romie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      167 Ergebnisse   30 Domänen
  5 Treffer www.avis.ca  
romiešu žalūzijas auduma, rullo žalūzijas pakešu logiem, vertikālās auduma ruļļu žalūzijas, žalūzijas cenas paraugi, žalūziju izgatavošana, žalūziju uzstādīšana detaļas remonts
Manufacturing of blinds, mosquito nets insect, photo blinds Japanese panels, roll blinds for insulated glass units, Roman blinds made of fabric, vertical fabric roll blinds
  4 Treffer www.mittmann-law.de  
Klasiski Cēzara salāti ar grilētu vistas krūtiņu, anšoviem, romiešu salātiem un kraukšķīgiem baltmaizes grauzdiņiem. Tiek pasniegti ar rīvētu parmezāna sieru.
Classic Caesar salad with grilled chicken breast, anchovies, baby romaine salad and white bread croutons. Served with grated Parmesan cheese
Салат «Цезарь» из куриной грудки, приготовленной на гриле, анчоусов, римского салата с гренками из белого хлеба. Подается с тертым сыром Пармезан.
  2 Treffer www.hexis-training.com  
Visi pārkāpumi, kas ir rakstīts iepriekš, kā arī neatbilstība iezīmēšanas ceļojums zem "ķieģelis" rindās un vairāk – visi, kas var novest pie soda naudas, ka Romā, kā arī visā Itālijā, diezgan iespaidīgs. Vēl viens punkts: nemēģiniet izskaidrot pārstāvjiem romiešu policijas un "izdarīt spiedienu uz žēl" – šis skaitlis netiek notiks Itālijā, un novest pie daudz smagākas sekas.
Alla brott som skrivs ovan, samt bristande efterlevnad uppmärkning resa under "tegel" Rader och mer – allt som kan leda till böter som i Rom, liksom i hela Italien, ganska imponerande. En annan punkt: försök inte att förklara för företrädare för de romerska polisen och "sätta press på synd" – detta nummer inte äga rum i Italien, och leda till mycket mer allvarliga konsekvenser.
  4 Treffer chaire-unesco-lyon.entpe.fr  
Tātad Jēzum bija mūsu daba un Viņš mira, lai iznīcinātu „Sātanu”. Romiešiem 8. nodaļas 3.pantā teikts: „To ir darījis Dievs: sūtīdams Savu paša Dēlu grēcīgās miesas veidā (proti, mūsu cilvēku dabas veidā) un grēka dēļ, Viņš grēku, kas bija miesā, pazudinājis uz nāvi”.
所 以耶稣为了摧毁“魔 鬼”而 有着我们的本性并克服死亡。罗马书8章 第3节, 罗马书8章3节 说,“神... 神 就 差 遣 自 己 的 儿 子 , 成 为 罪 身 的 形 状 , 作 了 赎 罪 祭 , 在 肉 体 中 定 了 罪 案 ,...谴 责罪恶。
  www.vita-zahnfabrik.com  
No sākotnējās iekārtas saglabājies viens ozolkokā griezts grāmatu skapis. Lai telpu rekonstruētu hercogu laikam atbilstošā izskatā, izgatavotas 11 skapja kopijas. Griestu plafona alegoriskais saturs ietverts vairogā ar romiešu rakstnieka Plīnija sentenci
Auf der Deckenverzierung im Vorraum zu den herzoglichen Appartements sind Lorbeerkränze – Merkmale des frühen Klassizismus – zu erkennen. Die Gemälde, die hier die Wände schmücken, behandeln vorwiegend religiöse Themen und stammen von italienischen und flämischen Barockmeistern.
  3 Treffer cebacor.com  
15:00 Koncerts "Pēcpusdienā romiešu vakars"
Identity / International Leather Exposition Exhibition
15:00 Koncert "Popołudnie litewskiego romansu"
  2 Treffer remerpolska.com  
Lai arī dzintars nav dārgakmens, cilvēkiem tas ir šķitis pievilcīgs visos laikos. Piemēram, romieši uzskatīja, ka dzintars ir tikpat vērtīgs kā zelts. Baltiju un Romu vienoja vēsturiskais dzintara ceļš – senais preču apmaiņas jeb tirdzniecības ceļš.
Connue dans le monde entier depuis trois mille ans, l'ambre était surnommée la « substance du soleil » dans la Grèce Antique. Elle a toujours été appréciée de tous et ce malgré le fait qu'il ne s'agisse pas d'une pierre précieuse. Les Romains l’ont même considerée comme aussi précieuse que l'or. L'historique « route de l'ambre » reliait la Baltique à Rome.
Seit 3000 Jahren ist er um die Welt gereist, denn sogar die alten Griechen hatten einen Namen für ihn – die „Substanz der Sonne“. Die Menschen haben ihn immer geliebt – niemanden kümmerte, dass er kein Edelstein ist. Die alten Römer beispielsweise schätzten den Bernstein so hoch wie Gold. Die historische Bernsteinstraße verband das Baltikum mit Rom.
  2 Treffer www.citariga.lv  
Koka sēta tika nomainīta ar greznu metāla žogu un pie vārtiem; pēc arhitekta V. Reslera projekta tika uzcelti augļu kioski. Parkā bija apskatāmas 6 skulptūras un trīs lielas vāzes ar seno grieķu un romiešu mitoloģiskajiem tēliem.
В соответствии со всеми парками того времени, и в Верманском парке был ресторан и эстрада, которую тогда называли "раковиной". В 1859-ом году парк был включён в план городской застройки. Большие расширения произошли в 1880-ом году, когда Верманский парк был реконструирован по проекту городского садовника и ландшафтного архитектора Г.Ф.Ф. Куфальдта. По проекту в парке посадили несколько тысяч неместных деревьев и кустарников, а через 9 лет в парке устроили первый розарий. Деревянный забор был заменён на декоративное металлическое ограждение и ворота, по проекту архитектора В. Реслера были возведены фруктовые киоски. В парке были установлены для просмотра 6 скульптур и 3 больших вазы с изображениями древнегреческих и древнеримских мифологических персонажей.
  4 Treffer belraiwiki.health.belgium.be  
Daudzi dzīvoja viensētās laukos, bet citi – mazpilsētās visā Latvija. Pilsētnieki lielākoties nodarbojās ar tirdzniecību un amatniecību. Latvijas teritorijā atrastās romiešu un arābu monētas liecina par plašiem vēsturiskiem tirdzniecības sakariem.
La colonne vertébrale du transport était le fleuve de la Daugava et les ports de Rīga. La mer Baltique connectait le pays avec le reste du monde. Les routes commerciales entre la Scandinavie et l'Empire Byzantin, ainsi qu'avec l'Europe de l'ouest et la Russie traversaient le territoire de la Lettonie. Plusieurs villes médiévales appartenaient à la Ligue hanséatique.
До индустриализации экономика Латвии преимущественно развивалась благодаря сельскому хозяйству, лесоводству и рыболовству. После крестовых походов XIII века большинство местных жителей стали крепостными. Одна часть жила в отдельных крестьянских дворах, другая – в небольших городах, разбросанных по всей стране. Горожане в основном занимались торговлей и ремесленничеством. Найденные в Латвии римские и арабские монеты свидетельствуют о широких исторических торговых связях.
  www.tallinkhotels.com  
Restorāns “Nero” nes Romiešu imperatora Nero vārdu, kura valdīšanas laiks bieži saistīts ar ekstravagantu un greznu dzīvesveidu. Šo īpašību atbalsis varēsiet just arī restorāna interjerā un pasniegtajos ēdienos.
Ресторан Nero назван в честь римского императора Нерона, время правления которого зачастую связывают с поклонением роскоши и экстравагантности. Именно это Вас и встретит в ресторане Nero! В ресторане предлагаются блюда, созданные под влиянием традиций классической национальной средиземноморской кухни. Этот 186-местный ресторан идеально подходит для проведения различных крупных мероприятий. В ресторане с внеземным дизайном установлена сцена с профессиональным оборудованием и многофункциональным освещением, также предусмотрена танцевальная площадка. В хорошую погоду открыта и терраса.
  2 Treffer www.dolomitipark.it  
Romiešu kolonizācija
La colonización romana
A Colonização Romana
الاستعمار الروماني
Η Ρωμαϊκή εποίκιση
De Romeinse kolonisatie
A római gyarmatosítás
Kolonizacja rzymska
Colonizarea romană
Римская колонизация
Roma Kolonileri
  3 Treffer www.ecb.europa.eu  
Attēls: marmorā veidota medību dievietes Artemīdas galva (romiešu periods)
Motif : Tête en marbre d’Artemis, la déesse de la chasse, datant de l’Âge roman
Motiv: Marmorkopf von Artemis, der Göttin der Jagd, aus römischer Zeit
Imagen: cabeza escultórica de Artemisa, diosa de la caza, en mármol (época romana)
Immagine: testa marmorea di Artemide, dea della caccia, di epoca romana
Imagem: Cabeça em mármore de Ártemis, deusa da caça, datada do período romano
Afbeelding: Marmeren kop van Artemis, de godin van de jacht, uit de Romaanse periode
Motiv: hlava bohyně lovu Artemis vyrobená z mramoru pocházející z doby antického Říma
Motiv: Marmorhoved fra romertiden, der viser jagtgudinden Artemis
Motiiv: Rooma ajastust pärinev jahijumalanna Artemise marmorist pea
Kuva-aihe: Marmorista veistetty metsästyksen jumalattaren Artemiin pää roomalaiskaudelta
Kép: Artemisznek, a vadászat istennőjének a római korból származó, márványból faragott feje
Wizerunek: marmurowa głowa Artemidy, bogini łowów (okres rzymski)
Imagine: cap din marmură al lui Artemis, zeiţa vânătorii, datând din perioada romană
Motív: hlava bohyne lovu Artemis vyrobená z mramoru pochádzajúca z obdobia starovekého Ríma
Podoba: marmorna glava Artemide, boginje lova, iz rimskega obdobja
Motiv: Marmorhuvud av jaktgudinnan Artemis från romartiden.
Xbieha: Ras ta' l-irħam, ta' Artemis, alla mara tal-kaċċa, tal-perijodu Ruman
  3 Treffer www.lepianure.it  
Romiešu ciparu konvertētājs
Différence âge / heure
Das Alter / die Zeit
Valor tiempo del dinero
Data: addizionare o sottrarre
Diferença de Idade / Data
Súlyozott átlagos tőkeköltség (WACC)
Vidutiniai svertiniai kapitalo kaštai
Newtons andre lov
  86 Treffer www.palazzo-nafplio.gr  
AOSHIBA taisnstūra Dial Watch melna romiešu un brauciet marķieru kvarca kustība
AOSHIBA Rectangle Dial Watch Black Roman and Stick Markers Quartz Movement
AOSHIBA Montre Bracelet Noir en Cuir Cadran Rectangulaire Mouvement à Quartz
AOSHIBA Rectangle Dial Watch schwarz Roman und Stick Marker-Quarzwerk
AOSHIBA rectángulo marcado reloj negro romano y marcadores de cuarzo
AOSHIBA rettangolo quadrante orologio nero romano e bastone marcatori movimento al quarzo
AOSHIBA retângulo Dial assistir romano preto e manter o movimento de quartzo de marcadores
مشاهدة أوشيبا مستطيل الطلب الهاتفي الروم الأسود وعصا علامات حركة الكوارتز
AOSHIBA ορθογώνιο Dial ρολόι μαύρο Ρωμαϊκή και να ραβδί δείκτες χαλαζία κυκλοφορία
AOSHIBA rechthoek Dial kijken zwarte Romeinse en stok Markers Quartz uurwerk
AOSHIBA 四角形ダイヤル腕時計黒ローマと固執するマーカー クォーツムーブメント
روم سیاه و سفید دیده بان شماره گیری مستطیل AOSHIBA و چوب نشانگر جنبش کوارتز
AOSHIBA правоъгълник Dial Гледайте черен роман и стик маркери кварцов движение
Veure AOSHIBA Rectangle Dial Negre romana i s'adhereixen marcadors moviment de quars
AOSHIBA pravokutnika Dial gledati crno rimskog i zabiti markere kvarc pokret
AOSHIBA obdélník Dial hodinky černé římské a držet značky Quartz hnutí
AOSHIBA rektangel Dial Watch sort romerske og holde markører urværk
AOSHIBA ristkülik Dial Watch must Roman ja kinni markerid kvarts liikumine
AOSHIBA suorakulmion Dial katsella musta Roman ja kiinni merkit kvartsi liikkuvuutta
AOSHIBA आयत डायल देखो काले रोमन और छड़ी मार्करों क्वार्ट्ज आंदोलन
AOSHIBA téglalap Dial Watch fekete római és kibír-jelölők, Quartz mozgás
Menonton AOSHIBA persegi panjang Dial Hitam Romawi dan tongkat spidol kuarsa gerakan
AOSHIBA 사각형 다이얼 시계 블랙 로마 스틱 마커 쿼 츠 무브먼트
AOSHIBA stačiakampis Dial žiūrėti juodu Romos ir klijuoti žymekliai Kvarcas judėjimas
AOSHIBA rektangel ekstern se svart romerske og stikke markører kvarts bevegelse
AOSHIBA prostokąt Dial czarny Roman oglądać i trzymać markerów kwarcowy
AOSHIBA dreptunghi Dial Watch negru Roman şi Stick markeri cuarţ circulaţie
AOSHIBA прямоугольник Dial Смотреть черный Роман и придерживаться маркеры кварцевый
AOSHIBA obdĺžnik Dial hodinky čierne Roman a držať značky Quartz pohyb
AOSHIBA pravokotnik Dial gledal črni Roman in držijo označevalcev Quartz gibanja
AOSHIBA rektangel Dial klocka svart romersk och sticka markörer kvarts rörlighet
AOSHIBA สี่เหลี่ยมเรียกดูโรมันสีดำ และติดเครื่องหมายควอตซ์เคลื่อนไหว
AOSHIBA dikdörtgen Dial İzle siyah Roma ve sopa işaretleri kuvars hareketi
Iddajljar rettangolu AOSHIBA ara Rumani suwed u jeħel markaturi tal-kwarz moviment
AOSHIBA segi empat tepat dail menonton Rom hitam dan Lekatkan penanda kuarza pergerakan
Deialu petryal AOSHIBA gwylio Rufeinig ddu a glynu marcwyr chwarts symud
اوشبا مستطیل ڈائل واچ سیاہ رومی اور چھڑی مارکر کوارٹج تحریک
AOSHIBA Rektang à gade katolik nwa Et met Marques Quartz mouvman
  6 Treffer www.3set.com.tw  
romiešu alfabētu līdz hiragana / Katakana Converter
Roman Alphabets to Hiragana/Katakana Converter
Méthode d'entrée Pinyin - Pinyin avec ton marque
Half Size Katakana zu Full Size Katakana Converter
Convertir de Simplificado chino en Tradicional
Hiragana να Κατάκανα Converter
Chinese Karakters Pinyin om Hangul Reading Converter
Пинин вход метод - пинин с тон бележи
Hiragana Katakana al convertidor de
Hiragana da Katakana Converter
Hiragana Katakana se Converter
Vana Jaapani kanji New Jaapani Kanji konverter
Puolet koko Katakana Full Size katakana Converter
चीनी वर्ण पिनयिन हंगुल पढ़ना कनवर्टर करने के लिए
római ábécé hiragana / katakana Converter
Half Size katakana að Full Size katakana Breytir
Half Meud Katakana gu Full Meud Katakana Converter
Metode input pinyin - pinyin dengan nada menandai
Pusė Dydis katakana į visu dydžiu katakana Converter
Hiragana do Katakana Converter
Noua japoneză kanji Old japonez Kanji Converter
Пиньинь метод ввода - пиньинь с тоном знаки
Hiragana Katakana sa Converter
Pinyin načina vnosa - Pinyin s tonom označuje
Hälften Storlek Katakana till full storlek Katakana Converter
Yarım Boy Katakana Tam Boy Katakana Converter
հռոմեական այբուբեններից դեպի Hiragana / Katakana Կոդավորվորիչ
ნახევარი ზომა კატაკანა სრული ზომა კატაკანა Converter
ਹੀਰਾਗਾਨਾ / ਕਤਕਨ ਪਰਿਵਰਤਕ ਨੂੰ ਰੋਮੀ ਵਰਣਮਾਲਾ
វិធីសាស្ត្របញ្ចូលភីងអ៊ីញ - Pinyin មានសម្លេងកត់សម្គាល់
අර්ධ පූර්ණ තරම Katakana Converter කිරීමට තරම Katakana
பாதி அளவு கட்டகனா முழு அளவு கட்டகனா மாற்றி
Хирагана до Katakana конвертер
Ġodda Kanji Ġappuniż biex Old Ġappuniż Kanji Konvertitur
Old Japanese Kanji New Japoniako Kanji Converter
Pinyin modd mewnbwn - Pinyin gyda thôn yn nodi
Half Size Katakana Tam Ölçü Katakana Converter üçün
ચિની અક્ષરો Pinyin હંગુલ વાંચન પરિવર્તક માટે
ಹಾಫ್ ಗಾತ್ರ ಕಟಕಾನಾ ಪೂರ್ಣ ಗಾತ್ರ ಕಟಕಾನಾ ಪರಿವರ್ತಕ ಗೆ
చైనీస్ అక్షరాలు పిన్యిన్ హాంగుల్ పఠనం కన్వర్టర్
چینی حروف پنین ہنگول پڑھنا کنورٹر
ചൈനീസ് പ്രതീകങ്ങൾ പിൻയിൻ ഹംഗുൾ വായന മാറ്റാനുള്ള
  3 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
  travel.ldz.lv  
Kipra ilgus gadus ir bijusi krustcelēs starp Eiropu, Āziju un Āfriku, un tur vēl līdz šodienai ir jūtamas aizgājušo civilizāciju pēdas — romiešu teātri un mājas, bizantiešu baznīcas un klosteri, krustnešu pilis, osmaņu mošejas, kā arī liecības par aizvēsturisko cilvēku dzīvi.
Chypre, la plus grande île de l'est de la Méditerranée, est située au sud de la Turquie. Les deux principales chaînes montagneuses, les Pentadactylos au nord et les Troodos dans la partie centrale et sud-ouest de l'île, entourent la plaine fertile de Messaoria.
Zypern ist seit Jahrtausenden eine Brücke zwischen Europa, Asien und Afrika. Auf der Insel finden sich auch heute noch zahlreiche Spuren vergangener Kulturen – römische Amphitheater und Villen, byzantinische Kirchen und Klöster, Kreuzritterburgen, osmanische Moscheen und prähistorische Siedlungen.
  e-justice.europa.eu  
Taču pasaules slavu Pēterhofas Lejas parkam atnesa viņa daudzās un unikālās strūklakas (vairāk nekā 150 strūklakas un 4 kaskādes): Lielā kaskāde ar skulptūru Samsons, dvīņu strūklakas «Kausi», strūklakas «Marmora soli» un «Vorohinskas kolonādes», Jūras kanāls ar strūklaku aleju, kaskāde «Šaha kalns», strūklaka «Oranžērija», Romiešu strūklakas, strūklakas «Ādams», «Kūlītis» un «Zvani», strūklaka «Saule», «Piramīda», joku strūklakas, kaskādes «Lauvas» un «Zelta kalns», strūklaka «Favorīts», strūklaka «Ieva», strūklaka «Valis»...
A regular shaped park (102 ha) on the shore of the Gulf of Finland was modelled after the country residence of the French king Ludvig XIV in Versaille in the modern French style. The sketches of Peter I were material the architect J. Brownstein used to create the General plan of the residence. The Sea Channel divides the park into two almost equal parts. There are several artistically complete architectural park ensembles: The Grand Palace with a cascade, channel and flower gardens, the Grand conservator with fruit garden and greenhouses, the palace Monplaisir with a garden and hothouses for herbs, the palace Marly with vegetable gardens and fish ponds. But the worldwide fame came to the Lower Gardens of Peterhof because of its many unique fountains (more than 150 fountains and 4 cascades): The Grand Cascade with Samson fountain, park fountains «Cups», Marble bench fountains and the fountains “Vorohinskii colonnades”, the Sea Channel with the Alley of fountains, the cascade «Chess mountain», the fountain «Greenhouse», Roman fountains, fountain «Adam», fountain «Sheaf» and fountains «Bells», fountain «Sun», fountain «Pyramid», joke-fountains, cascades «Lion» and «Gold mountain», fountain «Favourite», fountain «Eve», fountain «Wale» and many more.
  4 Treffer civisglobal.com  
Dažās valstīs judikatūra ir viens no svarīgākajiem tiesību avotiem, un augstāko apelācijas tiesu nolēmumus uzskata par normatīviem aktiem, kuros sniegtās juridiskās atziņas ir piemērojamas (dažos gadījumos obligāti jāpiemēro), izskatot līdzīgus juridiskus strīdus (šādus saistošus precedentus biežāk izmanto valstīs, kuru tiesiskās sistēmas pamatā ir anglosakšu tiesības, piemēram, Apvienotajā Karalistē). Daudzās citās valstīs (jo īpaši romāņu-ģermāņu tiesiskās sistēmas valstīs, kuru tiesību pamatā ir romiešu tiesības) judikatūrā sniegtās atziņas un principi tiesām ir mazāk saistoši.
In einigen Ländern stellt das Fallrecht eine wichtige Rechtsquelle dar: Die Gerichtsentscheidungen der höheren Rechtsmittelinstanzen haben dort normative Wirkung, denn sie stellen Regeln auf, die bei der Entscheidung über ähnlich gelagerte Rechtsstreitigkeiten angewendet werden sollten bzw. in einigen Fällen angewendet werden müssen (sog. „bindendes Präjudiz“, so insbesondere in Ländern, deren Rechtsordnung auf dem „gemeinen Recht“ (common law) beruht, wie das im Vereinigten Königreich der Fall ist). In vielen anderen Ländern (so insbesondere in denen, die der aus dem römischen Recht übernommenen privatrechtlichen Rechtstradition folgen), besteht für die Gerichte grundsätzlich keine zwingende Bindung an die Rechtsregeln und Rechtsgrundsätze aus Richterrecht.
  3 Treffer www.nato.int  
Lai arī dzintars nav dārgakmens, cilvēkiem tas ir šķitis pievilcīgs visos laikos. Piemēram, romieši uzskatīja, ka dzintars ir tikpat vērtīgs kā zelts. Baltiju un Romu vienoja vēsturiskais dzintara ceļš – senais preču apmaiņas jeb tirdzniecības ceļš.
Connue dans le monde entier depuis trois mille ans, l'ambre était surnommée la « substance du soleil » dans la Grèce Antique. Elle a toujours été appréciée de tous et ce malgré le fait qu'il ne s'agisse pas d'une pierre précieuse. Les Romains l’ont même considerée comme aussi précieuse que l'or. L'historique « route de l'ambre » reliait la Baltique à Rome.
Seit 3000 Jahren ist er um die Welt gereist, denn sogar die alten Griechen hatten einen Namen für ihn – die „Substanz der Sonne“. Die Menschen haben ihn immer geliebt – niemanden kümmerte, dass er kein Edelstein ist. Die alten Römer beispielsweise schätzten den Bernstein so hoch wie Gold. Die historische Bernsteinstraße verband das Baltikum mit Rom.
  www.cn-chuguan.com  
Daudzos gadījumos konkurences priekšrocību avots ir bijis kāda principiāla spēju komponenta inovācijas izmantošana. Šeit piemēri ir Romiešu falanga (organizatoriska inovācija), šaujampulveris (tehnoloģiska inovācija), kriptogrāfija (procesa inovācija) un profesionālās armija (cilvēku inovācija).
In many cases, the source of this competitive advantage resulted from exploitation of an innovation in a key component of capability. Examples include the Roman Phalanx (organisational innovation), gunpowder (technology innovation), cryptography (process innovation) and professional armies (people innovation). In some cases, however, innovation solely at the component level is inadequate to significantly enhance war-fighting capability. This is often the case when technology innovation enables an order-of-magnitude improvement (which corresponds to a factor of ten change) in a vital dimension of warfare. This ten-fold improvement occurred with carrier aviation (range of engagement), mechanised warfare (speed of manoeuvre), and air defence (detection range). In each of these cases, various combinations of technology, process, organisational and people innovation were required to realise new war-fighting capability. These cases highlight the challenges associated with identifying and exploiting new sources of power to develop new capabilities. They also shed light on the critical success factors for military transformation.
  4 Treffer www.amt.it  
Mēs esam vienīgais valodu centrs, kas atrodas Kadisas vēsturiskajā centrā, kā arī tikai piecu minūšu attālumā no nozīmīgākajiem pilsētas apskates objektiem – Katedrāles, muzejiem, pludmalēm, bāriem, parkiem, krogiem, veikaliem, tirgus, Romiešu laika teātra utt.
As the only school in the heart of the old town, we are the best located school in Cadiz. We are 5 minutes walk from most of the city’s attractions: beaches, bars, gardens, clubs, shops, museums, the fish market, and the Roman theater.
Nous sommes la seule école dans le centre historique de Cadix, à seulement 5 minutes des principales attractions Cadiz offre des plages, des bars, des parcs, des pubs, des magasins, des musées, des marchés, la cathédrale, le théâtre romain, etc.
Mehr als 10.000 Schüler und über 40 Institutionen aus der ganzen Welt können die Effizienz unseres besonderen Lernprogramms für Spanisch bestätigen.Wir sind die einzige Sprachschule im Herzen des Zentrums von Cádiz, und ein 5-minütiger Spaziergang führt dich zu den meisten Attraktionen der Stadt: Strände, Bars, Parks, Pubs, Läden, Museen, der Fischmarkt, die Kathedrale, das römische Theater, etc..
  www.coopetrabasur.com  
Dažas minoritātes ir kaimiņvastu lingvistisko teritoriju turpinājums (kā slovēņi vai vācieši ziemeļu Itālijā), ka arī emigrācijas (albāņi un horvāti dienvidu Itālijā, čigāni visur) vai vēsturisko notikumu rezultāts (ebreju izdzīšana vai romiešu kolonizācija Balkānos: vlahi, arumāņi) .
Quand une langue devient la langue nationale, les autres sont alors considérées comme des langues minoritaires. Certaines politiques linguistiques soutiennent et protègent les langues minoritaires au moyen d’une législation nationale ou internationale. D’autres favorisent la discrimination linguistique et la suppression des droits linguistiques pour limiter ou même interdire l’usage des langues minoritaires. Certaines minorités sont l’extension des territoires linguistiques des pays voisins (comme les Slovènes ou les Allemands dans le nord de l’Italie), d’autres sont issues de l’immigration (Albanais et Croates dans le sud de l’Italie, Roms partout) ou sont dues à des événements historiques (comme l’expulsion des Juifs ou la colonisation des Balkans par les Romains : Valaques, Aroumains).
  sothebysrealty.fi  
Vienu no pirmajām pazemes ūdeņu rašanās teorijām – infiltrācijas teoriju – izvirzīja romiešu arhitekts Marks Vitrūvijs Pollions (Marcus Vitruvius Pollio). Lai gan šī teorija izvirzīta antīkajos laikos, to izmanto arī mūsdienu zinātnieki.
One of the first theories — infiltration — was suggested by the Roman architect Marcus Vitruvius Pollio back in ancient times, but scientists still use it today. According to this theory, underground waters are formed from precipitations penetrating the earth via channels in rock.
Dar antikos laikais vieną pirmųjų infiltracijos teorijų pasiūlė Romos architektas Markas Vitruvijus. Ja vadovaujasi ir šiuolaikiniai mokslininkai. Pagal šią teoriją, gruntinis vanduo atsiranda iš atmosferos kritulių, kurie kalnų uolienų kanalais skverbiasi gilyn.

Domājams, ir dzimis kā bērns karalienes Leah = Sylvia un kara dievs Marss. Viņš bija pamesta uz upes kopā ar savu identisku dvīņu jauniešu brāli Remu. Vēlāk viņš tika izglābts un izvirzīja vilks un pēc tam lika pamatu romiešu impērijas.
Romulus: The founder of Rome. Believed to be born as a child of Queen Leah=Sylvia and the god of war, Mars. He was abandoned on a river along with his identical twin young brother Remus. Later he was rescued and raised by a wolf and then built the foundation of the Roman Empire.
Romulus: Der Gründer von Rom. Hält sich ein Kind von Königin Leah = Sylvia und der Gott des Krieges, Mars geboren werden. Er war an einem Fluss entlang mit seinem eineiigen Zwilling junger Bruder Remus aufgegeben. Später wurde er gerettet und von einer Wölfin aufgezogen und dann bauten die Gründung des römischen Reiches.
Romulus: El fundador de Roma. Se cree que nació como hijo de la reina Leah = Sylvia y el dios de la guerra, Marte. Fue abandonado en un río junto con su hermano gemelo Remo jóvenes. Más tarde fue rescatado y criado por una loba y luego se construyó la fundación del Imperio Romano.