Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 115'014 Results 10'217 Domains

8 Hits www.seibu-la.co.jp

Show text Show cached source Open source URL	Es gibt keinen besseren Ort, um Weine aufzubewahren, als die eigenen Flaschenregale der Kellerei.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ilovewine.es as primary domain	There is no better place to keep wine than in each winery's own bottle cellar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ilovewine.es as primary domain	Il n’ya pas meilleur lieu de conservation pour les vins que les propres bouteilles de chaque Cave.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ilovewine.es as primary domain	No hay mejor lugar de conservación para los vinos, que los propios botelleros de cada Bodega.

18 Hits www.google.com.gh

Show text Show cached source Open source URL	Ist Ihr Gerät vielleicht ein bisschen langsamer als sonst? Werden willkürlich Fenster angezeigt? Wurden von Ihrem Bankkonto Beträge abgebucht, die Sie nicht zuordnen können?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.gh as primary domain	Votre appareil est-il plus lent que d'habitude ? Des écrans aléatoires s'ouvrent-ils ? Des frais inconnus apparaissent-ils sur votre relevé bancaire ?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.gh as primary domain	¿Tu dispositivo funciona más lentamente de lo habitual? ¿Aparecen pantallas aleatorias? ¿Has recibido cargos desconocidos en tu cuenta bancaria?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.gh as primary domain	Il tuo dispositivo è un po' più lento del solito? Vengono visualizzate schermate popup a caso? Sul tuo conto bancario ci sono addebiti che non ti risultano?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.gh as primary domain	هل يعمل جهازك بسرعة أقل من السرعة المعتادة؟ هل تظهر لك شاشات عشوائية؟ هل يتم تحميل رسوم مجهولة على حسابك المصرفي؟
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.gh as primary domain	Werkt uw apparaat langzamer dan normaal? Worden er af en toe opeens pop-upvensters weergegeven? Zijn er onbekende betalingen van uw bankrekening afgeschreven?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.gh as primary domain	Pracuje vaše zařízení pomaleji než obvykle? Vyskakují na obrazovce nevyžádaná sdělení? Objevují se vám ve výpisu z účtu neočekávané poplatky?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.gh as primary domain	Kører din enhed lidt langsommere end normalt? Dukker der tilfældige skærmbilleder op? Er der ukendte debiteringer på din bankkonto?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.gh as primary domain	Toimiiko laitteesi tavallista hitaammin? Ilmestyykö ruudulle välillä outoja ikkunoita? Näkyykö pankkitililläsi outoja veloituksia?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.gh as primary domain	Eszköze kicsit lassabb a szokásosnál? Véletlenszerű képernyők tűnnek fel? Ismeretlen terheléseket lát bankszámláján?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.gh as primary domain	Apakah perangkat Anda berjalan lebih lambat dari biasanya? Mungkin sembarang layar bermunculan? Apakah ada tagihan tak dikenal di rekening bank Anda?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.gh as primary domain	Kjører enheten din litt tregere enn vanlig? Dukker det kanskje opp vilkårlige sider? Ser du ukjente belastninger på kontoutskriften din?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.gh as primary domain	Twoje urządzenie działa wolniej niż zwykle? Wyświetlają się dziwne ekrany? Na Twoim koncie bankowym pojawiły się nieznane obciążenia?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.gh as primary domain	Ваше устройство стало работать медленнее? Появляются подозрительные всплывающие окна? С банковского счета по непонятным причинам списываются средства?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.gh as primary domain	Fungerar enheten långsammare än vanligt? Dyker det upp slumpmässiga skärmar på enheten? Finns det debiteringar i ditt bankkonto som du inte känner igen?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.gh as primary domain	อุปกรณ์ของคุณกำลังทำงานช้าลงกว่าปกติเล็กน้อยหรือไม่ หน้าจอแบบสุ่มปรากฏขึ้นมาหรือไม่ บัญชีธนาคารของคุณมีการเรียกเก็บเงินที่คุณไม่ทราบหรือไม่
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.gh as primary domain	Cihazınız her zamankinden biraz daha yavaş mı çalışıyor? Belki de rastgele ekranlar açılıyordur? Banka hesabınızdan tanımadığınız ödemeler mi yapılmış?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.gh as primary domain	Thiết bị của bạn hiện chạy chậm hơn một chút so với mọi khi? Các màn hình ngẫu nhiên có thể bật lên? Tài khoản ngân hàng của bạn có các khoản phí không xác định?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.gh as primary domain	האם המכשיר שלך פועל קצת יותר לאט מהרגיל? אולי קופצים מסכים אקראיים? האם בחשבון הבנק שלך יש חיובים שאינם מוכרים לך?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.gh as primary domain	Ваш пристрій працює повільніше, ніж зазвичай? Можливо, з’являються випадкові екрани? З вашого банківського рахунку стягується невідома плата?

9 Hits www.nchmd.net

Show text Show cached source Open source URL	( 15 Juni 2006 06:55) : Als je een tijdje hier op Pepere bent, gaat datr allemaal vanzelf
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	( 15 junio 2006 06:55) : Als je een tijdje hier op Pepere bent, gaat datr allemaal vanzelf
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	( 15 juin 2006 06:55) : Als je een tijdje hier op Pepere bent, gaat datr allemaal vanzelf
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	( 15 junio 2006 06:55) : Als je een tijdje hier op Pepere bent, gaat datr allemaal vanzelf
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	( 15 giugno 2006 06:55) : Als je een tijdje hier op Pepere bent, gaat datr allemaal vanzelf
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	( 15 junho 2006 06:55) : Als je een tijdje hier op Pepere bent, gaat datr allemaal vanzelf
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	( 15 Ιούνιος 2006 06:55) : Als je een tijdje hier op Pepere bent, gaat datr allemaal vanzelf
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	( 15 juni 2006 06:55) : Als je een tijdje hier op Pepere bent, gaat datr allemaal vanzelf
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	( 15 Qershor 2006 06:55) : Als je een tijdje hier op Pepere bent, gaat datr allemaal vanzelf
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	( 15 Juny 2006 06:55) : Als je een tijdje hier op Pepere bent, gaat datr allemaal vanzelf
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	( 15 lipanj 2006 06:55) : Als je een tijdje hier op Pepere bent, gaat datr allemaal vanzelf
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	( 15 cerven 2006 06:55) : Als je een tijdje hier op Pepere bent, gaat datr allemaal vanzelf
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	( 15 juni 2006 06:55) : Als je een tijdje hier op Pepere bent, gaat datr allemaal vanzelf
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	( 15 kesäkuu 2006 06:55) : Als je een tijdje hier op Pepere bent, gaat datr allemaal vanzelf
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	( 15 június 2006 06:55) : Als je een tijdje hier op Pepere bent, gaat datr allemaal vanzelf
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	( 15 juni 2006 06:55) : Als je een tijdje hier op Pepere bent, gaat datr allemaal vanzelf
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	( 15 czerwiec 2006 06:55) : Als je een tijdje hier op Pepere bent, gaat datr allemaal vanzelf
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	( 15 Iunie 2006 06:55) : Als je een tijdje hier op Pepere bent, gaat datr allemaal vanzelf
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	( 15 июнь 2006 06:55) : Als je een tijdje hier op Pepere bent, gaat datr allemaal vanzelf
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	( 15 jún 2006 06:55) : Als je een tijdje hier op Pepere bent, gaat datr allemaal vanzelf
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	( 15 haziran 2006 06:55) : Als je een tijdje hier op Pepere bent, gaat datr allemaal vanzelf
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pepere.org as primary domain	‌ (15 יוני 2006 06:55) : Als je een tijdje hier op Pepere bent, gaat datr allemaal vanzelf

3 Hits www.polisgrandhotel.gr

Show text Show cached source Open source URL	At & rsquo; Abschluss der Ausbildung, Studenten können als rekrutiert werden :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	At the end of this training(formation), the students can be recruited as :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	A l’issue de cette formation, les étudiants peuvent être recrutés en tant que :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	AT & rsquo; finalización de la formación, los estudiantes pueden ser reclutados como :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	A & rsquo; completamento della formazione, gli studenti possono essere reclutati come :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	At & rsquo; a conclusão da formação, os alunos podem ser contratados como :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	في و[رسقوو]؛ الانتهاء من التدريب, يمكن للطلاب سيتم تعيينهم كما :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	Η AT & rsquo? Ολοκλήρωση της εκπαίδευσης, οι μαθητές μπορούν να προσληφθούν ως :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	At & rsquo; voltooiing van de opleiding, studenten kunnen worden aangeworven als :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	AT＆rsquo;トレーニングの完了, 学生がとして採用することができます :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	AT & rsquo; završetku obuke, studenti mogu biti zaposleni kao :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	В & rsquo; завършване на обучението, учениците могат да бъдат назначени като :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	AT & rsquo; acabament de la formació, els estudiants poden ser reclutats com :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	Na ć završetak obuke, studenti se mogu zaposliti kao :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	AT & rsquo; ukončení výcviku, Studenti mohou být přijati jako :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	At & rsquo; færdiggørelse af uddannelse, studerende kan rekrutteres som :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	Kell Hõlpsasti; läbimist, üliõpilased saab tööle :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	At & rsquo; koulutuksen päättymisen, opiskelijat voidaan palvelukseen :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	At-ezte a képzés elvégzése, hallgatók lehet felvenni, :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	Pada & rsquo; penyelesaian pelatihan, siswa dapat direkrut sebagai :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	Tuo & rsquo; užbaigimas mokymo, mokiniai gali būti priimami kaip :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	At & rsquo; gjennomføring av trening, studenter kan rekrutteres som :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	AT & rsquo; ukończenie szkolenia, uczniowie mogą być zatrudnieni jako :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	La & rsquo; finalizarea formării, elevii pot fi recrutați ca :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	На & Rsquo; завершение обучения, студенты могут привлекаться в качестве :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	Ат & рскуо; завршетак обуке, студенти могу се регрутовати као :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	AT & rsquo; ukončení výcviku, Študenti môžu byť prijatí ako :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	AT & rsquo; dokončanje usposabljanja, študenti lahko zaposlijo kot :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	AT & rsquo; avslutad utbildning, studenter kan rekryteras som :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	AT & rsquo; เสร็จสิ้นการฝึกอบรม, นักเรียนสามารถรับคัดเลือกเป็น :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	At & rsquo; eğitim tamamlama, Öğrencilerin olarak işe alınabilir :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	Tại & rsquo; hoàn thành đào tạo, sinh viên có thể được tuyển dụng :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	At & rsquo; apmācības pabeigšanu, studenti var pieņemt darbā kā :
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.univ-tours.fr as primary domain	At & rsquo; tamat latihan, pelajar boleh diambil sebagai :

www.clementine-player.org

Show text Show cached source Open source URL	Clementine verwendet Google-Groups als Forum/Verteilerliste/Diskussionsgruppe.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine utilise des Groupes Google pour ses forum/liste de diffusion/groupe de discussion général.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine emplea Google Groups como su foro/lista de correo/grupo de discusión general.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine utilizza Google Groups per forum/mailing list/gruppo di discussione generale.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	O Clementine utiliza os grupos Google para o grupo de discussões, fóruns e mensagens
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	كلمانتين يستخدم مجموعات جوجل كمنتدى/قائمة بريدية وكمجموعات للنقاشات العامة.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Ο Clementine χρησιμοποιεί το Google Groups για τις λίστες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου/γενική συζήτηση/φόρουμ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine gebruikt Google Groups voor dit forum en onze mailing list, en voor de discussiegroep.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine は、フォーラム、メーリングリスト、および、一般的な議論に、Googleグループを利用しています。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine използва Google Groups за форум/мейлинг лист/група за обща дискусия.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine utilitza els Grups de Google per a fòrum/llistes de correu/grup de discussió.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine koristi Google Grupe za svoj forum/mailing listu/opću grupu rasprave.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine používá Google Groups na fórum/poštovní seznam/všeobecnou diskuzní skupinu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine bruger Google Groups til dets forum/postlister/generelle diskussionsgrupper.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine käyttää Google-ryhmiä keskustelualustana.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	A Clementine a Google Csoportokat használja fórumnak, levelezési listának és általános vitacsoportnak.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine menggunakan Google Groups untuk forum/milis/grup diskusi umum.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine uses Google Groups for its forum/mailing list/general discussion group.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine naudoja Google grupes savo forumui/susirašinėjimo sąrašui/bendrų diskusijų sąrašui.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine używa Google Groups jako forum/listę mailingową/grupę do rozmów ogólnych.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine utilizează Google Groups pentru forum/listă de adrese/grup general de discuție.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine использует сервис Группы Google в качестве форума, списков рассылки и группы обсуждений.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Клементина користи Гугл Групе за форум/поштанске листе/општу дискују.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine používa Google Groups na fórum/mailing list/všeobecnú diskusnú skupinu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine uporablja Google skupine za svojo glavno pogovorno skupino/forum/dopisni seznam
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine använder Google-grupper för dess forum/sändlista/allmänna diskussionsgrupp.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine forum/e-posta listesi/genel tartışma grupları için Google Gruplar'ı kullanıyor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine sử dụng Google Groups làm diễn đàn và hộp thư chung.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine משתמש בקבוצות Google בתור הפורום/ קבוצת המיילים/קבוצת הדיונים הכללית שלו.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine ფორუმისთვის/დასაგზავნი სიისთვის/საერთო დისკუსიებისთვის იყენებს Google ჯგუფებს.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine izmanto Google Grupas priekš foruma/e-pasta sarakstēm/vispārējām diskusiju grupām.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine 使用 Gogole Group 作为论坛/邮件列表/讨论组。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine використовує Групи Google для загальних дискусій, форуму та списку розсилки.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine menggunakan Google Groups untuk forum/senarai mel/kumpulan perbincangan umum.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define clementine-player.org as primary domain	Clementine uses Google Groups for its forum/mailing list/general discussion group.

2 Hits smplayer.sourceforge.net

Show text Show cached source Open source URL	Dies geschieht, wenn directx als Grafiktreiber benutzt wird (Einstellungen → Allgemein → Video). Sie können den Treiber zu gl, gl2 oder direct3d ändern.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	This happens when using directx as video driver (Preferences -> General -> Video). You can change it to gl, gl2 or direct3d.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Cela arrive si vous utilisez directx comme pilote vidéo. Vous pouvez changer de pilote (dans « Préférences -> Générales -> Vidéo ») pour gl, gl2 ou direct3d.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Esto sucede si se usa directx como driver de vídeo (Preferencias -> General -> Vídeo). Puedes cambiarlo a gl, gl2 o direct3d.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Normalmente, isto ocorre se estiver a utilizar o controlador de vídeo directx. Nas Preferências -> Geral -> Vídeo, pode alterar o controlador para gl, gl2 ou direct3d.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	يحصل هذا عند استخدام directx كبرنامج تشغيل فيديو (التفضيلات -> العامة -> الفيديو). بإمكانك تغييره الى gl أو gl2 أو direct3d.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	ビデオドライバーに directx を使用しているとそうなります。[環境設定] -> [全般] -> [ビデオ] で gl、gl2、direct3d のいずれかに切り替えてください。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Това се случва, когато използвате видео драйвър directx (Предпочитания -> Общи -> Видео). Можете да го смените с gl, gl2 или direct3d.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Això succeeix si s'usa directx com driver de vídeo (Preferències -> General -> Vídeo). Pots canviar-ho a gl, gl2 o direct3d.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	To se događa kada se koristi directx kao video upravljački program (Osobitosti -> Općenito -> Slika). Promijenite ga u gl, gl2 ili direct3d.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Det sker når directx bruges som video-driver (Præferencer -> Generelt -> Video). Du kan ændre den til gl, gl2 eller direct3d.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Ini terjadi ketika menggunakan directx sebagai perangkat video (Preferensi -> Umum -> Video). Anda dapat mengubahnya ke gl, gl2 atau direct3d.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	directx를 비디오 드라이버로 사용해서 발생하는 문제입니다. (환경설정 -> 일반 -> 비디오) 이걸 gl, gl2나 direct3d로 바꾸어 주면 됩니다. (DirectX 런타임 설치 필요)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Tai atsitinka naudojant directx kaip video tvarkyklę (Nustatymai -> Bendra -> Video). Galite pakeisti į gl, gl2 ar direct3d.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Staje się to podczas używania DirectX jako sterownika karty graficznej (Ustawienia -> Ogólne -> Wideo). Można go zmienić na gl, gl2 lub direct3d.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Это происходит из-за использования directx в качестве устройства вывода видео (Настройки -> Основные -> Видео). Можете поменять его на gl, gl2 или direct3d.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Bu directx video sürücüleri kullanılırken olur (Özellikler -> Genel -> Video). Bunu gl, gl2 veya direct3d ile değiştirebilirsin.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Це відбувається при використанні directx як відео драйвера (Налаштування -> Загальні -> Відео). Ви можете змінити його на gl, gl2 або direct3d.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Hau gertatzen da directx bideo gidagailu bezala erabiltzerakoan (Hobespenak -> Orokorra -> Bideoa). Aldatu dezakezu hona: gl, gl2 edo direct3d.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Ia berlaku bila menggunakan directx sebagai pemacu video (Keutamaan -> Am -> Video). Anda boleh ubah ia ke gl, gl2 atau direct3d.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define smplayer.sourceforge.net as primary domain	Ocorre por usar DirectX como controlador de vídeo. Podes cambialo a «gl», «gl2» ou «direct3d» desde «Opcións → Preferencias → Xeral → Vídeo».

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

als – -Translation – Keybot Dictionary