Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'846 Ergebnisse 728 Domänen

166 Treffer www.teara.govt.nz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Waipāoa River
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	Te awa o Waipāoa

3 Treffer www.canadalivemail.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The tratment of Early OA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finceramica.it als Prioritätsdomäne definieren	Il trattamento della Early OA

8 Treffer www.asproseat.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	African Intellectual Property Organization (OA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-intellectual-property-organization.com als Prioritätsdomäne definieren	Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-intellectual-property-organization.com als Prioritätsdomäne definieren	Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OA)

3 Treffer www.hotellvisby.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	User monaha_oa (22)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aukcje.wosp.org.pl als Prioritätsdomäne definieren	Użytkownik monaha_oa (22)

4 Treffer www.ru.ntt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OA device: Printer, FAX, scanner, phone system, projector, etc
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ru.ntt.com als Prioritätsdomäne definieren	OA機器：プリンタ、FAX、スキャナ、電話システム、プロジェクタ、等
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ru.ntt.com als Prioritätsdomäne definieren	Офисное оборудование: принтеры, факсы, сканеры, телефоны, прожекторы и т.д

duepublico.uni-duisburg-essen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OA conditions national license
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen duepublico.uni-duisburg-essen.de als Prioritätsdomäne definieren	OA-Konditionen Nationallizenz

6 Treffer www.cpcpension.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Shoulder prosthesis, solution for OA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.clinicacemtro.com als Prioritätsdomäne definieren	Schulterprothese, Lösung für Arthrose

2 Treffer www.xplora.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	During this virtual lab, students learn about OA and re-create a real laboratory experiment, and furthermore they also learn about science as a way of thinking.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Dans le cadre de ce laboratoire virtuel, les élèves s’informent sur l’acidification des océans et reproduisent une véritable expérience de laboratoire. De plus, ils s’habituent à faire preuve d’esprit scientifique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xplora.org als Prioritätsdomäne definieren	Während dieses virtuellen Labors erfahren die SchülerInnen mehr über die Ozeanversauerung und haben die Möglichkeit, ein echtes Laborexperiment zu reproduzieren. Sie lernen außerdem, eine wissenschaftliche Denkweise anzunehmen.

2 Treffer insight.eun.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	During this virtual lab, students learn about OA and re-create a real laboratory experiment, and furthermore they also learn about science as a way of thinking.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Dans le cadre de ce laboratoire virtuel, les élèves s’informent sur l’acidification des océans et reproduisent une véritable expérience de laboratoire. De plus, ils s’habituent à faire preuve d’esprit scientifique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Während dieses virtuellen Labors erfahren die SchülerInnen mehr über die Ozeanversauerung und haben die Möglichkeit, ein echtes Laborexperiment zu reproduzieren. Sie lernen außerdem, eine wissenschaftliche Denkweise anzunehmen.

23 Treffer www.thehighlanderhotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	* OA OA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fisinter.ru als Prioritätsdomäne definieren	* ОА OA

7 Treffer www.lenazaidel.co.il

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zeer hartelijk ontvangen met oa heerlijke muntthee met muffin en voor... iets later een glaasje wijn. We hadden niet alleen een kamer tot onze beschikking maar een hele verdieping met woon-en slaapkamer en keuken.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Zeer hartelijk ontvangen met oa heerlijke muntthee met muffin en voo...r iets later een glaasje wijn. We hadden niet alleen een kamer tot onze beschikking maar een hele verdieping met woon-en slaapkamer en keuken. Na een dag wandelen en de volgende dag ook weer verder naar Zutphen was het heerlijk bijkomen.

5 Treffer personal-backup.rathlev-home.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Poroshenko declared sanctions against Russian banks in Ukraine - Sberbank, VS Bank, OA PIB, AOA VTB Bank, AOA BM Bank
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Porochenko a déclaré les sanctions contre les banques russes en Ukraine - Sberbank, VS Bank, OA PIB, AOA VTB Bank, AOA BM Bank
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Порошенко ввел санкции против 5 российских банков: ПАТ "Сбербанк, ПАТ "ВіЕс Банк", ПАО "Акционерный коммерческий промышленно-инвестиционный банк", ПАО "ВТБ БАНК", ПАО "БМ БАНК"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Poroshenko, Ukrayna'daki Rus bankalarına karşı yaptırımları ilan etti - Sberbank, VS Bank, OA PIB, AOA VTB Bankası, AOA BM Bankası
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Порошенко ввів санкції проти 5 російських банків: "Сбербанк", ПАТ "ВіЕс Банк", ПАТ "Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк", ПАТ "ВТБ БАНК", ПАТ "БМ БАНК"

www.library.ethz.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The university's scientists will be regularly made aware of Open Access (OA) by various marketing activities. They will be asked to make active use of the opportunities to publish using Open Access at the ETH Zurich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen library.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mit verschiedenen Marketingmassnahmen werden die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler der Hochschule periodisch auf das Thema "Open Access (OA)" aufmerksam gemacht. Sie werden aufgefordert, die Möglichkeiten, an der ETH Zürich Open Access zu publizieren, aktiv zu nutzen. Die Website Open Access an der ETH Zürich dient als zentrale Informationsplattform.

www.alqaws.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Finally, other EPVs will be exhibiting on individuals stands, including: Artoria Porcelaine de Limoges, Bernardaud, Costet Decoration, Gainerie 91, Pochet du Courval, Les Etuis Mirault, Martineau, MR Cartonnage Numérique, Nor Line, OA 1710 - Orfèvrerie d'Anjou, Oriol & Fontanel, Saverglass, Le Muselet Valentin sparflex, Waltersperger, and more.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen patrimoine-vivant.com als Prioritätsdomäne definieren	Enfin, d'autres EPV exposeront sur des stands individuels : Artoria Porcelaine de Limoges, Bernardaud, Costet Decoration, Gainerie 91, Pochet du Courval, Les Etuis Mirault, Martineau, MR Cartonnage Numérique, Nor Line, OA 1710 - Orfèvrerie d'Anjou, Oriol & Fontanel, Saverglass, Le Muselet Valentin sparflex, Waltersperger, etc.

www.flora-online.sk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

--Select One-- Achromatopsia Albinism Amblyopia Aniridia Anisometropia Aphakia Blepharospasm Branch Retinal Artery Occlusion (BRAO) Branch Retinal Vein Occlusion (BRVO) Cataract Central Retinal Artery Occlusion (CRAO) Central Retinal Vein Occlusion (CRVO) Choroiditis Coloboma Coloboma - Full Thickness Coloboma - Iris Coloboma - Retinal Corneal Disease Corneal Disease - Corneal Dystrophy Corneal Disease - Corneal Edema Corneal Disease - Corneal Transplant (PKP) Corneal Disease - Fuch's Dystrophy Corneal Disease - Herpes Keratitis Corneal Disease - Infection Corneal Disease - Keratitis Corneal Disease - Keratoconus Corneal Disease - Ulcer(s) Cortical (Central) Vision Impairment (CVI) Diabetic Retinopathy (DR) Dislocated lens Drug / other toxicity Endophthalmitis Glaucoma - Closed Angle Glaucoma Glaucoma - Other Types Glaucoma - Primary Open Angle Glaucoma (POAG) Hemianopia Macular Disease - ARMD (wet) Macular Disease - ARMD (dry) Macular Disease - Best's disease Macular Disease - Leber's Amaurosis Macular Disease - Macular edema Macular Disease - Macular hole Macular Disease - Stargardt's Monocular Myopic Degeneration Neurologic Neurologic - Neoplasm Neurologic - Stroke Nystagmus Ocular burns Ocular trauma Optic Nerve Disease Optic Nerve Disease - Optic atrophy (OA) Optic Nerve Disease - Optic nerve hypoplasia (ONH) Optic Nerve Disease - Optic neuritis Optic Nerve Disease - Optic neuropathy Parasitic infections Prosthesis Pseudophakia Retinal detachment (RD) Retinal hole Retinal ischemia Retinal vasculitis Retinitis pigmentosa (RP) Retinoblastoma (RB) Retinopathy of Prematurity (ROP) Strabismus Thyroid Eye Disease (Grave's) Uveitis Vitreous hemorrhage Other

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mb.visionlossrehab.ca als Prioritätsdomäne definieren

--Faire un choix-- Achromatopsie Albinisme Amblyopie Aniridie Anisométropie Aphakie Blépharospasme Brûlures oculaires Choroïdite Colobome Colobome rétinien Colobome irien Colobome total Décollement de la rétine (DR) Déficience visuelle corticale (DVC) (centrale) Dégénérescence myopique Dislocation du cristallin Endophtalmie Glaucome - d'autres types Glaucome - glaucome à angle fermé Glaucome - glaucome primitif à angle ouvert (GPAO) Goitre exophtalmique (maladie de Graves) Hémianopsie Hémorragie du vitré Infections parasitaires Ischémie rétinienne Maladie de la cornée Maladie de la cornée - dystrophie cornéenne Maladie de la cornée - dystrophie de Fuchs Maladie de la cornée - infection Maladie de la cornée - kératite Maladie de la cornée - kératite herpétique Maladie de la cornée - kératocône Maladie de la cornée - œdème cornéen Maladie de la cornée - transplantation cornéenne (kératoplastie transfixiante) Maladie de la cornée - ulcère(s) Maladie de la macula - amaurose de Leber Maladie de la macula - humide (DMLA) Maladie de la macula - maladie de Best Maladie de la macula - maladie de Stargardt Maladie de la macula - œdème maculaire Maladie de la macula - sec (DMLA) Maladie de la macula - trou maculaire Maladie du nerf optique Maladie du nerf optique - atrophie optique (AO) Maladie du nerf optique - hypoplasie du nerf optique (HNO) Maladie du nerf optique - neuropathie optique Maladie du nerf optique - névrite optique Monoculaire Neurologique Neurologique - Néoplasme Neurologique -AVC Nystagmus Occlusion de la branche artérielle rétinienne (OBAR) Occlusion de la branche veineuse rétinienne (OBVR) Occlusion de la veine centrale rétinienne (OVCR) Occlusion de l’artère centrale rétinienne (OACR) Occlusion de l’artère centrale rétinienne (OACR) Prothèse Pseudophaquie Rétinite pigmentaire (RP) Rétinoblastome (RB) Rétinopathie diabétique (RD) Rétinopathie du prématuré (RDP) Strabisme Toxicité médicamenteuse ou autre Traumatisme oculaire Trou rétinien Uvéite Vascularite rétinienne Autre

4 Treffer www.cifor.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cifor.org als Prioritätsdomäne definieren	Village

7 Treffer openaccess.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://openaccess.nl/en/events/new-oa-deal-with-sage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen openaccess.nl als Prioritätsdomäne definieren	http://openaccess.nl/nl/actueel/vsnu-presenteert-nieuw-e-zine-over-open-access

7 Treffer www.openaccess.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.openaccess.nl/en/events/new-oa-deal-with-sage
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen openaccess.nl als Prioritätsdomäne definieren	http://www.openaccess.nl/nl/actueel/vsnu-presenteert-nieuw-e-zine-over-open-access

www.debrecencity.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	https://uxdmz06.adb.org/OA_HTML/adb/xxcrs/jsp/ADBCsrnFwd.jsp?sel=121820
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mid.gov.kz als Prioritätsdomäne definieren	[https://uxdmz06.adb.org/OA_HTML/adb/xxcrs/jsp/ADBCsrnFwd.jsp?sel=121820

2 Treffer www.esdistinto.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IMAGES: https://www.facebook.com/media/set/?set=oa.1762593990630905&type=1
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen realitica.com als Prioritätsdomäne definieren	BILDER: https://www.facebook.com/media/set/?set=oa.1762593990630905&type=1

33 Treffer www.cpp.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	How to get the OA Tool
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen physiotherapy.ca als Prioritätsdomäne definieren	Comment obtenir l’outil sur l’arthrose

www.rce-nce.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Guest Editorial: What the devil is ocean acidification (OA) and why should we care?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rce-nce.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Guest Editorial: What the devil is ocean acidification (OA) and why should we care? (disponible en anglais seulement)

techateashop.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	OA CAST BRASS Engraved
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen longhi.it als Prioritätsdomäne definieren	OA FUSIONE OTTONE Cesellato

2 Treffer www.nlm.nih.gov

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ferrante RJ, Andreassen OA, Dedeoglu A, et al. Therapeutic effects of coenzyme Q10 and remacemide in transgenic mouse models of Huntington's disease. J Neurosci 2002;22:1592-9.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nlm.nih.gov als Prioritätsdomäne definieren	The Huntington Study Group. A randomized, placebo-controlled trial of coenzyme Q10 and remacemide in Huntington's disease. Neurology 2001;57:397-404.

gsaed.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Make an educated decision about OA publishing
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gsaed.ca als Prioritätsdomäne definieren	Prendre une décision éclairée au sujet de la publication OA

3 Treffer beiti.opu.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Studentы OA groups 131 and 132 its blahodarnost curator Malik Roman Yurevich Organization for dinner .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beiti.opu.ua als Prioritätsdomäne definieren	Студенты групп ОА 131 и 132 выразили свою благодарность куратору Малику Роману Юрьевичу за организацию вечера.

2 Treffer www.nserc-crsng.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	... outlining the situation leading up to the requirement; oa clear statement describing
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nserc-crsng.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	... 00 $. Berman, Oded O Département Joseph L. Rotman School of Management, Toronto,

users.skynet.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The canvas painted in Tahiti and entitled “Her name is Vairaumati (Vairaumati tei oa)” represents Oro's chosen wife.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen users.skynet.be als Prioritätsdomäne definieren	Le tableau peint à Tahiti et intitulé “Son nom est Vairaumati (Vairaumati têi oa)” représente l'élue d'Oro.

17 Treffer www.vsnu.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What is the expected increase in the number of OA publications in the next four years?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vsnu.nl als Prioritätsdomäne definieren	Wat is de verwachte groei van OA publicaties in Wiley tijdschriften in de komende vier jaar?

5 Treffer oee.nrcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	a decrease in outdoor air (OA) introduced into a building in cases where a make-up air (MUA) unit and HRV are simulated in EE4. In these cases, the OA to the building is decreased by the same percentage as the HRV effectiveness.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oee.nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Une baisse de l’air extérieur introduit dans le bâtiment dans les cas où la simulation EE4 modélise un groupe d’appoint d’air et un VRC. Dans ces cas, l’air extérieur introduit dans le bâtiment est réduit dans la même proportion que le rendement du VRC et, par conséquent, la possibilité de refroidissement naturel s’en trouve aussi réduite.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

oa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch