losse – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'144 Résultats   556 Domaines   Page 10
  www.activaplanet.com  
Losse standaard voor vanen
Ständer für Fahne
  5 Résultats theurbansuites.com  
Wietzaadjes ontkiemen in aarde, het klinkt zo gemakkelijk en eigenlijk is het ook zo. Je neemt het zaadje, stopt het in een 1 cm in de losse grond..
This seed strain of marijuana has been developed for the pure passion of generating a great strain that is a cross between two of the very [...]
Les graines féminisées sont la première option que la majorité des planteurs de cannabis considèrent du fait de leur capacité à produire des plantes u [...]
Die meisten Hanfzüchter verwenden Samen für die Zucht der Pflanzen. Allerdings geht der Trend zuletzt eindeutig in Richtung der Nutzung der M [...]
Como cultivador, usted debe entender que cada una de las variedades de cannabis difieren unas de otras y no todas las semillas de su área de [...]
Il prodotto "Diesel" femminilizzata semi di fumare offerto da High Supplies lascia un notevole effetto sulla mente e il corpo dei fumatori. Si dà una [...]
Como um produtor, você deve entender que cada uma das variedades de cannabis diferem uns dos outros e nem todos eles semeiam sua área de crescimento d [...]
Som en producent, bør du forstå, at hver af cannabis stammer afviger fra hinanden og ikke alle af dem ville frø din voksende område på samme måde [...]
Koska tuottaja, sinun pitäisi ymmärtää, että jokainen kannabiksen kantoja eroavat toisistaan ​​ja niitä kaikkia olisi siemen oman kasvava alue samalla [...]
Som en grower, bør du forstå at hver av cannabis stammer skiller seg fra hverandre, og ikke alle av dem ville frø voksende område på samme måte [...]
Jest to oczywiście od tego, jak kiełkują, ponieważ wielu hodowców zatrzymać je bezpośrednio do ziemi.Początkowo jest to dobra metoda, ponieważ korzeni [...]
Som en odlare, bör du förstå att var och en av cannabis stammar skiljer sig från varandra och inte alla av dem skulle utsäde ditt växande område på sa [...]
  17 Résultats www.qcri.or.jp  
Apple Notities is een native iOS app. Ik gebruik het voor ‘losse notities’ wanneer ik iets moet onthouden of beschrijven.
Apple Notes est une application iOS native. Je l’utilise pour des “notes volantes” - chaque fois que j’ai besoin de mémoriser ou de décrire quelque chose.
Apple Notes ist eine systemeigene iOS-App, die ich für „lose Notizen“ nutze – immer dann, wenn ich etwas behalten oder beschreiben will.
Apple Notes es una aplicación nativa de iOS. La utilizo para «notas sueltas» - siempre que necesito memorizar o describir algo.
Apple NotesはiOSのネイティブアプリです。私はこのアプリを何かを覚えておきたいときやさっと書きたいときなどに”なぐり書き”するのに使っています。
애플 노트는 네이티브 iOS 어플입니다. 저는 어떤 것을 기억하거나 설명할 필요가 있을 때처럼 “형식에 구애받지 않는 메모(loose notes)“가 필요할 때마다 이 어플을 사용합니다.
Aplikacja wbudowana w iOS. Używam jej do luźnych notatek, np. aby coś zapamiętać lub opisać.
Apple Notes - нативное приложение для iOS. Я использую его для “свободных заметок”, когда хочу не забыть о чем-либо или что-нибудь описать.
  4 Résultats www.hewi.com  
Losse haak
Single hook
Crochet simple
Einzelhaken
  23 Résultats purchaze.com  
Losse nummers
Numéros à l'unité
Números sueltos
  18 Résultats www.sosa.cat  
Losse thee
Loser Tee
  evaleticia.com  
Hemmis biedt totaaloplossingen (“sleutel op de deur”) met sluitende SLA’s inzake gevraagde data, verkoopt/verhuurt losse producten of staat in voor het onderhoud van uw installaties.
Hemmis fournit des solutions globales ("clé en main") à la fermeture des SLA sur les données demandées, vendre / louer les équipements ou prend en charge de l'entretien de vos installations.
  ilmateenistus.ee  
Het is op een losse manier op de klassiek Japanse decoratie stijl geinspreeerd, een semitransparant object.
It is in a loose way inspired by the classical Japanese decoration style, a semitransparent object.
  2 Résultats www.foreigndocumenttranslation.com  
Losse nummers: 21 en volgende (behalve: 63-68) - EUR 40 per fasc.
Vente au numéro: 21 et suivants (sauf: 63-68) - EUR 40 par fasc.
  techwin-science.com  
Specifiek samengestelde totaalpakketten in plaats van wat losse soft- en hardware
Des Solutions intégrées ("Bundles") qui fonctionnent au lieu d'articles (software et hardware) incompatibles
  6 Résultats www.hotelmarignanelyseesparis.com  
- Kit met vier losse Shoulderpod onderdelen
- Kit with four loose Shoulderpod parts
  www.makaangola.org  
Controleer de kabels en klemmen op losse aansluitingen en controleer de behuizing op beschadigingen.
Vérifiez que les câbles et connecteurs ne soient pas déserrés et vérifiez que le boîtier ne soit pas endommagé.
  4 Résultats www.easy-work.ch  
Geen losse onderdelen
Keine losen Teile
  4 Résultats www.sodintex.com  
Losse rapporten à € 9 000,00 per stuk
Single reports of € 9 000,00 each
  5 Résultats www.lachambre.be  
Bestellen abonnementen en losse nummers
Commandes abonnements et numéros séparés
  www.villamadruzzo.com  
opvallend duidelijke, losse, wat bochtige nerven
strikingly clear, loose, a bit flexuous veins
  3 Résultats farmakeio-eshop.gr  
Losse stukken, MDF plaat, acrylverf en schroeven.
Loose pieces, pressed wood MDF, acrylics and screws.
  5 Résultats www.visitkintown.jp  
Ulnaire osteotomie als behandeling van een losse processus anconeus bij een jonge mastino napoletano
Ulnar osteotomy as treatment for an ununited anconeal process in a young Neapolitan Mastiff
  glgroup.pl  
Deze kranen zijn beneden tijdens de breioperaties omgekeerd en zijn gebreid. Dit creëert een keurige verschijning in de top met geen losse reeksen. Het is bijzonder in atletische sokken gebruikt.
Ces robinets sont remis et tricotent en bas pendant les opérations à tricoter. Ceci crée une apparence propre dans le sommet avec aucunes ficelles détachées. Il est notamment utilisé dans les chaussettes athlétiques.
Estas canillas son giradas sobre y tejen abajo durante las operaciones de tejer. Esto crea una apariencia ordenada en la parte superior con ningunas cuerdas flojas. Es utilizado especialmente en calcetines atléticos.
Estas torneiras são viradas e tricotam para baixo durante as operações de tricô. Isto cria uma aparência arrumada no topo com nenhumas barbantes soltas. É usado particularmente em meias atléticas.
Disse tappene er dreid rundt og strikker ned i løpet av strikkedriftene. Dette skaper et ordentlig utseende i toppet$uten løse snorer. Det er brukt spesielt i atletiske sokker.
  www.aqua-fontis.eu  
Het is zo ontworpen dat het rooster gemakkelijk in elkaar kan worden gezet met losse onderdelen die als bouwpakket verzonden kunnen worden. Dankzij de open structuur vormt de BuzziGrid geen belemmering voor bestaande ventilatiesystemen en lichtbronnen.
It has been designed in order to be easily assembled in order to create a Grid out of individual elements that can be shipped as flat-pack. Since these elements are open structures, they will let the existing ventilation and light sources pass through.
Les BuzziGrid ont été conçu de manière à pouvoir être facilement assemblé a partir d’éléments pouvant être envoyé à plat. Etant donné que ces éléments sont des structures ouvertes, ils laissent passer la ventilation et les sources lumineuses déjà existantes.
  3 Résultats www.acco.be  
Acco publiceert in verscheidene vakdomeinen tijdschriften. Deze tijdschriften kan u aankopen in onze online shop, zowel jaarabonnementen als losse nummers. Benieuwd welke vaktijdschriften we onder onze vleugels hebben?
Acco publishes differtent magazines with a wide range of subject areas. You can buy these magazines in our online store. Curious about our magazines? You can discover them below!
  www.viander.it  
Losse verkoop of een complete integratie van techniek, vanuit ons vakgebied en ervaringen denken wij graag met u mee. De vraag van de eindgebruiker blijft de belangrijkste factor om voor ons de juiste apparatuur in te zetten.
Seperate sales or a complete integration of equipment, with our background we work out a plan together with you. The needs of the end user are the most important to us.
  2 Résultats www.hellosticker.com  
Privéles surfen losse uren
Privatunterricht Surfen einzelne Stunden
  2 Résultats www.bosch-pt.com  
Het record kwam tot stand uit 2623 losse mozaïekstukken van spaanplaat met de hulp van meer dan 500 ambachtslieden en met gebruikmaking van de Bosch „Expert for“-cirkelzaagbladen.
Le record a été établi grâce à 2 623 pièces de mosaïque réalisées à partir de panneaux agglomérés par plus de 500 artisans, en utilisant des lames de scie circulaire « Expert for ».
  www.joodsmonument.nl  
Beroep: Losse arbeider
Occupation: Casual labourer
  www.carlosruizzafon.com  
Losse stiksel herstellen
Repair loose stitching
  www.albergoilcanneto.com  
All in one WPMigration: dit is ook een backup plugin die we gebruiken om te site met al zijn gegevens te backuppen naar een losse harde schijf
All in one WPMigration: Dies ist auch ein Backup-Plugin, das wir verwenden, um die Site mit allen Daten auf einer separaten Festplatte zu sichern
  2 Résultats www.sms-group.com  
Indruk maken met een simpel gerecht? De Barbecook Siësta garandeert grillen en genieten zonder gedoe. Met dit plukbrood creëer je een losse sfeer. Kortom, een ...
Impressionnez vos convives avec un plat simple. Le Barbecook Siesta garantit une grillade sans chichis. Que du plaisir ! Avec cette brioche, l’ambiance est à ...
  3 Résultats trialine.lv  
De CBD shots zijn ook per 10 stuks verkrijgbaar met een aantrekkelijke korting. Deze 10 flesjes zijn, in tegenstelling tot de losse flesjes, ongelabeld en zijn goed voor een kuur van 10 dagen.
The CBD shots are also available in sets of 10 for an attractive discount. These 10 bottles are, in contrast to the individual bottles, not labelled and are good for a 10-day cleanse.
  2 Résultats www.molnar-banyai.hu  
Voor de populaire klik-doseerdoosjes met JBL gegranuleerd voer voor siervissen zijn losse vullingen (refills) verkrijgbaar. Veel klanten in Duitsland en elders in Europa lieten ons weten dat ze sommige hervulbare verpakkingen graag terug wilden hebben, nadat deze uit ons programma waren geschrapt.
Für die beliebten Click-Dosierdosen der JBL Granulatfutter für Zierfische sind Nachfülldosen (Refill) erhältlich. Viele Kunden in Deutschland und europäischem Ausland wünschten sich einige Nachfülldosen wieder zurück, nachdem sie aus dem Programm genommen wurden. JBL erfüllt diesen Kundenwunsch ab sofort und bietet Nachfülldosen für folgende Premium-Futtersorten in 250 ml wieder an: JBL Grana , JBL GranaDiscus und JBL GranaCichlid
Many customers in Germany and other European countries had asked to have some of the refill packs back again after they had been taken out of our product range. JBL is granting its customers this wish by offering the refill packs for the following Premium foods in 250 ml packs again as of now: JBL Grana , JBL GranaDiscus ve JBL Grana Cichlid
  2 Résultats www.falua.pt  
De jeans wordt heel klein gemaakt. Van deze losse vezel kan geen draad gesponnen worden. Door gebruikte petflessen aan de losse jeansvezel (katoen) toe te voegen kan er wel een draad gesponnen worden.
100% recycled (48% cotton / 47% polyester / 5% other). The Eco Jeans yarn is recycled yarn made of 48% cotton and 47% polyester and 5% rest material. The yarn is recycled from jeans and used plastic bottles. Worn jeans, jackets and other articles of jeans fabric will get a new life. These plastic bottles are used so that a threaded wire can be made.
100% Recyceld (48% Baumwolle / 47% Polyester / 5% Andere). Das Eco Jeans Garn ist recyceltes Garn aus 48% Baumwolle, 47% Polyester und 5% Restmaterial. Das Garn wird aus Jeans und gebrauchten PET-Flaschen recycelt. Abgenutzte Jeans, Jacken und andere Jeansstoffartikel bekommen ein neues Leben. Die PET-flaschen werden verwendet, damit ein Gewindering hergestellt werden kann.
  269 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  
Vrouwen losse Yoga broek modale effen kleur lange Boho Wide broek
Lâches Yoga femmes Pants pantalon Long Boho échelle modale de couleur unie
Damen lose Yoga Hosen modale Volltonfarbe lange Boho weite Hose
Pantalones de Yoga suelto de las mujeres pantalones todo el Boho largo de Modal Color sólido
Sciolto Yoga donne pantaloni pantaloni lunghi Boho Wide modale tinta unita
Solta Yoga feminino calça calças de cor sólida Modal longo todo o Boho
فضفاضة اليوغا المرأة السراويل سراويل طويلة Boho نطاق الألوان الصلبة مشروط
Γυναικεία χαλαρά γιόγκα παντελόνι παντελόνι μακριά Boho ολόκληρη μοντάλ στερεό χρώμα
女性のゆるいヨガパンツ モーダル単色長い自由奔放に生きるワイド パンツ
یوگا گشاد زنانه شلوار شلوار بلند Boho گسترده معین رنگ ثابت
Жените хлабав йога панталони модален плътен цвят дълго Boho широк панталон
Ioga soltes femení pantalons pantalons de Color sòlid Modal llarg Boho Wide
Ženska labav Yoga hlače modalne bojom dugo Boho Wide hlače
Dámské volné jóga kalhoty kalhoty dlouhé Boho Wide modální plnou barvou
Kvinders løs Yoga Bukser Modal ensfarvet lang Boho Wide bukser
Naiste lahtised jooga Pants Modal lausvärvi pikk Boho Wide püksid
Naisten löysä jooga housut modaalinen yksivärinen pitkä Boho Wide housut
महिलाओं के ढीले योग मोडल ठोस रंग लंबे Boho वाइड पतलून पैंट
Női laza Jóga Pants modális egyszínű hosszú Boho széles nadrág
Wanita longgar Yoga celana celana panjang lebar Boho warna padat Modal
여자의 느슨한 요가 바지 모달 단색 긴 Boho 넓은 바지
Moterų laisvi Joga Kelnės modalinio vientisa spalva ilgai Boho plataus kelnės
Kvinners løs Yoga bukser sperrende farge lang Boho bred bukser
Luźne jogi dla kobiet spodnie modalne kolorem całej Boho długie spodnie
Femei vrac Yoga pantaloni pantaloni lungi Boho Wide modale culoare solidă
Женщин свободно йоги штаны брюки длиной Boho Wide модальных сплошной цвет
Dámske voľný Jóga nohavice modálne jednofarebné dlhé Bohom široké nohavice
Ženske izgubijo joga hlače modalno enobarvno dolgo Boho širok hlače
Kvinnors lös Yoga byxor Modal enfärgad lång Boho Wide byxor
ผู้หญิงโยคะหลวมกางเกงกางเกงยาว Boho ทั้งสีแบบทึบ
Kadın gevşek Yoga kalıcı düz renk uzun Boho Wide pantolon pantolon
Sievietes vaļīgā joga bikses modālo vienkrāsainu ilgi Boho Wide bikses
Joga maħlula tan-nisa Pants qalziet twil Boho wiesgħa modali kulur solidu
Wanita longgar Yoga Seluar Seluar panjang lebar Boho mod warna pepejal
Mae'r ioga rhydd i fenywod bants trowsus hir Boho eang moddol lliw solet
خواتین کی ڈھیلی یوگا موڈال ٹھوس رنگ طویل باوہو محیط ازار پتلون
K'ap fè jennès Yoga fanm pantalon koulè on jan Modal lontan laj Boho pantalon
  besent.ch  
U kunt uiteraard bij ons terecht voor alle denkbare cryogene apparatuur en artikelen. Van losse stikstofvaten tot ampullen en professionele vriezers. Maar u kunt daarnaast ook profiteren van totaaloplossingen.
Cryo Solutions supplies every type of cryogenic equipment and accessory imaginable, from individual liquid nitrogen containers to ampules and professional freezers. You can also benefit from our total solutions system. We offer the products best suited to your needs and requirements, and consider service, quality and safety paramount. We also provide all the post-installation services you might require, such as comprehensive maintenance cover. Our technical staff take part in continuing professional development so you can be sure of benefiting from the latest developments and expertise. Cryo Solutions offers the following services:
  www.erasmusmc.nl  
groep losse records: Ctrl-klik elk volgende record
a group of separate records: Ctrl-click each next record
  6 Résultats www.vfdb.de  
De voornaamste toepassing is waarschijnlijk de objectgeorienteerde PDF-uitvoer van hele documenten, losse pagina's of zelfs losse frames.
Die Hauptanwendung ist sicher die objektorientierte PDF-Ausgabe ganzer Dokumente, einzelner Seiten oder sogar nur einzelner Rahmen.
Hlavní použití je především tvorba objektově orientovaných souborů PDF z celých dokumentů, jednotlivých stránek nebo dokonce jednotlivých rámečků.
  2 Résultats notjustskin.org  
Losse drills oefenen
Practice individual drills
Practice individual drills
Practice individual drills
  www.siemens.be  
Als een van de belangrijkste Europese producenten van elektrische apparatuur bracht Siemens de eerste industriële NC in 1960 op de markt onder de merknaam “Sinumerik”. De eerste baancontrole was gebaseerd op losse elektronische componenten.
Fournisseur d’équipements électriques parmi les plus importants d’Europe, Siemens a lancé la première CN industrielle sur le marché en 1960 sous le nom commercial « Sinumerik ». La première commande a été développée sur la base de composants électroniques séparés. Les versions 200 et 300 de Sinumerik, destinées aux commandes des machines à tourner, fraiser, rectifier et rogner ainsi qu’aux commandes électrohydrauliques, ont ensuite vu le jour.
  2 Résultats www.win.be  
Daarnaast geeft het de mogelijkheid om onderdelen als kleedkamers en andere ondersteunende functies op een integrale wijze in het ontwerp te verwerken, zonder dat deze als losse doosjes aan het grote hoofdvolume zijn geplakt.
We make the volume less massive by dividing it into three levels. At street level the 'animation level' can be found, with above that the 'intermediate zone' and then finally on top the "technical level". By dividing the volume into horizontal zones, the project is given a human scaling. It also creates the possibility to assimilate components like locker rooms and other support functions into the design in an integrated manner, rather than these being “stuck” to the large main volume as loose “boxes”.
  4 Résultats www.food-info.net  
Als je dierlijke LDL en HDL eiwitten eet, worden deze in het maagdarmkanaal afgebroken door onze enzymen. De eiwitfractie wordt afgebroken tot losse aminozuren. Voor het bloedcholesterolgehalte maakt het dus niet uit in welke vorm we cholesterol binnenkrijgen, in de darm komt alleen niet gebonden cholesterol voor.
When ingested LDL and HDL particles, when present, are destroyed by the enzymes in the digestive tract, which break down the protein fraction into amino acids. For the regulation of the blood cholesterol level it is thus not important whether the cholesterol in the diet was bound to protein or freely dissolved in the fat. The presence of LDL or HDL particles in (ingested) meat has no influence on the LDL and HDL levels in humans.
  www.neoncorp.ca  
Niet belangrijk. We brengen er één special uit voor de losse verkoop, maar op onze totale omzet is de verkoop daarvan verwaarloosbaar. Het is dus heel raar dat je merkregistratie vast dreigt te lopen omdat je geen inburgering aan kunt tonen op een markt die voor ons niet van belang is.
‘It’s not important. We publish a special edition for newsstand sales, but this generates only a small fraction of our total revenue. So, it was very strange to think that the trademark registration was in danger of failing because we couldn’t prove it had acquired distinctiveness in a market that isn’t important to us. These are separate markets anyway – I can’t think of a single newspaper or publication that’s big in both the Netherlands and Flanders.’
  10 Résultats www.decora.it  
Van elk chromosoom worden de twee chromatiden, die via de kinetochoor (= een gespecialiseerd gebied in het centromeer) aan een spoelfiguur (mitotic spindle) van microtubuli gehecht zijn, uit elkaar getrokken richting tegenoverliggende polen. Elk losse chromatide wordt vanaf nu weer als chromosoom beschouwd.
Anaphase (ana = upper): the separation phase. The two chromatids of each chromosome are pulled apart by the microtubules attached to the kinetochore (= a specialized area of the centromere) in the direction of the opposite poles. Each single chromatid can be regarded as the new chromosome from now on. (view of early anaphase and mid anaphase in Bellevalia)
  www.apx.lvr.de  
Daarbij kan men tot een diepte van meer dan twee meter de verschillende dichtheden en het elektrische geleidingsvermogen van de ondergrond vaststellen. Op die manier worden vaak de resten van muren maar ook de losse vullagen en andere opvallende dingen zichtbaar.
Ground radar, measurement of electrical resistance and geomagnetics permit a first non-destructive look into the ground. Different densities and electrical conductivity of the subsoil are measured down to a depth of more than two metres. Not uncommonly, this reveals the remains of walls, as well as layers of loose rubble and other anomalies. The results are charted in maps providing a first indication of the structure below the turf.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow