eli – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      104'238 Résultats   6'249 Domaines
  6 Résultats www.mariapfarr.at  
Zone d´eaux et relaxation
Water and relax area
Wasser- und Relaxbereich
Zona de aguas y relax
Зона отдыха и релакса
  11 Résultats www.cvlab.cs.tsukuba.ac.jp  
Eaux
Waters
Wasser
Aguas
Acque
  97 Résultats web-japan.org  
Cormorans - Pêche au cormoran traditionnelle, ou l’adresse et la beauté planant sur les eaux
Cormorants - Traditional Cormorant Fishing: Beauty and Skill on the Water
Cormoranes - Pesca tradicional con cormorán: belleza y habilidad en el agua
가마우지 — 가마우지를 이용한 고기잡이, 우아하고 아름다운 풍물이 된 전통 낚시법
Бакланы — Традиционная рыбалка с бакланом: красота и ловкость над водой
  2 Résultats www.agifes.org  
Vidange d'eaux usées:
Waste water discharge:
Vertido de aguas residuales:
Scarico delle acque reflue:
Descarga de águas residuais:
  103 Résultats sexhardtubes.com  
Département du climat, de la biodiversité, des terres et des eaux
Climate, Biodiversity, Land and Water Department
Departamento de Clima, Biodiversidad, Tierras y Aguas
إدارة المناخ، والتنوع البيولوجي، والأراضي، والمياه
Департамент по вопросам климата, биоразнообразия, земельных и водных ресурсов
  www.tjjdfw.com  
Maison de 100 m² à Le Revest-les-Eaux (Var), Toulon
House of 100 m² in Le Revest-les-Eaux (Var), Toulon
Haus von 100 m² in Le Revest-les-Eaux (Var), Toulon
Casa de 100 m² en Le Revest-les-Eaux (Var), Toulon
Casa da 100 m² a Le Revest-les-Eaux (Var), Toulon
Huisje van 100 m² in Le Revest-les-Eaux (Var), Toulon
  110 Résultats www.ribiskekarte.si  
Dans les eaux de l'association Straža-Sava, vous pouvez pratiquer la pêche au brochet, truite commune, truite arc-en-ciel, ombre commun, hotu, barbeau commun, chevesne, gardon galant et carpe commune.
In the waters managed by the RD Straža-Sava you can fish for huchens, brown trouts, rainbow trouts, graylings, common nases, barbels, chubs, Danube roaches and carps.
in den Gewässern, die vom RD Straža-Sava verwaltet sind, kann man auf Huchen, braune Forellen, Regenbogenforellen, Äschen, Gemeinsame Nasen, Barteln, Döbel, Frauennerflinge und Karpfen fischen.
En las aguas administradas por el CP Straža-Sava se pueden encontrar salmón del danubio, truchas arcoirís, tímalos, nasos, barbos, cachos, rútilo del Danubio y carpas.
В водах, администрируемых РС Стража-Сава, Вы можете заняться ловлей тайменя, озерной форели, радужной форели, хариуса, подуста обыкновенного, усача, голавля, Дунайской плотвы и сазанов.
  34 Résultats onderzoektips.ugent.be  
Traitement des eaux usées
Waste Water Treatment
Aufbereitung von Abwässern
Tratamiento de aguas residuales
Trattamento acque reflue
Tratamento de efluentes
Oczyszczanie ścieków
  36 Résultats www.udo-richter.de  
13.3.- TRAITEMENT DES EAUX USÉES
13.3.- WASTEWATER TREATMENT
13.3.- TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
13.3.- WASTEWATER TREATMENT
13.3.- WASTEWATER TREATMENT
13.3.- WASTEWATER TREATMENT
13.3.- Очистка сточных вод
  2 Résultats www10.gencat.cat  
Partage entre les voisins d'une communauté des frais éventuels ou extraordinaires, qu'entraînent, par exemple, la restauration de la façade, la réparation des conduites d'évacuation des eaux de l'immeuble ou l'installation d'un ascenseur.
The distribution of a possible or extraordinary expense (such as restoring a façade, replacing drain pipes or installing a lift) among the residents who make up an association.
Repartiment d'una despesa eventual o extraordinària entre els veïns d'una comunitat, com per exemple, rehabilitar la façana, canviar els baixants de la finca o instal·lar un ascensor.
Repartiment d'una despesa eventual o extraordinària entre els veïns d'una comunitat, com per exemple, rehabilitar la façana, canviar els baixants de la finca o instal·lar un ascensor.
Repartizarea între vecinii unei comunitati a unei cheltuieli posibile sau extraordinare, de exemplu restaurarea fatadei, schimbarea conductelor edificiului sau instalarea unui lift.
Раздел между всеми соседями одного коллектива расходов на непредвиденные нужды или большого коллективного проекта, как, например, восстановление фасада или установление лифта в подъезде.
  28 Résultats www.2wayradio.eu  
Vous ne pouvez pas naviguer en eaux troubles sur n'importe quel morceau de bois.
You cannot sail across the murky waves on just any piece of wood.
Ihr könnt nicht einfach auf einem Stück Holz durch undurchsichtige Wellen fahren.
No se pueden surcar las aguas tenebrosas con cualquier trozo de madera.
Přes temná moře se nedá přeplout v jen tak ledajaké lodi.
Kilka zbitych ze sobą desek nie oprze się sile morskich fal.
Нельзя просто взять и выйти в бурные воды на первом попавшемся куске дерева.
Bulanık dalgalara öyle önüne gelen her odun parçasına atlayıp da yelken açamazsın.
  21 Résultats www.nordiclights.com  
Eaux faibles
Fairholm
Elsrickle
Eddlewood
East Kilbride
Eddlewood
Elsrickle
eteenpäin
  15 Résultats druketykiet.eu  
Voilier Cargo trouve dans les eaux du golfe de Castellammare
Cargo sailing ship found in the waters of the Gulf of Castellammare
Frachtsegler in den Gewässern des Golf von Castellammare gefunden
Buque de carga vela se encuentra en las aguas del Golfo de Castellammare
Veleiro de carga encontrada nas águas do Golfo de Castellammare
Cargo ιστιοφόρο βρέθηκε στα νερά του Κόλπου της Castellammare
Vaixell de càrrega vela es troba a les aigües del Golf de Castellammare
Cargo segelfartyget finns i vattnet i Mexikanska Castellammare
  5 Résultats www.zesthotel.com  
Pompes submersibles pour eaux usées | Pompes immersibles pour l'industrie chimique | Pompes à immersion pour eaux usées | Pompes centrifuges à immersion | Pompes submersibles
Bombas sumergibles para aguas residuales | Bombas químicas sumergibles | Bombas sumergibles para agua sucia | Bombas centrífugas sumergibles | Bombas sumergibles
Pompe sommerse per acque reflue | Pompe sommerse chimiche | Pompe sommerse per acque nere | Pompa centrifuga sommersa | Pompe sommerse
Bombas submersíveis para águas residuais | Bombas submersíveis químicas | Bombas submersíveis para águas residuais | Bombas centrífugas submersíveis | Bombas submersíveis
Távozóvíz búvárszivattyúk | Vegyszer-búvárszivattyúk | Szennyvíz búvárszivattyúk | Merülő centrifugálszivattyúk | Búvárszivattyúk
Pompy zanurzeniowe do ścieków | Pompy głębinowe chemiczne | Pompy zanurzeniowe do brudnej wody | Pompy wirnikowe zatapiane | Pompy zatapialne
погружные канализационные насосы | погружные химические насосы | погружные канализационные насосы | Погружные центробежные насосы | погружные насосы
Atık su daldırma pompaları | Kimyasal dalgıç pompalar | Atık su daldırmalı pompalar | Daldırma pompalar | Daldırma pompalar
  4 Résultats www.madeira-portugal.com  
La passion se développe, et des championnats internationaux ont déjà eu lieu dans ces eaux.
The passion is growing and international tournaments have already taken place in these waters.
Die Leidenschaft wächst und es fanden bereits internationale Turnier in diesen Gewässern statt.
La pasión va en aumento y, en esta aguas, ya han tenido lugar torneos internacionales.
La passione è in crescita e queste acque hanno già avuto modo di ospitare dei tornei internazionali.
A paixão está a crescer e estas águas receberam já torneios internacionais.
De passie neemt toe en er werden reeds internationale tornooien georganiseerd in deze wateren.
Lidenskaben vokser og der er allerede flere internationale konkurencer som har fundet sted i disse vande.
Innostus kasvaa ja kansainvälisiä kilpailuja on jo pidetty näillä vesillä.
Lidenskapen vokser og internasjonale turneringer har allerede funnet sted i disse farvannene.
Страсть к спорту растет, а Международные соревнования уже проводятся в этих водах.
Detta är en rörelse som växer och man har redan organiserats flera internationella tävlingar här.
  4 Résultats www.vef.unizg.hr  
ex: frais de retraitement des eaux
e.g.: effluent charge
bsp.: abwassergebühr
ej: carga de residuos
es.: spese acqua di scarico
ex.: taxa de tratamento efluentes
voorbeeld afvoer vuilwater kosten
primjer otpadnih naknada
np. oplata za scieki
пример: налог на утилизацию
napr. poplatok za odpadovú vodu
  servdiscount.com  
Assainissement des eaux souterraines
Recuperación de aguas subterráneas
Le acque sotterranee Remediation
معالجة المياه الجوفية
Xử lý ô nhiễm nước ngầm
Air bawah tanah Pemulihan
  10 Résultats www.madeira-live.com  
Prêts à prendre le large sur les eaux atlantiques de Madère? Depuis les observations de dauphins et de baleines aux parties de pêche ou croisières stupéfiantes au coucher de soleil, les excursions en bateau offrent une perspective inoubliable de l'île.
Ready to set sail in Madeira’s Atlantic waters? From dolphin spotting and whale watching to fishing trips or a stunning sunset cruise, a boat trip offers an unforgettable perspective of the island.
Bereit, um in Madeiras Atlantikgewässern in See zu stechen? Ob Ausflüge zum Beobachten von Delfinen oder Walen, Angelausflüge oder ein Bootsausflug, um einen erstaunlichen Sonnenuntergang zu genießen – bei einer Bootsfahrt erhält man eine unvergessliche Perspektive der Insel.
Non vedi l’ora di salpare alla scoperta delle acque atlantiche di Madeira? Dall’avvistamento dei delfini e l’osservazione delle balene a giornate di pesca o una spettacolare crociera al tramonto, una gita in barca offre una prospettiva indimenticabile dell’isola.
Pronto para velejar nas águas da Madeira? Da observação de golfinhos e baleias às pescarias ou aos fabulosos cruzeiros ao pôr-do-sol, os passeios de barco oferecem uma perspectiva única da ilha.
Bent u klaar om uit te zeilen over de Atlantische waters van Madeira? Van dolfijnen- en walvistochten, visreizen tot indrukwekkende cruises bij zonsondergang, een boottocht biedt een onvergetelijk zicht van het eiland.
Oletteko valmiita purjehtimaan Madeiran Atlantin vesissä? Delfiinien ja valaiden katseluista kalastusretkiin tai suurenmoiselle auringonlasku risteilylle, veneretki tarjoaa unohtumattoman näkökulman saaresta.
Klar til å sette seil i Madeiras farvann? En båttur tilbyr et uforglemmelig perspektiv av øya og du kan oppleve alt fra delfin kikking og hvalsafari til fisketurer eller et fantastisk cruise for å se på solnedgangen.
Вы готовы отправиться в плавание по водам Атлантики у берегов Мадейры? От наблюдения за дельфинами и китами до рыбалки и впечатляющих круизов на закате солнца — во время любой морской прогулки вы непременно увидите незабываемую перспективу острова.
  43 Résultats esa.un.org  
Traitement des Eaux Usées
Gestión de Aguas Residuales
إدارة مياه الصرف الصحي
Организация обработки сточных вод
  61 Résultats cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Soins par inhalation des eaux minérales
Inhalationsbehandlung mit Nutzung des Mineralwassers
Tratamiento por inhalación utilizando aguas minerales
Inalazioni a base di acqua minerale
Ингаляционное лечение с использованием минеральной воды
  47 Résultats www.centrum45.nl  
Laboratoires d'eaux
Water laboratory
Wasserlaboratorien
Laboratorios de aguas
Laboratórios de águas
  4 Résultats www.spainhouses.net  
Eaux thermales
Thermal Springs
Thermalwasser
Acque termali
  6 Résultats agaia.life  
Promenez-vous sur les eaux de Fuerteventura
Take a walk on the waters at Fuerteventura
Ein Spaziergang auf dem Meer vor Fuerteventura
Pasea sobre las aguas Fuerteventura
Camminare sull’acqua in Fuerteventura
  37 Résultats www.unionmontalbert.com  
France, St. Amand les Eaux
Frankreich, St. Amand les Eaux
Francia, St. Amand les Eaux
Francia, St. Amand les Eaux
  15 Résultats www.lydianarmenia.am  
Industrie de l´eau et des eaux usées
Water & wastewater technology
Wasser- und Abwassertechnik
Industria del agua y de las aguas residuales
Przemysł wody i ścieków
  2 Résultats finnagora.hu  
Espace pour le remplissage des réservoirs d'eau et télécharger les eaux grises et wq
Space for filling water tanks and greywater download and wq
Raum zum Füllen Wassertanks und Grauwasser herunterladen und wq
Ruimte voor het vullen van water ,reinigen van de tanks enz.
Espai destinat a omplir els dipòsits d'aigua i descarregar les aigües grises i wq
  16 Résultats www.beachfashionshop.com  
Shanti Maurice – Île Maurice Des champs de canne à sucre, des plages de sable fin, des jardins exotiques et des eaux turquoise : voici un aperçu de…
Shanti Maurice – Mauritius Sugar cane fields, white sandy beaches, exotic gardens and turquoise waters – this is how guests experience the island in the Indian Ocean. Such…
Shanti Maurice – Mauritius Zuckerrohrfelder, weiße Sandstrände, exotische Gärten und türkisfarbenes Wasser – so erleben Gäste die Insel im Indischen Ozean. Der Urlaub kann nur noch durch einen…
Shanti Maurice – Mauricio Cañaverales,  playas de arena blanca, jardines exóticos y aguas color turquesa: así recibe a sus visitantes esta isla en el océano Índico. Solo una…
Shanti Maurice – Mauritius I campi di canna da zucchero, spiagge di sabbia bianca, giardini esotici e acque turchesi – ecco cosa possono scoprire gli ospiti sull’isola nell’Oceano…
Shanti Maurice — Маврикий Поля сахарного тростника, белые песчаные пляжи, экзотические сады и бирюзовый цвет воды – это то, что видят гости этого острова в Индийском океане. Превзойти…
  54 Résultats www.heraeus.com  
Traitement des eaux de ballast
Ballast water treatment
Ballastwasserbehandlung
Tratamiento de agua de lastre
Trattamento delle acque di zavorra
  www.giardinobotanicocarsiana.it  
pont, ville, architecture, monument, crépuscule, bâtiment, métropole, eaux urbaines, obscurité,
Brücke, Stadt, Architektur, Wahrzeichen, Dusk, Gebäude, Metropole, Dunkelheit, urban, Wasser
ciudad, paisaje urbano, arquitectura, edificio, metrópolis, centro urbano, noche
Ponte, città, architettura, pietra miliare, oscurità, tenebre, urbano, acqua, costruzione, metropoli,
ponte, arquitetura, cidade, Marco, ao entardecer, construindo, metrópole, águas urbanas, escuridão,
brug, stad, architectuur, landmark, schemering, gebouw, metropool, duisternis, stedelijk, water
grad, sumrak, arhitektura, gradski pejzaž, zalazak sunca, zgrada, noć
Most, město, architektura, památka, soumrak, budova, metropole, tma, městské, voda
bro, city, arkitektur, vartegn, dusk, bygning, Metropol, mørke, urban, vand
silta, kaupungin, arkkitehtuuri, maamerkki, hämärä, rakennus, metropoli, pimeys, yhdyskuntajätevesien
híd, város, építészet, mérföldkő, alkonyatkor, épület, metropolis, sötétség, városi, víz
Jembatan, kota, arsitektur, landmark, senja, bangunan, metropolis, kegelapan, perkotaan, air
bro, byen, arkitektur, landemerke, skumring, bygge, metropolis, mørke, urbane, vann
Most, miasto, architektura, punkt orientacyjny, Zmierzch, budynek, metropolia, ciemność, miejski, woda
Podul, oraş, arhitectura, punct de reper, amurg, constructii, metropola, întuneric, apelor urbane,
most, mesto, architektúra, pamätihodnosti, súmraku, stavebné, metropolis, tma, urban, voda
bro, stad, arkitektur, landmärke, skymning, byggnad, metropolis, mörker, urban, vatten
Köprü, şehir, mimari, Simgesel Yapı, Bina, metropol, karanlık, kentsel, su alacakaranlık
cầu, thành phố, kiến trúc, mốc, Chạng vạng, xây dựng, đô thị, bóng tối, khu đô thị, nước
  15 Résultats mariccon.es  
Les Eaux-Vives
Eaux-Vives
Eaux-Vives
Eaux-Vives
Eaux-Vives
Eaux-Vives
Eaux-Vives
Eaux-Vives
Eaux-Vives
Eaux-Vives
Eaux-Vives
Eaux-Vives
Eaux-Vives
Eaux-Vives
Eaux-Vives
Eaux-Vives
Eaux-Vives
Eaux-Vives
Eaux-Vives
Eaux-Vives
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow