forte – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      81'793 Résultats   10'338 Domaines
  147 Hits www.sitesakamoto.com  
Cadix: mer forte
Cadiz: starke Meer
Cádiz: los fuertes del mar
Cadice: mare forte
Cadiz: mar forte
Cadiz: sterke zee
カディス: 強い海
Cadis: els forts de la mar
Cadiz: jak more
Кадис: сильный море
Cadiz: itsas-gotorleku
Cádiz: fortalezas marítimas
  33 Hits www.2wayradio.eu  
Quel meilleur endroit pour qui a la rage d'apprendre son art que celui où l'intrigue est forte mais le complot rare ?
Where better for the ambitious individual to learn their craft than at a place of high intrigue and low plots?
Wo lernt der Ehrgeizige sein Handwerk besser, als an einem Ort der großen Intrigen und niederen Machenschaften?
¿Hay mejor lugar para que alguien ambicioso aprenda su profesión que un lugar de muchas intrigas pero pocas conspiraciones?
Quale posto migliore per gli individui ambiziosi che un luogo di alti intrighi e bassi complotti per apprendere le abilità?
Kde se může ambiciózní jedinec naučit svému řemeslu lépe než na místě, kde je to samá vznešená intrika a podlý komplot?
Gdzież ambitne osoby mogłyby się skuteczniej szkolić, niż w miejscu pełnym intryg?
Где еще честолюбивая личность может совершенствовать свой талант, если не в самом центре клубка возвышенных интриг и низких измышлений?
Hırslı bir birey, sanatı yüksek entrika ve gizli komplolara sahip bir yerden iyi nerede öğrenebilir ki?
  4 Hits www.google.ie  
De jeunes scientifiques pleins de talent font une forte impression sur le jury de l’expo-sciences inaugurale Google Science Fair.
Talented young scientists wow the judges at the inaugural Google Science Fair.
Talentierte junge Wissenschaftler verblüffen die Jury beim ersten Google-Wissenschaftswettbewerb.
Ταλαντούχοι νέοι επιστήμονες είναι εντυπωσιασμένοι με τους κριτές στο πρώτο Google Science Fair.
Getalenteerde jonge wetenschappers maken een verpletterende indruk op de jury tijdens de eerste Google Science Fair.
Nadareni mladi znanstvenici zadivili su suce na prvom Googleovu sajmu znanosti.
Dygtige unge videnskabsmænd imponerer dommerne ved den første Google Science Fair.
Lahjakkaat nuoret tutkijat hämmästyttävät tuomariston ensimmäisessä Google Science Fair -tiedetapahtumassa.
Tehetséges, fiatal tudósok nyűgözik le a zsűrit a Google Science Fair (Google tudományos vásár) megnyitóján.
Ilmuwan muda yang berbakat mengesankan para juri di Google Science Fair perdana.
Talentfulle unge vitenskapsfolk imponerer dommerne ved den første Google Science Fair.
Utalentowani młodzi naukowcy zadziwiają sędziów na inauguracyjnym zjeździe Google Science Fair.
Begåvade unga forskare imponerar på domarna vid invigningen av Google Science Fair.
นักวิทยาศาสตร์วัยเยาว์ผู้มีพรสวรรค์ได้ทำให้กรรมการในการเปิดโครงการ Google Science Fair ประทับใจ
Yetenekli genç bilimciler, Google Bilim Fuarı’ndaki açılış konuşmasında jüriyi hayran bıraktı.
Những nhà khoa học trẻ tài năng gây ấn tượng lớn với những vị giám khảo trong ngày khai mạc Hội chợ khoa học của Google.
Talantīgi jaunie zinātnieki pārsteidz tiesnešus Google zinātnes konkursa atklāšanas ceremonijā.
Талановиті молоді науковці вітають суддів на першому конкурсі Google Science Fair.
Pinahanga ng mahuhusay na batang siyentipiko ang mga hurado sa unang Google Science Fair.
  110 Hits rikensomeya.riken.jp  
Una Hotel Forte Dei Marmi
فندق أونا فورتيه داي مارمي
ヴェルシリア ホリデイズ ホテル
  7 Hits www.nordiclights.com  
Forte-Dei-Marmi
Forte-dei-Marmi
Fosciandora
  3 Hits www.google.pt  
De jeunes scientifiques pleins de talent font une forte impression sur le jury de l’expo-sciences inaugurale Google Science Fair.
Talented young scientists wow the judges at the inaugural Google Science Fair.
Talentierte junge Wissenschaftler verblüffen die Jury beim ersten Google-Wissenschaftswettbewerb.
Giovani scienziati di talento impressionano la giuria al Google Science Fair di inaugurazione.
Jovens cientistas talentosos surpreendem os jurados na Feira de Ciências Google inaugural.
Getalenteerde jonge wetenschappers maken een verpletterende indruk op de jury tijdens de eerste Google Science Fair.
Científics joves amb molt de talent deixen impressionat el jurat de la primera Google Science Fair.
Nadareni mladi znanstvenici zadivili su suce na prvom Googleovu sajmu znanosti.
Dygtige unge videnskabsmænd imponerer dommerne ved den første Google Science Fair.
Lahjakkaat nuoret tutkijat hämmästyttävät tuomariston ensimmäisessä Google Science Fair -tiedetapahtumassa.
Tehetséges, fiatal tudósok nyűgözik le a zsűrit a Google Science Fair (Google tudományos vásár) megnyitóján.
Ilmuwan muda yang berbakat mengesankan para juri di Google Science Fair perdana.
Talentingi jauni mokslininkai nustebina teisejus inauguracineje „Google“ mokslo mugeje.
Talentfulle unge vitenskapsfolk imponerer dommerne ved den første Google Science Fair.
Utalentowani młodzi naukowcy zadziwiają sędziów na inauguracyjnym zjeździe Google Science Fair.
Oameni de stiinta tineri si plini de talent stârnesc entuziasmul juriului la târgul inaugural Google Science Fair.
Nadarjeni mladi znanstveniki navdušijo sodnike na predstavitvenem sejmu Google Science Fair.
Begåvade unga forskare imponerar på domarna vid invigningen av Google Science Fair.
Yetenekli genç bilimciler, Google Bilim Fuarı’ndaki açılış konuşmasında jüriyi hayran bıraktı.
Những nhà khoa học trẻ tài năng gây ấn tượng lớn với những vị giám khảo trong ngày khai mạc Hội chợ khoa học của Google.
Talantīgi jaunie zinātnieki pārsteidz tiesnešus Google zinātnes konkursa atklāšanas ceremonijā.
Ahli sains muda berbakat mengagumkan para hakim di Pesta Sains Google yang sulung.
Pinahanga ng mahuhusay na batang siyentipiko ang mga hurado sa unang Google Science Fair.
  3 Hits www.google.lu  
De jeunes scientifiques pleins de talent font une forte impression sur le jury de l’expo-sciences inaugurale Google Science Fair.
Jóvenes científicos ingeniosos cautivan al jurado de la Google Science Fair.
Giovani scienziati di talento impressionano la giuria al Google Science Fair di inaugurazione.
Getalenteerde jonge wetenschappers maken een verpletterende indruk op de jury tijdens de eerste Google Science Fair.
Dygtige unge videnskabsmænd imponerer dommerne ved den første Google Science Fair.
Lahjakkaat nuoret tutkijat hämmästyttävät tuomariston ensimmäisessä Google Science Fair -tiedetapahtumassa.
Tehetséges, fiatal tudósok nyűgözik le a zsűrit a Google Science Fair (Google tudományos vásár) megnyitóján.
Ilmuwan muda yang berbakat mengesankan para juri di Google Science Fair perdana.
Talentfulle unge vitenskapsfolk imponerer dommerne ved den første Google Science Fair.
Utalentowani młodzi naukowcy zadziwiają sędziów na inauguracyjnym zjeździe Google Science Fair.
Талантливые молодые ученые ошеломили жюри первого официального конкурса Google Science Fair.
Begåvade unga forskare imponerar på domarna vid invigningen av Google Science Fair.
นักวิทยาศาสตร์วัยเยาว์ผู้มีพรสวรรค์ได้ทำให้กรรมการในการเปิดโครงการ Google Science Fair ประทับใจ
Yetenekli genç bilimciler, Google Bilim Fuarı’ndaki açılış konuşmasında jüriyi hayran bıraktı.
Những nhà khoa học trẻ tài năng gây ấn tượng lớn với những vị giám khảo trong ngày khai mạc Hội chợ khoa học của Google.
Талановиті молоді науковці вітають суддів на першому конкурсі Google Science Fair.
  5 Hits www.boschservicesolutions.com  
Forte croissance des marchés émergents, encouragée par une augmentation de la production et de la consommation
Strong growth of emerging markets, driven by growing production and consumption
Starkes Wachstum neuer Märkte durch Anstieg von Produktion und Verbrauch
Fuerte crecimiento de los mercados emergentes, impulsado por el crecimiento de la producción y el consumo
Forte crescimento dos mercados emergentes, impulsionado pelo crescimento da produção e do consumo
Мощный рост развивающихся рынков в виду развития производства и потребления
  3 Hits www.clos-de-tart.com  
La forte croissance d'Helvar a été renforcée grâce à la priorité donnée aux les clients, à un investissement continu dans le développement de produits, à des partenaires en Asie et à une gestion efficace de la chaîne d'approvisionnement.
Helvarin vahvaa kasvua ovat tukeneet keskittyminen asiakkaisiin, jatkuvat tuotekehittelyinvestoinnit, kumppanuudet Aasiassa ja onnistunut toimitusketjun hallinta.
Внимание к потребностям клиентов, постоянные вложения в процесс разработки продукции, партнерские отношения с азиатскими компаниями и успешное управление цепочками поставок внесли свой вклад в устойчивый рост компании Helvar.
Kundfokus, kontinuerliga investeringar i produktutveckling, partners i Asien och framgångsrik leveranskedjehantering har ytterligare förbättrat Helvars starka tillväxt.
  5 Hits las-arenas-balneario-resort.valencia-hotels.net  
• systèmes à forte concentration photovoltaïques CPV (Concentrated Photo Voltaic) pour la production d'électricité
• CPV (Concentrated PhotoVoltaic) for the production of electric energy
• CPV (Concentrated Photo Voltaic) für die Erzeugung von elektrischer Energie
  2 Hits mactips-lib.net  
Une chaine de valeurs forte
A tight value chain
Eine stabile Wertschöpfungskette
  www.sdk-csd.ch  
1. Une formation professionnelle forte
1. Eine starke Berufsbildung
1. Una formazione professionale forte
  route.search.ch  
forte
heavy
  www.puenteromano.com  
Huile à haute résistance au vieillissement et forte pression
High aging resistant synthetic oil for high pressure
Oel mit hoher Alterungsbeständigkeit und für hoher Druck
  www.magna-sweets.de  
Message à forte valeur ajoutée
High-Quality Messaging
Ihre Botschaft in höchster Qualität
  9 Hits en.unifrance.org  
Forte Tête (1995)
Wise Man (1995)
  3 Hits www.disneyland-paris-all-hotels.com  
Je pouvais prêter main forte?
I could lend a hand?
Ich konnte selbst Hand anlegen?
Potuto dare una mano?
Я мог бы на руку?
  9 Hits www.inss.co.jp  
Système Gabione "Mono Silenzio Forte"
System Gabione "Mono Silenzio Forte"
Sistema Gabione "Mono Silenzio Forte"
  3 Hits nanoleaf.me  
Kodan® Tinktur Forte incolore
Kodan® Tinktur Forte farblos
  498 Hits www.kmu.admin.ch  
> Forte croissance de...
> Starkes Exportwachs...
> Forte crescita dell...
  22 Hits ehne.fr  
CASSEROLE FORTE
CAZO RECTO FORTE
  3 Hits curatio.fi  
Teneur en théine Forte
Theine content Strong
Gehalt im Thein Stark
  13 Hits insight.eun.org  
Les enseignants souhaitant nous prêter main forte doivent avoir le profil suivant :
Teachers who are interested to join should match the following profile:
LehrerInnen, die an einer Beteiligung interessiert sind, sollten dem folgenden Profil entsprechen:
  5 Hits conffidence.com  
4) forte puissance moteur 4pcs, pouvez exécuter groud avec 50 degrés-pente
4pcs motorlu, 4) güçlü güç-ebilmek koşmak groud 50 santigrat-yamaç ile
  3 Hits global-change.meteo.bg  
Voix forte et passeuse de mondes
Strong voice in the land between
Voce potente a cavallo tra le frontiere
  3 Hits www.pumaonlineindia.com  
Sensation forte
Strong sensation
Forte senzazione
  4 Hits metalpartss.com  
Pas de description Pas ressenti Faible Légère Modérée Forte Violente
No description Not felt Weak Mild Moderate Strong Violent
keine Angaben Nicht gespürt Sehr schwach Schwach Moderat Stark Sehr stark
  2 Hits www.binocle.com  
2 Led Chip on Board de forte puissance Ra84.
2 high efficiency Ra84 Led Chip on Board.
2 Led Chip on Board ad alta efficienza Ra84.
  7 Hits www.faucetcoinwall.com  
Imprimeries actives dans des marchés à forte valeur ajoutée
Printing plants active in high value-added markets
Druckerei-Gruppe mit Fokus auf Märkte mit hoher Wertschöpfung
  19 Hits www.chaletsbaiedusud.com  
Néphropathie épidémique avec évolution soudaine, forte fièvre et symptômes grippaux.
Nephropathia epidemica mit abruptem Verlauf, hohem Fieber und grippeähnlichen Symptomen.
Nefropatia epidemica con decorso improvviso, febbre alta e sintomi simili all'influenza.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow