– Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      279 Résultats   71 Domaines
  www.lifesciences.fraunhofer.de  
ILR, University Gießen
ILR, Universität Gießen
  sigo-yacht.com  
Institute of Aerospace Systems (ILR)
Institut für Luft- und Raumfahrtsysteme (ILR)
  www.cdr-brc.be  
Institute of Aeronautics and Astronautics (ILR)
Institut für Luft- und Raumfahrt (ILR)
  2 Résultats www.lysator.liu.se  
The Prodigy (UK) XL/MNW ILR The new single "Firestarter" soon to be released fortifies the band's unique position in the genre "technorock" and we are looking forward, with confidence, to their new album later this spring.
The Prodigy (UK) XL/MNW ILR Nya singel "Firestarter" som kommer inom kort befäster bandets särställning i genr`n "technorock" och vi ser med tillförsikt fram mot nya plattan senare i vår.
  5 Résultats www.oit.org  
Preparation and submission of manuscripts to the ILR
Préparation et soumission des manuscrits à la RIT
Normas para la presentación de originales
  3 Résultats www.ilo.org  
Preparation and submission of manuscripts to the ILR
Préparation et soumission des manuscrits à la RIT
Elaboración y presentación de originales
  2 Résultats www.visitklagenfurt.at  
2011-2012 ILR School, Cornell University
2011-2012 ILR School, Cornell Üniversitesi
  5 Résultats armyapp.dnd.ca  
Incident Lessons Report (ILR):
Rapport des leçons retenues d'un incident (RLI) :
  www.guichet.public.lu  
Website: http://www.ilr.lu
Internetseite: http://www.ilr.lu
  5 Résultats armyapp.forces.gc.ca  
Incident Lessons Report (ILR):
Rapport des leçons retenues d'un incident (RLI) :
  30 Résultats www.ilr.uni-bonn.de  
You are here: ILR
Sie sind hier: ILR
  4 Résultats faberllull.cat  
Preparation and submission of manuscripts to the ILR
Préparation et soumission des manuscrits à la RIT
Normas para la presentación de originales
  13 Résultats www.lydianarmenia.am  
New register type ILR
Neue ILR Register
  www.forumspb.com  
As a Union Cabinet Minister with the government of India he has managed six ministries including important portfolios like Industry, Environment and Forest, Power, Chemicals &Fertilizers, Heavy Industry & Public Enterprises & ILR.
В настоящее время обучается по двум программам на степень Ph.D.: по изменению климата — в Германии и по экономике — в г. Мумбаи, Индия. Имеет степень почетного доктора в Индии и других государствах, в том числе странах Латинской Америки. В качестве члена Объединенного совета министров Индии занимал посты в шести ключевых отраслях, таких как промышленность, охрана окружающей среды, лесопользование, энергетика, химическая промышленность и промышленность минеральных удобрений, тяжелая промышленность, а также государственные предприятия и программа слияния рек. За годы государственной службы стал автором законов, имевших поворотное значение, а также политических инициатив, позволивших укрепить принципы прозрачности и коллегиальности управления; был признан «лучшим действующим министром»; сыграл важнейшую роль в качестве члена высшего руководящего органа Национального демократического альянса под руководством председателя правительства Шри Атал Бихари Ваджпаи. Принимал участие во втором раунде стратегического диалога между Индией и ведущими государствами мира. Занимал пост председателя в Совете по реализации инновационного проекта слияния рек при правительстве Национального демократического альянса. Четыре срока подряд представлял свой регион в парламенте, входил в парламентские комитеты и форумы по важнейшим государственным вопросам.
  4 Résultats www.agr.ca  
Nutrient concentrations were (1) analyzed without transformation, (2) ordinary log-transformed as commonly but incorrectly applied in practice, (3) additive log-ratio (alr) transformed as surrogate to stoichiometric rules, and (4) converted to isometric log-ratios (ilr) arranged as sound nutrient balance variables.
L’analyse des tissus est communément employée en écologie et en agronomie pour établir l’ionome de la plante, qui constitue sa signature d’éléments nutritifs. Or, comme les concentrations d’éléments nutritifs sont des données compositionnelles, c’est-à-dire des données multivariées exprimées en termes de proportions d’un tout, elles possèdent des propriétés mathématiques importantes qui font en sorte que les statistiques obtenues à partir de données brutes ou de données log-transformées ordinaires sont intrinsèquement biaisées et risquent de générer des interprétations erronées. Dans le présent article, nous présentons une méthode robuste et rigoureuse de classification des ionomes, fondée sur un nouveau concept de balance nutritive. Nous avons mesuré les concentrations foliaires de N, P, K, Ca et Mg de deux espèces sauvages et six espèces cultivées de plantes fruitières, dont les échantillons avaient été prélevés au Canada, au Brésil et en Nouvelle-Zélande, durant le stade reproducteur de chaque plante. Nous avons analysé ces concentrations (1) sans transformation, (2) après transformation log ordinaire, conformément à la pratique courante, qui est incorrecte, (3) après transformation log-ratio additive (alr), comme substitut de l’application des règles de la stœchiométrie et (4) après transformation log-ratio isométrique (ilr) en faisant des variables non biaisées de la balance nutritive. Les données brutes et les données log-transformées ordinaires ont donné des analyses multivariées biaisées, à cause de la redondance due à l’interaction entre éléments nutritifs. Les données alr-transformées et ilr-transformées ont permis une analyse discriminante non biaisée des ionomes, donnant une classification des ionomes où les espèces sauvages et cultivées forment deux groupes distincts et où les espèces et cultivars sont différenciés sans biais numérique. La transformation ilr fondée sur la balance nutritive est préférable à la transformation alr, car elle permet de projeter les principales interactions entre éléments nutritifs dans un espace euclidien facilitant leur interprétation. Cette nouvelle méthode de classification numérique permet en outre de corriger les biais générés par les méthodes antérieures et de prendre en compte la plasticité phénotypique dans les études de nutrition végétale.
  4 Résultats www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Nutrient concentrations were (1) analyzed without transformation, (2) ordinary log-transformed as commonly but incorrectly applied in practice, (3) additive log-ratio (alr) transformed as surrogate to stoichiometric rules, and (4) converted to isometric log-ratios (ilr) arranged as sound nutrient balance variables.
L’analyse des tissus est communément employée en écologie et en agronomie pour établir l’ionome de la plante, qui constitue sa signature d’éléments nutritifs. Or, comme les concentrations d’éléments nutritifs sont des données compositionnelles, c’est-à-dire des données multivariées exprimées en termes de proportions d’un tout, elles possèdent des propriétés mathématiques importantes qui font en sorte que les statistiques obtenues à partir de données brutes ou de données log-transformées ordinaires sont intrinsèquement biaisées et risquent de générer des interprétations erronées. Dans le présent article, nous présentons une méthode robuste et rigoureuse de classification des ionomes, fondée sur un nouveau concept de balance nutritive. Nous avons mesuré les concentrations foliaires de N, P, K, Ca et Mg de deux espèces sauvages et six espèces cultivées de plantes fruitières, dont les échantillons avaient été prélevés au Canada, au Brésil et en Nouvelle-Zélande, durant le stade reproducteur de chaque plante. Nous avons analysé ces concentrations (1) sans transformation, (2) après transformation log ordinaire, conformément à la pratique courante, qui est incorrecte, (3) après transformation log-ratio additive (alr), comme substitut de l’application des règles de la stœchiométrie et (4) après transformation log-ratio isométrique (ilr) en faisant des variables non biaisées de la balance nutritive. Les données brutes et les données log-transformées ordinaires ont donné des analyses multivariées biaisées, à cause de la redondance due à l’interaction entre éléments nutritifs. Les données alr-transformées et ilr-transformées ont permis une analyse discriminante non biaisée des ionomes, donnant une classification des ionomes où les espèces sauvages et cultivées forment deux groupes distincts et où les espèces et cultivars sont différenciés sans biais numérique. La transformation ilr fondée sur la balance nutritive est préférable à la transformation alr, car elle permet de projeter les principales interactions entre éléments nutritifs dans un espace euclidien facilitant leur interprétation. Cette nouvelle méthode de classification numérique permet en outre de corriger les biais générés par les méthodes antérieures et de prendre en compte la plasticité phénotypique dans les études de nutrition végétale.
  forumspb.com  
As a Union Cabinet Minister with the government of India he has managed six ministries including important portfolios like Industry, Environment and Forest, Power, Chemicals &Fertilizers, Heavy Industry & Public Enterprises & ILR.
В настоящее время обучается по двум программам на степень Ph.D.: по изменению климата — в Германии и по экономике — в г. Мумбаи, Индия. Имеет степень почетного доктора в Индии и других государствах, в том числе странах Латинской Америки. В качестве члена Объединенного совета министров Индии занимал посты в шести ключевых отраслях, таких как промышленность, охрана окружающей среды, лесопользование, энергетика, химическая промышленность и промышленность минеральных удобрений, тяжелая промышленность, а также государственные предприятия и программа слияния рек. За годы государственной службы стал автором законов, имевших поворотное значение, а также политических инициатив, позволивших укрепить принципы прозрачности и коллегиальности управления; был признан «лучшим действующим министром»; сыграл важнейшую роль в качестве члена высшего руководящего органа Национального демократического альянса под руководством председателя правительства Шри Атал Бихари Ваджпаи. Принимал участие во втором раунде стратегического диалога между Индией и ведущими государствами мира. Занимал пост председателя в Совете по реализации инновационного проекта слияния рек при правительстве Национального демократического альянса. Четыре срока подряд представлял свой регион в парламенте, входил в парламентские комитеты и форумы по важнейшим государственным вопросам.
  64 Résultats www.cba.ca  
Registration in the ILR
IV. LA CAPACITÉ JURIDIQUE DES
  www.surjournal.org  
ISRAEL. 1962. Suprema Corte. Attorney General oftheGovernmentof Israel v. Eichmann, 36 ILR 277.
______. 1952. Suprema Corte. 10 de marzo, Frisbie v. Collins, Sentencia 342 U.S. 519 No. 331.
  2 Résultats www.mpmo-bggp.gc.ca  
Dependent on ILR processing time, 3-6 weeks
Déterminé par le temps de traitement du RTI, 2 à 3 semaines.
  www.erc-cee.gc.ca  
Sonnenstuhl, W.J. Inside and Emotional Health-Program-A Field Study of Workplace Assistance for Troubled Employees. Ithaca, NY: ILR Press, 1986.
Singleton, G.U., and Teahan, J., "Effects of Job-Related Stress and the Physical and Psychological Adjustment of Police Officers", Journal of Police Science and Administration. 1978, 6, 355-361.
  smartcity.wien.gv.at  
> Development engineer at ILR (consulting engineers for aeronautics and astronautics), Zurich
> Entwicklungsingenieur bei ILR (Ingenieurbüro für Luft- und Raumfahrt), Zürich
  3 Résultats www.ebrd.com  
This need has led the EBRD to define a set of 10 core principles (77KB - PDF) for a modern insolvency law regime (ILR). By virtue of being “core” principles, these cannot be exhaustive but, rather, are intended to form the foundation of an ILR.
The EBRD regularly conducts assessments and surveys to measure the extensiveness and effectiveness of insolvency laws in its countries of operations.