Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 90 Résultats 47 Domaines

11 Résultats www.lapalma.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Protection de L'Ouie (33)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir guillevin.com comme domaine prioritaire	Fall Protection (63)

www.nrcan.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	c. tu entends la sonnerie du téléphone (l'ouie)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	c. hear a telephone ring (sense of hearing)

3 Résultats abracasabra-realestate.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Protecteurs d' ouie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir thomi.com comme domaine prioritaire	Protettori dell' udito

2 Résultats www.ccq.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	de l’ouie des deux oreilles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ccq.org comme domaine prioritaire	Hearing in both ears.

www.rncan.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	c. tu entends la sonnerie du téléphone (l'ouie)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rncan.gc.ca comme domaine prioritaire	c. hear a telephone ring (sense of hearing)

3 Résultats www.icvolunteers.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La surdité et les restrictions de l’ouie sont des données médicales, psychologiques et sociales multiples et complexes. Dans la plupart des pays industrialisés et des pays européens, les troubles de l’ouie représentent l’affection physique la plus répandue à long terme.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir anah-nvsg.org comme domaine prioritaire	Doofheid en slechthorendheid zijn een veelzijdig en complex medisch, psychologisch, pedagogisch en maatschappelijk gegeven. In de meeste geïndustrialiseerde en Europese landen behoren gehoorstoornissen tot de meest voorkomende langdurige lichamelijke aandoeningen.

3 Résultats www.musiques-suisses.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Pour y parvenir, il faut ne pas se braquer sur un seul système et s'en faire une religion. Connaitre autant de systèmes et de gammes que possible élargit notre oreille et nos notions ouie, chaque fréquence peut donner lieu à des rapports simples ou compliqués.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir musiques-suisses.ch comme domaine prioritaire

Mit der vorliegenden CD sind erstmals Kompositionen greifbar, die sowohl den Gesang, als auch Streicher- und Klavierwerke in mikrotonalen Intervall- und Harmoniekonstellationen vereint. Das Forschen mit veränderten Tonhöhen und die komplexen Verbindungen von Intervallen und Mehrklängen sind unerschöpflich. Voraussetzung ist ein Denken, das nicht auf der Suche nach einem einzigen System und dessen Ideologisierung beruht. Möglichst viele Systeme, möglichst multiple Stimmungen erweitern unsere Ohren und unser Verständnis von Harmonie. Jede Frequenz auf der gleitenden Skala unserer Wahrnehmung hat die Möglichkeit, ein einfaches oder ein kompliziertes Schwingungsverhältnis einzugehen. Auf diesem Hintergrund ist das offene Arbeiten an vielfältigen Stimmungen zu verstehen.

www.mcss.gov.on.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mémoire, Société canadienne de l’ouie (SCO)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mcss.gov.on.ca comme domaine prioritaire	Written Brief, The Canadian Hearing Society (CHS)

csc.lexum.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Mais il faut entendre que ce n’est pas chaque défaut imperceptible par les sens de la vue, du toucher ou de l’ouie appliqués à l’examen ou à l’observation le plus minutieux qui est caché; et je peux croire que, lorsque ce mot est employé par rapport aux défauts de la coque ou des appareils d’un navire, on ne peut en pousser le sens à l’extrême et dire qu’il s’agit de défauts imperceptibles à l’examen le plus attentif et le plus raffiné.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

Under these circumstances it appears to me perfectly impossible to say that the defect was a latent defect. The Judge has so found; and it is necessary to inquire shortly what is the meaning of a latent defect. I suppose normally speaking it means some defect that lies hid as opposed to a defect that lies open. But it is suggested that it is not every defect that cannot be perceived by touch or sight or hearing exercised with the most minute examination or observation that is latent; and I can believe that when the word is used with reference to. defects in a ship’s hull and machinery it may not be capable of the very extreme meaning that they cannot be perceived by the most accurate and refined perception. It was suggested to us that the definition contained in a work of authority, Carver, gathered from American decisions, is a better statement of what is meant by latent defect. That definition is:—

scc.lexum.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir scc.lexum.org comme domaine prioritaire

5 Résultats www.infovisual.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Osselets ouie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infovisual.info comme domaine prioritaire	Ossicles
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infovisual.info comme domaine prioritaire	Huesecillos auditivos

4 Résultats parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La revue de La Légion royale canadienne publie souvent de bons articles, que j'ai commencé il y a quelques mois à découper. Un des articles s'intitule «La Légion se plaint au comité du rejet injustifié des cas de perte d'ouie».

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire

The Royal Canadian Legion magazine often produces some pretty good articles, and in recent months I've taken to cutting some of them out. One headline is “Hearing Loss Cases Unfairly Dismissed, Legion Tells Committee”. Well, I think if I looked at Roger and me, I'd say we both have hearing loss. The article says about 900 people with hearing loss are attempting to claim pension benefits. Now, you ask yourself about hearing loss and you say, well, my aunt used to have a hearing problem. She had a little horn that she put on her ear. Well, I don't think most people were subjected to the kinds of noises that you would find in the military on a consistent basis; therefore hearing loss is obviously much greater in the military.

www.luganoturismo.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le sentier des sens a été conçu afin de redécouvrir le plaisir di vivre la nature à travers nos sens : l’odorat, l’ouie, le goût, la vue e le toucher. C’est une approche directe qui multiplie les sensations et les stimuli.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir luganoturismo.ch comme domaine prioritaire	The path of the senses was designed for everyone to rediscover the joy of experiencing nature with our senses: smelling, hearing, tasting, seeing and touching it. A direct approach to all kinds of sensations and stimuli. Detail

www.dabag.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	18.2240 Protège-ouie avec récepteur radio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dabag.ch comme domaine prioritaire	18.2260 Funkgeräte WBH Two-Way Radio

www.luganoconventions.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le sentier des sens a été conçu afin de redécouvrir le plaisir di vivre la nature à travers nos sens : l’odorat, l’ouie, le goût, la vue e le toucher. C’est une approche directe qui multiplie les sensations et les stimuli.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir luganoconventions.com comme domaine prioritaire	Ideato per riscoprire il piacere di vivere la natura attraverso i nostri sensi: olfatto, udito, gusto, vista e tatto. Si tratta di un approccio diretto che moltiplica sensazioni e stimoli. Dettaglio

www.travail.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Existe-t-il des sources évidentes de bruit auxquelles les employés sont susceptibles d'être exposés pendant une période suffisante pour endommager l'ouie? [RCSST : 7.3(1)]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir travail.gc.ca comme domaine prioritaire	Are there any obvious sources of sound to which the employees are likely to be exposed for a duration that may endanger their hearing? [COHSR: 7.3(1)]

www.rhdcc-hrsdc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Existe-t-il des sources évidentes de bruit auxquelles les employés sont susceptibles d'être exposés pendant une période suffisante pour endommager l'ouie? [RCSST : 7.3(1)]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rhdcc.gc.ca comme domaine prioritaire	Are there any obvious sources of sound to which the employees are likely to be exposed for a duration that may endanger their hearing? [COHSR: 7.3(1)]

2 Résultats osnovypublishing.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	8993 : L'ouie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artdelys.com comme domaine prioritaire	8993 : The Hearing

5 Résultats infovisual.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Osselets ouie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infovisual.info comme domaine prioritaire	Ossicles
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infovisual.info comme domaine prioritaire	Huesecillos auditivos

www.servicecanada.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pour de plus amples renseignements sur le sujet, vous pourrez donc composer le 1-866-699-1742 (les personnes ayant un trouble de la parole ou de l'ouie pourront utiliser le service de téléscripteur (ATS), au 1-800-926-9105), consulter le site Web de Service Canada, à servicecanada.gc.ca, ou vous rendre dans l'un des Centres Service Canada du pays.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir servicecanada.gc.ca comme domaine prioritaire	On September 19, 2007, Service Canada will launch its Common Experience Payment Information Line at 1-866-699-1742. If you are a person with a hearing or speech impairment, you can contact us by TTY at 1-800-926-9105. For more information, you can also visit the Web site at servicecanada.gc.ca, or drop into any Service Canada Centre.

3 Résultats www.eecpoland.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Comté de Simcoe - Deaf Access Simcoe Muskoka et La Société canadienne de l’ouie ont lancé un nouveau partenariat avec 211, la sou...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 211ontario.ca comme domaine prioritaire	211, the phone line to find help in the social and human service sectors, connected 494,586 Ontarians to basic human services help in 200...

1 2

ouie – Traduction – Dictionnaire Keybot