Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'248 Ergebnisse 219 Domänen Seite 4

sexhardtubes.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baa Mariga, Chairman of the Rice Growers Association at Jahally Village in the Central River Region South, lost several of his plots of land because of flooding. A year’s worth of harvest was wiped out.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rtm-dz.com als Prioritätsdomäne definieren	Baa Mariga, Président de l’Association des Riziculteurs du village de Jahally dans le sud de la région de Central River, a perdu plusieurs parcelles de terres à cause des inondations. La valeur d’une année de récolte a été anéantie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rtm-dz.com als Prioritätsdomäne definieren	Baa Mariga, presidente de la Asociación de Productores de Arroz en la población de Jahally, en la Región Central River sur, perdió varias de sus parcelas debido a las inundaciones. La cosecha de un año fue destruida.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rtm-dz.com als Prioritätsdomäne definieren	خسر با ماريجا، رئيس جمعية مزارعي الأرز في قرية جاهالي في جنوب منطقة النهر الأوسط، عدة قطع من أراضيه بسبب الفيضانات. وتم القضاء على ما يساوي حصاد سنة.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rtm-dz.com als Prioritätsdomäne definieren	Баа Марига, председатель Ассоциации производителей риса в деревне Джахалли, на юге округа Центральная река, лишился нескольких участков земли из-за подтопления. Погиб урожай за целый год.

14 Treffer www.cgi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baa terminal 5 benefits f
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cgi.com als Prioritätsdomäne definieren	Baa-terminal-5-benefits-f

www.schleske.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

After graduating with a baa in film studies, his passion for music and its expression through music videos helped foster ideas that were itching to come to life. Marc-André's attention to visual detail, along with his dedication to capture emotions in their purest forms, results in an unforgettable tapestry of iconic imagery, touching his audience and creating lasting images in all of his work.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh-studio.com als Prioritätsdomäne definieren

Après avoir obtenu son diplôme, sa passion pour la musique et son expression sous la forme de vidéoclips ont contribué à la gestation d'une multitude d'idées qui n'attendaient que de voir le jour. Son attention aux détails visuels de pair avec sa passion pour capturer les émotions dans leurs formes les plus pures ont aidé à produire une multitude d'oeuvres de qualité, tapisseries iconiques qui ne manquent jamais de laisser une impression durable dans l'imagination du spectateur.

catalog.c3.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

These include: Prokofiev’s Love for Three Oranges and Kim Brandstrup’s Dybbuk (both 1988), Handke’s The Hour We Knew Nothing of Each Other at the Malmo Dramatiska Theatre (dir.: Kim Brandstrup, 1996), Olga Neuwirth’s opera, The Baa-Lambs Fest at the Vienna Festival (dir.: Nicholas Broadhurst, 1999).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalog.c3.hu als Prioritätsdomäne definieren

Pennsylvania államban születtek, tanulmányaikat Philadelphiában (Philadelphia College of Art), majd Londonban (Royal College of Art) folytatták.1980-ban Keith Griffithssel megalakították a Koninck-ot. Azóta a bábanimációs lehetőségek széles skáláját felvonultató munkát mutatnak be: dokumentumfilmeket (Stravinsky, Janáček, Anamorphosis), közjátékokat, (Music Television), reklámfilmeket csakúgy, mint Kafka, Bruno Schulz (A krokodilok utcája)) és Robert Walser (Benjamenta Intézet) írásai által inspirált filmeket, valamint egy akció-játékfilmet a Channel 4 megbízásából. A világ több pontján számos operához, színdarabhoz és balettelőadáshoz terveztek díszleteket, így a következőkhöz: Prokofjev: Love for Three Oranges, (Szerelem három narancsért) Kim Brandstrup: Dybbuk (mindkettő 1988), Handke: The Hour We Knew Nothing of Each Other (Az óra, amelyben semmit sem tudtunk egymásról) (Malmo Dramatiska Theatre, rend.: Kim Brandstrup, 1996), Olga Neuwirth operája, A bégető bárányok ünnepe, Vienna Festival, rend.: Nicholas Broadhurst, 1999). (2011)

www.claudemarielandre.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He has contributed to prestigious publications, including Managing Intellectual Property and World Intellectual Property Report, and has delivered lectures and participated in panel discussions on Asian IP and advertising developments for GALA, AIPLA and at the BAA Law Conference.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mirandah.com als Prioritätsdomäne definieren	Auparavant, Patrick a été le Président de l’Alliance Globale des Avocats en Publicité (AGAP) for la région asiatique et préside l’Association Américaine du Droit de la Propriété Intellectuelle (AADPI). Il a collaboré à des publications prestigieuses, y compris La Gestion de la Propriété Intellectuelle et le Rapport de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle ; il a donné des cours et a participé à des tables rondes sur la PI asiatique ainsi que les avancées publicitaires pour GALA, AIPLA et lors de la Conférence sur le Droit BAA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mirandah.com als Prioritätsdomäne definieren	Patrick war zuvor Präsident der Global Advertising Lawyers Alliance (GALA) für den asiatischen Raum und Vorsitzender der American Intellectual Property Law Association (AIPLA). Er hat Beiträge zu prestigeträchtigen Publikationen geleistet, einschließlich des Managing Intellectual Property und des World Intellectual Property Reports. Er hielt Vorträge und nahm an Podiumsdiskussionen über asiatische IP- und Werbeentwicklungen für GALA, AIPLA und an der BAA Law Conference teil.

2 Treffer project.cvtuber.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eamonn Cheverton Enterprise Architect, Heathrow Airport, BAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pega.com als Prioritätsdomäne definieren	We needed a tool-set which could reflect the real-time operation of an airport.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pega.com als Prioritätsdomäne definieren	We needed a tool-set which could reflect the real-time operation of an airport.

2 Treffer www.curriculumonline.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The first stage in pictorial representation is simple pictures to represent sounds or songs, for example a picture of a sheep to represent 'Baa, baa, black sheep' or a butterfly to represent 'Féileacáin'.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen curriculumonline.ie als Prioritätsdomäne definieren

An t-am is fearr chun nodaireacht cheoil a thionscnamh ná nuair a léiríonn an páiste mian a p(h)íosaí ceoil nó a b(h)ailiúchán fuaimeanna féin a thaifeadadh ar mhaithe le bheith in ann iad a fháil ar ais ar ócáid eile. Is í an chéad chéim sa léiriú pictiúrtha ná pictiúir shimplí a úsáid chun fuaimeanna nó amhráin a chur in iúl, mar shampla pictiúr d'uan a úsáid chun 'Bá, bá, a chaora dhubh' a léiriú nó d'fhéileacán chun 'Féileacáin' a léiriú.

www.techsoupcanada.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Your IT staff can manage and customize your organization's security options in a single console (a web-based admin center). If your organization deals with sensitive information, your data will be protected in the cloud. Office 365 is compliant with industry standards including HIPAA, FISMA, BAA, and others.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen techsoupcanada.ca als Prioritätsdomäne definieren

Sécurité et confidentialité. Outre la protection intégrée contre les courriers indésirables et les logiciels malveillants, Office 365 vous permet également de doter vos périphériques mobiles de fonctions de sécurité. Votre personnel informatique peut gérer et personnaliser les options de sécurité de votre organisme à partir d'une console unique (centre d'administration basé sur le Web). Si votre organisme traite des informations sensibles, vos données seront protégées dans le nuage. Office 365 est conforme aux normes de l'industrie, dont HIPAA, FISMA, BAA et d'autres encore.

3 Treffer arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BA strike hits BAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	BA, Ibéria e AA selam aliança

cervantesobservatorio.fas.harvard.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vincent Metcalfe, BAA, Finance
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osiskogr.com als Prioritätsdomäne definieren	Vincent Metcalfe, BAA, Finances

2 Treffer www.bmwgroup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Qualifications for state-certified European management assistant. Preparation and testing also takes place at the Bayerische Akademie für Außenwirtschaft (BAA) in Munich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bmwgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Qualifizierung zum staatlich geprüften Euro-Management-Assistent (m/w). Die Vorbereitung und Prüfung findet ebenfalls an der Bayrischen Akademie für Außenwirtschaft (BAA) in München statt.

9 Treffer modoboa.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	baaa baa baa baa baaa!que greu!!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen redkaraoke.com als Prioritätsdomäne definieren	歌うスタイル： The Turtles

skopeli.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	B[a]A, BaA; formula: C18H12; CAS Registry Number: 56-55-3
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen umweltprobenbank.de als Prioritätsdomäne definieren	B[a]A, BaA; Formel: C18H12; CAS-Nummer: 56-55-3

www.jorsa.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"ba{1,3}" matches "ba","baa","baaa"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen regexlab.com als Prioritätsdomäne definieren	"\w\d{2,}"可以匹配 "a12","_456","M12344"...

www.atlasschuhe.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	When: 03.03.2016 Where: Hotel De La Paix, via Cattori 18, 6900 Lugano Agenda: 18.00 Welcome 18:15 Start of the meeting 20:30 happy hour Price: CHF 35.-- BAA ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alumniassociation.usi.ch als Prioritätsdomäne definieren	Quando: 3 marzo 2016 Dove: Hotel De La Paix, via Cattori 18, 6900 Lugano Agenda: 18.00 Accoglienza; 18:15 Inizio intervento Ceper 20:30 inizio aperitivo ...

www.tustep.uni-tuebingen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ukrainian, Hutsulian and European cuisines, fire-opened foods. Special dishes: banush, mushroom soup. Weekend foods - foods from the stove: baked pigling, baa-lamb, stuffed cabbages.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen karpaty.info als Prioritätsdomäne definieren	Das Restaurant mit 400 Plätzen, 100 Plätzen, 80 Plätze. Ukrainische und europäische Küche, huzulische Speisen, Grillspeisen.

5 Treffer www.k2centrum.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baa baa black sheep
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen homify.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Stange Design
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen homify.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Stange Design

eccovlubricants.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BAA ”Moraru & Schidu Legal Associates”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bios.ong.md als Prioritätsdomäne definieren	BAA ”Moraru & Schidu Legal Associates”

e.srs.kg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BAA, CIM®, FCSI®
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fprofessionnels.com als Prioritätsdomäne definieren	B.A.A., CIMMD,FCSIMD

www.promutuelassurance.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Luc Lajeunesse, BAA, CIP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen promutuelassurance.ca als Prioritätsdomäne definieren	Marc Fortin, PAA

11 Treffer www.fin.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kim Romain, BAA, Auditor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fin.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Kim Romain, BAA, vérificatrice

2 Treffer www.cyranos.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He adapted the book "A Damsel in Distress" written by P.G. Wodehouse for the stage in 1928 it emerged a teamwork between both which resulted in other works like "Baa Baa Black Sheep" and "Leave it to Psmith".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyranos.ch als Prioritätsdomäne definieren	Als er 1928 das Buch "A Damsel in Distress" von P.G. Wodehouse für die Bühne adaptierte, entstand eine Zusammenarbeit zwischen den beiden, die in weiteren Arbeiten resultieren, darunter "Baa Baa Black Sheep" und "Leave it to Psmith".

2 Treffer cyranos.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He adapted the book "A Damsel in Distress" written by P.G. Wodehouse for the stage in 1928 it emerged a teamwork between both which resulted in other works like "Baa Baa Black Sheep" and "Leave it to Psmith".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyranos.ch als Prioritätsdomäne definieren	Als er 1928 das Buch "A Damsel in Distress" von P.G. Wodehouse für die Bühne adaptierte, entstand eine Zusammenarbeit zwischen den beiden, die in weiteren Arbeiten resultieren, darunter "Baa Baa Black Sheep" und "Leave it to Psmith".

www.kalterersee.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Working in consultation with British Airways (BA) and the British Airports Authority (BAA), the owners and operators of Heathrow Airport, SALTO designed a highly secure and flexible access control system incorporating a mix of SALTO XS4 Comfort, Security and Glass Door electronic lock sets, together with intelligent wall readers mounted on stainless steel pedestals.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saltosystems.com als Prioritätsdomäne definieren	The XS4 platform needs no hard wiring and provides a totally wire free networked electronic locking solution. It enables users to benefit from the many advantages of the SALTO Virtual Network (SVN), enabling locks and operating cards to be rapidly updated, restricted or deleted remotely adding real value to the access management of the terminal.

3 Treffer fr.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BA strike hits BAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	BA e Iberia procuram parceiros

2 Treffer basketball.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Every time New York and Toronto face off during the season, like on Monday night at Madison Square Garden, a piece of special history comes along with the matchup: the Knicks and Toronto Huskies, years before the Raptors, headlined the first game ever in the NBA - then called the BAA (Basketball Association of America) - on Nov. 1, 1946, at Maple Leaf Gardens.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen basketball.ca als Prioritätsdomäne definieren

Chaque fois que New York et Toronto s’affrontent au cours de la saison, comme ce fut le cas lundi dernier au Madison Square Garden, une portion spéciale d’histoire refait surface, soit le match des Knicks et des Huskies de Toronto, bien avant l’avènement des Raptors, qui a constitué le tout premier match de la NBA alors nommée l’Association américaine de basketball (BAA), joué le 1er novembre 1946 au Maple Leaf Gardens.

3 Treffer www.yellowkorner.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The deadline for registration from the Faculty / PPs to BAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen undip.ac.id als Prioritätsdomäne definieren	Gladi bersih wisuda ke-147 Juli 2017

www.ilo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Network will seek to engage YEN partner organizations such as government agencies for youth employment, national NGOs and multilateral business institutions such as the Global Compact and Business Action for Africa (BAA) by drawing on their expertise and business networks The goal of this stage is to build consensus and support for practical action on the issue of youth employment.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ilo.org als Prioritätsdomäne definieren

La PSI a mis en place un réseau de représentants du secteur privé et d’organisations de la société civile pour plaider en faveur du soutien des entreprises à l’emploi des jeunes et partager leurs expériences en la matière. Le Réseau cherchera à faire appel aux organisations partenaires du YEN telles que les organismes publics pour l’emploi des jeunes, les ONG nationales et les institutions économiques multilatérales, par exemple le Global Compact and Business Action for Africa (BAA), en s’appuyant sur leur expertise et sur leurs réseaux d’entreprises. Cette phase a pour but de parvenir à un consensus et à un appui pour des actions concrètes sur la question de l’emploi des jeunes.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

baa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch