien artean itzultzeko aukera eskainiko du.

  2 Hits www.fish-pathology.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dous membros do Equipo Decanal;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mar.uvigo.es as primary domain	Two members from the Dean’s Office;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mar.uvigo.es as primary domain	Dos miembros del Equipo Decanal;

  17 Hits www.acsug.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diferéncianse dous tipos de axudas posdoutorais:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acsug.es as primary domain	There are two types of post-doctoral assistance defined:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acsug.es as primary domain	Se diferencian dos tipos de ayudas postdoctorales:

  5 Hits estudos.udc.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Impártese na Facultade de Filoloxía da Universidade da Coruña, en dous cuadrimestres: no primeiro cúrsanse os módulos obrigatorios, mentres que no segundo, o módulo de especialización e o Traballo Fin de Mestrado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine estudos.udc.es as primary domain	It is taught at the Faculty of Philology at the Universidade da Coruña in two four-month periods: in the first one, mandatory modules are taken, while the second one includes the specialization module and end-of-master’s project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine estudos.udc.es as primary domain	Se imparte en la Facultad de Filología de la Universidade da Coruña, en dos cuatrimestres: en el primero se cursan los módulos obligatorios; en el segundo, el módulo de especialización y el trabajo fin de máster.

  2 Hits www.whylinuxisbetter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Os poucos casos onde deberías quedarte con Windows (polo de agora, aínda que podes instalar os dous sistemas)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	Kilka przypadków, w których pozostanie przy systemie Windows jest konieczne (przynajmniej na razie)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	Вы не представляете себе жизни без каких-либо проприетарных программ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain	មាន​កម្មវិធី​មានកម្ម​សិទ្ធិ ដែល​អ្នក​មិន​អាច​រស់​នៅ​បាន​ដោយ​គ្មានវា

  2 Hits www.naale-elite-academy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Así mesmo, levaranse a cabo dous concurso que premiarán innovacións tecnolóxicas que redunden na mellora do rural e na optimización das súas explotacións e recursos, o Abanca GandAgro Innova e o Máquinas Destacadas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cimag.gandagro.com as primary domain

Los concursos también tendrán un papel importante dentro de la feria, celebrándose los morfológicos XXXIV Open Internacional y XXVI Autonómico de la Raza Frisona, en los cuales participarán 172 ejemplares de alta genética de Galicia, Cantabria y Portugal; el X de Preparadores de Ganado y el XXXIII de Jóvenes Manejadores. Así mismo, se llevarán a cabo dos concurso que premiarán innovaciones tecnológicas que redunden en la mejora del rural y en la optimización de sus explotaciones y recursos, el Abanca GandAgro Innova y el Máquinas Destacadas.

  www.imazu.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Os dous eixes de traballo na ESO son a educación e o éxito escolar nesta etapa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efagalicia.org as primary domain	Los dos ejes de trabajo en la ESO son la educación y el éxito escolar en esta etapa.

  8 Hits www.rossmann.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coa bici en estrada: de dous en dous
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 112galicia.org as primary domain	Con la bici en carretera: de dos en dos

  14 Hits www.carstyling.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A preinscrición consta de dous procesos diferenciados:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fic.udc.es as primary domain	La preinscripción consta de dos procesos diferenciados:

  9 Hits aluquebec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A senda fluvial do Lérez estará rematada en novembro tras dous anos de obras.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit-pontevedra.com as primary domain	La senda fluvial del Lérez estará terminada en noviembre tras dos años de obras.

  19 Hits www.muface.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Téñome que pór dous audífonos e non se se podo pedir algunha axuda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain	Ez dakit zer jarri behar dut laguntzarik eskatu eta bi audifonoak.

  centroarqueoloxicodobarbanza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nesta edición, as investigacións centraranse en dous sectores, ambos situados no interior do castro Grande de Neixón, onde se ten exhumado parte do sistema defensivo. Os traballos centraranse en intervir parte da muralla interior do poboado.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centroarqueoloxicodobarbanza.org as primary domain	En esta edición, las investigaciones se centrarán en dos sectores, ambos situados en el interior del castro Grande de Neixón, donde se tiene exhumado parte del sistema defensivo. Los trabajos se centrarán en intervir parte de la muralla interior del poblado.

  thkconstrucciones.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Todos os activos están denominados en euros e a duración da carteira non excede de dous anos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquia.es as primary domain	Tots els actius estan esmentats en euros i la durada de la cartera no supera els dos anys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquia.es as primary domain	Aktibo guztiak eurotan izendatzen dira, eta zorroak ez du bi urte baino gehiago irauten.

  3 Hits slawistik.uni-graz.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Art. 23.- O Presidente é o máximo representante individual da Asociación e será elexido, xunto aos demais membros da Xunta Directiva para un período de dous anos, mediante sufraxio universal directo e segredo da totalidade dos membros da Asociación.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comerciodebetanzos.com as primary domain	Art. 23.- El Presidente es el máximo representante individual de la Asociación y será elegido, junto a los demás miembros de la Junta Directiva para un período de dos años, mediante sufragio universal directo y secreto de la totalidad de los miembros de la Asociación.

  9 Hits www.porivertravel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coa bici en estrada: de dous en dous
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axega112.org as primary domain	Con la bici en carretera: de dos en dos

  www.evisa-turkey.biz.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Actualmente convén definir mellor, de forma colectiva e participativa, entendemos para desenvolver localmente a economía social e solidaria e, deste xeito, establecer que cal debe ser o noso papel neste desenvolvemento e que ferramentas temos que poñer en marcha para potencialo. A necesidade deste esforzo de definición vén marcada por dous motivos interrelacionados:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trobada2015.coop57.coop as primary domain	Actualmente conviene definir mejor, de forma colectiva y participativa, que entendemos para desarrollar localmente la economía social y solidaria y, de esta manera, establecer qué tiene que ser nuestro papel en este desarrollo y qué herramientas tenemos que poner en marcha para potenciarlo. La necesidad de este esfuerzo de definición viene marcada por dos motivos interrelacionados:

  2 Hits www.hsharchitekti.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

O retablo é de factura plateresca e responde a presentacións moi difundidas en Castela. Por adaptalo ao testeiro da capela, non conserva máis que dous corpos divididos en tres panos, nos que se acollen catro pinturas sobre táboa do obradoiro do mestre zamorano Lorenzo de Ávila.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museodevigo.org as primary domain

La austera capilla del pazo está presidida por un retablo de mediados del siglo XVI cuya procedencia es, por el momento, una incógnita. El retablo es de factura plateresca y responde a planteamientos muy difundidos en Castilla. Al haber sido adaptado al testero de la capilla, no conserva más que dos cuerpos divididos en tres calles, en las que se albergan cuatro pinturas sobre tabla del taller del maestro zamorano Lorenzo de Ávila.

  2 Hits www.samen-maier.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Non hai dúbida algunha de que os textos especializados no noso propio idioma materno son xeralmente incomprensíbeis, e para traducilos resulta necesario dominar ese campo determinado nos dous idiomas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agptraducciones.com as primary domain

Par traduction spécialisée nous entendons tous les textes qui, sans arriver à être particulièrement techniques, requièrent une connaissance profonde d’un domaine précis, aussi bien de la langue source que de la langue cible. Il n’y a aucun doute sur le fait que les textes spécialisés dans notre propre langue maternelle sont généralement incompréhensibles, et pour les traduire, ce domaine en particulier doit être maîtrisé dans les deux langues.

  greek-marinas.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Posúe dous másters: Máster en Dirección de Proxectos e Máster en Prevención de Riscos Laborais. Membro e secretario da Comisión de Coordinación Interuniversitaria e da Comisión Académica do Máster de Arquitectura da Paisaxe Juana de Vega.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imaisd.usc.es as primary domain

Posee dos másters: Máster en Dirección de Proyectos y Máster en Prevención de Riesgos Laborales. Miembro y secretario de la Comisión de Coordinación Interuniversitaria y de la Comisión Académica del Máster de Arquitectura del Paisaje Juana de Vega. Secretario del departamento de Producción Vegetal y Proyectos de Ingeniería. Miembro del Comité de Seguridad y Salud de la Universidad de Santiago de Compostela.

  6 Hits flippedlearning.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

O dispositivo salvavidas de delfíns varados deseñado por dous estudantes vigueses é o gañador absoluto da Galiciencia 2017. O sistema desenvolvido por Carlos Fole, Jaime Alonso, Miguel Herranz e Mateo Martínez do Colexio Montecastelo de Vigo foi o mellor valorado polo xurado entre os 50 proxectos que competían polo premio final, dotado con 1.000 euros para financiar a súa participación noutra feira científica de carácter estatal, a Exporecerca 2018 (Barcelona).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tecnopole.es as primary domain

El dispositivo salvavidas de delfines varados diseñado por dos estudiantes vigueses es el ganador absoluto de la Galiciencia 2017. El sistema desarrollado por Carlos Fole, Jaime Alonso, Miguel Herranz y Mateo Martínez del Colegio Montecastelo de Vigo fue el mejor valorado por el jurado entre los 50 proyectos que competían por el premio final, dotado con 1.000 euros para financiar su participación en otra feria científica de carácter estatal, la Exporecerca 2018 (Barcelona).

  www.shinhaomaterials.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unha vez escollido o tema polo alumno/a, o coordinador profesional asignaralle un titor/a para el TFM tendo en conta a temática do mesmo, as preferencias da/o alumno/a e o límite máximo de traballos que, consonte aprobe a CAM en cada curso académico, poida titorizar cada profesor/a. En caso de coincidencia nas preferencias manifestadas por dous ou máis alumnos/as será determinante o expediente académico.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abogaciavigo.webs.uvigo.es as primary domain

Una vez escogido el tema por el alumno/a, el coordinador profesional le asignará un tutor/a para el TFM teniendo en cuenta la temática del mismo, las preferencias del/la alumno/a y el límite máximo de trabajos que, según apruebe la CAM en cada curso académico, pueda tutorizar cada profesor/a. En caso de coincidencia en las preferencias manifestadas por dos o más alumnos/as será determinante el expediente académico.

  10 Hits checkup.tools  

Show textShow cached sourceOpen source URL	O rei Gustavo II Adolf 1620, a fin de manter o control sobre o Báltico, durante a Guerra dos Trinta Anos, en que foron implicados varios países como Polonia, Alemaña e Suecia, decidiu construír catro barcos, dous deles de grande porte no momento en que falou, un Vasa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exponav.org as primary domain	El Rey Gustavo II Adolfo en 1620, con el objeto de mantener el control sobre el Báltico, durante la Guerra de los Treinta Años, en la que estaban metidos diversos países como Polonia, Alemania y Suecia, decidió la construcción de cuatro buques, dos de ellos de gran porte para la época de que hablamos, uno de ellos el Vasa.

  3 Hits www.sgabrasives.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

No teu paseo pola Ría poderás descubrir en maior profundidade este esteiro, unión entre dous pobo e culturas, e mesmo terás a posibilidade de apearte en Castropol ou Figueras, pobos da ribeira asturiana, e tomar un culín de sidra.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ascatedrais.gal as primary domain

Por la tarde, una buena opción para conocer Ribadeo de forma relajada y distendida es un paseo en barco por la Ría de Ribadeo, para ir contemplando la ciudad desde otra perspectiva. En tu paseo por la Ría podrás descubrir en mayor profundidad este estuario, unión entre dos pueblos y culturas, y tendrás la posibilidad de apearte en Castropol o Figueras, pueblos de la ribera asturiana, y tomar un culín de sidra.