ivali – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      722 Results   144 Domains
  www.metalmanufacturing.net  
Hišne živali niso dovoljene.
Haustiere sind nicht gestattet.
  2 Treffer antmed.com  
Male živali dovoljene
Piccoli animali
  www.konvencijazupanov.eu  
uživali ugodnosti spodbude in primerov drugih pionirjev,
Beneficiare dell’incoraggiamento e dell’esempio di altri comuni pilota;
ťažiť z podpory a príkladov iných priekopníkov v tomto snažení;
  red-lion-airport.seatac-all-hotels.com  
Hišne živali so dovoljene na zahtevo gosta. Brezplačno.
Evcil hayvan istek üzerine girebilir. İlave ücrete tabi değildir.
住宿方允許客人攜帶寵物入住,但需事先提出請求。 住宿方不收取額外費用。
  4 Treffer www.iiclubiana.esteri.it  
Majhen cirkus željan aplavzov. Govoreče živali. Žoga, ki oživi. Če se odrasli niso več navajeni čuditi, jim podajte roko. Razprite oči, ušesa in usta, cirkus je namreč že tukaj!
Un piccolo circo in cerca di applausi. Animali che parlano. Una palla che prende vita. Prendete per mano i grandi se a stupirsi non sono più abituati. Spalancate occhi orecchie e bocca il circo è già qua!
  7 Treffer www.dgaozon.com  
Male živali
Kleine Haustiere
Malé domácí zvíře
Małe zwierzęta
  insight.eun.org  
Upamo, da se boste skozi igro vlog veliko naučili o ustanovah EU in pri tem uživali.
We hope that you will enjoy learning about the EU through the role play.
Nous espérons que ce jeu de rôle vous permettra d’en apprendre plus sur l’UE de façon ludo-éducative.
Wir hoffen, das Europa-Rollenspiel motiviert Ihre SchülerInnen, mehr über die EU zu erfahren!
Esperamos que con este juego de rol disfrutes aprendiendo sobre la UE.
Speriamo che vi piacerà conoscere l’Europa con questo gioco di ruolo.
Ελπίζουμε πως θα απολαύσετε την εκμάθηση για την ΕΕ μέσω της αναπαράστασης.
We hopen dat u via het rollenspel met plezier zult leren over de EU.
Надяваме се, че ще сте доволни от знанията за ЕС, получени чрез ролевата игра.
Doufáme, že se získávání informací o EU prostřednictvím rolové hry pro vás stane zábavou.
Vi håber du vil finde det spændende at lære om EU gennem dette rollespil.
Me loodame, et tunnete rollimängu kaudu ELi tundmaõppimisest rõõmu.
Toivomme, että nautitte EU:sta oppimisesta tämän roolipelin pelaamisen myötä.
Reméljük, hogy élvezni fogja a szerepjátékot, s sokat tanul a játék során az EU-ról.
Mes tikime, kad jums patiks dalyvauti vaidybiniame žaidime ir mokytis apie ES.
Mamy nadzieję, że spodoba się wam zdobywanie wiedzy o UE poprzez grę ról.
Sperăm să vă facă plăcere să învăţaţi despre Uniunea Europeană prin intermediul jocului de rol.
Dúfame, že budete mať potešenie z učenia sa o EÚ prostredníctvom rolovej hry.
Vi hoppas att du kommer att tycka om att lära dig om EU med rollspelet.
Mēs ceram, ka ar lomu spēles starpniecību jūs izbaudīsiet mācības par ES.
Nisperaw li tieħdu pjaċir titgħallmu dwar l-UE permezz tal-logħob tar-rwoli.
  mfo-psycho.ch  
Hišne živali niso dovoljene.
Pets are not allowed.
Haustiere sind nicht gestattet.
Animali non ammessi.
Animais de estimação: não admitidos.
Τα κατοικίδια δεν επιτρέπονται.
Huisdieren zijn niet toegestaan.
Домашни любимци са забранени.
L'establiment no accepta animals.
Boravak kućnih ljubimaca nije dozvoljen.
Domácí zvířata nejsou povolena.
Kæledyr må ikke medbringes.
Lemmikkieläimet eivät ole sallittuja.
애완동물 동반이 불가능합니다.
Kjæledyr er ikke tillatt.
Zwierzęta nie są akceptowane.
Animalele de companie nu sunt acceptate.
Размещение домашних животных не допускается.
Husdjur accepteras inte.
Evcil hayvan giremez.
Haiwan kesayangan tidak dibenarkan.
  86 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Potovanje po Evropi: potni listi za hišne živali
Travelling in Europe: pet passports
Voyager en Europe: des passeports pour les animaux de compagnie
Unterwegs in Europa – Heimtierpass
Viajar por Europa: pasaportes para animales de compañía
Viaggiare in Europa: il passaporto per animali
Viajar na Europa: passaportes para animais de companhia
Ταξιδεύοντας στην Ευρώπη: διαβατήρια ζώων συντροφιάς
Reizen in Europa: het huisdierenpaspoort
Пътуване в Европа: паспорти за домашни любимци
Putovanje Europom: putovnica za kućne ljubimce
Cestování po Evropě: Zvířecí pasy
På rejse i Europa: kæledyrspas
Reisimine Euroopas - lemmikloomapassid
Matkustaminen Euroopassa: lemmikkieläinpassi
Utazás Európában: kisállatútlevél
Podróże po Europie − paszporty zwierząt domowych
Călătorind în Europa: paşapoarte pentru animalele de companie
Cestovanie v Európe: cestovné pasy pre spoločenské zvieratá
Pass för sällskapsdjur när du reser i Europa.
Ceļošana Eiropā (lolojumdzīvnieku pases)
L-ivvjaġġar fl-Ewropa: il-passaporti tal-annimali domestiċi
Travelling in Europe: pet passports
  www.worldcarfree.net  
Tako se bo naša pot začela v Čezsoči nasproti Prijon centra. Z vodnikom boste uživali na mirnejšem odseku reke z manjšimi brzicami, kjer boste lahko občudovali okoliške vrhove, med njimi tudi najvišji vrh Slovenije Triglav.
In the Alpe sport Vancar, we want to make it possible that even the youngest enjoy the unforgettable experience on the Soca river. Because of that we offer family rafting, which is suitable for families with the youngest children. Thus, our journey will begin in Cezsoca opposite of the Prijon center. With the guide you will enjoy a calmer section of the river with smaller rapids, where you will be able to admire the surrounding peaks, among them the highest peak of Slovenia, Triglav. The stream of the Soca river takes us past the part of the river, where a section of the film Narnia: Prince Caspian was filmed. We reach the point where the view on the magnificent Boka waterfall opens. During the journey, due to crystal clear water, fish can be observed, including the Soca trout, but at the same time we will make sure your kids will have fun with various games on the boat, you can also jump in the water and swim. Before we leave the boat in the village Srpenica, we can observe how the big woman is sleeping in the slopes of Kanin. This is how we want to offer the whole family an experience that will made them want to return to the Soca valley again.
  www.jlnjg.com  
Iščemo razvijalca programske opreme, ki bi se pridružil naši razvojni ekipi. Ne iščemo super zvezd, cenimo skromne začetnike, ki bodo uživali v učenju od svojih sodelavcev.
We are welcoming a software developer to join our development team. We are not looking for superstars, we also value modest beginners who enjoy learning from their co-workers.
  6 Treffer www.amt.it  
lastna imena: imena določenih ljudi, živali in krajev: John, Spot, Berlin
proper nouns: names of specific people, animals or places: John, Spot, Berlin
noms propres : noms de personnes, d’animaux ou d’endroits spécifiques : Jean, Spot, Berlin
Eigennamen: Namen bestimmter Personen, Tiere oder Orte: Hans, Waldi, Berlin
nombres propios: sirven para nombrar personas, animales o lugares específicos: Juan, Nuca, Berlín
nomi propri: nomi di persone, animali o di luogo: Giovanni, Nemo, Berlino
eigennamen: namen van een bepaald volk, dieren of plaatsen: Jan, Woef, Berlijn
собствени имена имена на специфични хора, животни или места: Джон, Спот, Берлин
osobna imena pojedinačnih ljudi, životinja ili mjesta Ivan Spot Berlin
proprier (egennavne) navne af individuelle mennesker, dyr eller steder: Peter, Laban, Berlin
pärisnimed: kindlate inimeste, loomade või paikade nimed: John, Spot, Berliin
tulajdonnevek: ember- és állatnevek, helynevek: János, Cirmos, Berlin
tikriniai daiktavardžiai: žmonių, gyvūnų vardai, vietovardžiai Džonas, Spotas, Berlynas
rzeczowniki (nazwy) własne: nazwy pojedynczych osób, zwierząt lub miejsc: Jan, Burek, Berlin
substantive proprii Numele anumitor persoane, animale sau locuri: Hans, Waldi, Berlin
имена собственные: имена конкретных людей, животных или мест Джон, Спот, Берлин
vlastné podstatné mená: mená konkrétnych ľudí, zvierat a miest: Ján, Dunčo, Berlín
egennamn: benämner specifika människor, djur eller platser Anna, Fido, Göteborg
īpašvārdi: cilvēku, dzīvnieku vai vietu vārdi un nosaukumi: Džons, Spots, Berlīne
ainmfhocail dhílse ainmneacha daoine, ainmhithe nó áiteanna ar leith: Seán, Bran, Beirlín
  www.louiseantiquites.com  
Hišne živali so dovoljene na zahtevo gosta. Morda je potrebno doplačilo.
Pets are allowed on request. Charges may be applicable.
Les animaux de compagnie sont admis sur demande (un supplément peut s'appliquer).
Haustiere sind auf Anfrage gestattet. Möglicherweise fallen Gebühren an.
Se admiten bajo petición. Se pueden aplicar suplementos.
Animali ammessi su richiesta. Potrebbe essere richiesto un supplemento.
Τα κατοικίδια επιτρέπονται κατόπιν αιτήματος. Ενδέχεται να υπάρχει επιπρόσθετη χρέωση.
Huisdieren zijn op verzoek toegestaan. Er zijn mogelijk extra kosten aan verbonden.
Домашни любимци са разрешени с предварителна заявка. Може да се изисква такса.
L'establiment accepta animals a petició. Poden comportar un suplement.
Na zahtjev je dozvoljen boravak kućnih ljubimaca i mogući su dodatni troškovi.
Domácí zvířata jsou povolena na požádání, za případný poplatek.
Kæledyr må gerne medbringes efter anmodning. Der kan være tillægsgebyrer.
Lemmikloomad on lubatud sooviavalduse esitamise korral. Võidakse kohaldada lisatasu.
Lemmikkieläimet ovat sallittuja pyydettäessä. Niistä voidaan veloittaa maksu.
Háziállatok külön kérés esetén szállásolhatók el. Elszállásolásuk extra költséggel járhat.
Gæludýr eru leyfð sé þess óskað. Gjald getur átt við.
Binatang peliharaan diperbolehkan berdasarkan permintaan. Mungkin akan dikenakan biaya.
애완동물의 동반이 요청 시 가능합니다. 별도의 요금이 부과될 수 있습니다.
Gyvūnai yra priimami iš anksto susitarus su viešbučiu. Paslauga gali būti mokama.
Zwierzęta są akceptowane na życzenie. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.
Animalele de companie sunt acceptate la cerere. Se pot percepe taxe.
Размещение домашних животных допускается по предварительному запросу. Данная услуга может быть платной.
สัตว์เลี้ยงได้รับอนุญาตให้เข้าพักได้ หากแต่ต้องแสดงความจำนง อาจมีค่าธรรมเนียมในการนำสัตว์เลี้ยงเข้าพัก
住宿方允许客人携带宠物入住,但需事先提出请求。 住宿方可能会收取额外费用。
Розміщення з домашніми тваринами можливе за попереднім запитом. Може стягуватись додаткова плата.
Haiwan kesayangan dibenarkan atas permintaan. Bayaran mungkin dikenakan.
  3 Treffer www.google.de  
Ohranitev severnoameriških divjih živali in rastlin v toplejšem svetu
Protéger la faune nord-américaine suite au changement climatique
Erhalt der nordamerikanischen Tierwelt in einem wärmeren Klima
إنقاذ الحياة البرية في أمريكا الشمالية بوضعها في عالم أكثر دفء
Σωτηρία της άγριας ζωής στη Βόρεια Αμερική σε έναν θερμότερο κόσμο
De wilde dieren van Noord-Amerika redden in een warmere wereld
نجات حیات وحش آمریکای شمالی در یک جهان گرمتر
Спасяване на северноамериканската дива природа в един по-топъл свят
Salvar la fauna nord-americana en un món més calent
Spašavanje divljih vrsta Sjeverne Amerike u toplijem svijetu
Red Nordamerikas dyreliv i en varmere verden
Pohjois-Amerikan luonnon pelastaminen lämpenevässä maailmassa
सेविंग नॉर्थ अमेरिकन वाइल्डलाइफ़ इन ए वार्मर वर्ल्ड
Az észak-amerikai vadvilág megmentése egy melegebb világban
Menyelamatkan Kehidupan Margasatwa Amerika Utara dalam Dunia yang Lebih Hangat
Šiaurės Amerikos faunos ir floros išsaugojimas šiltesniame pasaulyje
Vern av Nord-Amerikas dyre- og planteliv i et varmere klima
Ochrona północnoamerykańskiej fauny i flory w ocieplającym się świecie
Salvarea naturii sălbatice din America de Nord într-o lume mai caldă
Сохраним природу Северной Америки в глобальном потеплении
Záchrana severoamerickej divej zveri v teplejšom svete
Rädda Nordamerikas djur och natur i en varmare värld
คุ้มครองสัตว์ป่าทวีปอเมริกาเหนือในโลกที่อุ่นขึ้น
Daha Sıcak Bir Dünyada Kuzey Amerika'daki Yaban Hayatını Koruma
Bảo tồn Động vật hoang dã tại Bắc Mỹ trong thế giới nóng hơn
שימור חיות הבר בצפון אמריקה בעולם חם יותר
Ziemeļamerikas dzīvās dabas saglabāšana siltākā klimatā
Захист дикої природи Північної Америки в умовах глобального потепління
  2 Treffer amring.ro  
Hišne živali so dovoljene. Morda je potrebno doplačilo.
Pets are allowed. Charges may be applicable.
Les animaux de compagnie sont admis (un supplément peut s'appliquer).
Haustiere sind gestattet. Möglicherweise fallen Gebühren an.
Se admiten. Se pueden aplicar suplementos.
Animali ammessi. Potrebbe essere richiesto un supplemento.
Animais de estimação: admitidos.Poderão aplicar-se custos adicionais.
Τα κατοικίδια επιτρέπονται. Ενδέχεται να υπάρχει επιπρόσθετη χρέωση.
Huisdieren zijn toegestaan. Er zijn mogelijk extra kosten aan verbonden.
Домашни любимци са разрешени. Може да се изисква такса.
L'establiment accepta animals. Poden comportar un suplement.
Dozvoljen je boravak kućnih ljubimaca i mogući su dodatni troškovi.
Domácí zvířata jsou povolena za případný poplatek.
Kæledyr må gerne medbringes. Der kan være tillægsgebyrer.
Lemmikkieläimet ovat sallittuja. Niistä voidaan veloittaa maksu.
Háziállatok engedélyezettek a szálláson. Elszállásolásuk extra költséggel járhat.
Binatang peliharaan diperbolehkan. Mungkin akan dikenakan biaya.
애완동물의 동반이 가능합니다. 별도의 요금이 부과될 수 있습니다.
Kjæledyr er tillatt. Dette kan imidlertid koste ekstra.
Zwierzęta są akceptowane. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.
Animalele de companie sunt acceptate. Se pot percepe taxe.
Размещение домашних животных допускается. Данная услуга может быть платной.
Domáce zvieratá sú povolené. Môže byť za ne účtovaný poplatok.
Husdjur accepteras. Avgifter kan tillkomma.
Evcil hayvan girebilir. Ücrete tabi olabilir.
Haiwan kesayangan dibenarkan. Bayaran mungkin dikenakan.
  3 Treffer www.unis.unvienna.org  
V zadnjih dveh desetletjih se situacija spreminja, saj so nove strategije javnega zdravstva in mehanizmi njihovega financiranja omogočili, da tudi revnejši sloji prebivalstva imajo dostop do zdravil, ki preprečujejo nalezljive bolezni. Predvsem imamo v mislih tuberkulozo, virus HIV, malarijo, pljučnico in drisko. Močno se je razširila tudi zasebna prodaja in uporaba teh zdravil za ljudi in živali.
Initial gains were primarily in higher-income countries and among wealthier populations in poor countries. But over the past two decades, new public health strategies and financing mechanisms have enabled poorer communities to access medicines that combat major killers, including TB, HIV, malaria, pneumonia and diarrhoeal diseases. Private sales of medicines for human and animal use have also dramatically expanded.
Anfangs hatten in erster Linie Länder mit höheren Einkommen und die reichere Bevölkerung in armen Ländern einen Nutzen davon. Aber in den letzten zwei Jahrzehnten haben neue Strategien im Gesundheitswesen und bei der Finanzierung den ärmeren Gemeinschaften geholfen, die großen Killer wie TB, HIV, Malaria, Lungenentzündung und Durchfallserkrankungen zu bekämpfen. Freie Verkäufe von Medikamenten für Mensch und Tier sind ebenfalls stark gestiegen.
Elsőként a magasabb jövedelmű országok és a szegény országok tehetős lakossága jutott hozzá ezekhez a gyógyszerekhez. Az elmúlt két évtizedben azonban az új közegészségügyi stratégiáknak és finanszírozási mechanizmusoknak köszönhetően a szegényebb közösségek is hozzájutnak a főbb halált okozó betegségek, mint pl. a tuberkulózis, a HIV, malária, tüdőgyulladás és hasmenéssel járó betegségek elleni szereknek. Az emberi és állati használatra szánt gyógyszerek magánjellegű felhasználása is drámai módon növekedett.
  nikkaluokta.com  
Na zvezni ravni preverja zdravstveno, pokojninsko in nezgodno zavarovanje, upravljanje trga dela ter področja mladih in družine, na deželni ravni pa v njegovo pristojnost spadajo potrebe invalidnih oseb in teme, ki segajo vse od zagotovljenega minimalnega dohodka, osnovne oskrbe in upravljanja zdravstva do socialnega skrbstva za mlade, zaščite živali in veterinarskih zadev.
Le médiateur Günther Kräuter est responsable des affaires sociales, des soins et de la santé. Au niveau fédéral, il examine les questions concernant l’assurance maladie, l’assurance retraite et l’assurance accident ainsi que la gestion du service de l’emploi et les domaines de la jeunesse et de la famille. Au niveau régional, la prise en charge des personnes handicapées, mais aussi de nombreux autres domaines font partie de ses attributions : l’allocation de ressources minimales, l’approvisionnement de base, l’administration de la santé, ou encore la protection de l’enfance et de la jeunesse, le domaine vétérinaire et la protection des animaux.
Pučki pravobranitelj Günther Kräuter nadležan je za socijalna pitanja, njegu i zdravstvo. Na saveznoj razini kontrolira oblasti zdravstvenog i mirovinskog osiguranja, osiguranje u slučaju nesreće, upravu na tržištu rada, te područja omladine i obitelji. U područje njegova rada na pokrajinskoj razini spadaju problemi invalidnih osoba, osiguravanje sredstava za nužnu egzistenciju, osnovna opskrba, uprava u zdravstvu, skrb za omladinu, zaštita životinja i veterinarstvo.
Kamu Denetçisi Günther Kräuter, sosyal işler, bakım ve sağlık alanlarından sorumludur. Federal düzeyde sağlık, emeklilik, kaza sigortası ve aynı zamanda iş pazarı yönetimi ve gençlik ve aile alanlarına eğilmektedir. Engellilik, asgari güvence, temel geçim, sağlık yönetiminden gençlik, hayvan koruma ve veterinerlik konularına kadar birçok konu ise eyalet düzeyinde onun görev alanları arasında gelmektedir.
  www.pmz.ru  
V bistvu ni nobenih omejitev t.i. "seznamov 100-ih". K vsemu bi lahko dodali tudi hrano (H), oblačila (O), orodja (OR), živali (Ž) itd. . Večina miselnih atletov, ki uporabljajo take kombinacije, se omejijo na OP in OGP.
The PO- or PVO-systems are appropriate for advanced users. The purpose of this combinations is to tag several digits to one journey item without getting mixed-up with their order. The "lists of 100" are not limited. You could still add other categories like food (F), clothes (C), tools (T), animals (A) and so on. Most memory sportsmen using such combinations lilit themselves to PO or PVO.
Les système PO ou PVO sont faits pour les niveaux avancés. Il n'y a pas ici la limite de la 100éme liste. Il serait toujours possible de prendre Essen (E), Kleidungsstücke (K), Werkzeuge (W), Tiere (T) ect. La plupart des joueurs qui utilisent ces combinations se limitent à utiliser PO ou PVO.
Die PO- oder PVO-Systeme sind eher für Fortgeschrittene geeignet. Sinn dieser Zusammenstellung ist, mehrere Ziffern auf einen Routenpunkt zu legen ohne mit der Reihenfolge durcheinander zu kommen. Es gibt hier eigentlich keine Begrenzung der "100er Listen". Man könnte noch Essen (E), Kleidungsstücke (K), Werkzeuge (W), Tiere (T) etc. hinzunehmen. Die meisten Gedächtnissportler, die solche Kombinationen verwenden, beschränken sich auf PO oder PVO.
Los sistemas PO o PVO son más bien para gente con conocimientos avanzados. El sentido de esta composición es situar varias cifras en un punto de ruta sin liar el orden de aparición. Aquí no existiría realmente un límite de "Listas de 100". Se podría añadir Comer (C), Ropa (R), Herramientas (H), Animales(A), etc. La mayor parte de los deportistas de la memoria que utilizan estas combinaciones se limitan a usar PO o PVO.
I sistemi PO- o PVO- sono adatti per gli esperti. Il senso di questo accostamento è, inserire più cifre su un punto del percorso, senza confondersi con la sequenza. In generale non sussiste alcuna limitazione alle "100 liste". Si potrebbero ancora considerare il cibo (E), i vestiti (K), gli attrezzi (W), gli animali (T) ecc. La maggior parte degli sportivi della memoria, che utilizzano queste combinazioni, si limitano al PO o al PVO.
Systemy OP- lub OCP są raczej odpowiednie dla osób zaawansowanych. Celem tego zestawienia jest przyporządkowanie wielu cyfr do jednego punktu zakładki, nie tracąc jednocześnie z oczu szeregu. W zasadzie nie ma tu ograniczenia „listy 100”. Równie dobrze można posłużyć się wyrazami z takich dyscyplin, jak jedzenie (niem. Essen) (E), części ubrania (niem. Kleidungsstücke) (K), narzędzia (niem. Werkzeuge) (W), zwierzęta (niem. Tiere) (T) itd. Większość mistrzów pamięci stosujących podobne kombinacje, ogranicza się do systemów OP lub OCP.
  www.langley.eu  
12. novembra, bodo tudi najmlajši obiskovalci navijali za svoje vzornike, med sobotnimi kvalifikacijami pa uživali tudi v animacijskem programu za otroke - ustvarjalnih delavnicah, mini olimpijadi s Foksijem in plezalnem izzivu.
The final competition of the IFSC World Cup 2017 is going to take place for the 22nd time in Kranj sports hall Zlato polje (Golden field). On 11 and 12 November you can come in person and loudly encourage Slovenian sport climbing heroes and meet the best sport climbers from around the world.
  3 Treffer www.gcompris.net  
Razišči živali sveta
Explore World Animals
Entdecke Tiere aus aller Welt
Explora los animales del mundo
Esplora gli animali del mondo
Explorar os Animais do Mundo
Explore World Animals
Leer dieren van de wereld kennen
Explora els animals del món
Explore World Animals
Explore World Animals
Explore World Animals
Poznawaj zwierzęta na wsi
Explorează animalele domestice
Шестиугольники
Objavte zvieratá sveta
Utforska världens djur
Explore World Animals
Explore World Animals
Explorar animais do mundo
  78 Treffer www.farmland-thegame.eu  
Prevoz živali
Η μεταφορά των ζώων
Dierentransport
Přeprava zvířat
Transport af dyr
Loomade vedu
Eläinten kuljetus
Az állatok szállítása
Dyretransport
Przewóz zwierząt
Transportul animalelor
Djurtransporter
Il-ġarr tal-Annimali
  xxxtart.com  
Hišne živali niso dovoljene.
Pets are not allowed.
Haustiere sind nicht gestattet.
Animali non ammessi.
Animais de estimação: não admitidos.
Τα κατοικίδια δεν επιτρέπονται.
Huisdieren zijn niet toegestaan.
Домашни любимци са забранени.
L'establiment no accepta animals.
Boravak kućnih ljubimaca nije dozvoljen.
Domácí zvířata nejsou povolena.
Kæledyr må ikke medbringes.
Lemmikkieläimet eivät ole sallittuja.
Gæludýr eru ekki leyfð.
Binatang peliharaan tidak diperbolehkan.
애완동물 동반이 불가능합니다.
Kjæledyr er ikke tillatt.
Zwierzęta nie są akceptowane.
Animalele de companie nu sunt acceptate.
Размещение домашних животных не допускается.
Domáce zvieratá sú zakázané.
Husdjur accepteras inte.
ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพัก
Evcil hayvan giremez.
Haiwan kesayangan tidak dibenarkan.
  www.testing-expokorea.com  
Mi meri vsak dogodek natančno na vaše želje. Nudimo celotnega paketa, če naročnik lahko uživali brezskrbno praznovanje drugih. Štiri privlačne in dostopne menu predloge za näettä na teh straneh.
We tailor each event exactly to your wishes. We can offer a total package, the event subscriber can enjoy worry-free celebration of the others. Four attractive and affordable menu suggestions for näettä on these pages.
Nous adaptons chaque événement exactement selon vos souhaits. Nous pouvons fournir une gamme complète, le souscripteur d'événement peuvent profiter sans souci célébration des autres. Quatre attrayants et abordables Propositions de menus näettä de ces pages.
Hacemos a la medida de cada evento exactamente a sus deseos. Podemos ofrecer un paquete completo, el suscriptor de eventos pueden disfrutar sin preocupaciones celebración de los demás. Cuatro atractivo y asequible sugerencias de menú para näettä en estas páginas.
Adattiamo ogni evento con precisione secondo i vostri desideri. Siamo in grado di fornire un pacchetto completo, l'abbonato evento può godere senza problemi celebrazione degli altri. Quattro interessante e vantaggiosa per Accostamenti näettä per queste pagine.
Nós adaptamos cada evento com precisão de acordo com os seus desejos. Nós podemos fornecer um pacote total, o assinante do evento pode desfrutar sem preocupações celebração dos outros. Quatro atraentes e acessíveis näettä sugestões do menu para estas páginas.
Wij stemmen elke gebeurtenis precies op uw wensen. Wij bieden een totaal pakket, het evenement abonnee kan zorgeloze viering van de anderen genieten. Vier aantrekkelijke en betaalbare menu suggesties voor näettä op deze pagina's.
Mi prilagoditi svakom slučaju točno Vašim željama. Možemo Vam ponuditi cijeli paket, događaj pretplatnik mogu uživati ​​bezbrižno slavlje drugih. Četiri atraktivne i pristupačne izbornik prijedloge za näettä na ovim stranicama.
My na míru Každá událost přesně dle Vašich přání. Jsme schopni zajistit kompletní balík, akce účastník může těšit bezproblémový oslavu druhých. Čtyři atraktivní a cenově dostupné näettä Menu návrhy na těchto stránkách.
Vi skræddersyr hvert arrangement nøjagtigt til dine ønsker. Vi kan tilbyde en samlet pakke, hvis abonnenten kan nyde uden bekymringer fejring af de andre. Fire attraktive og overkommelig menu forslag til näettä på disse sider.
Räätälöimme jokaisen tapahtuman tarkasti asiakkaan toiveiden mukaan. Voimme tarjota kokonaispakettia, jolloin tapahtuman tilaaja voi huoletta nauttia juhlasta muiden mukana. Neljä houkuttelevaa ja edullista Menu ehdotelmaa näettä näiltä sivuilta.
Mi személyre szabott minden esemény pontosan a kívánságát. Amit kínálunk teljes csomagot, a rendezvény előfizetői élvezhetik a gondtalan ünneplés a többiek. Négy vonzó és megfizethető menüt javaslatokat näettä ezeken az oldalakon.
Vi skreddersyr hver hendelse nøyaktig til dine ønsker. Vi kan tilby en totalpakke, dersom abonnenten kan nyte problemfri feiring av de andre. Fire attraktive og rimelige menyforslag for näettä på disse sidene.
Dostosowujemy Każde zdarzenie precyzyjnie według Państwa życzenia. Oferujemy pełny pakiet, abonent wydarzenie może cieszyć bezproblemową obchody innych. Cztery atrakcyjne i przystępne propozycje näettä Menu dla tych stron.
Vi skräddarsyr varje händelse exakt efter dina önskemål. Vi kan erbjuda ett komplett paket, händelsen abonnenten kan njuta bekymmersfri firandet av de andra. Fyra attraktiva och prisvärda näettä Menyförslag för dessa sidor.
  20 Treffer www.coloursofistria.com  
Na rekreativni vožnji Istria Granfondo Family & Gourmet Tour boste prekolesarili približno 25 km dolgo pot po Novigradu in okolici, ob morju, oljčnih nasadih in vinogradih. Kolesarji, starejši od 10 let, bodo uživali v razgledu in istrskih jedeh, ki jih bodo lahko poskusili na počivališčih.
Istria Granfondo Family & Gourmet Tour will take you on a 25 km long recreational ride around Novigrad and its surroundings, along the shore, through olive groves and vineyards. Cyclists over the age of 10 will enjoy the views and tastings of Istrian dishes at the refreshment stops.
Die Freizeit-Radtour Istria Granfondo Family & Gourmet Tour am Sontag verläuft auf nahezu 25 km langen Strecken durch Novigrad und Umgebung, vorbei am Meer, an Olivenhainen und Weinbergen. Radfahrer älter als 10 Jahre werden den Ausblick und die Verkostung der istrischen Gerichte an den Verpflegungspunkten genießen.
Il giro ciclistico ricreativo, l’Istria Granfondo Family & Gourmet Tour, vi porterà a Cittanova e dintorni, vicino al mare, agli uliveti e ai vigneti lungo un percorso di circa 25 km. I ciclisti di età superiore ai 10 anni potranno godersi i panorami e gustare i piatti istriani offerti nei vari punti di ristoro.
Rekreativna biciklijada Istria Granfondo Family & Gourmet Tour provest će vas Novigradom i okolicom, uz more, maslinike i vinograde stazama od približno 25 km. Biciklisti stariji od 10 godina uživat će u pogledima i kušanjima istarskih jela na okrepnoj stanici.
  2 Treffer hemiptera.ksib.pl  
• Domače živali niso dovoljene
• In july and august arrival/departure -Saturday
Annuaire Guadeloupe
• Psi nisu dozvoljeni
  pujcovna.ekolo.cz  
Tukaj vam z veseljem predlagamo nekaj turističnih poti in znamenitosti okoli nas; vsi kraji so lahko dosegljivi iz hotela Oliva, izbrali smo jih za vas, da boste popolnoma uživali v naši regiji!
Here below some ideas and interest places to visit in the surroundings. They are all easily reachable departing from Hotel Oliva. We have chosen them so you can enjoy our Region.
Nous vous proposons avec plaisir des itinéraires et des lieux d’intérêt touristique à proximité de nous, tous facile à rejoindre en partant de l’Hotel Oliva. Nous les avons choisis pour vous, pour que vous poussiez jouir à plein de notre région!
Wir empfehlen Ihnen hier gerne einige Wegstrecken und interessante Orte in unserer Umgebung. Sie sind alle leicht vom Hotel Oliva aus erreichbar und wir haben sie ausgewählt, damit Sie unsere Region rundum genießen können!!
A continuación, proponemos con sumo agrado algunos itinerarios y lugares de interés en las inmediaciones de Aviano. Son todos lugares a los cuales se puede llegar fácilmente partiendo desde nuestro Hotel. ¡Los hemos elegido para hacerle disfrutar a pleno de nuestra regióne!
U nastavku Vam s zadovoljstvom predlažemo izlete i znamenitosti u okolici; sva ta mjesta lako su dostupna od Hotela Oliva, odabrali smo ih za Vas kako bi ste u potpunosti uživali u našoj regiji !!
  fujisoft.tw  
Male živali
Animaux
Kleine Haustiere
Animali domestici
  2 Treffer palindr.me  
Domače živali po dogovoru: od 9 € /dan
Late arrival between 21:00 and 24:00: 21 €
Ankunft nach 21:00 bis 24:00: 21 €
Animali domestici in base ad accordo9 €
Домашние животные от 9 € в день
  3 Treffer tiff.wroc.pl  
Hišne živali
Ljubimci
  2 Treffer gphg.org  
Domače živali po dogovoru: od 9 € /dan
Pets by arrangement: from 9 € / day
Haustiere gemäß Vereinbarung: von 9 € / Tag
Letto supplementare 12 € / giorno ho 100 € /mese
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow