Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 804 Ergebnisse 96 Domänen

380 Treffer www.cra-arc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(LTA).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	(ETA).

14 Treffer www.bazl.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.bazl.admin.ch/experten/luftfahrzeuge/lta/suche/index.html?lang=fr
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bazl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	http://www.bazl.admin.ch/experten/luftfahrzeuge/lta/suche/index.html?lang=en
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bazl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	http://www.bazl.admin.ch/experten/luftfahrzeuge/lta/suche/index.html?lang=de
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bazl.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	http://www.bazl.admin.ch/experten/luftfahrzeuge/lta/suche/index.html?lang=it

www.hamonic-masson.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maîtrise d'œuvre : Hamonic + Masson & Associés : architecte mandataire. Chef de projet : Arnaud Grenié. a/LTA : architectes associés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hamonic-masson.com als Prioritätsdomäne definieren	Architecture team : Hamonic + Masson & Associés : architecte mandataire. Chef de projet : Arnaud Grenié. a/LTA : architectes associés.

4 Treffer coral.thracian-hoteliers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Se sont regroupé des deux côtés du Ministre de l'Agriculture M Etgen Fernand : deux lauréats dignes, à savoir les représentant(e)s de la laiterie BIOG (à g.) et du LTA (à dr.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biog.lu als Prioritätsdomäne definieren	Zwei würdige Preisträger zu beiden Seiten des Landwirtschaftsministers: neben Fernand Etgen gruppieren sich VertreterInnen von BIOG-Molkerei (li.) und Ackerbauschule (re.)

6 Treffer www.tc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CI LTA-002
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	AC LTA-002

4 Treffer grover.concordia.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Anne Wade - Gérante & coordonnatrice de LTA+, CEAP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grover.concordia.ca als Prioritätsdomäne definieren	Anne Wade - Manager & LTK Coordinator, CSLP

www.ritojoseph.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Expédition en back to back (LTA directe) ou en consolidation (groupage)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zieglergroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Back-to-back shipping (direct LTA) or consolidation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zieglergroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Back-to-Back-Sendungen (Luftfrachtbrief direkt) oder gebündelte Sendungen (Sammelgut)

www.stenzelkivits.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous pouvons vous organiser tout type d’activités en plein air : leçon de tennis en compagnie de notre propre coach LTA, randonnées en montagne, routes guidées, location de vélo ou plongée sous-marine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avenida-hotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Whether it's tennis lessions with our own LTA coach, mountain trekking, guided walks, bike hire or scuba diving, we can organise all your outdoor activities
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avenida-hotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Ob Tennis mit unserer eigenen LTA Trainer, Bergwandern, geführte Wanderungen, Fahrradverleih oder Tauchen, können wir organisieren alle Ihre Outdoor-Aktivitäten.

www.airinuit.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Une lettre de transport aérien (LTA) est un document de transport de marchandises constituant le contrat de transport entre l’expéditeur et Air Inuit Ltée.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen airinuit.com als Prioritätsdomäne definieren	Discover a wide range of options for shipping your precious package safely and swiftly, each tailored to the size and degree of urgency of your needs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen airinuit.com als Prioritätsdomäne definieren	ᖃᐅᔨᔭᖃᕆᑦ ᖃᓄᐃᓪᓗᐊᑎᒋᒻᒪᖔᑕ ᐅᓯᒍᑦᔨᒍᑎᒋᒍᓐᓇᑕᑦᑕ ᐊᑦᔨᒌᖕᖏᓂᖏ ᐃᓪᓕᓇᕐᑐᖁᑎᑦᓯᓂᒃ ᑕᒪᓪᓚᑌᓕᑦᓯᐊᓗᑎᒋᑦ ᓱᑲᑦᑐᒥᓪᓗ ᐅᐸᑦᑕᖏᓐᓄᑦ ᑎᑭᐅᑦᔨᒍᓐᓇᓗᒋᑦ, ᐅᓯᒍᑦᔨᒍᓐᓇᕋᑦᑎᒋᑦ ᐃᓂᓪᓚᓯᒪᓂᖃᕈᓐᓇᑐᓂᒃ ᖃᓄᑎᒋᒃ ᐊᖏᓂᖃᕐᓂᒥᓄᑦ ᖃᓄᑎᒋᓪᓗ ᐅᐃᒪᖁᔨᓂᒃᑯᑦ ᑭᖕᖒᒪᑦᓯᒍᑎᑦᓯᓄᑦ.

lagruta.mx

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	lta.tv
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dynadot.com als Prioritätsdomäne definieren	ltu.tv

www.orderofmalta.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Email: [email protected]lta.int
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen orderofmalta.int als Prioritätsdomäne definieren	Tel: +236.611737 et +236.613278 – Fax: +236.617364

www.guichet.public.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lycée technique agricole d’Ettelbruck (LTA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guichet.public.lu als Prioritätsdomäne definieren	Lycée technique agricole in Ettelbruck (LTA)

5 Treffer www.cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le ministère des Finances a annoncé, dans un communiqué de presse en date du 7 octobre 1997, que des changements à la LTA seraient proposés par suite de la mise en ouvre du Tarif des douanes simplifié en 1998.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Consequently, the GST treatment of locomotives, railway rolling stock, and miscellaneous railway equipment temporarily imported for domestic use in Canada did not change with the introduction of tariff item 9801.20.00 in 1998. Therefore, one must continue to refer to the terms of the pre-1998 rolling stock remission orders (e.g., Order in Council (OIC) P.C. 1975-1975) and tariff codes (e.g. code 2338 of Schedule II to the pre-simplified Customs Tariff) to determine how the GST applies to these temporary importations.

2 Treffer www.tongshirad.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La plupart des thermographes entrent dans la catégorie d’exceptions couvertes par le premier point, car ils sont alimentés par des piles de montre et, par le fait même, ne nécessitent pas de LTA ni de réservation avec des mentions ELM/ELI.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen milgram.com als Prioritätsdomäne definieren

Most temperature loggers fall under the category that are excepted under the first point as they are powered by button cells and thus do not require AWB entries and booking with ELM/ELI information. If you are in doubt of how the devices are powered, please refer to the manufactures device specifications that should contain this information. The Guidance Document is also available here on the IATA Website.

2 Treffer www.unops.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La mise en œuvre rapide de ces services d’achats inclus dans les projets de contrats, en respect avec les règlementations des Nations Unies et les accords de long terme (LTA) avec les producteurs, garantit aux clients des économies de temps et d’argent.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unops.org als Prioritätsdomäne definieren

Gracias a UNOPS en Argentina, las instituciones nacionales se benefician de mayor transparencia en los procesos de contrataciones y adquisiciones. La implementación expedita de los procesos de adquisiciones incluidos en el plan de contrataciones de los proyectos, siguiendo la normativa de las Naciones Unidas y los acuerdos a largo plazo (LTA) con los proveedores, aseguran el ahorro de tiempo y dinero para los clientes.

4 Treffer cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

4 Treffer cbsa-asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

4 Treffer www.cbsa-asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

www.bedandbreakfastappeltern.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Altamir est une société cotée de private equity (Euronext Paris-B, mnémo : LTA) créée en 1995 et dont les actifs sous gestion s’élèvent à plus de €600 millions. Son objectif est d’offrir aux actionnaires une appréciation du capital sur la durée et des dividendes réguliers, en investissant dans un portefeuille diversifié d’actifs essentiellement non cotés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apax.fr als Prioritätsdomäne definieren	Altamir is a listed private equity company (Euronext Paris-B, ticker: LTA) founded in 1995 and with more than €600m in assets under management. Its objective is to provide shareholders with long term capital appreciation and regular dividends by investing in a diversified portfolio of private equity investments.

4 Treffer www.asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

8 Treffer www.budget.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La Loi sur la taxe d'accise (LTA) prévoit l'imposition d'une taxe d'accise sur le combustible diesel fabriqué et vendu, ou importé, au Canada. La taxe s'applique au taux de 4 cents le litre et est généralement payable par le fabricant au moment de la livraison à un acheteur, et par l'importateur au moment de l'importation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen budget.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	An excise tax is imposed under the Excise Tax Act (ETA) on diesel fuel manufactured and sold in, or imported into, Canada. The excise tax is imposed at a rate of 4 cents per litre and is generally payable by the manufacturer at the time of delivery to a purchaser and by the importer at the time of importation.

3 Treffer www.ngmat.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Trois séances de 2 h par semaine avec un professeur agréé LTA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen accord-iss.com als Prioritätsdomäne definieren	Unter Anleitung eines geprüften Lehrers.

www.corem.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CHEF MAGASINIER (4 agents) : Organiser et le travail des équipes pour optimiser la fluidité des opérations de fret. Coordonner et animer les équipes, vérifier la conformité des informations relatives aux manifestes de cargaison et aux LTA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reunion.aeroport.fr als Prioritätsdomäne definieren	HEAD WAREHOUSE OPERATIVE (4 people): Organises the work done by the teams to ensure smooth handling of cargo. Coordinates and leads the teams, checks that information relating to cargo manifests and bills of lading is consistent. Ensures a full operational and administrative service for import and export flights.

www.deleguescommerciaux.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	le document de transport (LTA/AWB, Connaissement/Bill of Lading)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deleguescommerciaux.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	the transportation document (LTA/AWB, Connaissement/Bill of Lading)

2 Treffer www.afromix.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Madagascar: Tennis - Le torchon br?le entre la FMT et la LTA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afromix.org als Prioritätsdomäne definieren	Kenya: Obiri Lands Bronze As Aregawi Dominates

www.loxea.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Depuis, Michel Roeder, le gérant de la succursale, et ses collègues approvisionnent le marché français en machines de lavage de pièces d’Alpirsbach, ainsi qu’en installations de dégraissage aux ultrasons ELMA, en acier inoxydable RENDER, de sablage et grenaillage AUER. Les société ATL (ébavurage thermique) et LTA (technique de filtration d’air) sont également représentées par MAFAC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mafac.de als Prioritätsdomäne definieren	MAFAC has cause for celebration: Ten years ago, the French branch office in Soultz-sous-Forêts in Alsace took up operation. Since then, Branch Manager Michel Roeder and his colleagues have served the French market with aqueous parts washers from Alpirsbach and ultrasonic cleaning units made by ELMA, stainless steel parts washers by Render and sand and ball blasting machines by AUER. Furthermore, MAFAC France represents the companies ATL (thermal deburring) and LTA (industrial air cleaning). Having experienced turbulent times, the team of MAFAC France can now proudly present a positive market development. So, they had very good reason to celebrate their 10th anniversary and invited the entire German staff to join them.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mafac.de als Prioritätsdomäne definieren	Bei MAFAC gibt es Grund zum Feiern: Die französische Niederlassung im elsässischen „Soultz-sous-Forêts“ startete vor zehn Jahren ihren Betrieb. Niederlassungsleiter Michel Roeder versorgt seither mit seinen Kollegen den französischen Markt mit wässrigen Teilereinigungsmaschinen aus Alpirsbach sowie mit Ultraschallreinigungsanlagen aus dem Hause ELMA, Reinigungsanlagen aus Edelstahl der Firma Render und Sandstrahl- und Kugelstrahlanlagen der Firma AUER. Auch die Firmen ATL (Thermisches Entraten) und LTA (Lufttechnik) werden durch MAFAC France vertreten. Das MAFAC-France-Team blickt sowohl auf bewegte Zeiten als auch auf eine erfreuliche Marktentwicklung zurück. Dies nahmen sie zum Anlass, das 10-jährige Jubiläum gebührlich zu feiern und luden die gesamte deutsche Belegschaft dazu ein.

info.radwell.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

D'autres champs d'application sont la lecture de CDs externes, la production de CDs au moyen d'un robot de gravage et l'archivage à long terme dans le respect des dispositions légales à l'aide de FAST LTA Silent Cubes.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen synedra.com als Prioritätsdomäne definieren

The Göttingen-Weende hospital had an isolated PACS in the radiology department. Consequently, the first step of the project involved replacing the old PACS as well as integrating modalities and the AGFA Orbis hospital information system. Furthermore, established workflows needed to be transferred to the new system, and legacy data needed to be imported from the previous image storage system. Today, synedra AIM covers the typical tasks of an enterprise PACS – ranging from image distribution and archiving to the management of multimedia data outside the radiology department to image and film documentation in the OR. Further applications include the reading of external CDs, the production of CDs by means of a disc producer, and the legally compliant long-term archiving with FAST LTA Silent Cubes. The communication with partner institutes and referring physicians is based on DICOM E-mail. Since 2015, the installation has been in use at the Weende, Lenglern and Uslar health centers as well.

vodalux-fontan.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Curtis Halladay, rameur de première année, a établi un nouveau record aux épreuves de 1000 m, dans la catégorie para-aviron Jambes, tronc et bras (LTA), lors des Championnats canadiens d’aviron en salle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.laurentian.ca als Prioritätsdomäne definieren	First-year rower Curtis Halladay set a new world record in the men’s 1000m Legs, Trunk and Arms Physical Disability event, as the Canadian Indoor Rowing Championships;

2 Treffer www.coda-cerva.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Échantillons de sang héparinés de 8 heures pour le dosage de l'ifng chez les ruminants et le porc, et pour les tests de Lta dans les autres espèces
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coda-cerva.be als Prioritätsdomäne definieren	8H-Old heparinised blood samples for IFNG assay in ruminants and swine, and for LTA assay in all other species.

8 Treffer civicusweb.cloudapp.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• Kristina Mänd, Consultante, LTA, (jusqu’à aout), Estonie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civicusweb.cloudapp.net als Prioritätsdomäne definieren	• Kristina Mnd, LTA Consultant (until August), Estonia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civicusweb.cloudapp.net als Prioritätsdomäne definieren	• Kristina Mänd, Asesora de LTA (hasta agosto), Estonia

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

inger – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch