cdu – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'807 Results   365 Domains
  5 Hits www.globethics.net  
Delegation der CDU-CSU Fraktion im Bundestag zu Besuch in Ödenburg
Rövid látogatásra érkezett Sopronba a Bundestag CDU-CSU frakciójának küldöttsége
  www.verifysoft.com  
1990-1994 erster frei gewählter hauptamtlicher Bürgermeister der Gemeinde Zscherndorf Landkreis Anhalt Bitterfeld / Sachsen Anhalt. 1990 Gründungsvorsitzender der CDU Ortsgruppe Zscherndorf. Freier Mitarbeiter der Konrad-Adenauer-Stiftung.
Georg Kuropka urodzony w Delitzsch/Saksonia, rodzina pochodzi z Namyslowa/Śląsk. W latach 1990-1994 wybrany w wolnych wyborach na pierwszego Burmistrza Gminy Zscherndorf / Powiat Anhalt Bitterfeld/Saksonia-Anhalt. W 1990 roku przewodniczący partii CDU, grupy lokalnej Zscherndorf. Praca w Fundacji Konrada Adenauera. W 2000 roku założyciel i przewodniczący klubu Lions-Club Bitterfeld, współpraca przy tworzeniu klubu Lions-Club w Oświęcimiu „City of Peac“ i palestyńskiego klubu Lions-Club w Betlejem. Oprócz obowiązków rodzinnych Georg Kuropka zajmuje się polityką, programami pomocy w Europie Wschodniej i na Bliskim Wschodzie. Przeprowadza projekty z uczniami o tematyce II Wojny Światowej i Holocaustu. W Krzyżowej organizuje i prowadzi wiele projektów.
  www.krzyzowa.org.pl  
1990-1994 erster frei gewählter hauptamtlicher Bürgermeister der Gemeinde Zscherndorf Landkreis Anhalt Bitterfeld / Sachsen Anhalt. 1990 Gründungsvorsitzender der CDU Ortsgruppe Zscherndorf. Freier Mitarbeiter der Konrad-Adenauer-Stiftung.
Georg Kuropka urodzony w Delitzsch/Saksonia, rodzina pochodzi z Namyslowa/Śląsk. W latach 1990-1994 wybrany w wolnych wyborach na pierwszego Burmistrza Gminy Zscherndorf / Powiat Anhalt Bitterfeld/Saksonia-Anhalt. W 1990 roku przewodniczący partii CDU, grupy lokalnej Zscherndorf. Praca w Fundacji Konrada Adenauera. W 2000 roku założyciel i przewodniczący klubu Lions-Club Bitterfeld, współpraca przy tworzeniu klubu Lions-Club w Oświęcimiu „City of Peac“ i palestyńskiego klubu Lions-Club w Betlejem. Oprócz obowiązków rodzinnych Georg Kuropka zajmuje się polityką, programami pomocy w Europie Wschodniej i na Bliskim Wschodzie. Przeprowadza projekty z uczniami o tematyce II Wojny Światowej i Holocaustu. W Krzyżowej organizuje i prowadzi wiele projektów.
  udit.iaa.csic.es  
1990-1994 erster frei gewählter hauptamtlicher Bürgermeister der Gemeinde Zscherndorf Landkreis Anhalt Bitterfeld / Sachsen Anhalt. 1990 Gründungsvorsitzender der CDU Ortsgruppe Zscherndorf. Freier Mitarbeiter der Konrad-Adenauer-Stiftung.
Georg Kuropka urodzony w Delitzsch/Saksonia, rodzina pochodzi z Namyslowa/Śląsk. W latach 1990-1994 wybrany w wolnych wyborach na pierwszego Burmistrza Gminy Zscherndorf / Powiat Anhalt Bitterfeld/Saksonia-Anhalt. W 1990 roku przewodniczący partii CDU, grupy lokalnej Zscherndorf. Praca w Fundacji Konrada Adenauera. W 2000 roku założyciel i przewodniczący klubu Lions-Club Bitterfeld, współpraca przy tworzeniu klubu Lions-Club w Oświęcimiu „City of Peac“ i palestyńskiego klubu Lions-Club w Betlejem. Oprócz obowiązków rodzinnych Georg Kuropka zajmuje się polityką, programami pomocy w Europie Wschodniej i na Bliskim Wschodzie. Przeprowadza projekty z uczniami o tematyce II Wojny Światowej i Holocaustu. W Krzyżowej organizuje i prowadzi wiele projektów.
  12 Hits consulterapia.com  
Als einzige Agentur in Deutschland hat jkcampaign wiederholt für CDU, SPD, FDP und Bündnis 90/Die Grünen in unterschiedlichen Wahlkämpfen auf allen Ebenen gearbeitet – kommunal, landes- und bundesweit.
Successful campaigns are fast, surprising, innovative, unexpected and unpredictable. jkcampaign is the only agency in Germany that was founded to solely focus on the development and implementation of societal-political campaigns. Since 2011 jkcampaign has developed methods and processes for modern campaigning, to provide our customers with smart solutions. As the only agency in Germany jkcampaign has repeatedly worked for the CDU, SPD, FDP and Green Party in different elections on all levels- local, state and nationwide. jkcampaign offers trusted and tried strategic expertise in combination with unique experience and excellent implementation-abilities for all different requirements.
  2 Hits www.deutsche-kultur-international.de  
Der Ring politischer Jugend (RPJ) ist ein Zusammenschluss von politischen Jugendverbänden in Deutschland auf Bundes-, Landes- oder kommunaler Ebene. Mitglieder im Bundes-RPJ sind Jusos (SPD), Junge Union (CDU/CSU), Grüne Jugend (Grüne) und Junge Liberale (FDP).
The Council of Political Youth (RPJ) is a federation of political youth associations in Germany on federal and communal level. Members of the federal RPJ are Jusos (SPD), Junge Union (CDU/CSU), Grüne Jugend (Grüne) and Junge Liberale (FDP). In several Federal States ’solid is the admitted youth organisation of the WASG and Linkspartei, alongside there is the non-partisan JungdemokratInnen/Junge Linke.
  www.billetterie.losc.fr  
Zu diesem Zweck lud Verbandspräsident Lutz Goebel eine prominente Gesprächsrunde ein: Vor ca. 300 Mitgliedern deutscher Familienunternehmen wie Bertelsmann, Kühne und Oetker referierten der Vorsitzende der SPD-Bundestagsfraktion Dr. Frank-Walter Steinmeier, CDU-Generalsekretär Hermann Gröhe, Bestsellerautor Dr. Reinhard K. Sprenger und Dieter Reichert CCO censhare AG über die Herausforderungen unserer Zeit, der sich zukunftsorientierte Unternehmen notwendig stellen sollten.
Lutz Goebel, the head of the association had invited a number of prominent speakers: Addressing around 300 representatives of German family businesses such as Bertelsmann, Kühne and Oetker, the chairman of the SPD Bundestag Fraction Dr. Frank-Walter Steinmeier, the General Secretary of the CDU Hermann Gröhe, bestseller author Dr. Reinhard K. Sprenger and Dieter Reichert, CCO censhare AG, Lutz Goebel spoke about the challenges of our times that forward looking companies will have to face.
  www.luxfilmfest.lu  
1990-1994 erster frei gewählter hauptamtlicher Bürgermeister der Gemeinde Zscherndorf Landkreis Anhalt Bitterfeld / Sachsen Anhalt. 1990 Gründungsvorsitzender der CDU Ortsgruppe Zscherndorf. Freier Mitarbeiter der Konrad-Adenauer-Stiftung.
Georg Kuropka urodzony w Delitzsch/Saksonia, rodzina pochodzi z Namyslowa/Śląsk. W latach 1990-1994 wybrany w wolnych wyborach na pierwszego Burmistrza Gminy Zscherndorf / Powiat Anhalt Bitterfeld/Saksonia-Anhalt. W 1990 roku przewodniczący partii CDU, grupy lokalnej Zscherndorf. Praca w Fundacji Konrada Adenauera. W 2000 roku założyciel i przewodniczący klubu Lions-Club Bitterfeld, współpraca przy tworzeniu klubu Lions-Club w Oświęcimiu „City of Peac“ i palestyńskiego klubu Lions-Club w Betlejem. Oprócz obowiązków rodzinnych Georg Kuropka zajmuje się polityką, programami pomocy w Europie Wschodniej i na Bliskim Wschodzie. Przeprowadza projekty z uczniami o tematyce II Wojny Światowej i Holocaustu. W Krzyżowej organizuje i prowadzi wiele projektów.
  informatorects.uw.edu.pl  
Itterbeck, 5. Mai 2017. Am Freitag besuchte der Bundestagsabgeordnete Albert Stegemann (CDU) den Erdgasspeicher in Uelsen der Storengy Deutschland GmbH. Im Mittelpunkt stand die Frage, welche Rolle der Speicher bei der Energiewende spielen kann.
Itterbeck, 5th May, 2017. Albert Stegemann, Member of Parliament (CDU), visited the underground storage site in Uelsen operated by Storengy Deutschland GmbH. The discussion was focused on the role of storage facilities in the scope of the energy transition.
  www.baslerweb.com  
Rootkit.Agent.cdu
Rootkit.Agent.ajn
Rkit/Agent.XN.31
Rootkit.Agent.der
  8 Hits www.odisseavillage.com  
Die Wahlbeteiligung bei der ersten gesamtdeutschen Bundestagswahl am 2. Dezember 1990 liegt im Osten Deutschlands bei etwa 75 Prozent, im Westen bei etwa 79 Prozent. Stärkste Partei wird die CDU. Sie bildet mit der CSU und der FDP eine Regierungskoalition.
Le taux de participation aux premières élections panallemandes le 2 décembre 1990 est de 75 % en Allemagne de l'Est et de 79 % en Allemagne de l'Ouest. La CDU arrive en tête du scrutin. Elle forme un gouvernement de coalition avec les partis de la CSU et du FDP.
  www.urbadoc.com  
Vereinigung Urbamet (IAURIF, DGUHC-CDU du ministère de l'Equipement, INIST) (FR – Frankreich)
Association Urbamet (IAURIF, DGUHC-CDU du ministère de l'Equipement, INIST) (France)
Associazione Urbamet (IAURIF, DGUHC-CDU del Ministère de l'Equipement, INIST) (Francia)
  846 Hits www.kas.de  
Mit dem stellvertretenden Vorsitzenden der CDU/CSU Bundestagsfraktion Dr. Andreas Schockenhoff, MdB
Expert Talk with Dr. Andreas Schockenhoff (Vice-president of the CDU/CSU Parliamentary Group in the German Bundestag)
CDU/CSU Hıristiyan Demokrat Birlik Partileri Federal Parlomento Grubu Başkan Yardımcısı Dr. Andreas Schockenhoff ile birlikte
  10 Hits www.eu2007.de  
Dr. Angela Merkel (CDU) seit 2005
Dr. Angela Merkel (CDU) since 2005
Dr. Angela Merkel (CDU) depuis 2005
  3 Hits www2.ceatec.com  
Mitglied des Abgeordnetenhauses von Berlin, Sprecher Stadtentwicklung der CDU-Fraktion (2001-2005)
Member of the Berlin City Parliament, Spokesperson for the Christian Democrats Party on City Development (2001-2005)
  8 Hits www.mzes.uni-mannheim.de  
Gross, Martin (2013): Koalitionen auf kommunaler Ebene zwischen CDU und Bündnis 90/Die Grünen: Befunde aus deutschen Großstädten. [Vierte Düsseldorfer Graduiertenkonferenz Parteienwissenschaften, Düsseldorf, 08. bis 09. Februar 2013] mehr
Gross, Martin (2013): Koalitionen auf kommunaler Ebene zwischen CDU und Bündnis 90/Die Grünen: Befunde aus deutschen Großstädten. [Vierte Düsseldorfer Graduiertenkonferenz Parteienwissenschaften, Düsseldorf, February 08th to February 09th, 2013] more
  lespectacledumonde.fr  
Lammert studierte Sozialwissenschaften in Bochum und Oxford und wurde 1975 promoviert. Seit Mitte der 1960er Jahre ist er Mitglied der CDU und saß für die Partei von 1980 bis 2017 im Deutschen Bundestag.
Norbert Lammert was born in Bochum in 1948. He is the oldest of seven siblings; his father was a bakerman and his mother a housewife. Lammert studied social sciences in Bochum and Oxford and received his doctorate in 1975. He has been a member of the CDU since the mid-1960s and served for the party in the German Bundestag from 1980 to 2017. For nine years he was Parliamentary State Secretary in various ministries. He has been Deputy Chairman of the Konrad Adenauer Foundation since 2001 and Honorary Professor of the Ruhr University Bochum since 2008. From 2005 to 2017, Lammert was President of the German Bundestag and thus held the second highest office in the state. Especially as President of the Bundestag, Lammert gained great prestige with his speeches, even across party lines. Lammert is a self-declared friend of music, theatre and literature. Since the 2018/2019 season he hosts his own series of talks,
  3 Hits www.dcutec.com  
Hoffnung liegt, meines Erachtens, aber nicht darin, die politische Bildung zu einem Schauplatz parteipolitischer Interessen zu machen (CDU/CSU versus SPD) und philosophische, politische, gesellschaftliche und religiöse Identitätsdiskurse von zweihundert Jahren zu ignorieren.
En mi opinión la esperanza no puede tratarse de convertir la educación política en un campo de batalla para los intereses políticos (CDU/CSU contra la SPD) ni de ignorar discursos filosóficos, políticos, sociales y religiosos sobre la identidad desde hace doscientos años. La esperanza se encuentra en que no siempre todos comparten las mismas ideas, ese es el caso de la democracia. La esperanza también se encuentra en el hecho de que exista una institución que se ocupe de la educación política que apoye debates jóvenes, nuevos, sobre la política y el mundo, como en el congreso sobre género o aquí en Los Superdemokraticos: 20 autores y autoras pensaron entre otras cosas sobre cual es el rol del cuerpo, las construcciones sociales al respecto y los puntos de coincidencia sobre la corporalidad de las conexiones políticas y subjetivas entre Europa y América Latina. Nos encontramos en un espacio neutral, en la red y nos hemos encontrado como sujetos digitales incorpóreos. Si dios ha creado el mundo, también ha creado los debates en el Internet. Gracias dios, gracias Internet.
  15 Hits www.griechenland.diplo.de  
Angela Merkel CDU 22.11.2005
Άνγκελα Μέρκελ (CDU) 22.11.2005
  grand-hilarium.best-istanbul-hotels.com  
Annegret Kramp-Karrenbauer, CDU-Parteivorsitzende
Jean-Claude Juncker, President, EU Commission
  2 Hits univagora.ro  
Konrad-Adenauer-Stiftung (CDU)
Friedrich-Ebert-Stiftung (SPD)
  www.socialsecurity.be  
Die CDU- oder LASS-Nummer Ihres Unternehmens/Arbeitgebers;
Le numéro de BCE ou d'ONSS de l'organisme employeur;
het KBO- of RSZ-nummer van uw onderneming/werkgever;
  www.eu2006.at  
Regierung: Koalition: Christlich Demokratische Union/Christlich Soziale Union (CDU/CSU, 226 Mandate), Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD, 222 Mandate)
Government: Coalition: Christian Democratic Union/Christian Social Union (CDU/CSU, 226 seats), Social Democratic Party of Germany (SPD, 222 seats)
Gouvernement: Coalition: Union chrétienne démocrate/Union chrétienne sociale (CDU/CSU, 226 mandats), Parti social-démocrate allemand (SPD, 22 mandats)
  3 Hits fsfe.org  
2009-09-15: Torsten Grotes Frage an Martina Krogmann (CDU)
2009-09-15: Torsten Grote's question to Martina Krogmann (CDU) (in German)
2009-09-15: Torsten Grote's question to Martina Krogmann (CDU) (in German)
2009-09-15: Вопрос Торстена Грота кандидату от партии ХДС Мартине Крогман (на немецком).
  3 Hits www.stroblhof.com  
CDU Procurement Supervisor
Recruitment Officer
  16 Hits www.presseurop.eu  
Deutschland: „CDU verlangt Verbot von DDR-Symbolen”
EU-China: ‘Europe-China: Trade war is declared’
Ue-Cina: “Europa-Cina: la guerra commerciale è dichiarata”
UE-China: “Europa – China: declaração de guerra comercial”
EU-China: “Europa-China: de handelsoorlog is verklaard”
UE-Chiny: „Europa-Chiny: wypowiedzenie wojny handlowej”
UE-China: “Europa-China: a fost declarat războiul comercial”
  www.mcc-berlin.net  
Am Freitag wollen die Staats- und Regierungschefs auf einem UN-Gipfel in New York, an dem auch Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) teilnimmt, die „Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung“ verabschieden.
On Friday at the UN Summit in New York, the leaders will adopt the Agenda 2030 for Sustainable Development. Composed of 17 Sustainable Development Goals (SDGs), the Agenda is intended to be a continuation of the Millennium Development Goals. The simultaneous fight for climate protection and against poverty is central to the document.
  24 Hits arabic.euronews.com  
Nordrhein-Westfalen wird weiter durch Rot-Grün regiert, die CDU ist bei der Landtagswahl erneut… 13/05/12 23:03 CET
Chancellor Angela Merkel’s conservative Christian Democrats (CDU) have suffered a crushing defeat… 13/05/12 23:03 CET
Une initiative de plusieurs écrivains qui ont pris la tête du cortège ce dimanche. D’après les… 13/05/12 17:46 CET
Los Zetas han firmado 49 nuevas muertes en México. Los cuerpos, mutilados, han sido encontrados en… 13/05/12 21:53 CET
In migliaia contro Putin per le strade di Mosca, per quella che è stata definita la “passeggiata… 13/05/12 17:46 CET
Os sociais-democratas (SPD) venceram as eleições na Renânia do Norte-Westfália, à frente dos… 13/05/12 23:03 CET
حوالي خمسين جثة مشوهة عثرت عليها الشرطة المكسيكية داخل أكياس بلاستيكية، ملقاة على احدى الطرق… 13/05/12 21:53 CET
نظرسنجی از رای دهندگان شرکت کننده در انتخابات ایالتی پرجمعیت ترین ایالت آلمان حاکی از شکست حزب… 13/05/12 18:33 CET
Rusya’nın başkenti Moskova’da toplanan yaklaşık 10 bin kişi Putin iktidarını protesto etti… 13/05/12 17:46 CET
Пастор Мальдонадо здобув перемогу на Гран-прі Іспанії, п‘ятого етапу чемпіонату світу з… 13/05/12 17:33 CET
  ramada-buenos-aires.bestbuenosaireshotels.com  
Zwar hat Deutschland mit Angela Merkel (CDU) bereits so lange eine Regierungschefin, dass Kinder inzwischen fragen, ob auch Männer Kanzler können – doch noch immer wird kein einziges Dax-30-Unternehmen von einer Frau geführt.
In Germany, women comprise 45 percent of the world force, but only occupy 29 percent of the leadership positions. This means that they’re significantly underrepresented in Germany’s top business roles, which a study from the Institute of German Economics (IW) in April 2018 showed. Although Angela Merkel (CDU) has given Germany a female head of state for such a long time that children have begun asking whether men can be chancellor too, there is no single Dax-30 business that’s being led by a woman.
  15 Hits www.tlaxcala.es  
Auch wenn es in der Vergangenheit CDU-Politiker gab, die sich für ähnliche Kooperationen mit dem Pinochet- oder dem Apartheid-Regime von Südafrika stark gemacht haben, können wir uns nicht vorstellen, dass 20 Jahre nach der Wiedervereinigung eine Bundeskanzlerin aus Deutschlands Osten ihre Lektionen aus der Geschichte so schlecht gelernt haben sollte, dass sie unsere wichtigsten politischen Prinzipien auf dem Altar der Wiederauflage einer politischen „Nibelungentreue“ zu opfern bereit wäre.
Seul une volonté allemande de prendre la responsabilité de mesures préventives pour éviter l’autodestruction de l’État d’Israël par les sionistes pourrait conférer à une réunion ministérielle israélo-palestinienne crédibilité et légitimité. (En outre il faudrait mettre à l’ordre du jour les conséquences du rapport Goldstone, ainsi qu’un réel arrêt de la colonisation et un changement de cap de la politique israélienne !).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow