moret – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
333
Ergebnisse
128
Domänen
4 Hits
jusletter.weblaw.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Sébastien
Moret
: 1 article
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jusletter.weblaw.ch
as primary domain
Sébastien Moret: 1 Artikel
2 Hits
actu.epfl.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
-M.
Moret
, a vu son travail scientifique récompensé par le Prix R&D 100, prix annuel distinguant les 100 développements techniques les plus significatifs. Les chercheurs du CRPP ont créé pour la première fois une configuration en 'flocon de neige' dans un plasma de fusion.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
actu.epfl.ch
as primary domain
25.06.12 - A team of the TCV tokamak at CRPP, composed by F. Piras, S. Coda, B. Duval and J.-M. Moret has received the 2012 R&D 100 Award, which recognizes every year the 100 major developments in all fields of technology worldwide. CRPP scientists have created for the first time a ‘snowflake’ configuration in fusion plasmas. They share the Award with colleagues of Livermore (USA) and Princeton (USA), who have respectively proposed such plasma configuration theoretically, and confirmed its feasibility in the Princeton NSTX tokamak.
posada-real-puerto-escondido-puerto-escondido.hotelspuertoescondido.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Drague à
Moret
-sur-Loing
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gays-cruising.com
as primary domain
Cruising in Moret-sur-Loing
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gays-cruising.com
as primary domain
Homosexuell Cruising in Moret-sur-Loing
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gays-cruising.com
as primary domain
Cruising en Moret-sur-Loing
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gays-cruising.com
as primary domain
Battuage a Moret-sur-Loing
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gays-cruising.com
as primary domain
Pegação em Moret-sur-Loing
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gays-cruising.com
as primary domain
Cruisen in Moret-sur-Loing
www.tfe.urssaf.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
- 'Veus paral·leles/Voses parallèlas', (de l’occitan au catalan, et du catalan à l’occitan) Livret bilingue d’un spectacle avec lecture poétique de 8 auteurs : Isabel Ortega, Roland Pécout, Hèctor
Moret
, Danielle Julien, Josep Piera, Xavi Gutiérrez, Maite Brazales, Aurélia Lassaque ; Institució de les Lletres Catalanes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
locongres.org
as primary domain
'Veus paral·leles/Voses parallèlas', (de l’occitan al catalan, e del catalan a l’occitan) Libròt bilingüe d’un espectacle amb lectura poetica de 8 autors : Isabel Ortega, Roland Pécout, Hèctor Moret, Danielle Julien, Josep Piera, Xavi Gutiérrez, Maite Brazales, Aurélia Lassaque Institució de les Lletres Catalanes. 2010.
www.mindomo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Auteur:
Moret
Jean-Paul
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mindomo.com
as primary domain
Autor: Moret Jean-Paul
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mindomo.com
as primary domain
Autor: Moret Jean-Paul
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mindomo.com
as primary domain
Autore: Moret Jean-Paul
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mindomo.com
as primary domain
Szerző: Moret Jean-Paul
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mindomo.com
as primary domain
作者: Moret Jean-Paul
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mindomo.com
as primary domain
Author: Moret Jean-Paul
37 Hits
yellow.local.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Moret
Pascal
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yellow.local.ch
as primary domain
Vitraux
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yellow.local.ch
as primary domain
Vitraux
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yellow.local.ch
as primary domain
Vitraux
8 Hits
www.ilsussurrodellacollina.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Rachel
Moret
et Lionel Weber étaient qualifiés pour le tour principal en simple tout comme en double messieurs et dames, où des obstacles apparemment insurmontables les attendaient, en particulier pour Lionel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisstabletennis.ch
as primary domain
Die EM in Alicante hat begonnen. Rachel Moret und Lionel Weber standen im Einzel wie im Herren- und Damen-Doppel in der Hauptrunde, wo besonders für Lionel schier unüberwindbare Hürden warteten...
www.unionmontalbert.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Produits - Ensival -
Moret
France
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
paper-world.com
as primary domain
Products - Ensival - Moret France
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
paper-world.com
as primary domain
Erzeugnisse - Ensival - Moret France
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
paper-world.com
as primary domain
Productos - Ensival - Moret France
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
paper-world.com
as primary domain
Prodotti - Ensival - Moret France
2 Hits
www.panoramadiffusion.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Francis
Moret
(Morat). Directeur d'Educa.ch qui gère le Serveur suisse de l'éducation dans le cadre d'un mandat de la Confédération et des Cantons, et dont il a su faire, avec ses collaborateurs, un organisme multilingue exemplaire au service de la communauté.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oertlistiftung.ch
as primary domain
Francis Moret (Murten). Als Direktor von Educa.ch, der den schweizerischen Bildungsserver zu einem die Sprachgrenzen überschreitenden Gemeinschaftswerk von Bund und Kantonen aufgebaut und mit seinen Mitarbeitern zu einer Erfolgsgeschichte gemacht hat.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oertlistiftung.ch
as primary domain
Francis Moret (Morat). Direttore di Educa.ch, protale svizzero dell'educazione nell'ambito di un mandato della Confederazione e dei Cantoni di cui ha saputo fare, con i suoi collaboratori, un esemplare organismo plurilingue al servizio della comunità.
www.nordiclights.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Moret
sur Loing
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gabinohome.mobi
as primary domain
Mouy sur Seine
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gabinohome.mobi
as primary domain
Trocy ан Multien
www.hotel-santcugat.com
Show text
Show cached source
Open source URL
BALUARTE se situe entre la rue Padre
Moret
, l´Avenue del Ejército, la rue General Chinchilla (piétonne) et la place du Baluarte (piétonne).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
baluarte.com
as primary domain
Baluarte se encuentra situado entre las calles Padre Moret, Avenida del Ejército, General Chinchilla (peatonal) y la plaza del Baluarte (peatonal).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
baluarte.com
as primary domain
Baluarte Aita Moret kalea, Ejertzitoaren Etorbidea, oinezkoentzako Chinchilla Jeneralaren kalea eta oinezkoentzako Baluarteko Plazaren artean kokatuta dago.
2 Hits
www.bbl.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
09.4121 Interpellation
Moret
Isabelle: Attribution des marchés de la Confédération aux entreprises romandes et tessinoises (externer Link, neues Fenster)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bbl.admin.ch
as primary domain
09.4121 Interpellation Moret Isabelle: Bundesbeschaffungen. Vergabe an Firmen aus der Romandie und dem Tessin (externer Link, neues Fenster)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bbl.admin.ch
as primary domain
09.4121 Interpellanza Moret Isabelle: Aggiudicazione di commesse della Confederazione alle imprese della Svizzera romanda e del Ticino (externer Link, neues Fenster)
2 Hits
editions.louvre.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Auteur(s) : Véronique
Moret
-Martingay
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
editions.louvre.fr
as primary domain
Author(s): Véronique Moret-Martingay
museonavigazione.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Visite du village de
Moret
-sur-Loing et sa cité médiévale à 10 km
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
millevista.com
as primary domain
Visit of the village of Moret-sur-Loing and its medieval city at 10 km
2 Hits
www.qualivox.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Nommé par la Direction des finances, M. Stéphane Bossy sera le nouveau chef de la comptabilité générale de l'Etat. Succédant à Mme Jocelyne
Moret
, il entrera en fonction le 1er septembre prochain.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hopcantfr.ch
as primary domain
Stéphane Bossy wurde von der Finanzdirektion zum neuen Chef der Staatsbuchhaltung ernannt. Er tritt am kommenden 1. September die Nachfolge von Jocelyne Moret an.
4 Hits
www.recettemunicipale.gov.tn
Show text
Show cached source
Open source URL
Image: Sébastien
Moret
, Laetitia Lesage, Sergio Mejia
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artfilm.ch
as primary domain
Camera: Sébastien Moret, Laetitia Lesage, Sergio Mejia
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artfilm.ch
as primary domain
Kamera: Sébastien Moret, Laetitia Lesage, Sergio Mejia
4 Hits
kit-gruenderschmiede.de
Show text
Show cached source
Open source URL
ST
MORET
NATURE 150G
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
real.be
as primary domain
ST MORET NATUR 150G
www.geneve-tourisme.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Représentant de la Ville de Genève: Jacques
Moret
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
geneve-tourisme.ch
as primary domain
Representing the city of Geneva: Jacques Moret
global-change.meteo.bg
Show text
Show cached source
Open source URL
Avec sa voix d’exception et sa présence scénique, elle bâti des ponts entre les traditions balkaniques et le jazz suisse contemporain, comme dans les albums très réussis (édités chez ECM pour deux d’entre eux) du quartet qu’elle forme avec Colin Vallon, Patrice
Moret
et Norbert Pfammatter.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schweizermusikpreis.ch
as primary domain
Born in Tirana in 1981, singer and composer Elina Duni creates music that is a plea for an open Europe. With her exceptional voice and stage presence, she builds bridges between Balkan traditions and contemporary Swiss jazz, for example on the successful albums of her quartet with Colin Vallon, Patrice Moret and Norbert Pfammatter (two of them on the ECM label). “Muza e Zezë” (2015) reveals her for the first time as a singer-songwriter, while 2016’s solo “Partir” tells in nine languages of migration and loss, and how the tension between homeland and foreignness constantly reinvigorates her art.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schweizermusikpreis.ch
as primary domain
La musica della cantante e compositrice Elina Duni, nata a Tirana nel 1981, difende la causa di un’Europa aperta. Grazie alla sua voce eccezionale e alla sua presenza scenica getta ponti tra le tradizioni dei Balcani e il jazz svizzero contemporaneo. La bravura di Elina Duni si riflette nel successo degli album registrati dal suo quartetto con Colin Vallon, Patrice Moret e Norbert Pfammatter (due dei quali con la casa discografica ECM). «Muza e Zezë» segna il suo debutto come cantautrice, in «Partir» (2016) canta da solista in nove lingue di migrazione e separazione e affronta il rapporto dialettico tra patria e terra straniera, due temi che alimentano continuamente la sua arte.
www.cnese.dz
Show text
Show cached source
Open source URL
Grâce à une intervention du PLR (Libéraux–Radicaux) et de santésuisse, les adversaires de la caisse unique, Monsieur Guy Parmelin et Madame Isabelle
Moret
, ont également eu l’occasion rare de prendre position.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
monsieur-sante.ch
as primary domain
Sandkasten-Kontakt haben offensichtlich auch die öffentlich-rechtlichen Medien der Romandie. Sie streuten der Bevölkerung lieber Sand in die Augen, statt die Themen sorgfältig zu recherchieren und up-to-date zu moderieren. Sendungen wie Infrarouge haben eklatante Falschmeldungen verbreitet und sich danach geweigert, sie zu korrigieren (z.B.: santésuisse habe die Leistungserbringer aufgefordert, Patienten nicht mehr zu behandeln, die ihre Prämie nicht bezahlten. In Tat und Wahrheit hat sich santésuisse gegen „schwarze Listen“ ausgesprochen und nie einen solchen Brief gutgeheissen oder gar unterstützt). Das öffentlich-rechtliche Fernsehen hat u.a. nach der Prämienankündigung den Titel „Le système de l’assurance maladie est devenu incontrôlable“ ins Bild gerückt, der die Initianten jubilieren liess, aber mit der Realität nichts zu tun hat. Dazu kamen nur die beiden erklärten Einheitskassen-Befürworter Pierre-Yves Maillard und Mauro Poggia zu Wort . Erst nach einer Intervention von FDP und santésuisse durften am Rande auch noch die Gegner der Einheitskasse, Guy Parmelin und Isabelle Moret, Stellung beziehen.
www.swissmilk.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Clément
Moret
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissmilk.ch
as primary domain
1630 Bulle
www.walker.ag
Show text
Show cached source
Open source URL
Céline
Moret
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sog-sso.ch
as primary domain
Retina Suisse
2 Hits
cybermuse.gallery.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Henry
Moret
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cybermuse.gallery.ca
as primary domain
French, 1856 - 1913
iarpp.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Sarah
Moret
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
amedis.ch
as primary domain
Cornelia Binggeli
6 Hits
www.humanrights.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
09.5147 - Heure des questions. Question
Moret
Isabelle (PRL/VS)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
humanrights.ch
as primary domain
UN-Konferenz gegen Rassismus. Was ist die Haltung der Schweiz?
msfpartners.com
Show text
Show cached source
Open source URL
to help the property owner increase the value of his home. We continued to enjoy ocean views on a 24/7 basis but moved out after a year." – Rhonda
Moret
, Del Mar, CA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
evusa.com
as primary domain
"This responsibility falls squarely on the tenant; you can’t expect someone else to look out for your interests. That’s
2 Hits
www.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Décision de qualification. Tournoi de poker: Guillaume
Moret
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admin.ch
as primary domain
Decisione di classificazione. Torneo di poker: Guillaume Moret
www.ece.upatras.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Virginie
Moret
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bruecke-lepont.ch
as primary domain
Andreas Jahn
www.profweb.qc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Ouverture par Jacques
Moret
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
profweb.qc.ca
as primary domain
Transitions to Democracy
2 Hits
mianews.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Interpellation
Moret
Isabelle. Application de la préférence indigène aux privés qui engagent des personnes pour de petits temps partiels
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bundesreisezentrale.admin.ch
as primary domain
Interpellation Moret Isabelle. Private, die Personen mit kleinen Teilzeitpensen beschäftigen. Gilt hier der Inländervorrang?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bundesreisezentrale.admin.ch
as primary domain
Interpellanza Privati che assumono persone a tempo parziale. Applicazione della preferenza indigena?
1
2
3
4