Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 5'053 Ergebnisse 368 Domänen

317 Treffer www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Behin nintzen Amazonian malaria gordetako, baina “Afrikako pobreen” gai sendatu izan zuen. Gaixotasuna egingo dut hiltzen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	À une occasion, j'ai été sauvé par le paludisme en Amazonie, mais l' “mal de l'Afrique” Je ne pouvais pas guérir. Je vais mourir avec la maladie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Einmal wurde ich von Malaria in der Amazon gespeichert, aber “mal de Afrika” er in der Lage, die heilen. Ich werde mit der Krankheit sterben
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	En una ocasión me salvé de la malaria en el Amazonas, pero del “mal de África” no he podido sanar. Me moriré con esa enfermedad
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Una volta che ho salvato dalla malaria in Amazzonia, ma l' “mal de l'Africa” Non riuscivo a guarire. Morirò con la malattia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Uma vez que eu salvo da malária na Amazônia, mas o “mal de África” Eu não podia curar. Eu vou morrer com a doença
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Op een keer werd ik gered van malaria in de Amazone, maar de “mal de Afrika” Hij staat aan het genezen geweest. Ik zal sterven met de ziekte
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	ある時私はアマゾンでマラリアから救われました, しかし “アフリカの貧しい人々” 彼は癒すことができた. 私は病気で死んでしまう
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	En una ocasió em vaig salvar de la malària a l'Amazones, però l' “mal d'Àfrica” que ha estat capaç de curar els. Em moriré amb aquesta malaltia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Jednom sam spasio od malarije u Amazoni, ali “Afrika siromašne” Ja ne mogu izliječiti. Ja ću umrijeti s bolešću
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	В одном случае я был спасен от малярии в бассейне Амазонки, но “Африка бедных” Он был в состоянии исцелить. Я умру с болезнью
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Nunha ocasión, fun salvo da malaria na Amazonia, pero o “mal de África” no he podido sanar. Vou morrer coa enfermidade

4 Treffer audacity.sourceforge.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gai berri gehiago...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Davantage d'actualités...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Mehr Neuigkeiten...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Más noticias...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Altre novità...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	outras notícias...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Επιπλέον νέα...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Andere nieuwsberichten
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	もっとニュースを見る
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Meer nuusbrokkies...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Još novosti...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Lisää uutisaiheita...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	कुछ और समाचार...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Még több hír...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Więcej nowości
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Mai multe stiri...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Архив новостей...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Ďalšie novinky...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Več novic ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Diğer haberler...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Xem nhiều tin tức hơn...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen audacity.sourceforge.net als Prioritätsdomäne definieren	Інші новини...

agilemanifesto.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Promotore, garatzaile eta erabiltzaileak erritmo konstante bat mantentzeko gai izan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	Working software is the primary measure of progress.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	et les utilisateurs devraient être capables de maintenir
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	debemos ser capaces de mantener un ritmo constante
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	Gli sponsor, gli sviluppatori e gli utenti dovrebbero essere in grado
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	البرمجيات الصالحة للاستعمال هي المقياس الرئيسي للتقدم.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	Agile processen bevorderen constante ontwikkeling.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	Agile se prosesse bevorder volhoubare ontwikkeling.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	Работещият софтуер е основната мярка на прогреса.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	El programari que funciona és la principal mesura de progrés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	Ketterät menetelmät kannustavat kestävään toimintatapaan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	Sponsorzy, deweloperzy oraz użytkownicy powinni być w stanie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	Software funcţional este principala măsură a progresului.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	поддерживать постоянный ритм бесконечно. Agile помогает наладить такой
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	Sponzori, vývojári a užívatelia by mali byť schopní
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	Delujoča programska oprema je primarno merilo napredka.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	ไปสู่ทีมพัฒนาและภายในทีมพัฒนาเองคือการพูดคุยแบบซึ่งหน้า
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	ინვესტორს, პროგრამისტსა და მომხმარებელს უნდა შესწევდეთ უნარი,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	Strādājošs produkts – galvenais progresa rādītājs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	Programu inayofanya kazi ndicho kipimo msingi cha maendeleo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	mengekalkan kadar yang berterusan selama-lamanya.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	Cuireann aire leanánach ar fhoirfeacht theicniúil agus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	చంచలమైన ప్రక్రియలు స్థిరమైన గమనంతో కూడిన నిర్మాణమును ప్రోత్సాహిoచును.

11 Treffer www.mutuauniversal.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gai baten inguruko erantzunak berriz bilatu nahi dituzu?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mutuauniversal.net als Prioritätsdomäne definieren	Would you like to search for more answers on a topic?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mutuauniversal.net als Prioritätsdomäne definieren	¿Quieres volver a buscar respuestas sobre algún tema?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mutuauniversal.net als Prioritätsdomäne definieren	Vols tornar a cercar respostes sobre algun tema?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mutuauniversal.net als Prioritätsdomäne definieren	Queres volver buscar respostas sobre algún tema?

35 Treffer www.cis.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gai indizea
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Theme Index
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Index thématique
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Índice temático
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Índex temàtic
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cis.es als Prioritätsdomäne definieren	Índice temático

2 Treffer sede.mjusticia.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gai honen inguruan informazio gehiago eskuratzeko cookieak erabiltzea gida kontsultatu Datuak Babesteko Espainiako Agentziaren arabera
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sede.mjusticia.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	For more information on this subject can consult the Guide to the use of cookies by the Spanish Agency for Data Protection
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sede.mjusticia.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Para más información a este respecto puede consultar la Guía sobre el uso de las cookies de la Agencia Española de Protección de Datos
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sede.mjusticia.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Per a més informació referent a això pot consultar la Guia sobre l'ús de les cookies de l'Agència Espanyola de Protecció de Dades
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sede.mjusticia.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Para máis información sobre este tema poden consultar a Guía para o uso de cookies pola Axencia Española de Protección de Datos

www.passalis.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	gai
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atelierlaia.com als Prioritätsdomäne definieren	subject
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atelierlaia.com als Prioritätsdomäne definieren	exposé
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atelierlaia.com als Prioritätsdomäne definieren	asunto

4 Treffer www.shakeout.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Helburua: Gai bati buruz informazioa bilatzera, teknika, tresna eta materialekin esperimentatzera eta, amaitzeko, ateratako ondorioak plastikoki kontatzera animatzea ikaslea.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lta.guggenheim-bilbao.es als Prioritätsdomäne definieren	Objectives: To encourage pupils to find information about a subject, to experiment with techniques, tools and materials and, lastly, to convey their conclusions in the shape of a sculpture.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lta.guggenheim-bilbao.es als Prioritätsdomäne definieren	Objectif: Encourager l'élève à chercher des informations sur un thème, à expérimenter avec des techniques, des outils et des matériaux, et enfin, à formuler ses conclusions à travers l'art plastique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lta.guggenheim-bilbao.es als Prioritätsdomäne definieren	Objetivo: Animar al escolar a buscar información sobre un tema, experimentar con técnicas, herramientas y materiales, y por último, a contar sus conclusiones plásticamente.

4 Treffer www.pap.minhafp.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Antolamendua eta gai orokorrak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pap.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Organización y aspectos generales
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pap.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Organització i aspectes generals
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pap.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Organitzación e aspectos xerais

www.inmujer.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gidak: Hainbat gai lantzen dituzte, eta doan hedatzen dituzte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inmujer.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Guides: Cover a range of subjects and are distributed free of charge.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inmujer.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Guies: tracten de diferents matèries i són de difusió gratuïta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inmujer.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Guías: Tratan diferentes materias e son de difusión gratuíta.

4 Treffer www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eta bere eskumenagatik dagozkion guztiak, gai hauek direla eta:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dgfc.sepg.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Celles qui de par sa compétence lui reviennent:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dgfc.sepg.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	I les que per raó de la seva competència li corresponguin de:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dgfc.sepg.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	E as que por razón da súa competencia lle correspondan de:

11 Treffer www.sepg.pap.minhafp.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Antolamendua eta gai orokorrak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sepg.pap.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Organización y aspectos generales
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sepg.pap.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Organització i aspectes generals
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sepg.pap.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Organización e aspectos xerais

dipc.ehu.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bilaketarako gai bezela erabil ditzakezu:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dipc.ehu.es als Prioritätsdomäne definieren	As searching terms you can use:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dipc.ehu.es als Prioritätsdomäne definieren	Como términos de la búsqueda puede utilizar:

4 Treffer www.intercat.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gai kultural bati buruzko joko informatikoak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Educational games based on a cultural theme
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	jeux informatiques sur un thème culturel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Computerspiele zu kulturellen Themen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	jocs informàtics sobre un tema cultural
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Xogos informáticos sobre un tema cultural
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	jòcs informatics sus un tèma culturau

dipc.ehu.eus

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bilaketarako gai bezela erabil ditzakezu:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dipc.ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	As searching terms you can use:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dipc.ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Como términos de la búsqueda puede utilizar:

285 Treffer www.ehu.eus

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gai orokorrak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	General questions
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Cuestiones generales

4 Treffer www.empleo.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Erantzukizunaren salbuespeneko klausula honen helburua ez da gai honetan legeriak ezarritako baldintzen aurka egitea, Lan eta Gizarte Segurantzako IkuskaritzaIkuskaritzaren erantzukizuna mugatuz, ez eta gai honi aplika dakiokeen legeriaren arabera saihestu ezin dituen betebeharrekiko erantzukizunik salbuestea ere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen empleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	La presente cláusula de exención de responsabilidad no tiene por objeto limitar la responsabilidad de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social de forma contraria a lo dispuesto por la normativa nacional aplicable, ni excluir su responsabilidad en los casos en los que, en virtud de dichas normativas, no pueda excluirse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen empleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Aquesta clàusula d'exempció de responsabilitat no té per objecte limitar la responsabilitat de la Inspecció de Treball i Seguretat Social de manera contrària al que disposa la normativa nacional aplicable, ni excloure la seva responsabilitat en els casos en què, en virtut d'aquestes normatives, no es pugui excloure.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen empleo.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	A presente cláusula de exención de responsabilidade non ten por obxecto limitar a responsabilidade da Inspección de Traballo e Seguridade Social de forma contraria ao disposto pola normativa nacional aplicable, nin excluír a súa responsabilidade nos casos nos que, en virtude da devanditas normativas, non poida excluírse.

10 Treffer www.tropic-park.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Estatu mailako noizbehinkako joko jarduerak baimentzea, bai eta baimen berezia eskatzen duen titulua behar duten modalitateekin eta joko motekin lotura duen beste edozein gai ere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dgojuego.minhap.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	The authorisation of occasional gambling activities at a national level, as well as any aspect regarding the forms and types of gambling subject to a licence which require specific authorisation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dgojuego.minhap.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	La autorización de las actividades ocasionales de juego de ámbito estatal, así como de cualquier aspecto de las modalidades y tipos de juego sujetos a título habilitante que requiera de una autorización específica.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dgojuego.minhap.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	L’autorització de les activitats ocasionals de joc d’àmbit estatal, així com de qualsevol aspecte de les modalitats i tipus de joc subjectes a títol habilitant que requereixi una autorització específica.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dgojuego.minhap.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	A autorización das actividades ocasionais de xogo de ámbito estatal, así como de calquera aspecto das modalidades e tipos de xogo suxeitos a título habilitante que requira dunha autorización específica.

295 Treffer www.bizkaia.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gai kutsakorrak biltzea
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	Removal of contaminating products
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	Recogida de productos contaminantes

60 Treffer www.campadventure.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Napoles-en sei gai desberdinen inguruan konferentziak eta paper-en aurkezpenak izan ditugu:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gef2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	In Naples, we had the opportunity to attend seminars and presentations of papers about the following six topics.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gef2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	En Nápoles hemos podido asistir a conferencias y presentaciones de papers en torno a los siguientes seis temas:

62 Treffer www.biwakokisen.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Napoles-en sei gai desberdinen inguruan konferentziak eta paper-en aurkezpenak izan ditugu:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzt2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	In Naples, we had the opportunity to attend seminars and presentations of papers about the following six topics.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzt2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	En Nápoles hemos podido asistir a conferencias y presentaciones de papers en torno a los siguientes seis temas:

380 Treffer kweezine.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gaiak gaixotasun tropikalak saihesteko gai diren ehunak garatuko ditu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parke.eus als Prioritätsdomäne definieren	Gaia to develop textiles to help prevent disease
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parke.eus als Prioritätsdomäne definieren	Gaia desarrollará textiles que permitirán prevenir enfermedades tropicales

61 Treffer realchems.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Napoles-en sei gai desberdinen inguruan konferentziak eta paper-en aurkezpenak izan ditugu:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etorkizuna.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	In Naples, we had the opportunity to attend seminars and presentations of papers about the following six topics.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etorkizuna.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	En Nápoles hemos podido asistir a conferencias y presentaciones de papers en torno a los siguientes seis temas:

63 Treffer kenesh.ltestl.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Napoles-en sei gai desberdinen inguruan konferentziak eta paper-en aurkezpenak izan ditugu:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	In Naples, we had the opportunity to attend seminars and presentations of papers about the following six topics.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	En Nápoles hemos podido asistir a conferencias y presentaciones de papers en torno a los siguientes seis temas:

65 Treffer www.haeusler-contemporary.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Napoles-en sei gai desberdinen inguruan konferentziak eta paper-en aurkezpenak izan ditugu:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muforoa2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	In Naples, we had the opportunity to attend seminars and presentations of papers about the following six topics.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muforoa2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	En Nápoles hemos podido asistir a conferencias y presentaciones de papers en torno a los siguientes seis temas:

19 Treffer www.medgen.uzh.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gai horiei buruzko informazio gehiago ikus dezakezu irudian, atariak eta berariazko sekzioak dagokionez:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mpt.es als Prioritätsdomäne definieren	Para más información sobre todas estas temáticas puede consultar los portales y secciones específicas al respecto:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mpt.es als Prioritätsdomäne definieren	Per a més informació sobre totes aquestes temàtiques pot consultar els portals i seccions específiques sobre aquest tema:

12 Treffer www.igae.pap.minhafp.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> Antolamendua eta gai orokorrak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen igae.pap.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	> Organización y aspectos generales
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen igae.pap.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	> Organització i aspectes generals
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen igae.pap.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	> Organización e aspectos xerais

maps.google.no

maps.google.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Zure Google kontua domeinu-administratzaile batek kudeatzen badu zure izenean (adibidez, Google Apps zerbitzuaren erabiltzaileen kasuan), domeinu-administratzaileek eta erabiltzaileentzako laguntza-zerbitzua eskaintzen dizun erakundeak zure Google kontuko informaziorako sarbidea izango dute (zure helbide elektronikorakoa eta bestelako datuetarakoa barne). Zure domeinu-administratzailea hauetarako gai izan daiteke:

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren

If your Google Account is managed for you by a domain administrator (for example, for Google Apps users) then your domain administrator and resellers who provide user support to your organization will have access to your Google Account information (including your email and other data). Your domain administrator may be able to:

maps.google.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren

www.google.sn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.janicke.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer maps.google.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Adibidez, Google Kokapen-zerbitzuak gai ditzakezu kokapenean oinarritutako gailuko aplikazioak hobetzeko. Google Kokapen-zerbitzuak erabiltzen badituzu, inguruko Wi-Fi sarbide-puntuei (adibidez, MAC helbidea eta seinalearen sendotasuna) eta telefonia mugikorreko dorreei buruzko informazioa Google-ra bidaltzen du gailuak, zure kokapena zehaztu ahal izateko.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ge als Prioritätsdomäne definieren

Par exemple, vous pouvez activer les services de localisation de Google pour optimiser les applications géo-dépendantes sur votre appareil. Si vous faites appel à ces services, votre appareil nous envoie des informations concernant les points d'accès WiFi (telles que l'adresse MAC et la force du signal) et les antennes-relais qui se trouvent à proximité pour nous permettre de déterminer votre position. Vous pouvez utiliser les paramètres de votre appareil pour activer les services de localisation de Google.

www.google.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren

maps.google.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren

3 Treffer privacy.google.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren

5 Treffer www.google.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gure zerbitzuetan bilatu eta ikusi dituzun gauzak aurkituko dituzu Nire jarduerak atalean. Sarean egindako jarduerak errazago gogoratzeko, gaiaren, dataren eta produktuaren arabera bilatzeko tresnak dituzu eskura.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen privacy.google.com als Prioritätsdomäne definieren	My Activity is the central place where you can find things you have searched, viewed, and watched using our services. To make it easier to recall your past online activity, we give you tools to search by topic, date, and product. You can permanently delete specific activities or even entire topics that you don’t want associated with your account.

8 Treffer www.google.ad

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren

maps.google.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Adibidez, gure iragarkiak dituzten lorezaintzari buruzko webguneak eta blogak maiz bisitatzen badituzu, litekeena da gai horrekin zerikusia duten iragarkiak ikusten hastea sarea arakatzean. Lortu informazio gehiago.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	For example, if you frequently visit websites and blogs about gardening that show our ads, you may start to see ads related to this interest as you browse the web. Learn more.

www.easymarket.travel

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gai unibertsalak, hemen sinbologia berezi batez jantziak. Dantza tradizionalen unibertso hipnotikoari dagokiona. Tradizioari, lurrari, haren jendeari, mitoei eta ohiturei egindako kantu poetiko bat. Izatearen mirariari buruzko kontaketa bat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen txintxua.com als Prioritätsdomäne definieren	Universal themes, dressed here with a particular symbology. Symbology which shows the hypnotic universe of traditional dance. A poetic song to tradition, the land, its people, myths and customs. A tale about the miracle of existence.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen txintxua.com als Prioritätsdomäne definieren	Temas universales, vestidos aquí con una simbología particular. La que representa el hipnótico universo de las danzas tradicionales. Un canto poético a la tradición, a la tierra, a sus gentes, mitos y costumbres. Un relato sobre el milagro de la existencia.

www.abfalter.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gai guztiak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen olatutalka.eus als Prioritätsdomäne definieren	Todos los temas

www.francoisrichard.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gai-Arloak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ekain.eus als Prioritätsdomäne definieren	Áreas temáticas

30 Treffer www.peacfinance.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2. Behin gai ordenan sartuta, eztabaidatu eta bozkatu egin ahal izango da.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehige.eus als Prioritätsdomäne definieren	2. Una vez incluido este punto en el orden del día, se podrá discutir y votar.

www.intelsuite.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	INTELSUITE Corporaterekin rekin zeure tresna pertsonalizatua eduki dezakezu: atari propioa, multimediako edukiak kudeatzeko gai dena eta zure irudi korporatibora egokitua, datu base pertsonalizatuak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intelsuite.com als Prioritätsdomäne definieren	INTELSUITE Corporate will allow you to have your own personalised tool: your own portal, capable of managing multimedia content and adapted to your corporate image, personalised databases...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intelsuite.com als Prioritätsdomäne definieren	INTELSUITE Corporate te permitirá tener tu propia herramienta personalizada: portal propio, capaz de gestionar contenidos multimedia y adaptado a tu imagen corporativa, bases de datos personalizadas…

www.jxhuajiafood.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Euskarri digital hauen pisuaren %99 polikarbonatoa da; berreskuratuz gero, gai horrek balio tekniko handia dauka eta hainbat gauzatarako erabil daiteke industrian, batez ere automobilgintzan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inforecikla.eus als Prioritätsdomäne definieren	El 99% del peso de estos soportes digitales es policarbonato, cuya recuperación supone una fuente de materia prima de un alto valor técnico y de grandes prestaciones para la industria y en especial para la automoción.

15 Treffer www.stratesys-ts.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Ohartzen naiz aipagai ditudan gai guztiak, azken buruan, haur zuriaren arazo bihurtzen direla. Hitz horiek esan eta berehala, okerrak direla iruditu zait. Benetakoa izan nahi dut. Adierazgarria izan nahi dut."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eremuak.net als Prioritätsdomäne definieren	I realise that all topics I refer to end up being white kid problems. As soon as I said these words, they seemed incorrect. I want to be real. I want to be relevant."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eremuak.net als Prioritätsdomäne definieren	"Me doy cuenta de que todos los temas a los que me refiero acaban siendo problemas de niño blanco. Nada más pronunciar estas palabras me pareció que no eran correctas. Quiero ser real. Quiero ser relevante."

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gai – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch