moji – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'877 Résultats   60 Domaines
  1537 Résultats www.sounddimensionsmusic.com  
«Dragi otroci! Vsi ste moji otročiči. Rada vas imam, otročiči, toda ne pozabite, da mi brez molitve ne morete biti blizu. V tem času hoče satan v vaših srcih in v vaših družinah narediti nered. Otročiči, ne dajte se! Ne dopustite, da on upravlja z vami in vašim življenjem. Ljubim vas in za vas posredujem pred Bogom. Otročiči, molite! Hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu. »
"Drahé deti! Všetky ste moje milé deti. Ľúbim vás. Avšak, milé deti, nezabúdajte, že bez modlitby nemôžete byť v mojej blízkosti. Satan chce v tejto dobe vniesť zmätok do vašich sŕdc a do vašich rodín. Milé deti, nedajte sa. Nedovoľte, aby on riadil vás i váš život. Ľúbim vás a prihováram sa za vás u Boha. Milé deti, modlite sa. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. "
  support.google.com  
»Kje so moji gumbi?«
"Wo sind meine Schaltflächen?"
"¿Dónde están los botones?"
"Πού πήγαν τα κουμπιά μου;"
'Waar zijn mijn knoppen gebleven?'
„Къде ми отидоха бутоните?“
"Gdje su nestali moji gumbi?"
"Hvor blev mine knapper af?"
„Kuhu mu nupud kadusid?”
"Missä painikkeet ovat?"
"मेरे बटन कहां गए?"
"Hova tűntek a gombjaim?"
"Hvað varð um hnappana?"
"Hilang ke mana tombol saya?"
„Kur dingo mano mygtukai?“
Hvor ble det av knappene?
„Unde au dispărut butoanele?”
"Куда исчезли мои кнопки?"
Vart har mina knappar tagit vägen?
"ปุ่มของฉันหายไปไหน"
"Düğmelerim nereye gitti?"
"Các nút của tôi ở đâu?"
Kur palikušas pogas?
"Куди зникли мої кнопки?"
  www.google.nl  
Moji otroci in jaz imamo v družinskem računalniku ločene profile. Ali se moram za vsak profil prijaviti v istem brskalniku, da v profilu zaklenem strogo filtriranje?
子どもとパソコンを共有し、別々のプロフィールで使用しています。この場合、それぞれのプロフィールで同じブラウザにログインし、プロフィールごとにフィルタ(強)設定をロックする必要がありますか。
من و فرزندانم در رایانه خانوادگی هرکدام نمایه‌های جداگانه‌ای داریم. آیا برای قفل کردن فیلتر شدید در هر نمایه باید وارد همان مرورگر شوم؟
Децата ми и аз имаме отделни потребителски профили в семейния си компютър. Трябва ли да вляза в същия браузър във всеки потребителски профил, за да заключа строгия режим на филтриране в него?
Moja djeca i ja imamo zasebne profile na obiteljskom računalu. Moram li se prijaviti na isti preglednik na pojedinom profilu kako bih zaključao strogo filtriranje na svakom profilu?
Mine børn og jeg har separate profiler på familiens computer. Skal jeg logge ind i hver browser for at låse maksimal filtrering på hver profil?
Lapsillani ja minulla on erilliset profiilit perheemme tietokoneella. Täytyykö minun kirjautua sisään samaan selaimeen jokaisella profiililla, jos haluan lukita tiukan suodatuksen kaikilla profiileilla?
A gyermekeimnek és nekem külön profilunk van a családi számítógépen. Az összes profilban ugyanabba a böngészőbe kell bejelentkeznem, hogy a szigorú szűrés mindegyikben zárolva legyen?
Saya dan anak saya memiliki profil sendiri di komputer keluarga kami. Apakah saya harus masuk ke setiap profil pada peramban yang sama untuk menggemboknya ke pemfilteran ketat?
내 자녀와 내가 가족 컴퓨터에 각각 별도의 프로필을 갖고 있습니다. 각 프로필에서 동일한 브라우저에 로그인하여 각 프로필마다 엄격한 필터링을 설정해야 하나요?
Moje dzieci i ja mamy na naszym domowym komputerze osobne profile. Czy muszę logować się w tej samej przeglądarce na każdym z profilów, by zablokować filtrowanie w trybie ścisłym na każdym z nich?
Eu şi copiii mei avem profiluri separate pe computerul familiei. Trebuie să mă conectez la acelaşi browser pe fiecare profil pentru a bloca filtrarea strictă pentru fiecare profil?
ลูกๆ ของฉันและฉันต่างมีโปรไฟล์แยกกันในเครื่องคอมพิวเตอร์ของครอบครัวของเรา ฉันจะต้องลงชื่อเข้าใช้เบราว์เซอร์เดียวกันในแต่ละโปรไฟล์เพื่อล็อกการกรองแบบเข้มงวดในแต่ละโปรไฟล์หรือไม่
לילדים שלי ולי יש פרופילים נפרדים במחשב המשפחתי שלנו. האם עלי להתחבר לאותו דפדפן בכל פרופיל כדי לנעול את הסינון הקפדני בכל פרופיל?
আমার বাচ্চাদের এবং আমার প্রত্যেকের আমার পারিবারিক কম্পিউটারটিতে পৃথক প্রোফাইল রয়েছে৷ আমাকে কী প্রতিটি প্রোফাইলে যথাযথ ফিল্টারিং লক করতে একই ব্রাউজারে প্রতিটি প্রোফাইলে সাইন ইন করতে হবে?
Man un maniem bērniem ir dažādi profili mūsu ģimenes datorā. Vai man ir jāpierakstās tajā pašā pārlūkprogrammā katrā profilā, lai bloķētu precīzo filtrēšanu katrā profilā?
எங்கள் குடும்ப கணினியில் என் குழந்தைகள் மற்றும் எனக்கு எனத் தனித்தனியாக சுயவிவரங்கள் உள்ளன. ஒவ்வொரு சுயவிவரத்திலும் கண்டிப்பு வடிப்பானைப் பூட்டுவதற்கு, ஒவ்வொரு சுயவிவரத்திலும் உள்ள அதே உலாவியில் நான் உள்நுழைய வேண்டுமா?
Мої діти та я маємо різні профілі на сімейному комп’ютері. Чи потрібно входити в кожен профіль за допомогою того самого веб-переглядача, щоб заблокувати налаштування строгого фільтрування для кожного профілю?
Watoto wangu na mimi tuna akaunti zilizo kando kwenye kompyuta yetu ya familia. Je, ni lazima niingie kwenye kivinjari kimoja kwenye kila akaunti ya kompyuta ili nifunge uchujaji mkali kwenye kila akaunti?
Seme-alabek eta nik erabiltzaile desberdinak ditugu etxeko ordenagailuan. Erabiltzaile bakoitzaren arakatzailean hasi behar al dut saioa nire kontuarekin, erabiltzaile guztiek arakatzaile horretan iragazketa zorrotza blokeatuta izan dezaten?
Anak-anak saya dan saya mempunyai profil berbeza setiap seorang pada komputer keluarga kami. Adakah saya perlu log masuk ke penyemak imbas yang sama pada setiap profil untuk mengunci penapisan ketat pada setiap profil?
ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ನಾನು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಾನು ಅದೇ ಬ್ರೌಸರ್‍‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆಯೇ?
ہمارے فیملی کمپیوٹر پر میرے بچوں کے اور میرے علاحدہ پروفائلز ہیں۔ کیا مجھے ہر پروفائل پر سخت فلٹرنگ مقفل کرنے کیلئے ہر پروفائل پر اسی براؤزر میں سائن ان کرنا ضروری ہے؟
  3 Résultats www.unis.unvienna.org  
Še naprej bom pocel vse, kar je v moji moci za spodbuditev globalnega in odlocnega delovanja na podrocju podnebnih sprememb. Kot smo videli prejšnji mesec na srecanju na visoki ravni ob robu zasedanja Generalne skupšcine, so Združeni narodi najprimernejši forum za grajenje soglasja o tem perecem problemu.
Auch werde ich weiterhin alles tun, was in meinen Kräften steht, damit weltweit maßgebliche Schritte gegen den Klimawandel verbindlich umgesetzt werden. Die Vereinten Nationen sind das natürliche Forum, um einen Konsens in dieser dringlichen Frage zu erzielen, wie wir auf der hochrangigen Veranstaltung am Rande der Generalversammlung vor einem Monat gesehen haben. Die vielen Staats- und Regierungschefs, die daran teilnahmen, haben eine deutliche Botschaft an die Verhandlungen in Bali im Dezember unter der Schirmherrschaft des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen gesandt: Es kann nicht so weitergehen wie gewohnt und wir müssen den Industrie- und Entwicklungsstaaten einen Impuls geben, um Ergebnisse zu erzielen. Es liegt im Interesse aller, das Klima für die heutige und die kommenden Generationen zu schützen.
A magam részérol továbbra is mindent megteszek, hogy globális és dönto cselekvésre ösztönözzek mindenkit a klímaváltozás megfékezése érdekében. Magától értetodo, hogy az ENSZ szolgál fórumként a konszenzusépítés számára ebben a halaszthatatlan kérdésben, mint ahogy azt egy hónapja, a Közgyulés margóján megtartott magas szintu találkozó alkalmával láthattuk is. A számos magas rangú politikai résztvevo világos üzenetet fogalmazott meg az ENSZ Éghajlatváltozási Keretegyezményének zászlaja alatt decemberben, Balin megkezdodo tárgyalások elott: többé már nem folytathatjuk ott ahol abbahagytuk, a fejlett és fejlodo országoknak egyaránt eredményekrol kell gondoskodnia. Éghajlatunk megóvása a most élo, és jövobeli generációk számára mindannyiunk közös érdeke.
  www.google.pt  
Moji otroci in jaz imamo v družinskem računalniku ločene profile. Ali se moram za vsak profil prijaviti v istem brskalniku, da v profilu zaklenem strogo filtriranje?
Os meus filhos têm um perfil diferente do meu no nosso computador de família. Tenho de iniciar sessão no mesmo navegador em cada perfil para bloquear nesse perfil o filtro rigoroso?
子どもとパソコンを共有し、別々のプロフィールで使用しています。この場合、それぞれのプロフィールで同じブラウザにログインし、プロフィールごとにフィルタ(強)設定をロックする必要がありますか。
من و فرزندانم در رایانه خانوادگی هرکدام نمایه‌های جداگانه‌ای داریم. آیا برای قفل کردن فیلتر شدید در هر نمایه باید وارد همان مرورگر شوم؟
Децата ми и аз имаме отделни потребителски профили в семейния си компютър. Трябва ли да вляза в същия браузър във всеки потребителски профил, за да заключа строгия режим на филтриране в него?
Moja djeca i ja imamo zasebne profile na obiteljskom računalu. Moram li se prijaviti na isti preglednik na pojedinom profilu kako bih zaključao strogo filtriranje na svakom profilu?
Mine børn og jeg har separate profiler på familiens computer. Skal jeg logge ind i hver browser for at låse maksimal filtrering på hver profil?
Lapsillani ja minulla on erilliset profiilit perheemme tietokoneella. Täytyykö minun kirjautua sisään samaan selaimeen jokaisella profiililla, jos haluan lukita tiukan suodatuksen kaikilla profiileilla?
A gyermekeimnek és nekem külön profilunk van a családi számítógépen. Az összes profilban ugyanabba a böngészőbe kell bejelentkeznem, hogy a szigorú szűrés mindegyikben zárolva legyen?
Saya dan anak saya memiliki profil sendiri di komputer keluarga kami. Apakah saya harus masuk ke setiap profil pada peramban yang sama untuk menggemboknya ke pemfilteran ketat?
내 자녀와 내가 가족 컴퓨터에 각각 별도의 프로필을 갖고 있습니다. 각 프로필에서 동일한 브라우저에 로그인하여 각 프로필마다 엄격한 필터링을 설정해야 하나요?
Moje dzieci i ja mamy na naszym domowym komputerze osobne profile. Czy muszę logować się w tej samej przeglądarce na każdym z profilów, by zablokować filtrowanie w trybie ścisłym na każdym z nich?
Eu şi copiii mei avem profiluri separate pe computerul familiei. Trebuie să mă conectez la acelaşi browser pe fiecare profil pentru a bloca filtrarea strictă pentru fiecare profil?
ลูกๆ ของฉันและฉันต่างมีโปรไฟล์แยกกันในเครื่องคอมพิวเตอร์ของครอบครัวของเรา ฉันจะต้องลงชื่อเข้าใช้เบราว์เซอร์เดียวกันในแต่ละโปรไฟล์เพื่อล็อกการกรองแบบเข้มงวดในแต่ละโปรไฟล์หรือไม่
לילדים שלי ולי יש פרופילים נפרדים במחשב המשפחתי שלנו. האם עלי להתחבר לאותו דפדפן בכל פרופיל כדי לנעול את הסינון הקפדני בכל פרופיל?
আমার বাচ্চাদের এবং আমার প্রত্যেকের আমার পারিবারিক কম্পিউটারটিতে পৃথক প্রোফাইল রয়েছে৷ আমাকে কী প্রতিটি প্রোফাইলে যথাযথ ফিল্টারিং লক করতে একই ব্রাউজারে প্রতিটি প্রোফাইলে সাইন ইন করতে হবে?
Man un maniem bērniem ir dažādi profili mūsu ģimenes datorā. Vai man ir jāpierakstās tajā pašā pārlūkprogrammā katrā profilā, lai bloķētu precīzo filtrēšanu katrā profilā?
எங்கள் குடும்ப கணினியில் என் குழந்தைகள் மற்றும் எனக்கு எனத் தனித்தனியாக சுயவிவரங்கள் உள்ளன. ஒவ்வொரு சுயவிவரத்திலும் கண்டிப்பு வடிப்பானைப் பூட்டுவதற்கு, ஒவ்வொரு சுயவிவரத்திலும் உள்ள அதே உலாவியில் நான் உள்நுழைய வேண்டுமா?
Мої діти та я маємо різні профілі на сімейному комп’ютері. Чи потрібно входити в кожен профіль за допомогою того самого веб-переглядача, щоб заблокувати налаштування строгого фільтрування для кожного профілю?
Watoto wangu na mimi tuna akaunti zilizo kando kwenye kompyuta yetu ya familia. Je, ni lazima niingie kwenye kivinjari kimoja kwenye kila akaunti ya kompyuta ili nifunge uchujaji mkali kwenye kila akaunti?
Seme-alabek eta nik erabiltzaile desberdinak ditugu etxeko ordenagailuan. Erabiltzaile bakoitzaren arakatzailean hasi behar al dut saioa nire kontuarekin, erabiltzaile guztiek arakatzaile horretan iragazketa zorrotza blokeatuta izan dezaten?
Anak-anak saya dan saya mempunyai profil berbeza setiap seorang pada komputer keluarga kami. Adakah saya perlu log masuk ke penyemak imbas yang sama pada setiap profil untuk mengunci penapisan ketat pada setiap profil?
ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ನಾನು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಾನು ಅದೇ ಬ್ರೌಸರ್‍‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆಯೇ?
ہمارے فیملی کمپیوٹر پر میرے بچوں کے اور میرے علاحدہ پروفائلز ہیں۔ کیا مجھے ہر پروفائل پر سخت فلٹرنگ مقفل کرنے کیلئے ہر پروفائل پر اسی براؤزر میں سائن ان کرنا ضروری ہے؟
  10 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Sem javni uslužbenec na delu v tujini. Ali sem upravičen do enakih davčnih olajšav kot moji sodelavci, ki niso bili napoteni na delo v tujino?
I'm a civil servant currently working abroad. Am I entitled to the same tax deductions as my colleagues who have not been seconded abroad like me?
Je suis fonctionnaire et je travaille actuellement à l'étranger. Ai-je droit aux mêmes déductions fiscales que mes collègues qui n'ont pas été détachés à l'étranger comme moi?
Ich bin Beamter/Beamtin und arbeite derzeit im Ausland. Habe ich Anrecht auf dieselben Steuerermäßigungen wie meine Kollegen, die nicht ins Ausland entsandt wurden?
Soy funcionario y en la actualidad trabajo en el extranjero. ¿Puedo acogerme en mi país a las mismas deducciones fiscales que mis antiguos compañeros de trabajo?
Sono un dipendente pubblico distaccato all'estero. Ho diritto alle stesse detrazioni fiscali dei miei colleghi in patria?
Sou funcionário público e estou atualmente a trabalhar noutro país da UE. Terei direito às mesmas deduções fiscais que os meus colegas que não estão destacados no estrangeiro como eu?
Είμαι δημόσιος υπάλληλος και έχω μετατεθεί στο εξωτερικό. Δικαιούμαι τις ίδιες φοροαπαλλαγές με τους συναδέλφους μου που δεν έχουν μετατεθεί στο εξωτερικό όπως εγώ;
Ik ben ambtenaar en ik werk momenteel in het buitenland. Heb ik recht op dezelfde belastingaftrek als mijn collega's die niet naar het buitenland zijn uitgezonden?
Държавен служител съм и в момента работя в чужбина. Имам ли право на същите данъчни отстъпки като моите колеги, които не са били командировани в чужбина като мен?
Državni sam službenik koji trenutno radi u inozemstvu. Imam li pravo na iste porezne odbitke kao i moji kolege koji nisu privremeno upućeni na rad u inozemstvo kao ja?
Jako uředník veřejné správy jsem byl služebně vyslán do zahraničí. Mám nárok na stejné daňové úlevy jako mí kolegové, kteří do zahraničí vysláni nebyli?
Jeg er tjenestemand og arbejder i øjeblikket i udlandet. Har jeg krav på de samme fradrag som mine kolleger, som ikke er udstationeret?
Olen avalik teenistuja ja töötan praegu välismaal. Kas mul on õigus samaväärsetele maksudest mahaarvamistele, nagu minu kolleegidel, keda ei ole välismaale tööle lähetatud?
Olen virkamies ja työskentelen tällä hetkellä ulkomailla. Onko minulla oikeus saada samat verovähennykset kuin kollegoillani, jotka eivät ole ulkomaille lähetettyjä työntekijöitä?
Köztisztviselő vagyok, és jelenleg külföldön dolgozom. Jogosult vagyok-e azokra az adólevonásokra, amelyekben azok a kollégáim részesülnek, akik odahaza dolgoznak, és nem kirendelt köztisztviselőként, mint én?
Jestem urzędnikiem służby cywilnej i obecnie pracuję za granicą. Czy przysługują mi takie same ulgi podatkowe, jak moim współpracownikom, którzy w przeciwieństwie do mnie nie zostali oddelegowani za granicę?
Sunt funcţionar public detaşat în străinătate. Am dreptul la aceleaşi deduceri fiscale ca şi colegii mei care nu au fost detaşaţi?
Som štátny zamestnanec vyslaný do zahraničia. Mám nárok na rovnaké daňové odpočty ako moji kolegovia, ktorí neboli vyslaní do zahraničia?
Jag är statligt anställd och arbetar just nu utomlands. Har jag rätt till samma skatteavdrag som mina kollegor som jobbar kvar hemma?
Esmu civildienesta ierēdnis un pašlaik strādāju ārzemēs. Vai man ir tiesības uz tādiem pašiem nodokļu atvieglojumiem, kādi ir maniem kolēģiem, kas nav norīkoti strādāt ārzemēs?
Jien impjegat taċ-Ċivil li attwalment qed naħdem barra pajjiżi. Għandi l-istess dritt għat-tnaqqis fit-taxxa bħall-kollegi tiegħi li ma kinux issekondati barra pajjiżhom bħali?
  2 Résultats www.google.ie  
Moji otroci in jaz imamo v družinskem računalniku ločene profile. Ali se moram za vsak profil prijaviti v istem brskalniku, da v profilu zaklenem strogo filtriranje?
Mon compte est séparé de ceux de mes enfants sur l’ordinateur familial. Dois-je me connecter au même navigateur sur chaque profil pour verrouiller le filtrage strict sur chaque profil ?
Meine Kinder und ich haben separate Profile auf unserem Familien-Computer. Muss ich mich in jedem Profil mit demselben Browser anmelden, um die strikte Filterung für jedes Profil zu sperren?
Mis hijos y yo tenemos perfiles independientes en el ordenador familiar. ¿Debo iniciar sesión en todos los perfiles en cada navegador para bloquear el filtro estricto en cada perfil?
Io e i miei figli abbiamo profili distinti sul nostro computer di casa. Devo accedere a ciascun profilo dallo stesso browser per bloccare il livello massimo di filtraggio in ogni profilo?
أنا وأطفالي لدينا ملفات شخصية مستقلة على جهاز كمبيوتر للعائلة. هل يجب عليَّ تسجيل الدخول إلى كل ملف شخصي في المتصفح نفسه لتأمين التصفية المتشددة في كل ملف شخصي؟
Τα παιδιά μου και εγώ διαθέτουμε ξεχωριστά προφίλ στον οικιακό υπολογιστή μας. Πρέπει να πραγματοποιήσω σύνδεση στο ίδιο πρόγραμμα περιήγησης σε κάθε προφίλ για να κλειδώσω το αυστηρό φιλτράρισμα;
Mijn kinderen en ik hebben aparte profielen op onze gezinscomputer. Moet ik me aanmelden bij dezelfde browser in elk profiel om het strenge filter te vergrendelen in elk profiel?
子どもとパソコンを共有し、別々のプロフィールで使用しています。この場合、それぞれのプロフィールで同じブラウザにログインし、プロフィールごとにフィルタ(強)設定をロックする必要がありますか。
Ek en my kinders het elk aparte profiele op die gesin se rekenaar. Moet ek by dieselfde blaaier op elke profiel aanmeld om om streng filtrering op elke profiel te sluit?
من و فرزندانم در رایانه خانوادگی هرکدام نمایه‌های جداگانه‌ای داریم. آیا برای قفل کردن فیلتر شدید در هر نمایه باید وارد همان مرورگر شوم؟
Децата ми и аз имаме отделни потребителски профили в семейния си компютър. Трябва ли да вляза в същия браузър във всеки потребителски профил, за да заключа строгия режим на филтриране в него?
Els meus fills i jo tenim perfils diferents a l'ordinador de la família. He d'iniciar sessió en tots els perfils en cada navegador per per bloquejar el filtre estricte en cada perfil?
Moja djeca i ja imamo zasebne profile na obiteljskom računalu. Moram li se prijaviti na isti preglednik na pojedinom profilu kako bih zaključao strogo filtriranje na svakom profilu?
Mé děti a já máme na rodinném počítači každý svůj vlastní profil. Pokud chci přísné filtrování aktivovat ve všech profilech, musím se do prohlížeče přihlásit v každém profilu?
Minul ja mu lastel on meie perearvutis eraldi profiilid. Kas pean igal profiilil logima sisse samasse brauserisse, et määrata igale profiilile range lukustus?
हमारे पारिवारिक कंप्यूटर पर मेरी और मेरे बच्चों की अलग-अलग प्रोफ़ाइल है. क्या मुझे एक ही ब्राउज़र में प्रत्येक प्रोफ़ाइल पर सख़्त फ़िल्टरिंग अवरोधित करने के लिए प्रत्येक प्रोफ़ाइल में साइन इन करना होगा?
A gyermekeimnek és nekem külön profilunk van a családi számítógépen. Az összes profilban ugyanabba a böngészőbe kell bejelentkeznem, hogy a szigorú szűrés mindegyikben zárolva legyen?
Ég og börnin mín erum hvert með sitt svæðið á heimilistölvunni. Verð ég að skrá mig inn á sama vafrann á hverju svæði fyrir sig til að læsa öryggisstillingunni alls staðar?
내 자녀와 내가 가족 컴퓨터에 각각 별도의 프로필을 갖고 있습니다. 각 프로필에서 동일한 브라우저에 로그인하여 각 프로필마다 엄격한 필터링을 설정해야 하나요?
Vaikai ir aš šeimos kompiuteryje turime atskirus profilius. Ar kiekviename profilyje turiu prisijungti prie tos pačios naršyklės, kad kiekviename iš jų užrakinčiau griežtą filtravimą?
Barna mine og jeg har ulike profiler på familiens datamaskin. Må jeg logge meg på samme nettleser på hver enkelt profil for å låse streng filtrering?
Moje dzieci i ja mamy na naszym domowym komputerze osobne profile. Czy muszę logować się w tej samej przeglądarce na każdym z profilów, by zablokować filtrowanie w trybie ścisłym na każdym z nich?
Eu şi copiii mei avem profiluri separate pe computerul familiei. Trebuie să mă conectez la acelaşi browser pe fiecare profil pentru a bloca filtrarea strictă pentru fiecare profil?
У нас с детьми отдельные учетные записи на общем компьютере. Обязательно ли устанавливать строгую фильтрацию в каждой учетной записи?
Моја деца и ја имамо посебне профиле на породичном рачунару. Да ли треба да се пријавим на исти прегледач на сваком профилу да бих закључао/ла строго филтрирање на сваком профилу?
Moje deti aj ja máme na rodinnom počítači svoje vlastné profily. Ak chcem prísne filtrovanie zamknúť vo všetkých profiloch, musím sa do prehliadača prihlásiť v každom profile?
Jag och barnen har olika profiler på familjedatorn. Måste jag logga in på samma webbläsare i alla profiler för att låsa strikt filtrering i varje profil?
ลูกๆ ของฉันและฉันต่างมีโปรไฟล์แยกกันในเครื่องคอมพิวเตอร์ของครอบครัวของเรา ฉันจะต้องลงชื่อเข้าใช้เบราว์เซอร์เดียวกันในแต่ละโปรไฟล์เพื่อล็อกการกรองแบบเข้มงวดในแต่ละโปรไฟล์หรือไม่
Aile bilgisayarımızda çocuklarımın ve benim, her birimizin farklı profili var. Yüksek düzeyli filtrelemeyi her profilde kilitlemek için aynı tarayıcıdan her bir profilde oturum açmam gerekir mi?
Con tôi và tôi mỗi người đều có cấu hình riêng trên máy tính gia đình. Tôi có phải đăng nhập vào cùng một trình duyệt trên mỗi cấu hình để khóa lọc nghiêm ngặt trên từng cấu hình không?
לילדים שלי ולי יש פרופילים נפרדים במחשב המשפחתי שלנו. האם עלי להתחבר לאותו דפדפן בכל פרופיל כדי לנעול את הסינון הקפדני בכל פרופיל?
আমার বাচ্চাদের এবং আমার প্রত্যেকের আমার পারিবারিক কম্পিউটারটিতে পৃথক প্রোফাইল রয়েছে৷ আমাকে কী প্রতিটি প্রোফাইলে যথাযথ ফিল্টারিং লক করতে একই ব্রাউজারে প্রতিটি প্রোফাইলে সাইন ইন করতে হবে?
Man un maniem bērniem ir dažādi profili mūsu ģimenes datorā. Vai man ir jāpierakstās tajā pašā pārlūkprogrammā katrā profilā, lai bloķētu precīzo filtrēšanu katrā profilā?
எங்கள் குடும்ப கணினியில் என் குழந்தைகள் மற்றும் எனக்கு எனத் தனித்தனியாக சுயவிவரங்கள் உள்ளன. ஒவ்வொரு சுயவிவரத்திலும் கண்டிப்பு வடிப்பானைப் பூட்டுவதற்கு, ஒவ்வொரு சுயவிவரத்திலும் உள்ள அதே உலாவியில் நான் உள்நுழைய வேண்டுமா?
Мої діти та я маємо різні профілі на сімейному комп’ютері. Чи потрібно входити в кожен профіль за допомогою того самого веб-переглядача, щоб заблокувати налаштування строгого фільтрування для кожного профілю?
Os meus fillos e eu temos perfís independentes no ordenador familiar. Teño que acceder ao mesmo navegador en cada perfil para bloquear o filtrado estrito en cada perfil?
અમારા કૌટુંબિક કમ્પ્યુટર પર મારું અને મારા બાળકોની અલગ પ્રોફાઇલ છે. દરેક પ્રોફાઇલ પર કડક ફિલ્ટરિંગ લૉક કરવા માટે મારે શું દરેક પ્રોફાઇલનાં તે જ બ્રાઉઝર પર સાઇન ઇન કરવું પડશે?
ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ನಾನು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಾನು ಅದೇ ಬ್ರೌಸರ್‍‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆಯೇ?
आमच्या कौटुंबिक संगणकावर माझ्या मुलांची आणि माझी वेगवेगळी प्रोफाइल आहेत. प्रत्येक प्रोफाईलवरील कठोर फिल्टरिंग लॉक करण्यासाठी मला प्रत्येक प्रोफाईलवर समान ब्राउझरवर साइन इन करणे आवश्यक आहे?
Ako at ang aking mga anak ay may magkakahiwalay na profile sa aming pampamilyang computer. Kailangan ko bang mag-sign in sa parehong browser sa bawat profile upang i-lock ang mahigpit na pag-filter sa bawat profile?
నా పిల్లలు మరియు నేను మా కుటుంబ కంప్యూటర్‌లో ప్రతి ఒక్కరూ వేరే ప్రొఫైల్‌లని కలిగి ఉన్నాము. ప్రతి ప్రొఫైల్‌లో ఖచ్చితమైన ఫిల్టరింగ్‌ని లాక్ చేయడానికి ప్రతి ప్రొఫైల్‌లో అదే బ్రౌజర్‌కి నేను సైన్ ఇన్ చేయాలా?
ہمارے فیملی کمپیوٹر پر میرے بچوں کے اور میرے علاحدہ پروفائلز ہیں۔ کیا مجھے ہر پروفائل پر سخت فلٹرنگ مقفل کرنے کیلئے ہر پروفائل پر اسی براؤزر میں سائن ان کرنا ضروری ہے؟
ഞങ്ങളുടെ കുടുംബ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ എനിക്കും എന്‍റെ കുട്ടികള്‍ക്കും ഓരോരുത്തര്‍ക്കും പ്രത്യേകമായി പ്രൊഫൈലുകള്‍ ഉണ്ട്. ഓരോ പ്രൊഫൈലിലും കര്‍ശനമായ ഫില്‍റ്ററിംഗ് ലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് സമാന ബ്രൗസറിലെ ഓരോ പ്രൊഫൈലിലും ഞാന്‍ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ?
  www.google.cz  
Moji otroci in jaz imamo v družinskem računalniku ločene profile. Ali se moram za vsak profil prijaviti v istem brskalniku, da v profilu zaklenem strogo filtriranje?
子どもとパソコンを共有し、別々のプロフィールで使用しています。この場合、それぞれのプロフィールで同じブラウザにログインし、プロフィールごとにフィルタ(強)設定をロックする必要がありますか。
من و فرزندانم در رایانه خانوادگی هرکدام نمایه‌های جداگانه‌ای داریم. آیا برای قفل کردن فیلتر شدید در هر نمایه باید وارد همان مرورگر شوم؟
Децата ми и аз имаме отделни потребителски профили в семейния си компютър. Трябва ли да вляза в същия браузър във всеки потребителски профил, за да заключа строгия режим на филтриране в него?
Moja djeca i ja imamo zasebne profile na obiteljskom računalu. Moram li se prijaviti na isti preglednik na pojedinom profilu kako bih zaključao strogo filtriranje na svakom profilu?
Mine børn og jeg har separate profiler på familiens computer. Skal jeg logge ind i hver browser for at låse maksimal filtrering på hver profil?
Lapsillani ja minulla on erilliset profiilit perheemme tietokoneella. Täytyykö minun kirjautua sisään samaan selaimeen jokaisella profiililla, jos haluan lukita tiukan suodatuksen kaikilla profiileilla?
A gyermekeimnek és nekem külön profilunk van a családi számítógépen. Az összes profilban ugyanabba a böngészőbe kell bejelentkeznem, hogy a szigorú szűrés mindegyikben zárolva legyen?
Saya dan anak saya memiliki profil sendiri di komputer keluarga kami. Apakah saya harus masuk ke setiap profil pada peramban yang sama untuk menggemboknya ke pemfilteran ketat?
내 자녀와 내가 가족 컴퓨터에 각각 별도의 프로필을 갖고 있습니다. 각 프로필에서 동일한 브라우저에 로그인하여 각 프로필마다 엄격한 필터링을 설정해야 하나요?
Moje dzieci i ja mamy na naszym domowym komputerze osobne profile. Czy muszę logować się w tej samej przeglądarce na każdym z profilów, by zablokować filtrowanie w trybie ścisłym na każdym z nich?
Eu şi copiii mei avem profiluri separate pe computerul familiei. Trebuie să mă conectez la acelaşi browser pe fiecare profil pentru a bloca filtrarea strictă pentru fiecare profil?
ลูกๆ ของฉันและฉันต่างมีโปรไฟล์แยกกันในเครื่องคอมพิวเตอร์ของครอบครัวของเรา ฉันจะต้องลงชื่อเข้าใช้เบราว์เซอร์เดียวกันในแต่ละโปรไฟล์เพื่อล็อกการกรองแบบเข้มงวดในแต่ละโปรไฟล์หรือไม่
לילדים שלי ולי יש פרופילים נפרדים במחשב המשפחתי שלנו. האם עלי להתחבר לאותו דפדפן בכל פרופיל כדי לנעול את הסינון הקפדני בכל פרופיל?
আমার বাচ্চাদের এবং আমার প্রত্যেকের আমার পারিবারিক কম্পিউটারটিতে পৃথক প্রোফাইল রয়েছে৷ আমাকে কী প্রতিটি প্রোফাইলে যথাযথ ফিল্টারিং লক করতে একই ব্রাউজারে প্রতিটি প্রোফাইলে সাইন ইন করতে হবে?
Man un maniem bērniem ir dažādi profili mūsu ģimenes datorā. Vai man ir jāpierakstās tajā pašā pārlūkprogrammā katrā profilā, lai bloķētu precīzo filtrēšanu katrā profilā?
எங்கள் குடும்ப கணினியில் என் குழந்தைகள் மற்றும் எனக்கு எனத் தனித்தனியாக சுயவிவரங்கள் உள்ளன. ஒவ்வொரு சுயவிவரத்திலும் கண்டிப்பு வடிப்பானைப் பூட்டுவதற்கு, ஒவ்வொரு சுயவிவரத்திலும் உள்ள அதே உலாவியில் நான் உள்நுழைய வேண்டுமா?
Мої діти та я маємо різні профілі на сімейному комп’ютері. Чи потрібно входити в кожен профіль за допомогою того самого веб-переглядача, щоб заблокувати налаштування строгого фільтрування для кожного профілю?
Watoto wangu na mimi tuna akaunti zilizo kando kwenye kompyuta yetu ya familia. Je, ni lazima niingie kwenye kivinjari kimoja kwenye kila akaunti ya kompyuta ili nifunge uchujaji mkali kwenye kila akaunti?
Seme-alabek eta nik erabiltzaile desberdinak ditugu etxeko ordenagailuan. Erabiltzaile bakoitzaren arakatzailean hasi behar al dut saioa nire kontuarekin, erabiltzaile guztiek arakatzaile horretan iragazketa zorrotza blokeatuta izan dezaten?
Anak-anak saya dan saya mempunyai profil berbeza setiap seorang pada komputer keluarga kami. Adakah saya perlu log masuk ke penyemak imbas yang sama pada setiap profil untuk mengunci penapisan ketat pada setiap profil?
ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ನಾನು ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಾನು ಅದೇ ಬ್ರೌಸರ್‍‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆಯೇ?
ہمارے فیملی کمپیوٹر پر میرے بچوں کے اور میرے علاحدہ پروفائلز ہیں۔ کیا مجھے ہر پروفائل پر سخت فلٹرنگ مقفل کرنے کیلئے ہر پروفائل پر اسی براؤزر میں سائن ان کرنا ضروری ہے؟
  3 Résultats www.anesilab.com  
Zdravo, dragi moji bralci iz Avstralije!
Hello my dear fans from Australia!
1 2 3 4 5 6 Arrow