stale – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'496 Ergebnisse   409 Domänen
  5 Treffer www.parkwengen.ch  
I proizvodna poduzeća, pored operativnog sustava, uspješno koriste i naše fakturiranje za druga zaračunavanja poput primjerice najamnina i sličnih izdataka.
Besides the operative system, manufacturing enterprises also have our invoicing for miscellaneous settlements like rents and similar expenditures successfully in use.
Auch Produktionsunternehmen haben neben dem operativen System unsere Fakturierung für sonstige Verrechnungen wie beispielsweise Mieten und ähnlichen Ausgaben erfolgreich im Einsatz.
Výrobní podniky úspěšně využívají kromě operativního systému také náš systém fakturace pro zvláštní druhy účtování, jako jsou například nájmy a podobné výdaje.
Termelő vállalatok is sikeresen alkalmazzák számlázási rendszerünket az operatív rendszer mellett egyéb elszámolásokhoz, pl. bérleti díjakhoz és hasonló kiadásokhoz.
Производственные компании помимо операционной системы также успешно используют нашу программу для счетов-фактур для других счетов, например, аренды и аналогичных расходов.
  www.nchmd.net  
Druga igra sa autom i cestom, ali pronađite nešto drugo
Another car and road game, but find something else
Nje tjeter loje me makina dhe pista, por gjej ndonje gje tjeter
Un altre joc de cotxe i carretera, però trobeu quelcom més.
Et annet kjørespill, men finn noe annet.
Un alt joc cu maşina pe şosea, dar descoperă altceva
Dalsi automobilovou hru, ale chtelo by to jeste neco.
En annan bil och gatuspel, med hitta något annat
  302 Treffer www.sitesakamoto.com  
Ovaj lijepi park je skup Zimbabveanski drugačija slika, odrazi u vodi, ponekog boje u lišću drveća ...
Ce magnifique parc est un groupe de zimbabwéens images différentes, réflexions dans l'eau, couleurs assorties dans les feuilles des arbres ...
Dieser wunderschöne Park ist ein Cluster von Simbabwe verschiedene Bilder, Spiegelungen im Wasser, verschiedenen Farben in den Blättern der Bäume ...
Este precioso parque zimbabuense es un cúmulo de imágenes distintas, de reflejos en el agua, de colores variados en las hojas de los árboles...
Questo bellissimo parco è un cluster immagine dello Zimbabwe diversa, riflessioni in acqua, colori assortiti nelle foglie degli alberi ...
Este belo parque é um conjunto de imagens diferentes do Zimbábue, reflexões na água, cores variadas nas folhas das árvores ...
Dit prachtige park is een cluster van Zimbabwaanse verschillende beelden, weerspiegelingen in het water, verschillende kleuren in de bladeren van de bomen ...
この美しい公園は、ジンバブエの異なる画像のクラスタです, 水中での反射, 木々の葉の中でいろいろな色...
Aquest bonic parc zimbabuès és un cúmul d'imatges diferents, de reflexos en l'aigua, de colors variats en les fulles dels arbres ...
Это прекрасный парк представляет собой кластер из Зимбабве различных изображений, отражений в воде, ассортимент цветов листья деревьев ...
Parke eder hau irudi desberdin Zimbabwean cluster bat da, ura hausnarketak, zuhaitzen hostoen kolore askotariko ...
Este fermoso parque é unha imaxe distinta do Cimbabue conxunto, reflexo na auga, cores sorte nas follas das árbores ...
  7 Treffer help.blackberry.com  
Možete odabrati između nekoliko načina zaključavanja zaslona. Svaki način osmišljen je kao druga razina sigurnosti.
There are several types of screen locks to choose from. Each type is designed to provide a different level of security.
Es gibt mehrere Arten von Bildschirmsperren, unter denen Sie wählen können. Diese bieten verschiedene Sicherheitsstufen.
Hay varios tipos de bloqueos de pantalla disponibles. Cada uno de ellos se ha diseñado para proporcionar un nivel diferente de seguridad.
Ci sono diversi tipi di blocchi schermo tra cui scegliere. Ciascuno di essi è pensato per offrire un livello di sicurezza diverso.
Existem diversos tipos de bloqueios de ecrã à sua escolha. Cada tipo foi concebido para fornecer um nível de segurança diferente.
يمكنك الاختيار من بين أنواع متعددة من أقفال الشاشة. وقد تم تصميم كل نوع لتوفير مستوى مختلف من الأمان.
U kunt kiezen uit verschillende typen schermbeveiliging. Elk type is ontworpen voor een ander beveiligingsniveau.
Na výběr máte z několika typů zámků obrazovky. Každý poskytuje jinou úroveň zabezpečení.
Többféle képernyőzár közül választhat. Mindegyik típus a biztonság más szintjével szolgál.
Ada beberapa jenis kunci layar yang dapat dipilih. Tiap jenis dirancang untuk memberikan tingkat keamanan yang berbeda-beda.
Dostępne są różne typy blokad ekranu. Każdy typ zapewnia inny poziom zabezpieczeń.
Există mai multe tipuri de chei pentru deblocarea ecranului disponibile. Fiecare tip oferă un alt nivel de securitate.
Có một số kiểu khóa màn hình để chọn. Mỗi kiểu được thiết kế nhằm cung cấp một mức độ bảo mật khác nhau.
  6 Treffer www.lesdeuxmagots.fr  
Mogu li koristiti LUNA™ uređaj ako imam akne, ekcem ili druga stanja problematične kože?
Est-il possible d’utiliser les produits FOREO si j’ai de l’acné, de l’eczéma ou autres problèmes de peau?
¿Puedo usar el dispositivo LUNA™ para el contorno de los ojos?
Posso utilizzare LUNA™ se soffro di acne, eczema o altri problemi della pelle?
Posso usar o LUNA™ se tenho acne, eczema ou outro problema de pele?
Czy mogę używać szczoteczki LUNA™ w okolicach wokół oczu?
  39 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Međunarodne organizacije i druga predstavništva kod Europske komisije
International organisations and other representations to the European Commission
Organisations internationales et autres représentations auprès de la Commission européenne
Internationale Organisationen und andere Vertretungen bei der Europäischen Kommission
Organizaciones internacionales y otras representaciones ante la Comisión Europea
Organizzazioni internazionali e altre rappresentanze presso la Commissione europea
Organizações internacionais e outras representações junto da Comissão Europeia
Διεθνείς οργανισμοί και άλλες αντιπροσωπείες στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Internationale organisaties en andere vertegenwoordigingen bij de Europese Commissie
Международни организации и други представителства към Европейската комисия
Mezinárodní organizace a další zastoupení při Evropské komisi
Internationale organisationer og Kommissionens andre repræsentationer
Rahvusvahelised organisatsioonid ja muud esindused Euroopa Komisjoni juures
Kansainvälisten järjestöjen ja muiden elinten edustustot komissiossa
Az Európai Bizottságnál képviselettel rendelkező szervezetek
Organizacje międzynarodowe i przedstawicielstwa przy Komisji Europejskiej
Organizaţii internaţionale şi alte reprezentanţe pe lângă Comisia Europeană
Medzinárodné organizácie a zastúpenia pri Európskej komisii
Mednarodne organizacije in druga predstavništva pri Evropski komisiji
Internationella organisationer och delegationer vid EU-kommissionen
Starptautiskās organizācijas un citas pārstāvniecības Eiropas Komisijā
Organizzazzjonijiet internazzjonali u rappreżentati oħra tal-Kummissjoni Ewropea
Eagrais idirnáisiúnta is ionadaíochtaí eile chuig an gCoimisiún Eorpach
  www.polisgrandhotel.gr  
Za boravka u ć stranom, l ć student će također drugačije posebno specijalizacija što se nudi u klasičnom licencom.
During his year abroad, the student will also follow a different particular specialization of what is proposed to him in the classic licence.
Lors de son année à l’étranger, l’étudiant suivra par ailleurs une spécialisation particulière différente de ce qui lui est proposé dans la licence classique.
Während seiner Jahre in & rsquo; Fremd, l & rsquo; Schüler soll auch eine andere besondere Spezialisierung von dem, was in der klassischen Lizenz angeboten.
Durante su año en rsquo; extranjera, l & rsquo; estudiante también una especialización particular, diferente de lo que se ofrece en la licencia clásica.
Durante il suo anno in & rsquo; estero, L & rsquo; studente sarà anche un diverso particolare specializzazione di ciò che viene offerto nella licenza classica.
Durante seu primeiro ano no & rsquo; estrangeira, l & rsquo; aluno vai também uma especialização particular, diferente do que é oferecido na licença clássico.
خلال السنة التي قضاها في و[رسقوو]؛ الأجنبية, ل و [رسقوو]؛ طالب سيتم أيضا تخصص معين يختلف من ما يقدم في الترخيص الكلاسيكية.
Κατά τη διάρκεια του έτους του στο & rsquo? Ξένων, L & rsquo? φοιτητής θα είναι επίσης μια διαφορετική ιδιαίτερη εξειδίκευση του τι προσφέρεται στο κλασικό άδεια.
Tijdens zijn jaar in & rsquo; buitenlandse, l & rsquo; student zal ook een andere bijzondere specialisatie van wat wordt aangeboden in de klassieke licentie.
外国;で&rsquo彼の年の間に, L’学生にもなる古典的なライセンスで提供されるものの異なる特定の専門分野.
Tokom svoje godine u & rsquo; stranih, l & rsquo; student će također drugačiji posebnu specijalizaciju što se nudi u klasičnom licencom.
По време на своята година в & rsquo; чуждестранна, л & rsquo; ученик ще също различен специално специализация на това, което се предлага в класически лиценза.
Durant el seu any en rsquo; estrangera, l & rsquo; estudiant també una especialització particular, diferent del que s'ofereix a la llicència clàssica.
Během jeho roku v & rsquo; zahraničního, l & rsquo; Student bude také jiný konkrétní zaměření na to, co je nabízeno v klasickém licence.
Under hans år i & rsquo; udenlandsk, l & rsquo; studerende skal også en anden særlig specialisering af, hvad der tilbydes i den klassiske licens.
Õpingute aastal Hõlpsasti võõras, l Hõlpsasti; üliõpilane ka erineva eriti spetsialiseerumine, mida pakutakse klassikalist litsentsi.
Hänen vuoden & rsquo; ulkomainen, l & rsquo; opiskelija myös eri erityisosaamisesta, mitä on tarjolla klassinen lisenssin.
Az ő év-ezte a külföldi, l-ezte diák szintén egy másik különleges specializációja mit kínálnak a klasszikus engedély.
Selama tahun di & rsquo; asing, l & rsquo; siswa juga akan spesialisasi tertentu yang berbeda dari apa yang ditawarkan dalam lisensi klasik.
에서 했음 그의 년 동안, 외국, 리터 했음, 학생 것 또한 클래식 라이센스로 제공되며 어떤 다른 특정 전문 분야.
Per savo metus ir rsquo; užsienio, L & rsquo; studentas taip pat skiriasi, ypač specializacija kas siūlomi klasikinio licencijos.
I løpet av hans år i & rsquo; utenlandsk, l & rsquo; student vil også en annen bestemt spesialisering av hva som tilbys i den klassiske lisens.
Podczas swojej roku & rsquo; zagranicznej, L & rsquo; student będzie również inny szczególności specjalizacji, co jest oferowane w klasycznym licencji.
In ultimul an de la & rsquo; străine, L & rsquo; student va, de asemenea, o specializare special diferită a ceea ce este oferit în licența clasică.
В течение его года в & Rsquo; иностранные, л & Rsquo; студент будет также другой особенности специализации, что предлагается в классическом лицензии.
Током своје године, у & рскуо; страно, Л & рскуо; ученик ће такође другачије посебно специјализација оно што се нуди у класичном дозволе.
Počas jeho roka v & rsquo; zahraničného, l & rsquo; Študent bude tiež iný konkrétny zameranie na to, čo je ponúkané v klasickom licencie.
Med svojim letom & rsquo; tujega, l & rsquo; študent bo tudi drugačen zlasti specializacijo, kar je na voljo v klasični dovoljenja.
Under hans år i och rsquo; utländsk, l & rsquo; studenten också en annan särskild specialisering av vad som erbjuds i den klassiska licens.
ในระหว่างปีของเขาใน & rsquo; ต่างประเทศ, L & rsquo; นักเรียนจะยังมีความเชี่ยวชาญในด้านที่แตกต่างกันของสิ่งที่จะนำเสนอในใบอนุญาตแบบคลาสสิก.
içinde & rsquo yaptığı yıl boyunca; yabancı, l & rsquo; öğrenci olacak aynı zamanda klasik lisans sunulan ne farklı bir belirli uzmanlık.
Trong năm của ông trong về lĩnh nước ngoài, l & rsquo; sinh viên cũng sẽ khác nhau một chuyên môn cụ thể của những gì được cung cấp trong giấy phép kinh điển.
במהלך השנה שלו ב & rsquo; זרה, l & rsquo; תלמיד גם התמחות מיוחדת שונה של מה מוצע ברישיון הקלסי.
Laikā viņa gadu & rsquo; ārzemju, l & rsquo; students būs arī dažādi īpaši specializācija, kas tiek piedāvāti klasiskās licencē.
Sepanjang tahun dalam & rsquo; asing, l & rsquo; pelajar juga akan pengkhususan tertentu yang berbeza daripada apa yang ditawarkan dalam lesen klasik.
  18 Treffer www.google.de  
Otputujte u prošlost uz Povijesne slike na usluzi Google Earth. Pogledajte kako se vremenom mijenjala vaša četvrt, grad i druga poznata mjesta.
سافر إلى الزمن الماضي مع الصور السابقة في Google Earth. عرض المنطقة التي تعيش بها ومدينتك والأماكن المألوفة الأخرى ومشاهدة مدى التغييرات التي طرأت عليها بمرور الزمن.
Ταξιδέψτε στον χρόνο με τις Ιστορικές εικόνες στο Google Earth. Προβάλετε τη γειτονιά, την πόλη και άλλες οικείες σε εσάς περιοχές και δείτε πώς έχουν αλλάξει με το πέρασμα των χρόνων.
Reis terug in de tijd met het historische beeldmateriaal in Google Earth. Bekijk uw buurt, geboorteplaats of andere bekende plekken en bekijk hoe ze in de loop der tijd zijn veranderd.
با تصاویر تاریخی در Google Earth به زمان‌های گذشته سفر کنید. محله خود، زادگاه خود، و دیگر مکان‌های آشنا را برای دیدن چگونگی تغییرات آنها در طی زمان مشاهده کنید.
Пътувайте назад във времето с историческите изображения в Google Земя. Разгледайте своя квартал, родния си град и други познати места и вижте как са се променяли с времето.
Viatgeu en el temps amb les imatges històriques de Google Earth. Visualitzeu el vostre barri, el vostre poble o altres llocs que us resultin familiars per veure com han canviat al llarg dels anys.
Rejs tilbage i tiden med Historiske billeder i Google Earth. Besøg dit nabolag, din hjemby og andre velkendte steder, og se, hvordan de har ændret sig gennem tiden.
Matkusta ajassa taaksepäin Google Earthin Historiallisten kuvien avulla. Näe, miten ympäristösi, kotikaupunkisi ja muut tutut paikat ovat muuttuneet aikojen kuluessa.
Google धरती में ऐतिहासिक इमेजरी के साथ बीते समय में वापस जाएं. आपका आस-पड़ोस, गृह-नगर और अन्य परिचित स्थान समय के साथ कैसे परिवर्तित हुए हैं, यह जानने के लिए उन्हें देखें.
Utazzon vissza az időben a Google Föld Történelmi képeivel. Nézze meg, hogy az idők során milyen változásokon ment keresztül a közvetlen lakókörnyezete, a szülővárosa vagy a kedvenc helyei.
Arungi masa silam dengan Citra Historis di Google Earth. Lihat perumahan, kota asal, dan tempat lain yang Anda kenal untuk menyaksikan perubahannya seiring waktu.
Keliaukite į praeitį žiūrėdami istorinius vaizdus „Google“ žemėje. Peržiūrėkite, kaip atrodo ir kaip bėgant laikui pasikeitė vieta, kur jūs gyvenate, jūsų gimtasis miestas ir kitos pažįstamos vietos.
Reis tilbake i tid med historiske bilder på Google Earth. Se nabolaget ditt, hjembyen din og andre kjente steder, og se hvordan de har endret seg over tid.
Cofaj się w czasie dzięki zdjęciom historycznym w Google Earth. Obejrzyj swoją okolicę, rodzinne miasto i inne znajome miejsca, by zobaczyć, jak zmieniały się z upływem czasu.
Călătoriţi înapoi în timp cu funcţia Imagini istorice din Google Earth. Descoperiţi cum au evoluat în timp cartierul dvs., oraşul natal şi alte locuri familiare.
Воспользуйтесь режимом "Исторические изображения" и путешествуйте во времени с помощью Google Планета Земля. Вы сможете увидеть, как с течением времени изменялось место, где вы живете, родной город и знакомые места.
Cestujte späť v čase pomocou Historických snímok v aplikácii Google Earth. Zobrazte svoje okolie, rodné mesto alebo známe miesta a pozrite si, ako sa časom zmenili.
Vrnite se v preteklost z zgodovinskimi posnetki v Google Zemlji. Oglejte si svojo soseščino, domači kraj in druge znane lokacije ter odkrijte, kako so se spreminjali skozi čas.
Färdas bakåt i tiden med historiska bilder i Google Earth. Titta på din omgivning, din hemstad och andra bekanta platser och se hur de har förändrats med tiden.
เดินทางย้อนอดีตด้วยภาพในอดีตใน Google Earth ดูละแวกบ้าน บ้านเกิด และสถานที่ที่คุณคุ้นเคยว่ามีการเปลี่ยนแปลงมากน้อยเพียงใดในช่วงเวลาที่ผ่านมา
Google Earth'teki Tarihi Görüntülerle zamanda geri gidin. Çevrenizi, mahallenizi ve bildiğiniz diğer yerleri görüntüleyin ve zaman içinde nasıl değiştiklerini görün.
Quay ngược về quá khứ với Hình ảnh lịch sử trong Google Earth. Xem vùng lân cận, thành phố quê hương và những địa điểm quen thuộc khác của bạn để xem chúng đã thay đổi như thế nào theo thời gian.
חזור אחורה בזמן בעזרת התמונות ההיסטוריות ב-Google Earth. הצג את השכונה שלך, העיר שלך, ומקומות מוכרים נוספים כדי לראות כיצד הם השתנו עם הזמן.
Ceļojiet pagātnē, izmantojot programmas Google Earth funkciju Vēsturiski attēli. Aplūkojiet savu apkaimi, dzimto pilsētu un citas jums pazīstamas vietas, lai redzētu, kā tās laika gaitā ir mainījušās.
Подорожуйте в минуле за допомогою зображень у часі в програмі Google Планета Земля. Оглядайте свій квартал, рідне місто й інші знайомі місця та дізнавайтеся, як вони змінювалися з часом.
  2 Treffer smplayer.sourceforge.net  
Na Linuxu SMPlayer sada koristi drugačiji web poslužitelj, uključen je u paketu, za opsluživanje datoteka na Chromecastu. Ako ste instalirali paket webfs možete ga ukloniti jer ga SMPlayer više ne koristi.
On Linux SMPlayer now uses a different web server, included in the packages, to serve files for Chromecast. If you installed the package webfs you can uninstall it now since SMPlayer won't use it anymore.
Unter Linux verwendet der SMPlayer nun einen anderen Webserver, enthalten in den Paketen, um Dateien für Chromecast bereitzustellen. Wenn Sie das Paket webf installiert haben, können Sie es jetzt deinstallieren, da der SMPlayer es nicht mehr nutzen wird.
Ahora SMPlayer usa en Linux un servidor web diferente, incluido en los paquetes, para servir ficheros a Chromecast. Si habías instalado el paquete webfs ya puedes desinstalarlo porque SMPlayer ya no lo usa.
Em sistemas Linux, o SMPlayer utiliza um servidor web diferente, incluído nos pacotes, para colocar os ficheiros no Chromecast. Se tem o pacote webfs instalado e já não precisar dele, pode desinstalá-lo porque o SMPlayer também já não o utiliza.
في لينكس يستخدم SMPlayer الآن خادوم وب مختلفاً، موجوداً في الحُزَم، لإيصال الملفات الى كروم كاست. اذا كنت قد ثبّتت الحُزمة webfs فيمكنك إزالتها الآن حيث أن SMPlayer لم يعد يستخدمها.
Linux で SMPlayer が Chromecast にファイルをサーブする際に使用する Web サーバーが変更され、パッケージに同梱されるようになりました。パッケージ webfs をインストールした場合は、SMPlayer はもう使用しないのでアンインストールしてもかまいません。
På Linux bruger SMPlayer nu en anden webserver, inkluderet i pakkerne, til at levere filer til Chromecast. Hvis du installerede webfs-pakken, så kan du nu afinstallere den eftersom SMPlayer ikke længere bruger den.
리눅스에서 SMPlayer는 이제 패키지에 포함된 다른 웹 서버를 사용하는데, 크롬캐스트에 파일을 제공하기 위한 것입니다. Webfs 패키지를 설치했다면 SMPlayer는 더 이상 그것을 사용하지 않기 때문에 설치된 webfs는 삭제해도 됩니다.
Na systemie Linux SMPlayer używa teraz innego serwera internetowego, zawartego w pakietach, aby dostarczać pliki do Chromecasta. Jeśli zainstalowałeś już pakiet webfs możesz go odinstalować ponieważ SMPlayer nie będzie go już używać.
On Linux SMPlayer now uses a different web server, included in the packages, to serve files for Chromecast. If you installed the package webfs you can uninstall it now since SMPlayer won't use it anymore.
On Linux SMPlayer now uses a different web server, included in the packages, to serve files for Chromecast. If you installed the package webfs you can uninstall it now since SMPlayer won't use it anymore.
Linux-en SMPlayer-ek orain beste web zerbitzari bat erabiltzen du, paketeetan barneratzen dena, agiriak Chromecast-etik zerbitzatzeko. webfs paketea ezartzen baduzu hura kendu dezakezu SMPlayer-ek jadanik ez duelako gehiago erabiltzen.
Pada SMPlayer Linux kini menggunakan pelayan sesawang yang lain, yang disertakan dalam pakej, untuk menyediakan fail bagi Chromecast. Jika anda memasang pakej webfs, anda boleh membuangnya kerana SMPlayer tidak lagi menggunakannya.
  3 Treffer www.google.cz  
Štetan softver koji se može automatski proširiti na druga računala.
Logiciel nuisible qui peut se propager automatiquement à d'autres ordinateurs.
Un programma software dannoso in grado di diffondersi automaticamente su altri computer.
Επιβλαβές τμήμα λογισμικού που μπορεί να διαδοθεί αυτόματα σε άλλους υπολογιστές.
Schadelijke software die zichzelf automatisch naar andere computers kan verspreiden.
Skadelike sagteware wat outomaties sélf na ander rekenaars kan versprei.
Programari perjudicial que pot propagar-se automàticament a altres ordinadors.
Škodlivý software, který se může automaticky šířit do dalších počítačů.
Haitallinen ohjelma, joka pyrkii levittämään itseään muille tietokoneille.
En skadevoldende programvare som kan spre seg til andre datamaskiner automatisk.
Szkodliwy program, który automatycznie rozprzestrzenia się na inne komputery.
Un software dăunător, care se poate răspândi în mod automat pe alte computere.
Škodljiva programska oprema, ki se lahko samodejno razširi v druge računalnike.
En skadlig del av ett program som kan spridas automatiskt till andra datorer.
Kendisini otomatik olarak diğer bilgisayarlara yayabilen zararlı bir yazılım parçasıdır.
Một phần mềm có hại có thể tự động phát tán tới các máy tính khác.
Kaitīga programmatūras daļa, kas spēj automātiski sūtīt savas kopijas citiem datoriem.
தானாகவே பிற கணினிகளுக்குப் பரவும் மென்பொருளின் தீங்கிழைக்கும் பகுதி.
Beste ordenagailuetara automatikoki zabal daitekeen software kaltegarria.
Perisian berbahaya yang boleh merebak dengan sendirinya pada komputer lain secara automatik.
እራሱን በራስ-ሰር ወደ ሌሎች ኮምፒውተሮች ማሰራጨት የሚችል ጎጂ ሶፍትዌር።
Software nocivo que pode espallarse automaticamente a outros ordenadores.
સોફ્ટવેરનો એક હાનિકારક ભાગ જે આપમેળે પોતાને અન્ય કમ્પ્યુટર્સ પર ફેલાવી શકે છે.
इतर संगणकांवर स्‍वत:स स्‍वयंचलितपणे पसरवणारा सॉफ्‍टवेअरचा हानीकारक तुकडा.
దానంతటదే స్వయంచాలకంగా ఇతర కంప్యూటర్‌లకు వ్యాపించగల సాఫ్ట్‌వేర్ యొక్క హానికరమైన భాగం.
سافٹ ویئر کا ایسا نقصاندہ حصہ جو خود بخود اپنے آپ کو دوسرے کمپیوٹروں تک پھیلا سکتا ہے۔
ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് മറ്റ് കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് യാന്ത്രികമായി പടരാൻ കഴിയുന്ന വിനാശകരമായ സോഫ്റ്റ്‌വെയറാണിത്.
  3 Treffer www.google.li  
Štetan softver koji se može automatski proširiti na druga računala.
Logiciel nuisible qui peut se propager automatiquement à d'autres ordinateurs.
Schädliche Software, die sich automatisch auf anderen Computern verbreiten kann
Se trata de un software dañino que puede expandirse automáticamente a otros ordenadores.
Un programma software dannoso in grado di diffondersi automaticamente su altri computer.
برنامج كمبيوتر ضار يُمكنه الإنتشار ذاتيًا إلى أجهزة كمبيوتر أخرى.
Επιβλαβές τμήμα λογισμικού που μπορεί να διαδοθεί αυτόματα σε άλλους υπολογιστές.
Schadelijke software die zichzelf automatisch naar andere computers kan verspreiden.
Skadelike sagteware wat outomaties sélf na ander rekenaars kan versprei.
یک قطعه نرم‌افزاری مضر است که می‌تواند به طور خودکار خود را در رایانه‌های دیگر پخش کند.
Вреден софтуер, който може автоматично да се разпространява по други компютри.
Programari perjudicial que pot propagar-se automàticament a altres ordinadors.
Škodlivý software, který se může automaticky šířit do dalších počítačů.
En skadelig software, der automatisk kan sprede sig til andre computere.
Kahjulik tarkvara, mis võib end automaatselt teistesse arvutitesse levitada.
Haitallinen ohjelma, joka pyrkii levittämään itseään muille tietokoneille.
सॉफ़्टवेयर का एक हानिकारक अंश जो अपने आप अन्य कंप्यूटर में स्वयं को फैला सकता है.
Veszélyes számítógépes szoftver, amely automatikusan továbbterjedhet más számítógépekre.
Skaðlegur hugbúnaður sem getur dreift sér sjálfkrafa áfram í aðrar tölvur.
Kepingan perangkat lunak berbahaya yang secara otomatis dapat menyebar sendiri ke komputer lain.
Žalinga programinės įrangos dalis, kuri gali automatiškai išplisti kituose kompiuteriuose.
En skadevoldende programvare som kan spre seg til andre datamaskiner automatisk.
Szkodliwy program, który automatycznie rozprzestrzenia się na inne komputery.
Un software dăunător, care se poate răspândi în mod automat pe alte computere.
Вредоносный код, способный распространяться между компьютерами.
Штетан софтвер који аутоматски може да се прошири на друге рачунаре.
Škodlivý kus softvéru, ktorý sa dokáže automaticky rozšíriť na ďalšie počítače.
Škodljiva programska oprema, ki se lahko samodejno razširi v druge računalnike.
En skadlig del av ett program som kan spridas automatiskt till andra datorer.
ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายอย่างหนึ่งที่สามารถแพร่กระจายตัวมันเองไปยังคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นๆ โดยอัตโนมัติ
Kendisini otomatik olarak diğer bilgisayarlara yayabilen zararlı bir yazılım parçasıdır.
Một phần mềm có hại có thể tự động phát tán tới các máy tính khác.
קטע של תוכנת מחשב מזיקה שיכול להפיץ את עצמו באופן אוטומטי למחשבים אחרים.
আপনার কম্পিউটারের সফ্টওয়্যারের একটি অংশ যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে অন্য কম্পিউটারগুলিতে ছড়িয়ে পড়ে৷
Kaitīga programmatūras daļa, kas spēj automātiski sūtīt savas kopijas citiem datoriem.
தானாகவே பிற கணினிகளுக்குப் பரவும் மென்பொருளின் தீங்கிழைக்கும் பகுதி.
Шкідливий фрагмент програмного забезпечення, здатний автоматично поширюватися на інші комп’ютери.
Kipande cha programu ambacho kinaweza kujisambaza otomatiki kwenda kwenye kompyuta nyingine.
Beste ordenagailuetara automatikoki zabal daitekeen software kaltegarria.
Perisian berbahaya yang boleh merebak dengan sendirinya pada komputer lain secara automatik.
እራሱን በራስ-ሰር ወደ ሌሎች ኮምፒውተሮች ማሰራጨት የሚችል ጎጂ ሶፍትዌር።
Software nocivo que pode espallarse automaticamente a outros ordenadores.
સોફ્ટવેરનો એક હાનિકારક ભાગ જે આપમેળે પોતાને અન્ય કમ્પ્યુટર્સ પર ફેલાવી શકે છે.
ತಾನಾಗಿಯೇ ಇತರ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹರಡುವ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನ ಒಂದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ತುಣುಕಾಗಿದೆ.
इतर संगणकांवर स्‍वत:स स्‍वयंचलितपणे पसरवणारा सॉफ्‍टवेअरचा हानीकारक तुकडा.
దానంతటదే స్వయంచాలకంగా ఇతర కంప్యూటర్‌లకు వ్యాపించగల సాఫ్ట్‌వేర్ యొక్క హానికరమైన భాగం.
سافٹ ویئر کا ایسا نقصاندہ حصہ جو خود بخود اپنے آپ کو دوسرے کمپیوٹروں تک پھیلا سکتا ہے۔
ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് മറ്റ് കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് യാന്ത്രികമായി പടരാൻ കഴിയുന്ന വിനാശകരമായ സോഫ്റ്റ്‌വെയറാണിത്.
  2 Treffer serbianfbreporter.wordpress.com  
Srbomer, druga verzija
Сербомер, вторая версия
Србомер, друга верзија
  www.sevserticaret.com  
Prema Vašim željama rado ćemo Vam pripremiti i druga jela .
Nach Ihren Wünschen werden wir gerne auch andere Gerichte vorbereiten.
Secondi i vostri desideri saremo lieti di preparare e di altri piatti.
  3 Treffer www.google.fr  
Štetan softver koji se može automatski proširiti na druga računala.
Logiciel nuisible qui peut se propager automatiquement à d'autres ordinateurs.
Schädliche Software, die sich automatisch auf anderen Computern verbreiten kann
Se trata de un software dañino que puede expandirse automáticamente a otros ordenadores.
Un programma software dannoso in grado di diffondersi automaticamente su altri computer.
برنامج كمبيوتر ضار يُمكنه الإنتشار ذاتيًا إلى أجهزة كمبيوتر أخرى.
Επιβλαβές τμήμα λογισμικού που μπορεί να διαδοθεί αυτόματα σε άλλους υπολογιστές.
Schadelijke software die zichzelf automatisch naar andere computers kan verspreiden.
Skadelike sagteware wat outomaties sélf na ander rekenaars kan versprei.
یک قطعه نرم‌افزاری مضر است که می‌تواند به طور خودکار خود را در رایانه‌های دیگر پخش کند.
Вреден софтуер, който може автоматично да се разпространява по други компютри.
Programari perjudicial que pot propagar-se automàticament a altres ordinadors.
Škodlivý software, který se může automaticky šířit do dalších počítačů.
En skadelig software, der automatisk kan sprede sig til andre computere.
Kahjulik tarkvara, mis võib end automaatselt teistesse arvutitesse levitada.
Haitallinen ohjelma, joka pyrkii levittämään itseään muille tietokoneille.
सॉफ़्टवेयर का एक हानिकारक अंश जो अपने आप अन्य कंप्यूटर में स्वयं को फैला सकता है.
Veszélyes számítógépes szoftver, amely automatikusan továbbterjedhet más számítógépekre.
Skaðlegur hugbúnaður sem getur dreift sér sjálfkrafa áfram í aðrar tölvur.
Kepingan perangkat lunak berbahaya yang secara otomatis dapat menyebar sendiri ke komputer lain.
Žalinga programinės įrangos dalis, kuri gali automatiškai išplisti kituose kompiuteriuose.
En skadevoldende programvare som kan spre seg til andre datamaskiner automatisk.
Szkodliwy program, który automatycznie rozprzestrzenia się na inne komputery.
Un software dăunător, care se poate răspândi în mod automat pe alte computere.
Вредоносный код, способный распространяться между компьютерами.
Škodlivý kus softvéru, ktorý sa dokáže automaticky rozšíriť na ďalšie počítače.
Škodljiva programska oprema, ki se lahko samodejno razširi v druge računalnike.
En skadlig del av ett program som kan spridas automatiskt till andra datorer.
ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายอย่างหนึ่งที่สามารถแพร่กระจายตัวมันเองไปยังคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นๆ โดยอัตโนมัติ
Kendisini otomatik olarak diğer bilgisayarlara yayabilen zararlı bir yazılım parçasıdır.
Một phần mềm có hại có thể tự động phát tán tới các máy tính khác.
קטע של תוכנת מחשב מזיקה שיכול להפיץ את עצמו באופן אוטומטי למחשבים אחרים.
আপনার কম্পিউটারের সফ্টওয়্যারের একটি অংশ যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে অন্য কম্পিউটারগুলিতে ছড়িয়ে পড়ে৷
Kaitīga programmatūras daļa, kas spēj automātiski sūtīt savas kopijas citiem datoriem.
தானாகவே பிற கணினிகளுக்குப் பரவும் மென்பொருளின் தீங்கிழைக்கும் பகுதி.
Шкідливий фрагмент програмного забезпечення, здатний автоматично поширюватися на інші комп’ютери.
Kipande cha programu ambacho kinaweza kujisambaza otomatiki kwenda kwenye kompyuta nyingine.
Beste ordenagailuetara automatikoki zabal daitekeen software kaltegarria.
Perisian berbahaya yang boleh merebak dengan sendirinya pada komputer lain secara automatik.
እራሱን በራስ-ሰር ወደ ሌሎች ኮምፒውተሮች ማሰራጨት የሚችል ጎጂ ሶፍትዌር።
Software nocivo que pode espallarse automaticamente a outros ordenadores.
સોફ્ટવેરનો એક હાનિકારક ભાગ જે આપમેળે પોતાને અન્ય કમ્પ્યુટર્સ પર ફેલાવી શકે છે.
ತಾನಾಗಿಯೇ ಇತರ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹರಡುವ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನ ಒಂದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ತುಣುಕಾಗಿದೆ.
इतर संगणकांवर स्‍वत:स स्‍वयंचलितपणे पसरवणारा सॉफ्‍टवेअरचा हानीकारक तुकडा.
దానంతటదే స్వయంచాలకంగా ఇతర కంప్యూటర్‌లకు వ్యాపించగల సాఫ్ట్‌వేర్ యొక్క హానికరమైన భాగం.
سافٹ ویئر کا ایسا نقصاندہ حصہ جو خود بخود اپنے آپ کو دوسرے کمپیوٹروں تک پھیلا سکتا ہے۔
ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് മറ്റ് കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് യാന്ത്രികമായി പടരാൻ കഴിയുന്ന വിനാശകരമായ സോഫ്റ്റ്‌വെയറാണിത്.
  5 Treffer europass.cedefop.europa.eu  
Dvije partnerske organizacije uključene u projekt mobilnosti, prva iz domovine, a druga iz države domaćina. Partneri mogu biti sveučilišta, škole, obrazovni centri, tvrtke, nevladine organizacije itd.
Partnerinnen und Partner in einem Mobilitätsprojekt können Hochschulen, Schulen, Bildungseinrichtungen, Unternehmen, Nichtregierungsorganisationen usw. sein.
Duas organizações parceiras associadas ao projecto de mobilidade, das quais uma está sedeada no país de origem e outra no país de acolhimento do titular.
Две партньорски организации, които участват в проекта за мобилност, едната от които е в изпращащата, а втората – в приемащата страна. Партньори могат да бъдат университети, училища, центрове за обучение, търговски дружества, НПО и т. н.
Liikkuvuushankkeeseen osallistuvat kumppaniorganisaatiot, lähettäjämaan ja isäntämaan organisaatio. Kumppaniorganisaatiot voivat olla korkeakouluja, oppilaitoksia, koulutuskeskuksia, yrityksiä, kansalaisjärjestöjä jne.
Partnerskými organizáciami môžu byť univerzity, školy, školiace strediská, spoločnosti, mimovládne organizácie a podobne.
Två partnerorganisationer i ett mobilitetsprojekt, där en organisation är sändande och en är mottagnde Partnerorganisationer kan vara universitet, skolor, utbildningsanordnare, NGO etc.
  3 Treffer www.google.ci  
Štetan softver koji se može automatski proširiti na druga računala.
Un programma software dannoso in grado di diffondersi automaticamente su altri computer.
Επιβλαβές τμήμα λογισμικού που μπορεί να διαδοθεί αυτόματα σε άλλους υπολογιστές.
Schadelijke software die zichzelf automatisch naar andere computers kan verspreiden.
Skadelike sagteware wat outomaties sélf na ander rekenaars kan versprei.
Programari perjudicial que pot propagar-se automàticament a altres ordinadors.
Haitallinen ohjelma, joka pyrkii levittämään itseään muille tietokoneille.
En skadevoldende programvare som kan spre seg til andre datamaskiner automatisk.
Szkodliwy program, który automatycznie rozprzestrzenia się na inne komputery.
Un software dăunător, care se poate răspândi în mod automat pe alte computere.
Škodljiva programska oprema, ki se lahko samodejno razširi v druge računalnike.
En skadlig del av ett program som kan spridas automatiskt till andra datorer.
Kendisini otomatik olarak diğer bilgisayarlara yayabilen zararlı bir yazılım parçasıdır.
Một phần mềm có hại có thể tự động phát tán tới các máy tính khác.
Kaitīga programmatūras daļa, kas spēj automātiski sūtīt savas kopijas citiem datoriem.
தானாகவே பிற கணினிகளுக்குப் பரவும் மென்பொருளின் தீங்கிழைக்கும் பகுதி.
Beste ordenagailuetara automatikoki zabal daitekeen software kaltegarria.
Perisian berbahaya yang boleh merebak dengan sendirinya pada komputer lain secara automatik.
እራሱን በራስ-ሰር ወደ ሌሎች ኮምፒውተሮች ማሰራጨት የሚችል ጎጂ ሶፍትዌር።
Software nocivo que pode espallarse automaticamente a outros ordenadores.
સોફ્ટવેરનો એક હાનિકારક ભાગ જે આપમેળે પોતાને અન્ય કમ્પ્યુટર્સ પર ફેલાવી શકે છે.
इतर संगणकांवर स्‍वत:स स्‍वयंचलितपणे पसरवणारा सॉफ्‍टवेअरचा हानीकारक तुकडा.
దానంతటదే స్వయంచాలకంగా ఇతర కంప్యూటర్‌లకు వ్యాపించగల సాఫ్ట్‌వేర్ యొక్క హానికరమైన భాగం.
سافٹ ویئر کا ایسا نقصاندہ حصہ جو خود بخود اپنے آپ کو دوسرے کمپیوٹروں تک پھیلا سکتا ہے۔
ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് മറ്റ് കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് യാന്ത്രികമായി പടരാൻ കഴിയുന്ന വിനാശകരമായ സോഫ്റ്റ്‌വെയറാണിത്.
  www.adrreports.eu  
Za sva druga pitanja ili upite
For all other questions or queries
Pour toute autre question ou demande
Bei allen anderen Fragen oder Anfragen
Si tiene otras preguntas o dudas
Per qualsiasi altra domanda
Για κάθε άλλη ερώτηση ή διευκρίνιση
Voor alle overige vragen of verzoeken
За всякакви други въпроси или запитвания
Všechny ostatní dotazy
For alle andre spørgsmål eller forespørgsler
Muud küsimused või päringud
Muut kysymykset tai tiedustelut
Egyéb kérdés és kétség esetén
Allar aðrar spurningar eða fyrirspurnir
Visi kiti klausimai ar užklausos
For alle andre spørsmål eller forespørsler
Wszystkie inne zapytania:
Pentru toate celelalte întrebări sau nelămuriri
V prípade ďalších otázok alebo záujmu
Za vsa druga vprašanja ali poizvedbe
För alla andra frågor eller frågeställningar
Visos citos gadījumos
Għal kwalunkwe mistoqsija jew problema oħra
Maidir le gach ceist nó iarratas eile
  43 Treffer www.nichinan-trip.jp  
Ne mrziš kako Canon prestaje objavljivati ​​upravljačke programe kad god izlazi novi operativni sustav? VueScan radi drugačije. U većini slučajeva VueScan ne treba vozač iz Canon-a.
Ne détestez-vous pas comment Canon ne fournit plus de pilotes lorsqu'un nouveau système d'exploitation sort? VueScan fonctionne différemment. Dans la plupart des cas, VueScan n'a pas besoin d'un pilote de Canon.
Bleiben Sie gelassen, wenn Canon die Treiber beim Erscheinen eines neuen Betriebssystem nicht aktualisiert? In den meisten Fällen braucht VueScan keinen Treiber von Canon. VueScan hilft die Umwelt zu schonen, benutzen Sie ihren alten Scanner einfach weiter.
¿No odias cómo Canon deja de lanzar controladores cada vez que sale un nuevo sistema operativo? VueScan funciona de manera diferente. En la mayoría de los casos VueScan no necesita un controlador de Canon.
Non odiate come Canon smetta di rilasciare i driver ogni volta che esce un nuovo sistema operativo? VueScan funziona in modo diverso. Nella maggior parte dei casi VueScan non necessita di un driver da Canon.
Você não odeia como a Canon deixa de liberar drivers sempre que um novo sistema operacional é lançado? O VueScan funciona de forma diferente. Na maioria dos casos, o VueScan não precisa de um driver da Canon.
Μην αρέσει ο τρόπος με τον οποίο το Canon σταματά να απελευθερώνει προγράμματα οδήγησης κάθε φορά που βγαίνει ένα νέο λειτουργικό σύστημα; Το VueScan λειτουργεί διαφορετικά. Στις περισσότερες περιπτώσεις, το VueScan δεν χρειάζεται οδηγό από το Canon.
Hebt u er ook zo de pest aan dat Canon stopt met het beschikbaar stellen van drivers zodra er een nieuw besturingssysteem uitkomt? VueScan werkt anders. In de meeste gevallen heeft VueScan geen driver van Canon nodig.
新しいオペレーティングシステムが出るたび、Canonのドライバサポートがなくなるのにうんざりしていませんか? VueScanは違います。 ほとんどの場合、VueScanにはCanonのドライバは必要ありません。
Не мразите ли как Canon спира да освобождава драйвери при излизането на нова операционна система? VueScan работи по различен начин. В повечето случаи VueScan не се нуждае от драйвер от Canon.
Ettekö vihata miten Canon lopettaa kuljettajien vapauttamisen, kun uusi käyttöjärjestelmä tulee ulos? VueScan toimii eri tavalla. Useimmissa tapauksissa VueScan ei tarvitse Canon-ohjainta.
Nem utálod, hogy a Canon megállítja a meghajtókat, amikor új operációs rendszer jön ki? A VueScan másképp működik. A legtöbb esetben a VueScan nem igényel vezetőt a Canon-tól.
새로운 운영 체제가 출시 될 때마다 Canon이 어떻게 드라이버를 출시하지 못하게하는지 싫어하십니까? VueScan은 다르게 작동합니다. 대부분의 경우 VueScan에는 Canon의 드라이버가 필요하지 않습니다.
Czy nie nienawidzisz, jak firma Canon przestaje zwolnić sterowniki, gdy pojawi się nowy system operacyjny? VueScan działa inaczej. W większości przypadków VueScan nie potrzebuje sterownika firmy Canon.
Nu vă urăști cum se oprește Canon să elibereze driverele de fiecare dată când apare un nou sistem de operare? VueScan funcționează diferit. În majoritatea cazurilor, VueScan nu are nevoie de un driver de la Canon.
Вы не ненавидите, как Canon прекращает выпуск драйверов всякий раз, когда появляется новая операционная система? VueScan работает по-разному. В большинстве случаев VueScan не нуждается в драйвере от Canon.
Neznášate, ako spoločnosť Canon prestane uvoľňovať ovládače vždy, keď sa objaví nový operačný systém? VueScan funguje inak. Vo väčšine prípadov VueScan nepotrebuje ovládač od spoločnosti Canon.
Hatar du inte att Canon slutar släppa drivrutiner när ett nytt operativsystem kommer ut? VueScan fungerar annorlunda. I de flesta fall behöver VueScan inte en drivrutin från Canon.
Canon, yeni bir işletim sistemi çıktığında sürücüleri nasıl bırakmayı bıraktığından nefret etmiyor musun? VueScan farklı çalışıyor. Çoğu durumda VueScan'in Canon'dan bir sürücüye ihtiyacı yoktur.
  2 Treffer asprovalta-vrasna.gr  
Brtonigla – u malom selu udaljenom cca 4 km od Brtonigle i cca 3 km od mora - prekrasno seosko imanje koje se sastoji od dvije kamene kuće - jedna površine cca 200 m2, a druga cca 400 m2 te dvorište/građevinsko zemljište od cca 3500 m2.
Brtonigla – in a small village cca 4 km away from Brtonigla and cca 3 km from the sea – beautiful rural property which consist of two houses – one house of cca 200 m2 and the other one of cca 400 m2, and the garden/building land of cca 3500 m2.
Brtonigla - in einem kleinen Dorf etwa 4 km entfernt von Brtonigla und cca. 3 km vom Meer - schönen Bauernhof, der aus zwei Häusern besteht – ein Haus von cca 200 m2 und zweites Haus von cca 400 m2, und Garten/Baugrundstück von cca 3500 m2.
  6 Treffer www.google.no  
Štetan softver koji se može automatski proširiti na druga računala.
Logiciel nuisible qui peut se propager automatiquement à d'autres ordinateurs.
Schädliche Software, die sich automatisch auf anderen Computern verbreiten kann
Se trata de un software dañino que puede expandirse automáticamente a otros ordenadores.
Un programma software dannoso in grado di diffondersi automaticamente su altri computer.
برنامج كمبيوتر ضار يُمكنه الإنتشار ذاتيًا إلى أجهزة كمبيوتر أخرى.
Επιβλαβές τμήμα λογισμικού που μπορεί να διαδοθεί αυτόματα σε άλλους υπολογιστές.
Schadelijke software die zichzelf automatisch naar andere computers kan verspreiden.
Skadelike sagteware wat outomaties sélf na ander rekenaars kan versprei.
یک قطعه نرم‌افزاری مضر است که می‌تواند به طور خودکار خود را در رایانه‌های دیگر پخش کند.
Вреден софтуер, който може автоматично да се разпространява по други компютри.
Programari perjudicial que pot propagar-se automàticament a altres ordinadors.
Škodlivý software, který se může automaticky šířit do dalších počítačů.
En skadelig software, der automatisk kan sprede sig til andre computere.
Kahjulik tarkvara, mis võib end automaatselt teistesse arvutitesse levitada.
Haitallinen ohjelma, joka pyrkii levittämään itseään muille tietokoneille.
सॉफ़्टवेयर का एक हानिकारक अंश जो अपने आप अन्य कंप्यूटर में स्वयं को फैला सकता है.
Veszélyes számítógépes szoftver, amely automatikusan továbbterjedhet más számítógépekre.
Skaðlegur hugbúnaður sem getur dreift sér sjálfkrafa áfram í aðrar tölvur.
Kepingan perangkat lunak berbahaya yang secara otomatis dapat menyebar sendiri ke komputer lain.
Žalinga programinės įrangos dalis, kuri gali automatiškai išplisti kituose kompiuteriuose.
En skadevoldende programvare som kan spre seg til andre datamaskiner automatisk.
Szkodliwy program, który automatycznie rozprzestrzenia się na inne komputery.
Un software dăunător, care se poate răspândi în mod automat pe alte computere.
Вредоносный код, способный распространяться между компьютерами.
Штетан софтвер који аутоматски може да се прошири на друге рачунаре.
Škodlivý kus softvéru, ktorý sa dokáže automaticky rozšíriť na ďalšie počítače.
Škodljiva programska oprema, ki se lahko samodejno razširi v druge računalnike.
En skadlig del av ett program som kan spridas automatiskt till andra datorer.
ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายอย่างหนึ่งที่สามารถแพร่กระจายตัวมันเองไปยังคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นๆ โดยอัตโนมัติ
Kendisini otomatik olarak diğer bilgisayarlara yayabilen zararlı bir yazılım parçasıdır.
Một phần mềm có hại có thể tự động phát tán tới các máy tính khác.
קטע של תוכנת מחשב מזיקה שיכול להפיץ את עצמו באופן אוטומטי למחשבים אחרים.
আপনার কম্পিউটারের সফ্টওয়্যারের একটি অংশ যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে অন্য কম্পিউটারগুলিতে ছড়িয়ে পড়ে৷
Kaitīga programmatūras daļa, kas spēj automātiski sūtīt savas kopijas citiem datoriem.
தானாகவே பிற கணினிகளுக்குப் பரவும் மென்பொருளின் தீங்கிழைக்கும் பகுதி.
Шкідливий фрагмент програмного забезпечення, здатний автоматично поширюватися на інші комп’ютери.
Kipande cha programu ambacho kinaweza kujisambaza otomatiki kwenda kwenye kompyuta nyingine.
Beste ordenagailuetara automatikoki zabal daitekeen software kaltegarria.
Perisian berbahaya yang boleh merebak dengan sendirinya pada komputer lain secara automatik.
እራሱን በራስ-ሰር ወደ ሌሎች ኮምፒውተሮች ማሰራጨት የሚችል ጎጂ ሶፍትዌር።
Software nocivo que pode espallarse automaticamente a outros ordenadores.
સોફ્ટવેરનો એક હાનિકારક ભાગ જે આપમેળે પોતાને અન્ય કમ્પ્યુટર્સ પર ફેલાવી શકે છે.
ತಾನಾಗಿಯೇ ಇತರ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹರಡುವ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನ ಒಂದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ತುಣುಕಾಗಿದೆ.
इतर संगणकांवर स्‍वत:स स्‍वयंचलितपणे पसरवणारा सॉफ्‍टवेअरचा हानीकारक तुकडा.
దానంతటదే స్వయంచాలకంగా ఇతర కంప్యూటర్‌లకు వ్యాపించగల సాఫ్ట్‌వేర్ యొక్క హానికరమైన భాగం.
سافٹ ویئر کا ایسا نقصاندہ حصہ جو خود بخود اپنے آپ کو دوسرے کمپیوٹروں تک پھیلا سکتا ہے۔
ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് മറ്റ് കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് യാന്ത്രികമായി പടരാൻ കഴിയുന്ന വിനാശകരമായ സോഫ്റ്റ്‌വെയറാണിത്.
  6 Treffer www.amt.it  
Posuđenica može imati drugačije značenje od onoga koje ima u originalnom jeziku: ruska riječ портфель portfel′ (“torbica”) potiče iz francuske portefeuille, koja znači "novčanik". Riječi koje izgledaju kao da su engleske su česte u mnogim jezicima: Handy znači "mobitel" na njemačkom jeziku, što gotovo nema nikakve veze s engleskim smislom riječi "handy" (prikladan; pri ruci).
A loanword can have a different meaning than it had in the original language: the Russian word портфель portfel′ (“briefcase”) comes from the French portefeuille, which means “wallet”. Pseudo-anglicisms are common in many languages: Handy means “mobile phone” in German, which is only indirectly related to the meaning of “handy” in English.
Un mot emprunté peut avoir un sens différent de celui qu’il avait dans la langue d’origine : le mot russe портфель portfel′ vient du français portefeuille, mais il veut dire « mallette ». Les pseudo-anglicismes sont fréquents dans de nombreuses langues : Handy veut dire « téléphone portable » en allemand, ce qui est assez éloigné du sens de {i}handy{/i} en anglais (« pratique »).
Ein Lehnwort kann in der Nehmersprache eine andere Bedeutung haben als in der Gebersprache. So leitet sich das russische Wort портфель portfel′ ("Aktentasche") vom französischen portefeuille her, das aber "Brieftasche" bedeutet. Pseudo-Anglizismen kommen in vielen Sprachen häufig vor: Handy bedeutet im Deutschen "Mobiltelefon", was nur einen indirekten Bezug zur Bedeutung von "handy" im Englischen hat.
Un préstamo lingüístico puede tener un significado diferente del de su lengua original: la palabra rusa портфель portfel′ (“maleta”) viene del francés portefeuille, que significa monedero. Los seudoanglicismos abundan en muchas lenguas: Handy significa teléfono móvil en alemán, lo cual está solo indirectamente relacionado con el significado de “handy” (práctico) en inglés.
Un prestito linguistico può avere un significato diverso da quello che aveva nella di provenienza: la parola russa портфель {portfel'} (valigia) deriva dal francese portefeuille, che significa "portafoglio". Pseudo-anglicismi sono comuni in molte lingue: Handy significa "telefono cellulare" in tedesco {/Link2} mentre in inglese "handy" significa "a portata di mano", "pratico".
Een leenwoord kan een verschillende betekenis hebben dan in de originele taal: het Russische woord {портфель} komt van het Franse portefeuille, dat "brieventas" betekent. Schijn-anglicismen komen veel voor in veel talen: Handy betekent “mobiele telefoon” in het Duits, wat enkel indirect verband houdt met de betekenis van {i}handy{/i} in het Engels.
Заемката може да има различно значение от това в оригиналния език: руската дума портфель portfel′ ("куфарче") идва от френското portefeuille, което означава "портфейл". Псевдо-англицизми често се срещат в много езици: Handy означава "мобилен телефон" на немски, което е само косвено свързано със значението на "handy" на английски език.
Et låneord kan have en anden betydning en i oprindelsessproget: Det russiske ord портфель portfel′ ("dokumentmappe") stammer fra fransk portefeuille, der i dag betyder "portemonnæ" på dansk - sjovt nok et andet låneord fra fransk, der dog har bibeholdt sin oprindelige betydning. Pseudo-anglicismer er også almindelige i mange sprog: Handy betyder således "mobiltelefon" på tysk, og har kun en indirekte relation til betydningen af "handy" på engelsk.
Laensõna tähendus võib erineda tähendusest, mis tal on päritolukeeles. Vene keele sõna портфель portfel′ (“briefcase”) on laenatud prantsuse keelest portefeuille, mis tolles keeles tähendab rahakotti.Paljudes keeltes on levinud pseudo-anglitsismid: Handy tähendab saksa keeles mobiiltelefoni, mis on "handy" tähendusega inglise keeles seotud üksnes kaudselt.
A jövevényszónak lehet más jelentése, mint az eredeti nyelven: az orosz {portfel} szó (aktatáska) a francia portefeuille szóból származik, ami azt jelenti: "pénztárca". Pszeudo-anglicizmusok gyakoriak több nyelven: a Handy "mobiltelefon"t jelent a németben, ami csak közvetetten kapcsolódik az angol "handy" (kézbeli) jelentéséhez.
Skolinių reikšmė gali keistis rusiškas žodis {портфель} ("portfel" - rankinė) yra pasiskolintas iš prancūzų portefeuille: originalo kalba tai reiškia "piniginę". Pseudoanglicizmai yra paplitę daugelyje kalbų: Handy reiškia "mobilusis telefonas" vokiečių kalboje, kas visiškai nesusiję su žodžio "handy" reikšme anglų kalboje (pasiekiamas, patogus).
Zdarza się, iż zapożyczenie nabiera w języku-biorcy innego znaczenia, niż miało w języku-dawcy. Rosyjskie słowo портфель portfel′, o znaczeniu „teczka”, pochodzi od francuskiego słowa portefeuille, oznaczającego portfel. W wielu językach popularne są pseudoanglicyzmy: niemieckie Handy to „telefon komórkowy”, nie ma więc bezpośredniego powiązania ze znaczeniem angielskiego „handy” (poręczny, przydatny).
Un cuvânt împrumutat poate avea un sens diferit față de cel pe care îl avea în limba de proveniență. Astfel este derivat cuvântul rusesc портфель portfel′ care vine din franceză portefeuille care înseamnă ''portofel''. Pseudoanglicismele apar in multe limbi: Handy]nseamnă în germană "telefon mobil" care are puțină legătura cu sensul de ''handy'' în engleză.
Заимствованное слово может иметь значение, отличающееся от того, которое было в языке-источнике: русское слово {портфель} образовано из французского portefeuille, что в языке-источнике значит “кошелек”. Псевдоанглицизмы распространены во многих языках: Handy значит “мобильный телефон” в немецком, что мало связано со значением слова handy в английском ("доступный, подручный, удобный").
Prevzaté slovo môže mať iný význam, ako malo v pôvodnom jazyku: ruské slovo портфель portfel′ (aktovka) pochádza z francúzskeho portefeuille, čo znamená „peňaženka“. Pseudoanglicizmy sú bežné v mnohých jazykoch: Handy znamená v nemčine „mobilný telefón“, čo nesúvisí s významom „užitočný“ v angličtine.
Izposojenke lahko imajo drugačen pomen kot so ga imele v izvornem jeziku. Ruska beseda портфель portfel′ (aktovka) prihaja iz francoskega portefeuille, kar pomeni "denarnica". Pseudo-anglicizmi so pogosti v mnogih jezikih: Handy pomeni "mobilni telefon" v nemščini, kar je le posredno povezano s pomenom besede "handy" (priročno) v angleščini.
Ett lånord kan få en annan innebörd än det har i språket det kommer från: det ryska ordet портфель portfel′ (“portfölj”) kommer från franskans portefeuille, som betyder “plånbok”. Pseudo-anglicismer är vanliga i många språk: Handy betyder “mobiltelefon” på Tyska, vilket bara är indirekt relaterat till det engelska ursprunget som betyder händig/behändig/praktisk.
Aizgūtam vārdam var būt citāda nozīme, nekā oriģinālā valodā: krievu vārds портфель portfel′ (‘portfelis’) nāk no franču portefeuille, kurš nozīmē ‘maks’. Pseidoanglicismi ir bieži sastopami daudzās valodās: Handy nozīmē ‘mobilais telefons’ vācu valodā, šis vārds ir tikai netieši saistīts az nozīmi ‘parocīgs’ angļu valodā.
Is féidir le hiasachtaí brí éagsúil a fháil sa teanga nua: tagann an focal Rúisise {/} {portfel'} ("mála cáipéisí") ón bhFraincis portefeuille, focal a chiallaíonn "tiachóg". Tá bréag-Bhéarlachas coitianta in a lán teangacha: ciallaíonn Handy "fón póca" i nGearmáinis {/ link2}, focal ná fuil ach gaol indíreach aige leis an mbrí atá le "handy" i mBéarla.
  4 Treffer maps.google.ca  
Štetan softver koji se može automatski proširiti na druga računala.
Logiciel nuisible qui peut se propager automatiquement à d'autres ordinateurs.
Schädliche Software, die sich automatisch auf anderen Computern verbreiten kann
Se trata de un software dañino que puede expandirse automáticamente a otros ordenadores.
Un programma software dannoso in grado di diffondersi automaticamente su altri computer.
برنامج كمبيوتر ضار يُمكنه الإنتشار ذاتيًا إلى أجهزة كمبيوتر أخرى.
Επιβλαβές τμήμα λογισμικού που μπορεί να διαδοθεί αυτόματα σε άλλους υπολογιστές.
Schadelijke software die zichzelf automatisch naar andere computers kan verspreiden.
Skadelike sagteware wat outomaties sélf na ander rekenaars kan versprei.
یک قطعه نرم‌افزاری مضر است که می‌تواند به طور خودکار خود را در رایانه‌های دیگر پخش کند.
Вреден софтуер, който може автоматично да се разпространява по други компютри.
Programari perjudicial que pot propagar-se automàticament a altres ordinadors.
Škodlivý software, který se může automaticky šířit do dalších počítačů.
En skadelig software, der automatisk kan sprede sig til andre computere.
Kahjulik tarkvara, mis võib end automaatselt teistesse arvutitesse levitada.
Haitallinen ohjelma, joka pyrkii levittämään itseään muille tietokoneille.
सॉफ़्टवेयर का एक हानिकारक अंश जो अपने आप अन्य कंप्यूटर में स्वयं को फैला सकता है.
Veszélyes számítógépes szoftver, amely automatikusan továbbterjedhet más számítógépekre.
Skaðlegur hugbúnaður sem getur dreift sér sjálfkrafa áfram í aðrar tölvur.
Kepingan perangkat lunak berbahaya yang secara otomatis dapat menyebar sendiri ke komputer lain.
Žalinga programinės įrangos dalis, kuri gali automatiškai išplisti kituose kompiuteriuose.
En skadevoldende programvare som kan spre seg til andre datamaskiner automatisk.
Szkodliwy program, który automatycznie rozprzestrzenia się na inne komputery.
Un software dăunător, care se poate răspândi în mod automat pe alte computere.
Вредоносный код, способный распространяться между компьютерами.
Škodlivý kus softvéru, ktorý sa dokáže automaticky rozšíriť na ďalšie počítače.
Škodljiva programska oprema, ki se lahko samodejno razširi v druge računalnike.
En skadlig del av ett program som kan spridas automatiskt till andra datorer.
ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายอย่างหนึ่งที่สามารถแพร่กระจายตัวมันเองไปยังคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นๆ โดยอัตโนมัติ
Kendisini otomatik olarak diğer bilgisayarlara yayabilen zararlı bir yazılım parçasıdır.
Một phần mềm có hại có thể tự động phát tán tới các máy tính khác.
קטע של תוכנת מחשב מזיקה שיכול להפיץ את עצמו באופן אוטומטי למחשבים אחרים.
আপনার কম্পিউটারের সফ্টওয়্যারের একটি অংশ যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে অন্য কম্পিউটারগুলিতে ছড়িয়ে পড়ে৷
Kaitīga programmatūras daļa, kas spēj automātiski sūtīt savas kopijas citiem datoriem.
தானாகவே பிற கணினிகளுக்குப் பரவும் மென்பொருளின் தீங்கிழைக்கும் பகுதி.
Шкідливий фрагмент програмного забезпечення, здатний автоматично поширюватися на інші комп’ютери.
Kipande cha programu ambacho kinaweza kujisambaza otomatiki kwenda kwenye kompyuta nyingine.
Beste ordenagailuetara automatikoki zabal daitekeen software kaltegarria.
Perisian berbahaya yang boleh merebak dengan sendirinya pada komputer lain secara automatik.
እራሱን በራስ-ሰር ወደ ሌሎች ኮምፒውተሮች ማሰራጨት የሚችል ጎጂ ሶፍትዌር።
Software nocivo que pode espallarse automaticamente a outros ordenadores.
સોફ્ટવેરનો એક હાનિકારક ભાગ જે આપમેળે પોતાને અન્ય કમ્પ્યુટર્સ પર ફેલાવી શકે છે.
ತಾನಾಗಿಯೇ ಇತರ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹರಡುವ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ನ ಒಂದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ತುಣುಕಾಗಿದೆ.
इतर संगणकांवर स्‍वत:स स्‍वयंचलितपणे पसरवणारा सॉफ्‍टवेअरचा हानीकारक तुकडा.
దానంతటదే స్వయంచాలకంగా ఇతర కంప్యూటర్‌లకు వ్యాపించగల సాఫ్ట్‌వేర్ యొక్క హానికరమైన భాగం.
سافٹ ویئر کا ایسا نقصاندہ حصہ جو خود بخود اپنے آپ کو دوسرے کمپیوٹروں تک پھیلا سکتا ہے۔
ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് മറ്റ് കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് യാന്ത്രികമായി പടരാൻ കഴിയുന്ന വിനാശകരമായ സോഫ്റ്റ്‌വെയറാണിത്.
  6 Treffer www.google.pt  
Postupak bi trebao pokušati ukloniti dovoljno komponenti kako bi se onemogućile sve funkcije aplikacije, vidljive ili ne, a da se ne ugrozi vaše računalo. Kad se aplikacija onemogući ili izbriše, ne bi trebala ostati aktivna niti bi smjela postojati mogućnost da se aplikacija naknadno automatski omogući sama ili da to učini neka druga aplikacija.
. Il doit uniquement supprimer les composants nécessaires à la désactivation de toutes les fonctions de l’application, visibles ou non, sans perturber le fonctionnement de votre ordinateur. Une fois désactivée ou supprimée, l’application ne doit pas rester active, ni pouvoir être réactivée ultérieurement, de façon automatique, que ce soit de son fait ou de celui d’une autre application.
Bei diesem Vorgang sollten genügend Komponenten entfernt werden, um alle Funktionen der Anwendung zu deaktivieren, unabhängig davon, ob sie sichtbar sind oder nicht, und ohne dass Ihr Computer dadurch beeinträchtigt wird. Nach dem Deaktivieren oder Löschen einer Anwendung sollte diese nicht länger aktiv bleiben oder die Möglichkeit beibehalten, später durch sich selbst oder eine andere Anwendung automatisch wieder aktiviert werden zu können.
Het proces moet voldoende onderdelen verwijderen om alle al dan niet zichtbare functies van de applicatie uit te schakelen, zonder uw computer in de war te sturen. Als een applicatie eenmaal is uitgeschakeld of verwijderd, mag deze niet actief blijven of automatisch worden ingeschakeld door de applicatie zelf of door een andere applicatie.
El procés ha de provar d’eliminar prou components com per desactivar totes les funcions visibles i invisibles de l’aplicació sense alterar la configuració de l’equip. Un cop suprimida o desactivada, l’aplicació no ha d’estar activa ni activar-se automàticament més endavant per si mateixa o per l’efecte d’una altra aplicació.
Daný proces by se měl pokusit odstranit odpovídající množství komponent k tomu, aby se deaktivovaly všechny viditelné i neviditelné funkce aplikace a aby váš počítač nebyl zahlcen zbytkovými daty. Ve chvíli, kdy je aplikace deaktivována nebo odstraněna, by už neměla být aktivní ani by neměla být automaticky povolena později, ať už jinou aplikací nebo svou vlastní činností.
Toimenpiteen tulee poistaa kaikki tarpeelliset sovelluskomponentit tietokoneesta, jotta ohjelmisto ei enää toimi. Myös sovelluksen näkymättömät osat tulee poistaa sotkematta käyttäjän tietokoneen toimintaa. Kun sovellus on poistettu käytöstä tai poistettu kokonaan, sen ei tule säilyä aktiivisena eikä sen tule ottaa itseään myöhemmin uudelleen käyttöön joko toisen sovelluksen avustamana tai itsenäisesti.
A folyamatnak a számítógép tönkretétele nélkül kell eltávolítania elegendő komponenst az alkalmazás összes (látható és rejtett) funkciójának kikapcsolásához. Az alkalmazás, kikapcsolása vagy törlése után nem maradhat aktív, illetve később sem aktiválható automatikusan önmaga vagy egy másik alkalmazás által.
Prosesnya harus mencoba menghapus komponen yang memadai untuk menonaktifkan semua fungsi aplikasi, yang terlihat atau tidak, tanpa mengacaukan komputer Anda. Setelah aplikasi dinonaktifkan atau dihapus, aplikasi seharusnya tidak tetap aktif atau mampu menjadi aktif sendiri secara otomatis atau diaktifkan aplikasi lain.
Procedura powinna usuwać odpowiednie składniki, tak aby wszystkie funkcje aplikacji (widoczne lub nie) zostały wyłączone, bez powodowania szkód na komputerze. Po wyłączeniu lub usunięciu aplikacja nie może być aktywna. Nie powinna także automatycznie włączać się samodzielnie lub w wyniku działania innej aplikacji.
Procesul trebuie să elimine suficiente componente pentru a dezactiva toate funcţiile aplicaţiei, indiferent dacă acestea sunt sau nu vizibile, fără a perturba funcţionarea computerului dvs. După ce o aplicaţie este dezactivată sau ştearsă, nu trebuie ca aceasta să se reactiveze ulterior singură sau să fie reactivată de altă aplicaţie.
Tento proces by sa mal pokúsiť odstrániť toľko súčastí, koľko postačuje na zakázanie všetkých funkcií aplikácie, či už sú tieto funkcie viditeľné pre používateľa alebo nie. Odstránenie aplikácie by nemalo porušiť počítač. Odstránená alebo zakázaná aplikácia by mala ostať neaktívna. Nemalo by sa stať, že sa po čase sama automaticky opäť povolí alebo bude povolená inou aplikáciou.
V procesu mora biti odstranjenih dovolj delov, da se onemogočijo vse funkcije programa, vidne ali nevidne, pri čemer pa ne sme priti do motenj v delovanju računalnika. Ko je program onemogočen ali izbrisan, ne sme ostati dejaven in se ne sme pozneje samodejno omogočiti oziroma ga ne sme omogočiti drug program.
Processen ska ta bort tillräckligt många komponenter för att alla funktioner i programmet ska inaktiveras, vare sig de är synliga eller inte, utan att det påverkar datorns funktion. När ett program inaktiveras eller tas bort ska det inte fortsätta att vara aktiverat eller kunna aktiveras automatiskt vid ett senare tillfälle, vare sig av sig självt eller av ett annat program.
Bu işlem, görünür olsun veya olmasın uygulamanın tüm işlevlerini devre dışı bırakmak için silmesi gereken tüm bileşenleri bilgisayarınızda sorun çıkarmadan kaldırmaya çalışmalıdır. Bir uygulama devre dışı bırakıldığında veya silindiğinde etkin kalmamalı veya daha sonra otomatik olarak ya da başka bir uygulama tarafından etkinleştirilmemelidir.
Quá trình này phải xóa toàn bộ các cấu phần để vô hiệu hóa tất cả các chức năng của ứng dụng, cho dù có hiển thị hay không, mà không làm xáo trộn máy tính của bạn. Khi ứng dụng đã bị vô hiệu hóa hoặc bị xóa, ứng dụng đó không được tiếp tục hoạt động hoặc tự động được kích hoạt sau đó bởi chính ứng dụng hoặc một ứng dụng khác.
Procesa laikā ir jānoņem pietiekams daudzums komponentu, lai varētu atspējot visas lietojumprogrammas redzamās un neredzamās funkcijas, neradot jucekli datorā. Kad lietojumprogramma ir atspējota vai izdzēsta, tai nav jāpaliek aktīvai un tā nedrīkst vēlāk tikt automātiski iespējota pati vai citā lietojumprogrammā.
Proses ini seharusnya cuba membuang komponen secukupnya untuk melumpuhkan semua fungsi aplikasi itu, kelihatan atau tidak, tanpa mengucar-ngacirkan komputer anda. Setelah suatu aplikasi itu dilumpuhkan atau dipadamkan, ia seharusnya tidak kekal aktif atau kemudiannya didayakan secara automatik dengan sendiri atau dengan aplikasi lain.
  nbc-pal.ps  
Deuces Wild je standardna Video-Poker-igra u kojem je druga karta u špilu Joker i time mijenjate svaku Kartu da biste dopunili dobitnu ruku!
Deuces Wild is a standard Video Poker game, however, the Deuces in the deck are wild and stand in for cards of any denomination and suit to complete a winning hand
Le Deuces Wild est un jeu standard de Poker vidéo, cependant ici, les cartes Joker sont distribuées de manière aléatoire et peuvent compléter n'importe quelle main aussi simplement que cela
Deuces Wild ist ein Standard-Video-Pokerspiel, wobei die Zweierkarten im Kartendeck Joker sind und damit jede beliebige Karte ersetzt und somit die gewinnende Hand vervollständigt
Deuces Wild es un juego estándar de póquer de vídeo; sin embargo, los deuces en la baraja son wild y substituyen a las cartas de cualquier tipo y palo para completar una mano ganadora
Deuces Wild è un gioco di video poker standard, tuttavia i “deuces” nel mazzo valgono come “wild” e sostituiscono le carte di qualsiasi tipo e colore per completare la mano vincente
Deuces Wild é um jogo de póquer de vídeo padrão; no entanto, os deuces no baralho são wild e substituem as cartas de qualquer tipo e grupo para completar uma mão ganadora.
Το Deuces Wild είναι ένα κλασικό παιχνίδι video poker με τα δυάρια της τράπουλας να αποτελούν μπαλαντέρ, να είναι υποκατάστατο για κάθε φύλο και να ταιριάζουν στην συμπλήρωση ενός νικηφόρου συνδυασμού φύλων
Deuces Wild är ett vanligt videopokerspel där de två korten i kortspelet är jokers, ersätter vilket kort som helst, vilket gör den vinnande handen klar
Deuces Wild standard bir Videp Poker oyunudur, bu oyunda tüm ikililer „wild“ kartlarıdır, yani kazanan bir eli tamamlayacak en iyi kartın yerine kullanılabilir.
  85 Treffer www.animafest.hr  
Ja, druga
Me, the Other
  5 Treffer masselegal.com  
Infostudu druga nagrada u kategoriji Najbolji poslodavac, direktorka Infostuda među najboljim mladim menadžerima
Инфостуду друга награда у категорији Најбољи послодавац, директорка Инфостуда међу најбољим младим менаџерима
  2 Treffer www.croatia-in-the-eu.eu  
Ona će biti druga zemlja bivše Jugoslavije koja će pristupiti Uniji, nakon Slovenije koja je pristupila 2004. godine. Svojom odlukom o pristupanju u EU građani Hrvatske iskazali su svoju želju da budu dio miroljubivog, ujedinjenog kontinenta s visokim životnim standardom i poštivanjem ljudskih prava.
It is the second country from the former Yugoslavia to join the Union, following Slovenia’s accession in 2004. The Croatian people’s decision to join the EU is proof of their desire to forge a peaceful, united continent with high living standards and respect for human rights.
La Croatie est le deuxième pays de l'ex-Yougoslavie à adhérer à l'Union, après la Slovénie en 2004. En décidant de rejoindre l'UE, le peuple croate a manifesté sa volonté de contribuer à la création d'un continent uni et pacifique, qui jouit d'un niveau de vie élevé et où les droits de l'homme sont respectés.
Nach dem Beitritt Sloweniens 2004 ist Kroatien das zweite Land des ehemaligen Jugoslawien, das die EU-Mitgliedschaft erwirbt. Die Entscheidung der kroatischen Bevölkerung für die EU-Mitgliedschaft ist ein Zeichen ihres Willens, am Aufbau eines friedlichen und vereinten Kontinents mitzuwirken, der sich durch einen hohen Lebensstandard und die Achtung der Menschenrechte auszeichnet.
Croacia es el segundo país de la antigua Yugoslavia que entra a formar parte de la Unión tras la adhesión de Eslovenia en 2004. La decisión del pueblo croata de ingresar en la UE refleja su deseo de ayudar a construir un continente unido y en paz, con altos niveles de vida y de respeto de los derechos humanos.
Si tratta infatti del secondo paese dell'ex Jugoslavia ad aderire all'Unione, dopo la Slovenia (2004). La scelta dei cittadini croati di entrare a far parte dell'UE è prova del loro desiderio di forgiare un continente unito e pacifico, caratterizzato da un tenore di vita elevato e dal rispetto dei diritti umani.
É o segundo país da ex-Jugoslávia a aderir à União, depois da adesão da Eslovénia em 2004. A decisão do povo croata para aderir à UE é uma demonstração do seu desejo de construir um continente pacífico e unido, com um elevado padrão de vida e que respeite os direitos humanos.
Είναι η δεύτερη χώρα από την πρώην Γιουγκοσλαβία που εντάσσεται στην Ευρωπαϊκή Ένωση, μετά την προσχώρηση της Σλοβενίας το 2004. Η απόφαση του λαού της Κροατίας να ενταχθεί στην ΕΕ αποτελεί απόδειξη της επιθυμίας τους να οικοδομηθεί μια ειρηνική, ενωμένη ήπειρος με υψηλό βιοτικό επίπεδο και σεβασμό προς τα ανθρώπινα δικαιώματα.
Kroatië is na de toetreding van Slovenië in 2004 het tweede land van voormalig Joegoslavië dat toetreedt tot de Unie. Het besluit van de Kroaten om zich aan te sluiten bij de EU toont aan dat ze willen bijdragen aan een vreedzaam, harmonieus continent met een hoge levensstandaard, waar de mensenrechten worden gerespecteerd.
Това е втората държава от бивша Югославия, която се присъединява към Съюза след Словения през 2004 г. Решението на хърватския народ за присъединяване към ЕС е доказателство за желанието му да изгради мирен, обединен континент с висок стандарт на живот и зачитане на правата на човека.
Po přistoupení Slovinska v roce 2004 je Chorvatsko druhou zemí bývalé Jugoslávie, která se stane součástí Unie. Rozhodnutí Chorvatů vstoupit do EU je důkazem jejich touhy vybudovat pokojný, sjednocený kontinent, kde lidé mají vysoký životní standard a kde jsou respektována lidská práva.
Kroatien er det andet af landene i det tidligere Jugoslavien, der træder ind i EU, efter Sloveniens tiltræden i 2004. Den kroatiske befolknings beslutning om at indtræde i EU er bevis på deres ønske om at bidrage til at skabe et samlet kontinent med fred mellem landene, høj levestandard for borgerne og overholdelse af menneskerettigheder.
2004. aastal toimunud Sloveenia ühinemise järel on Horvaatia teine ELiga liituv endise Jugoslaavia riik. Horvaatia rahva otsus liituda ELiga tõestab nende soovi luua rahumeelne ühinenud kontinent, kus valitsevad kõrged elustandardid ja austatakse inimõigusi.
Szlovénia 2004-es csatlakozását követően ez a második korábbi jugoszláv tagköztársaság, amely az Európai Unióhoz csatlakozik. A horvát nép csatlakozás melletti döntése bizonyíték arra, hogy egy békés, egységes kontinens létrehozására vágynak, melyet magas életszínvonal és az emberi jogok tiszteletben tartása jellemez.
Tai antroji prie ES prisijungianti buvusiosios Jugoslavijos šalis – pirmoji buvo Slovėnija 2004 m. Kroatijos piliečių sprendimas stoti į ES įrodo jų troškimą kurti taikų, suvienytą žemyną, kuriame užtikrinamas aukštas pragyvenimo lygis ir pagarba žmogaus teisėms.
To już drugie państwo byłej Jugosławii, które dołącza do Unii. Pierwszym była Słowenia w 2004 r. Podjęta przez naród chorwacki decyzja o przystąpieniu do UE jest dowodem na to, że społeczeństwo to chce budować spokojny, zjednoczony kontynent, na którym standardy życia są wysokie i szanowane są prawa człowieka.
Croația este a doua țară din fosta Iugoslavie care se alătură Uniunii, după aderarea Sloveniei în 2004. Decizia poporului croat de a intra în UE demonstrează dorința acestuia de a contribui la făurirea unui continent pașnic și unit, caracterizat printr-un nivel de trai ridicat și prin respect față de drepturile omului.
Det är det andra landet från forna Jugoslavien som ansluter till Europeiska unionen, efter Slovenien som anslöt år 2004. De kroatiska medborgarnas beslut att gå med i EU är ett tydligt bevis på deras önskan att skapa en fredlig, enad kontinent med hög levnadsstandard och respekt för mänskliga rättigheter.
Tā ir otrā agrākās Dienvidslāvijas valsts, kura pievienosies Eiropas Savienībai, sekojot Slovēnijas piemēram, kura pievienojās 2004. gadā. Horvātijas iedzīvotāju lēmums pievienoties ES ir apliecinājums to vēlmei veidot vienotu kontinentu, kurā valda miers un augsta dzīves kvalitāte, un tiek ievērotas cilvēktiesības.
Huwa t-tieni pajjiż mill-ex-Jugoslavja li ssieħeb fl-UE, wara l-adeżjoni tas-Slovenja fl-2004. Id-deċiżjoni tal-poplu tal-Kroazja li jissieħeb fl-UE hija prova tax-xewqa tiegħu li joħloq kontinent ibbażat fuq il-paċi u l-unità bi standards ta' għajxien għoljin u r-rispett għad-drittijiet tal-bniedem.
Is í an dara ceann í de na tíortha a bhíodh san iar-Iúgslaiv le ballraíocht a ghlacadh san Aontas; tá ballraíocht bainte amach ag an tSlóivéin ó 2004. Cruthaíonn an cinneadh a rinne muintir na Cróite ballraíocht a ghlacadh san AE gur mian leo a bheith ina gcuid de mhór-roinn shíochánta, aontaithe a bhfuil ardchaighdeáin mhaireachtála agus meas ar chearta an duine ag roinnt léi.
  www.e-p-g.de  
Druga generacija malih molekula inhibitora
Друга генерација малих молекула инхибитора
  85 Treffer animafest.hr  
Ja, druga
Me, the Other
  2 Treffer wordplanet.org  
7 Za piće su služili zlatni pehari, sve jedan drugačiji od drugoga, a vina je bilo kraljevski obilno, kako i dolikuje kraljevskoj moći.
7 And they gave them drink in vessels of gold, (the vessels being diverse one from another,) and royal wine in abundance, according to the state of the king.
7 On servait à boire dans des vases d'or, de différentes espèces, et il y avait abondance de vin royal, grâce à la libéralité du roi.
7 Und die Getränke trug man auf in goldenen Gefäßen, von denen keins wie das andere war, königlichen Wein in Menge nach königlicher Weise.
7 Y daban á beber en vasos de oro, y vasos diferentes unos de otros, y mucho vino real, conforme á la facultad del rey.
7 Si porgeva da bere in vasi d’oro di forme svariate, e il vino reale era abbondante, grazie alla liberalità del re.
7 E dava-se de beber em vasos de ouro, e os vasos eram diferentes uns dos outros; e havia muito vinho real, segundo o estado do rei.
7 وَكَانَ السِّقَاءُ مِنْ ذَهَبٍ وَالآنِيَةُ مُخْتَلِفَةُ الأَشْكَالِ وَالْخَمْرُ الْمَلِكِيُّ بِكَثْرَةٍ حَسَبَ كَرَمِ الْمَلِكِ.
7 En men gaf te drinken in vaten van goud, en het ene vat was anders dan het andere vat; en er was veel koninklijke wijn, naar des konings vermogen.
7 Daarby het hulle laat drink uit goue bekers, en die een beker was verskillend van die ander beker, en daar was koninklike wyn in oorvloed, eg koninklik!
7 و آشامیدن‌، از ظرفهای‌ طلا بود و ظرفها را اشكال‌ مختلفه‌ بود و شرابهای‌ ملوكانه‌ برحسب‌ كرم‌ پادشاه‌ فراوان‌ بود.
7 И наливаха им в златни чаши, (като бяха чашите различни едни от други); и имаше изобилно царско вино, както подобаваше на царя.
7 Nápoj pak dávali v nádobách zlatých, a to v nádobách jiných a jiných, i vína královského v hojnosti, jakž slušelo na krále.
7 Drikkene skænkedes i Guldbægre, alle forskellige, og der var kongelig Vin i store Måder på ægte Fyrstevis;
7 Juotavaa tarjottiin kulta-astioissa, ja astiat olivat erimuotoiset, ja kuninkaan viiniä oli viljalti, kuninkaalliseen tapaan.
7 उस जेवनार में राजा के योग्य दाखमधु भिन्न भिन्न रूप के सोने के पात्रें में डाल कर राजा की उदारता से बहुतायत के साथ पिलाया जाता था।
7 Ittak pedig arany poharakból és különb-különbféle poharakból, és királyi bor bõven vala, királyi módon.
7 En drykkir voru inn bornir í gullkerum, og voru hver kerin öðrum ólík, og þar var gnægð konunglegs víns, eins og konunglegu örlæti sómir.
7 Raja menyediakan anggur berlimpah-limpah yang dihidangkan dalam piala-piala emas beraneka ragam.
7 Drikkene blev skjenket i skåler av gull, og skålene var alle ulik hverandre, og kongelig vin var det i mengde, som det høvde hos en konge.
7 A napój dawano w naczyniu złotem, a to w naczyniu co raz innem, i wina królewskiego dostatkiem, jako przystało na króla.
7 Iar de băut turnau în vase de aur, de felurite soiuri. Era belşug de vin împărătesc, mulţămită dărniciei împăratului.
7 Золотые и серебряные ложа [были] на помосте, устланном камнями зеленого цвета и мрамором, и перламутром, и камнями черного цвета.
7 Och dryckerna sattes fram i gyllene kärl, det ena icke likt det andra, och konungsligt vin fanns i myckenhet, såsom det hövdes hos en konung.
7 Sarayın en iyi şarabı kralın cömertliğine yaraşır biçimde bol bol ve her biri değişik altın kupalar içinde sunuluyordu.
7 Người ta đãi uống bằng chén vàng, những chén nhiều thứ khác nhau, và có ngự tửu rất nhiều, cho xứng đáng theo bực giàu sang của vua.
5 এই 180 দিন শেষ হবার পর তিনি তাঁর প্রাসাদের ভেতরের বাগানে সাতদিন ব্যাপী আরো একটি ভোজসভার আয়োজন করেছিলেন| রাজধানী শূশনের সব চেযে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি থেকে শুরু করে সাধারণ লোক সকলকেই সেই ভোজসভায় আমন্ত্রণ জানানো হয়|
7 Wakawanywesha kileo katika vyombo vya dhahabu, na vile vyombo vilikuwa mbalimbali, na divai tele ya namna ya kifalme, sawasawa na ukarimu wa mfalme;
7 Oo waxaa dadka cabniin lagu siiyey weelal dahab ah (oo weelashana midba midka kale wuu ka duwanaa), oo khamrigii boqorkuna wuu badnaa sidii ay ahayd deeqsinimadii boqorku.
7 તેઓને અનેકવિધ પ્રકારના આકારના સોનાના પાત્રોમાં દ્રાક્ષારસ પીરસવામાં આવ્યો હતો. રાજાએ પોતાને શોભે એ રીતે દ્રાક્ષારસ છૂટથી પીવડાવ્યો હતો.
7 ಅರಸನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ರಾಜರ ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸ ವನ್ನು ನಾನಾವಿಧವಾದ ಬಂಗಾರದ ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧಿಯಾಗಿ ಕುಡಿಯಲು ಕೊಟ್ಟರು.
7 ସମାନେେ ନାନାପ୍ରକାର ସୁବର୍ଣ୍ଣପାତ୍ର ରେ ପାନଦ୍ରବ୍ଯ ଓ ରାଜାର ବଦାନ୍ଯତାନୁସା ରେ ପ୍ରଚୁର ରାଜକୀଯ ଦ୍ରାକ୍ଷାରସ ଦେଲେ।
7 At sila'y nangagbigay sa kanila ng inumin sa mga sisidlang ginto, (na ang mga sisidlan ay magkakaiba,) at saganang alak hari, ayon sa kasaganaan ng hari.
7 అచ్చట కూడినవారికి వివిధమైన బంగారు పాత్రలతో పానమిచ్చుచు, రాజు స్థితికి తగినట్టుగా రాజు ద్రాక్షారసమును దాసులు అధికముగా పోసిరి.
7 اور انہوں نے انکو سونے کے پیالوں میں جو مختلف شکلوں کے تھے پینے کو دیا بادشاہی مے بادشاہ کے کرم کے موافق کثرت سے پلائی۔
7 വിവിധാകൃതിയിലുള്ള പൊൻപാത്രങ്ങളിലായിരുന്നു അവർക്കു കുടിപ്പാൻ കൊടുത്തതു; രാജവീഞ്ഞും രാജപദവിക്കു ഒത്തവണ്ണം ധാരാളം ഉണ്ടായിരുന്നു.
  2 Treffer www.cervantes.to  
Zakone i druga podzakonska akta
Законе и друга подзаконска акта
  2 Treffer www.gill.fr  
Održana druga sjednica Operativnog tima Partnerstva za otvorenu upravu
Одржана друга сједница Оперативног тима Партнерства за отворену управу
  2 Treffer www.dovit.com  
Druga pretraživanja
Druga iskanja
  sieuthitumang.com  
Nudimo sljedeće: Na drugom katu su dvije dvokrevetne sobe s pogledom na more i dvokrevetnoj sobi. Tu je druga kupaonica se nalazi na ovom katu. Treći kat je potkrovlje s kosim stropom, jedan bračni krevet i jedan krevet.
La villa se compose de rez de chaussée entrée avec escalier menant au premier étage où il ya un confortable cuisine / salle à manger / salon avec vue sur la mer. Il ya une salle de bain et une cour privée avec un barbecue (gaz) qui est à ce niveau. Nous offrons les services suivants: Au deuxième étage se trouvent deux chambres doubles avec vue sur la mer et une chambre double. Il ya une deuxième salle de bains est situé à cet étage. Le troisième étage est un grenier mansardé, un lit double et un lit simple. Salon à ce niveau a une porte donnant sur une terrasse qui offre une vue panoramique sur la mer et le village.
Die Villa besteht aus Erdgeschoss Eingang mit Treppe zum ersten Stock, wo gibt es eine komfortable offene Küche / Esszimmer / Wohnzimmer mit Blick aufs Meer. Es gibt ein Badezimmer und einen privaten Innenhof mit einem (Gas) Grill, der auf dieser Ebene ist. Wir bieten folgende: Auf der zweiten Etage befinden sich zwei Schlafzimmer mit Meerblick und einem Doppelzimmer. Es gibt ein zweites Badezimmer auf dieser Etage befindet. Die dritte Etage ist ein Loft mit Dachschräge, ein Doppelbett und ein Einzelbett. Wohnzimmer auf dieser Ebene hat eine Tür auf eine Terrasse mit Panoramablick auf das Meer und das Dorf bietet.
Vila sa skladá zo vchodu na prízemí so schodiskom do prvého poschodia, kde sa nachádza komfortný otvorená kuchyňa / jedáleň / obývacia izba s výhľadom na more. K dispozícii je kúpeľňa a súkromné ​​nádvorie s (plyn), gril, ktorý je na tejto úrovni. Ponúkame nasledovné: V druhom poschodí sú dve dvojlôžkové izby s výhľadom na more a jedna dvojlôžková izba. K dispozícii je druhá kúpeľňa sa nachádza na poschodí. V treťom poschodí je podkrovná skosený, jedna manželská posteľ a jednu posteľ. Obývacia izba na tejto úrovni má dvere vedúce na terasu, ktorá ponúka panoramatický výhľad na more a dedinu.
  28 Treffer zeljko-heimer-fame.from.hr  
Austrija - druga republika, 1945. - 1984.
Austria - Second Republic, 1945 - 1984
  www.northistria.com  
Pitomi brežuljci, razigrani potoci i drevne ruševine u kombinaciji s vinskim podrumima stvorili su idealnu platformu za opuštajuće iskustvo. Odvažite se i krenite putem Parenzane, najpoznatije biciklističke i pješačke staze u Istri. Istražite Istru na drugačiji način i upoznajte ljepotu bajkovite staze utkane u pitomi krajolik.
Oprtalj and its surrounding area are an ideal location for hiking and biking. Its rolling hills, playful brooks, and ancient ruins combined with wine cellars have created a platform for a relaxing experience. Dare to take the Parenzana route, the most famous biking and hiking trail in Istria. Explore Istria in a different way and get to know the beauty of the enchanting route woven into the tame landscape.
Oprtalj et ses alentours sont l'endroit idéal pour la marche et le vélo. Les douces collines, les ruisseaux ludiques et les ruines antiques, combinés avec les caves à vin, ont créé une plateforme idéale pour une expérience relaxante. Faites preuve d'audace et prenez la Parenzana, la route cyclable et pédestre la plus connue d'Istrie. Explorez l'Istrie d'une autre manière et découvrez la beauté des sentiers fabuleux tissés dans la douceur du paysage.
Oprtalj und seine Umgebung sind ideal zum Wandern oder Radfahren. Sanfte Hügel, verspielte Bächlein und alte Ruinen, kombiniert mit Weinkellern haben die ideale Plattform für ein entspanntes Erlebnis geschaffen. Fassen Sie sich ein Herz, und folgen Sie dem Weg der Parenzana, dem bekanntesten Wander- und Radfahrerweg in Istrien. Entdecken Sie Istrien auf eine neue Art, und lernen Sie die Schönheit der märchenhaften Strecke kennen, die in diese sanfte Gegend eingewoben ist.
Portole e i suoi dintorni sono luoghi ideali dove fare passeggiate e andare in bicicletta. Le colline coltivate, i ruscelli sinuosi e le antiche rovine, unitamente alle cantine, rappresentano la cornice ideale per vivere un'esperienza rilassante. Avventuratevi lungo la Parenzana, il sentiero ciclo-pedonale più importante dell'Istria. Esplorate l'Istria in maniera diversa e scoprite la bellezza fiabesca dei sentieri che si protendono lungo il paesaggio coltivato.
Oprtalj in njegova okolica so idealen kraj za pešačenje in kolesarjenje. Griči, razigrani potoki in ruševine iz davnih, v kombinaciji z vinskimi kletmi, so idealno okolje za sproščujoče doživetje. Pojdite po poti Parenzane, najbolj znane kolesarske in pešpoti v Istri. Raziščite Istro na drugačen način in spoznajte lepoto pravljične poti, ki poteka skozi čudovito pokrajino.
  5 Treffer images.google.it  
Oglas koji se prikazuje na stranici ponekad poslužuje Google, ali ga je odabrala neka druga tvrtka. Na primjer, možda ste se registrirali na web-lokaciji nekih novina. Na temelju informacija koje ste dali toj web-lokaciji tvrtka može odlučiti koje će vam oglase prikazivati, a za njihovo prikazivanje može upotrijebiti Googleove proizvode za posluživanje oglasa.
Altre volte ancora l'annuncio visualizzato in una pagina viene pubblicato da Google ma scelto da un'altra società. Ad esempio, potresti esserti registrato sul sito web di un quotidiano. Chi gestisce il sito può decidere quali annunci visualizzare in base alle informazioni che hai fornito sul sito e può utilizzare i prodotti per la pubblicazione di annunci di Google per visualizzare tali annunci.
في بعض الأحيان، يتم عرض الإعلانات التي تشاهدها على إحدى الصفحات بواسطة Google ولكن يتم تحديدها بواسطة شركة أخرى. على سبيل المثال، ربما تكون قد أجريت التسجيل في موقع صحيفة على الويب. من المعلومات التي قدمتها للصحيفة، فإنها من الممكن أن تتخذ قرارات بشأن الإعلانات التي يتم عرضها لك ويمكنها أن تستخدم منتجات عرض الإعلانات من Google لعرض تلك الإعلانات.
Soms wordt de advertentie die wordt weergegeven, geleverd door Google, maar is deze geselecteerd door een ander bedrijf. U kunt zich bijvoorbeeld hebben geregistreerd bij de website van een krant. Op basis van de informatie die u de uitgever van de krant heeft gegeven, kan deze beslissingen nemen over welke advertenties worden weergegeven en kan deze de Google-producten voor advertentieweergave gebruiken om die advertenties te leveren.
Soms lewer Google die advertensies wat jy op 'n bladsy sien, maar word hulle deur 'n ander maatskappy gekies. Byvoorbeeld, jy het dalk op 'n koerantwebwerf geregistreer. Op grond van inligting wat jy aan die koerant gegee het, kan dit besluite neem oor watter advertensies om vir jou te wys, en dit kan Google se advertensieverskaffingsprodukte gebruik om daardie advertensies te lewer.
Понякога рекламата, която виждате на дадена страница, се показва от Google, но е избрана от друга компания. Може например да сте се регистрирали в уебсайт на вестник. От предоставената от вас информация вестникът е в състояние да взема решения какви реклами да ви показва и може да използва за тази цел съответните ни продукти.
També hi ha la possibilitat que Google publiqui en una pàgina anuncis que hagi seleccionat una altra empresa. Per exemple, posem per cas que us heu registrat al lloc web d'un diari. A partir de la informació que hi hàgiu proporcionat, el diari pot prendre decisions sobre els anuncis que vol mostrar-vos i publicar-los mitjançant els productes de Google per a la publicació d'anuncis.
Joskus sivulla näkemäsi mainos on Googlen näyttämä mutta toisen yrityksen valitsema. Olet saattanut esimerkiksi rekisteröityä sanomalehden verkkosivustolle. Tämä verkkosivusto voi päättää, mitä mainoksia näyttää sinulle antamiesi tietojen perusteella, ja se voi näyttää kyseisiä mainoksia Googlen mainosten näyttötuotteiden avulla.
Az oldalon látott hirdetést néha a Google jeleníti meg, de egy másik cég választja ki. Tegyük fel, hogy regisztrált egy újság webhelyén. A neki megadott információk alapján az újság döntheti el, hogy mely hirdetések jelenjenek meg Önnél, és a Google hirdetésmegjelenítési szolgáltatásával megjelenítheti azokat.
Stundum eru auglýsingar á vefsvæði birtar gegnum Google en valdar af öðru fyrirtæki. Sem dæmi má nefna ef þú hefur gerst áskrifandi að dagblaði á netinu. Blaðið getur þá valið hvernig auglýsingar það birtir þér út frá þeim upplýsingum sem þú hefur veitt því og notað auglýsingavörur Google til að koma þeim til skila.
Terkadang iklan yang Anda lihat di laman ditayangkan oleh Google tapi dipilih oleh perusahaan lain. Misalnya, Anda mungkin telah terdaftar pada situs web surat kabar. Dari informasi yang Anda berikan pada surat kabar tersebut, surat kabar dapat membuat keputusan tentang iklan mana yang akan ditampilkan kepada Anda, dan dapat menggunakan produk penayangan iklan Google untuk menayangkan iklan seperti itu.
Czasami wyświetlana na stronie reklama jest prezentowana przez Google, ale wybiera ją inna firma. Załóżmy, że się zarejestrujesz w witrynie gazety. Na podstawie informacji podanych w witrynie gazeta może określić, które reklamy powinny być prezentowane, a następnie dostarczyć je za pomocą narzędzi Google służących do wyświetlania reklam.
Niekedy sa stáva, že reklamu, ktorú na stránke uvidíte, síce zobrazuje spoločnosť Google, avšak vyberá ju iná spoločnosť. Mohli ste sa napríklad zaregistrovať na spravodajskom webe. Na základe informácií, ktoré ste pri registrácii zadali, môže tento web rozhodovať, aké reklamy uvidíte, a zobraziť ich pomocou služieb zobrazovania reklám od spoločnosti Google.
Včasih oglas, ki ga vidite na strani, prikaže Google, vendar ga je izbralo drugo podjetje. Morda ste se na primer registrirali na spletnem mestu časopisa. Časopis se lahko na podlagi podatkov, ki ste mu jih dali, odloči, kateri oglasi so primerni za vas in jih nato prikaže z Googlovimi izdelki za prikazovanje oglasov.
Đôi khi quảng cáo bạn nhìn thấy trên một trang do Google phân phối nhưng được công ty khác chọn. Ví dụ: bạn có thể đăng ký với một trang web báo. Từ thông tin bạn cung cấp cho báo, trang web có thể đưa ra quyết định về quảng cáo cần hiển thị cho bạn và có thể sử dụng các sản phẩm phân phát quảng cáo của Google để phân phối những quảng cáo đó.
לפעמים המודעה שתראו בדף מוצגת על ידי Google, אך נבחרה על ידי חברה אחרת. לדוגמה, ייתכן שנרשמתם באתר של עיתון מסוים. המידע שנתתם לעיתון מאפשר לו לקבל החלטות לגבי סוג המודעות שיוצגו בפניכם, והעיתון יכול להשתמש במוצרי פרסום המודעות של Google כדי להציג את המודעות האלה.
কখনো কখনো কোনো পৃষ্ঠায় অন্য কোনো কোম্পানি দ্বারা নির্বাচিত বিজ্ঞাপন Google আপনার সামনে তুলে ধরে৷ উদাহরণস্বরূপ, আপনি হয়তো কোনো সংবাদপত্রের ওয়েবসাইটের সাথে নিবন্ধিত হতে পারেন৷ আপনি সংবাদপত্রটিকে যেসব তথ্য প্রদান করেছেন সেগুলির মাধ্যমে কোন বিজ্ঞাপনগুলি আপনাকে দেখানো হবে সে বিষয়ে সিদ্ধান্ত নিতে ব্যবহার করা হতে পারে, এবং সেই বিজ্ঞাপনগুলি বিতরণ করতে Google এর বিজ্ঞাপন বিতরণ পণ্য ব্যবহার করতে পারে৷
Dažkārt lapā redzamās reklāmas nodrošina uzņēmums Google, taču tās ir atlasījis cits uzņēmums. Piemēram, jūs varētu būt reģistrējies kāda laikraksta vietnē. Pamatojoties uz informāciju, ko esat norādījis laikrakstam, var tikt nolemts, kādas reklāmas jums rādīt, un šo reklāmu rādīšanai var tikt izmantoti Google reklāmu nodrošināšanas produkti.
Інколи ви бачите оголошення, які показує Google, але вибирає інша компанія. Наприклад, якщо ви зареєструвалися на веб-сайті якоїсь газети. На основі інформації, яку ви надали, газета може вирішувати, які оголошення вам показувати, і розміщувати ці оголошення через рекламні продукти Google.
Wakati mwingine tangazo unaloona kwenye ukurasa linatolewa na Google lakini limechaguliwa na kampuni nyingine. Kwa mfano, unaweza kuwa umejisajili na tovuti ya gazeti. Kutoka kwa maelezo ambayo umetoa kwa gazeti, inaweza kutoa uamuzi kuhusu ni matangazo yapi ya kukuonyesha, na inaweza kutumia bidhaa za Google za kutoa matangazo ili kuwasilisha matangazo hayo.
Eta beste batzuetan, orrietan ikusten dituzun iragarkiak Google-k hornitzen ditu baina beste enpresa batek hautatu. Adibidez, demagun egunkari baten webgune batean erregistratu zarela. Egunkariari eman diozun informazioan oinarrituta, erakutsiko dizkizun iragarkiei buruzko erabakiak har ditzake enpresa horrek, eta Google-ren iragarki-horniketa produktuak erabil ditzake iragarkiak erakusteko.
Kadangkala iklan yang anda lihat pada suatu halaman disampaikan oleh Google tetapi dipilih oleh syarikat lain. Contohnya, anda mungkin telah mendaftar dengan tapak web sebuah akhbar. Syarikat tersebut boleh membuat keputusan mengenai iklan yang disiarkan kepada anda berdasarkan maklumat yang telah diberikan kepada akhbar itu dan boleh menggunakan produk penyediaan iklan Google untuk menyampaikan iklan tersebut.
ક્યારેક તમને દેખાય છે તે જાહેરાત, Google દ્વારા આપવામાં આવે છે પરંતુ તે બીજી કંપની દ્વારા પસંદ કરેલ હોય છે. ઉદાહરણ તરીકે, તમે એક સમાચારપત્ર વેબસાઇટ પર નોંધણી કરેલ હોઈ શકે છે. તમે સમાચારપત્રને આપેલ માહિતીથી, તે તમને કઈ જાહેરાતો બતાવવી તે વિશેના નિર્ણયો લઈ શકે છે અને તે Google ના જાહેરાત આપતાં ઉત્પાદનોનો ઉપયોગ તે જાહેરાતો વિતરીત કરવા માટે કરી શકે છે.
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಮಗೆ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಕಾಣುವ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು Google ಒದಗಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಬೇರೊಂದು ಕಂಪನಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಪತ್ರಿಕೆ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಣಿ ಆಗಿರಬಹುದು. ನೀವು ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ನೀಡಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ, ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಇದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಅಂತಹ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಇದು Google ನ ಜಾಹೀರಾತು ಸೇವಾ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.
కొన్నిసార్లు పేజీలో మీకు కనిపించే ప్రకటనను Google అందిస్తుంది కానీ అది మరొక కంపెనీ ద్వారా ఎంపిక చేయబడి ఉంటుంది. ఉదాహరణకు, మీరు వార్తాపత్రిక వెబ్‌సైట్‌తో నమోదు చేసుకుని ఉండవచ్చు. మీరు వార్తాపత్రికకు అందించిన సమాచారం ఆధారంగా అది మీకు ఏ ప్రకటనలను చూపాలనే దాని గురించి నిర్ణయం తీసుకోవచ్చు మరియు ఆ ప్రకటనలను సమర్పించడానికి Google ప్రకటన సమర్పణ ఉత్పత్తులను ఉపయోగించవచ్చు.
ചില സമയങ്ങളിൽ ഒരു പേജിൽ നിങ്ങൾ കാണുന്ന പരസ്യം Google നൽകിയതാണെങ്കിലും അത് മറ്റൊരു കമ്പനി തിരഞ്ഞെടുത്തതായിരിക്കും. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ ഒരു വർത്തമാന പത്രത്തിന്റെ വെബ്സൈറ്റിൽ രജിസ്‌റ്റർചെയ്‌തിരിക്കാം. വർത്തമാന പത്രത്തിന് നിങ്ങൾ നൽകിയ വിവരത്തിൽ നിന്ന്, അതിന് ഏതുതരം പരസ്യങ്ങളാണ് നിങ്ങൾക്ക് കാണിക്കേണ്ടതെന്ന തീരുമാനങ്ങളെടുക്കാനും ആ പരസ്യങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് Google-ന്റെ പരസ്യ സേവന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാനും കഴിഞ്ഞേക്കാം.
  3 Treffer www.google.it  
Štetan softver koji se može automatski proširiti na druga računala.
Logiciel nuisible qui peut se propager automatiquement à d'autres ordinateurs.
Επιβλαβές τμήμα λογισμικού που μπορεί να διαδοθεί αυτόματα σε άλλους υπολογιστές.
Schadelijke software die zichzelf automatisch naar andere computers kan verspreiden.
Skadelike sagteware wat outomaties sélf na ander rekenaars kan versprei.
Programari perjudicial que pot propagar-se automàticament a altres ordinadors.
Haitallinen ohjelma, joka pyrkii levittämään itseään muille tietokoneille.
En skadevoldende programvare som kan spre seg til andre datamaskiner automatisk.
Szkodliwy program, który automatycznie rozprzestrzenia się na inne komputery.
Un software dăunător, care se poate răspândi în mod automat pe alte computere.
Škodljiva programska oprema, ki se lahko samodejno razširi v druge računalnike.
En skadlig del av ett program som kan spridas automatiskt till andra datorer.
Kendisini otomatik olarak diğer bilgisayarlara yayabilen zararlı bir yazılım parçasıdır.
Một phần mềm có hại có thể tự động phát tán tới các máy tính khác.
Kaitīga programmatūras daļa, kas spēj automātiski sūtīt savas kopijas citiem datoriem.
தானாகவே பிற கணினிகளுக்குப் பரவும் மென்பொருளின் தீங்கிழைக்கும் பகுதி.
Beste ordenagailuetara automatikoki zabal daitekeen software kaltegarria.
Perisian berbahaya yang boleh merebak dengan sendirinya pada komputer lain secara automatik.
እራሱን በራስ-ሰር ወደ ሌሎች ኮምፒውተሮች ማሰራጨት የሚችል ጎጂ ሶፍትዌር።
Software nocivo que pode espallarse automaticamente a outros ordenadores.
સોફ્ટવેરનો એક હાનિકારક ભાગ જે આપમેળે પોતાને અન્ય કમ્પ્યુટર્સ પર ફેલાવી શકે છે.
इतर संगणकांवर स्‍वत:स स्‍वयंचलितपणे पसरवणारा सॉफ्‍टवेअरचा हानीकारक तुकडा.
దానంతటదే స్వయంచాలకంగా ఇతర కంప్యూటర్‌లకు వ్యాపించగల సాఫ్ట్‌వేర్ యొక్క హానికరమైన భాగం.
سافٹ ویئر کا ایسا نقصاندہ حصہ جو خود بخود اپنے آپ کو دوسرے کمپیوٹروں تک پھیلا سکتا ہے۔
ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് മറ്റ് കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് യാന്ത്രികമായി പടരാൻ കഴിയുന്ന വിനാശകരമായ സോഫ്റ്റ്‌വെയറാണിത്.
  5 Treffer www.google.com.mt  
Oglas koji se prikazuje na stranici ponekad poslužuje Google, ali ga je odabrala neka druga tvrtka. Na primjer, možda ste se registrirali na web-lokaciji nekih novina. Na temelju informacija koje ste dali toj web-lokaciji tvrtka može odlučiti koje će vam oglase prikazivati, a za njihovo prikazivanje može upotrijebiti Googleove proizvode za posluživanje oglasa.
Sometimes the ad you see on a page is served by Google but selected by another company. For example, you might have registered with a newspaper website. From information you’ve given the newspaper, it can make decisions about which ads to show you, and it can use Google’s ad serving products to deliver those ads.
Parfois, l'annonce affichée sur une page est diffusée par Google, mais sélectionnée par une autre société. Par exemple, imaginons que vous vous soyez enregistré sur le site Web d'un journal. Ce dernier peut utiliser les informations que vous lui avez fournies pour déterminer les annonces qu'il souhaite vous diffuser, et il peut avoir recours aux produits de diffusion d'annonces de Google pour les afficher.
En algunos casos, Google es el encargado de mostrar el anuncio que aparece en una página, pero es otra empresa la que se encarga de seleccionarlo. Por ejemplo, es posible que te hayas registrado en el sitio web de un periódico. A partir de la información que has proporcionado al periódico, este puede determinar los anuncios que te muestra y utilizar los productos de publicación de anuncios de Google para mostrar esos anuncios.
Altre volte ancora l'annuncio visualizzato in una pagina viene pubblicato da Google ma scelto da un'altra società. Ad esempio, potresti esserti registrato sul sito web di un quotidiano. Chi gestisce il sito può decidere quali annunci visualizzare in base alle informazioni che hai fornito sul sito e può utilizzare i prodotti per la pubblicazione di annunci di Google per visualizzare tali annunci.
في بعض الأحيان، يتم عرض الإعلانات التي تشاهدها على إحدى الصفحات بواسطة Google ولكن يتم تحديدها بواسطة شركة أخرى. على سبيل المثال، ربما تكون قد أجريت التسجيل في موقع صحيفة على الويب. من المعلومات التي قدمتها للصحيفة، فإنها من الممكن أن تتخذ قرارات بشأن الإعلانات التي يتم عرضها لك ويمكنها أن تستخدم منتجات عرض الإعلانات من Google لعرض تلك الإعلانات.
Soms wordt de advertentie die wordt weergegeven, geleverd door Google, maar is deze geselecteerd door een ander bedrijf. U kunt zich bijvoorbeeld hebben geregistreerd bij de website van een krant. Op basis van de informatie die u de uitgever van de krant heeft gegeven, kan deze beslissingen nemen over welke advertenties worden weergegeven en kan deze de Google-producten voor advertentieweergave gebruiken om die advertenties te leveren.
Soms lewer Google die advertensies wat jy op 'n bladsy sien, maar word hulle deur 'n ander maatskappy gekies. Byvoorbeeld, jy het dalk op 'n koerantwebwerf geregistreer. Op grond van inligting wat jy aan die koerant gegee het, kan dit besluite neem oor watter advertensies om vir jou te wys, en dit kan Google se advertensieverskaffingsprodukte gebruik om daardie advertensies te lewer.
گاهی تبلیغی که در صفحه می‌بینید توسط Google نمایش داده می‌شود اما شرکت دیگری آن را انتخاب کرده است. مثلاً ممکن است در وب‌سایت روزنامه‌ای ثبت‌نام کرده باشید. از روی اطلاعاتی که به روزنامه داده‌اید، تصمیماتی درباره نوع تبلیغاتی می‌گیرد که به شما نشان می‌دهد، و این روزنامه می‌تواند از محصولات نمایش تبلیغ Google استفاده کند تا آن تبلیغات را ارائه دهد.
També hi ha la possibilitat que Google publiqui en una pàgina anuncis que hagi seleccionat una altra empresa. Per exemple, posem per cas que us heu registrat al lloc web d'un diari. A partir de la informació que hi hàgiu proporcionat, el diari pot prendre decisions sobre els anuncis que vol mostrar-vos i publicar-los mitjançant els productes de Google per a la publicació d'anuncis.
Reklama, kterou na stránce vidíte, je někdy zobrazena společností Google, avšak vybrána jinou společností. Mohli jste se například zaregistrovat na zpravodajský web. Tento web může vybrat reklamy na základě informací, které jste zadali při registraci, a zobrazit vám je pomocí služeb zobrazování reklam Google.
Nogle gange er den annonce, du kan se på en side, leveret af Google, men udvalgt af en anden virksomhed. Du kan f.eks. have tilmeldt dig en onlineavis. Baseret på de oplysninger, du har givet avisen, kan den træffe beslutninger om, hvilke annoncer du skal se, samt bruge Googles annoncevisningsprodukter til at levere disse annoncer.
Vahel näete lehel reklaami, mida esitab Google, aga mille on valinud mõni teine ettevõte. Näiteks võite olla registreerunud ajalehe veebisaidil. Ajaleht saab teie edastatud teabe põhjal otsustada, milliseid reklaame teile näidata, ning ajaleht saab nende reklaamide edastamiseks kasutada Google'i reklaami esitamise teenuseid.
कभी-कभी किसी पृष्ठ पर आपको दिखाई देने वाला विज्ञापन Google द्वारा प्रदर्शित किया जाता है लेकिन उसका चयन किसी दूसरी कंपनी द्वारा किया जाता है. उदाहरण के लिए, हो सकता है कि आपने किसी समाचार पत्र की वेबसाइट पर पंजीकरण किया हो. आपके द्वारा समाचार पत्र में दी गई जानकारी से, यह तय कर सकता है कि आपको कौन सा विज्ञापन दिखाया जाए और यह उन विज्ञापनों को वितरित करने के लिए Google के विज्ञापन दिखाने वाले उत्पादों का उपयोग कर सकता है.
Az oldalon látott hirdetést néha a Google jeleníti meg, de egy másik cég választja ki. Tegyük fel, hogy regisztrált egy újság webhelyén. A neki megadott információk alapján az újság döntheti el, hogy mely hirdetések jelenjenek meg Önnél, és a Google hirdetésmegjelenítési szolgáltatásával megjelenítheti azokat.
Stundum eru auglýsingar á vefsvæði birtar gegnum Google en valdar af öðru fyrirtæki. Sem dæmi má nefna ef þú hefur gerst áskrifandi að dagblaði á netinu. Blaðið getur þá valið hvernig auglýsingar það birtir þér út frá þeim upplýsingum sem þú hefur veitt því og notað auglýsingavörur Google til að koma þeim til skila.
Terkadang iklan yang Anda lihat di laman ditayangkan oleh Google tapi dipilih oleh perusahaan lain. Misalnya, Anda mungkin telah terdaftar pada situs web surat kabar. Dari informasi yang Anda berikan pada surat kabar tersebut, surat kabar dapat membuat keputusan tentang iklan mana yang akan ditampilkan kepada Anda, dan dapat menggunakan produk penayangan iklan Google untuk menayangkan iklan seperti itu.
또한 페이지에 표시되는 일부 광고의 경우 Google에서 게재하기는 하지만 다른 기업에서 해당 광고를 선택한 경우도 있습니다. 예를 들어 사용자가 신문 웹사이트에 등록되어 있다면 신문에 가입 시 제공한 정보를 기반으로 하여 어떤 광고를 표시할지 결정한 다음 이러한 광고를 게재하기 위해 Google의 광고 게재 제품을 사용할 수 있습니다.
Czasami wyświetlana na stronie reklama jest prezentowana przez Google, ale wybiera ją inna firma. Załóżmy, że się zarejestrujesz w witrynie gazety. Na podstawie informacji podanych w witrynie gazeta może określić, które reklamy powinny być prezentowane, a następnie dostarczyć je za pomocą narzędzi Google służących do wyświetlania reklam.
Иногда Google показывает вам объявления, выбранные другими компаниями. Предположим, вы зарегистрировались на сайте какой-либо газеты. На основе информации, указанной при регистрации, будет выбрана соответствующая реклама.
Včasih oglas, ki ga vidite na strani, prikaže Google, vendar ga je izbralo drugo podjetje. Morda ste se na primer registrirali na spletnem mestu časopisa. Časopis se lahko na podlagi podatkov, ki ste mu jih dali, odloči, kateri oglasi so primerni za vas in jih nato prikaže z Googlovimi izdelki za prikazovanje oglasov.
Đôi khi quảng cáo bạn nhìn thấy trên một trang do Google phân phối nhưng được công ty khác chọn. Ví dụ: bạn có thể đăng ký với một trang web báo. Từ thông tin bạn cung cấp cho báo, trang web có thể đưa ra quyết định về quảng cáo cần hiển thị cho bạn và có thể sử dụng các sản phẩm phân phát quảng cáo của Google để phân phối những quảng cáo đó.
Dažkārt lapā redzamās reklāmas nodrošina uzņēmums Google, taču tās ir atlasījis cits uzņēmums. Piemēram, jūs varētu būt reģistrējies kāda laikraksta vietnē. Pamatojoties uz informāciju, ko esat norādījis laikrakstam, var tikt nolemts, kādas reklāmas jums rādīt, un šo reklāmu rādīšanai var tikt izmantoti Google reklāmu nodrošināšanas produkti.
Kadangkala iklan yang anda lihat pada suatu halaman disampaikan oleh Google tetapi dipilih oleh syarikat lain. Contohnya, anda mungkin telah mendaftar dengan tapak web sebuah akhbar. Syarikat tersebut boleh membuat keputusan mengenai iklan yang disiarkan kepada anda berdasarkan maklumat yang telah diberikan kepada akhbar itu dan boleh menggunakan produk penyediaan iklan Google untuk menyampaikan iklan tersebut.
ક્યારેક તમને દેખાય છે તે જાહેરાત, Google દ્વારા આપવામાં આવે છે પરંતુ તે બીજી કંપની દ્વારા પસંદ કરેલ હોય છે. ઉદાહરણ તરીકે, તમે એક સમાચારપત્ર વેબસાઇટ પર નોંધણી કરેલ હોઈ શકે છે. તમે સમાચારપત્રને આપેલ માહિતીથી, તે તમને કઈ જાહેરાતો બતાવવી તે વિશેના નિર્ણયો લઈ શકે છે અને તે Google ના જાહેરાત આપતાં ઉત્પાદનોનો ઉપયોગ તે જાહેરાતો વિતરીત કરવા માટે કરી શકે છે.
కొన్నిసార్లు పేజీలో మీకు కనిపించే ప్రకటనను Google అందిస్తుంది కానీ అది మరొక కంపెనీ ద్వారా ఎంపిక చేయబడి ఉంటుంది. ఉదాహరణకు, మీరు వార్తాపత్రిక వెబ్‌సైట్‌తో నమోదు చేసుకుని ఉండవచ్చు. మీరు వార్తాపత్రికకు అందించిన సమాచారం ఆధారంగా అది మీకు ఏ ప్రకటనలను చూపాలనే దాని గురించి నిర్ణయం తీసుకోవచ్చు మరియు ఆ ప్రకటనలను సమర్పించడానికి Google ప్రకటన సమర్పణ ఉత్పత్తులను ఉపయోగించవచ్చు.
کبھی کبھی کسی صفحہ پر آپ کو دکھائی دینے والا اشتہار Google کی جانب سے پیش کیا جاتا ہے لیکن اسے منتخب کوئی دوسری کمپنی کرتی ہے۔ مثلاً، ہو سکتا ہے کہ آپ کسی اخبار کی ویب سائٹ کے ساتھ رجسٹرڈ ہوں۔ آپ نے اخبار کو جو معلومات دی ہے اس کے لحاظ سے، وہ یہ فیصلہ کرسکتی ہے کہ آپ کو کون سے اشتہارات دکھائے جائیں اور ان اشتہارات کو ڈیلیور کرنے کیلئے وہ Google کے اشتہارات پیش کرنے والے پروڈکٹس کا استعمال کرسکتی ہے۔
  5 Treffer www.italianspeed.eu  
Nije plaćeno Osim ako je kolektivnim ugovorom definirano drugačije
Not paid Unless otherwise agreed in a collective agreement
Non payé Sauf accord contraire dans une convention collective
Nicht bezahlt Sofern nicht anders im Tarifvertrag vereinbart
No pagado Salvo acuerdo por convenio colectivo
Non pagato Salvo diverso accordo nel contratto collettivo
Não pago Salvo acordo em contrário numa convenção coletiva
Δεν έχει καταβληθεί Εφόσον δεν υπάρχει άλλη συμφωνία στη συλλογική σύμβαση
Niet betaald Tenzij anders afgesproken in een collectieve arbeidsovereenkomst
Не е платено Освен ако не е договорено друго в колективен трудов договор
Ikke betalt Medmindre andet er aftalt i en kollektiv overenskomst
Ei ole tasustatud Välja arvatud juhul, kui kollektiivlepingus on teisiti kokku lepitud
Ei makseta Jollei toisin sovittu työehtosopimuksessa
Nem fizetett Kivéve, ha a kollektív szerződés arról máshogy rendelkezik.
Nemokama Jei kolektyvinėje sutartyje nesusitarta kitaip
Niepłatny O ile nie uzgodniono inaczej w układzie zbiorowym
Nevypláca sa Ak nebolo dohodnuté inak v kolektívnej dohode
Ni plačano Razen, če ni drugače dogovorjeno v kolektivni pogodbi
Betalas inte Om inte annat överenskoms i kollektivavtal
Netiek apmaksāts Ja vien koplīgumā nav panākta citāda vienošanās
ma tħallasx Sakemm ma jkunx miftiehem fi ftehim kollettiv
Neamhíoctha Ach amháin má aontaítear a mhalairt i gcomhaontú comhchoiteann
  5 Treffer images.google.co.uk  
Oglas koji se prikazuje na stranici ponekad poslužuje Google, ali ga je odabrala neka druga tvrtka. Na primjer, možda ste se registrirali na web-lokaciji nekih novina. Na temelju informacija koje ste dali toj web-lokaciji tvrtka može odlučiti koje će vam oglase prikazivati, a za njihovo prikazivanje može upotrijebiti Googleove proizvode za posluživanje oglasa.
Sometimes the ad you see on a page is served by Google but selected by another company. For example, you might have registered with a newspaper website. From information that you've given the newspaper, it can make decisions about which ads to show you, and it can use Google’s ad serving products to deliver those ads.
Parfois, l'annonce affichée sur une page est diffusée par Google, mais sélectionnée par une autre société. Par exemple, imaginons que vous vous soyez enregistré sur le site Web d'un journal. Ce dernier peut utiliser les informations que vous lui avez fournies pour déterminer les annonces qu'il souhaite vous diffuser, et il peut avoir recours aux produits de diffusion d'annonces de Google pour les afficher.
En algunos casos, Google es el encargado de mostrar el anuncio que aparece en una página, pero es otra empresa la que se encarga de seleccionarlo. Por ejemplo, es posible que te hayas registrado en el sitio web de un periódico. A partir de la información que has proporcionado al periódico, este puede determinar los anuncios que te muestra y utilizar los productos de publicación de anuncios de Google para mostrar esos anuncios.
في بعض الأحيان، يتم عرض الإعلانات التي تشاهدها على إحدى الصفحات بواسطة Google ولكن يتم تحديدها بواسطة شركة أخرى. على سبيل المثال، ربما تكون قد أجريت التسجيل في موقع صحيفة على الويب. من المعلومات التي قدمتها للصحيفة، فإنها من الممكن أن تتخذ قرارات بشأن الإعلانات التي يتم عرضها لك ويمكنها أن تستخدم منتجات عرض الإعلانات من Google لعرض تلك الإعلانات.
Soms wordt de advertentie die wordt weergegeven, geleverd door Google, maar is deze geselecteerd door een ander bedrijf. U kunt zich bijvoorbeeld hebben geregistreerd bij de website van een krant. Op basis van de informatie die u de uitgever van de krant heeft gegeven, kan deze beslissingen nemen over welke advertenties worden weergegeven en kan deze de Google-producten voor advertentieweergave gebruiken om die advertenties te leveren.
گاهی تبلیغی که در صفحه می‌بینید توسط Google نمایش داده می‌شود اما شرکت دیگری آن را انتخاب کرده است. مثلاً ممکن است در وب‌سایت روزنامه‌ای ثبت‌نام کرده باشید. از روی اطلاعاتی که به روزنامه داده‌اید، تصمیماتی درباره نوع تبلیغاتی می‌گیرد که به شما نشان می‌دهد، و این روزنامه می‌تواند از محصولات نمایش تبلیغ Google استفاده کند تا آن تبلیغات را ارائه دهد.
També hi ha la possibilitat que Google publiqui en una pàgina anuncis que hagi seleccionat una altra empresa. Per exemple, posem per cas que us heu registrat al lloc web d'un diari. A partir de la informació que hi hàgiu proporcionat, el diari pot prendre decisions sobre els anuncis que vol mostrar-vos i publicar-los mitjançant els productes de Google per a la publicació d'anuncis.
Reklama, kterou na stránce vidíte, je někdy zobrazena společností Google, avšak vybrána jinou společností. Mohli jste se například zaregistrovat na zpravodajský web. Tento web může vybrat reklamy na základě informací, které jste zadali při registraci, a zobrazit vám je pomocí služeb zobrazování reklam Google.
कभी-कभी किसी पृष्ठ पर आपको दिखाई देने वाला विज्ञापन Google द्वारा प्रदर्शित किया जाता है लेकिन उसका चयन किसी दूसरी कंपनी द्वारा किया जाता है. उदाहरण के लिए, हो सकता है कि आपने किसी समाचार पत्र की वेबसाइट पर पंजीकरण किया हो. आपके द्वारा समाचार पत्र में दी गई जानकारी से, यह तय कर सकता है कि आपको कौन सा विज्ञापन दिखाया जाए और यह उन विज्ञापनों को वितरित करने के लिए Google के विज्ञापन दिखाने वाले उत्पादों का उपयोग कर सकता है.
Az oldalon látott hirdetést néha a Google jeleníti meg, de egy másik cég választja ki. Tegyük fel, hogy regisztrált egy újság webhelyén. A neki megadott információk alapján az újság döntheti el, hogy mely hirdetések jelenjenek meg Önnél, és a Google hirdetésmegjelenítési szolgáltatásával megjelenítheti azokat.
Stundum eru auglýsingar á vefsvæði birtar gegnum Google en valdar af öðru fyrirtæki. Sem dæmi má nefna ef þú hefur gerst áskrifandi að dagblaði á netinu. Blaðið getur þá valið hvernig auglýsingar það birtir þér út frá þeim upplýsingum sem þú hefur veitt því og notað auglýsingavörur Google til að koma þeim til skila.
Terkadang iklan yang Anda lihat di laman ditayangkan oleh Google tapi dipilih oleh perusahaan lain. Misalnya, Anda mungkin telah terdaftar pada situs web surat kabar. Dari informasi yang Anda berikan pada surat kabar tersebut, surat kabar dapat membuat keputusan tentang iklan mana yang akan ditampilkan kepada Anda, dan dapat menggunakan produk penayangan iklan Google untuk menayangkan iklan seperti itu.
또한 페이지에 표시되는 일부 광고의 경우 Google에서 게재하기는 하지만 다른 기업에서 해당 광고를 선택한 경우도 있습니다. 예를 들어 사용자가 신문 웹사이트에 등록되어 있다면 신문에 가입 시 제공한 정보를 기반으로 하여 어떤 광고를 표시할지 결정한 다음 이러한 광고를 게재하기 위해 Google의 광고 게재 제품을 사용할 수 있습니다.
Kartais puslapyje rodomą skelbimą teikia „Google“, bet parenka kita įmonė. Pavyzdžiui, tarkime, kad užsiregistravote laikraščio svetainėje. Atsižvelgdami į laikraščio svetainėje pateiktą informaciją, reklamuotojai gali nuspręsti, kuriuos skelbimus jums rodyti, ir naudodami „Google“ skelbimų teikimo produktus, rodyti tuos skelbimus.
Czasami wyświetlana na stronie reklama jest prezentowana przez Google, ale wybiera ją inna firma. Załóżmy, że się zarejestrujesz w witrynie gazety. Na podstawie informacji podanych w witrynie gazeta może określić, które reklamy powinny być prezentowane, a następnie dostarczyć je za pomocą narzędzi Google służących do wyświetlania reklam.
Uneori, anunțul pe care îl vedeți pe o pagină este difuzat de Google, dar este selectat de altă companie. De exemplu, poate v-ați înregistrat pe site-ul unui ziar. Din informațiile pe care le-ați specificat pe site-ul ziarului, acesta poate decide ce anunțuri să vi se afișeze și poate să folosească produsele de difuzare a anunțurilor Google pentru a prezenta anunțurile respective.
Niekedy sa stáva, že reklamu, ktorú na stránke uvidíte, síce zobrazuje spoločnosť Google, avšak vyberá ju iná spoločnosť. Mohli ste sa napríklad zaregistrovať na spravodajskom webe. Na základe informácií, ktoré ste pri registrácii zadali, môže tento web rozhodovať, aké reklamy uvidíte, a zobraziť ich pomocou služieb zobrazovania reklám od spoločnosti Google.
บางครั้งโฆษณาที่คุณเห็นบนหน้าหนึ่งๆ มีการแสดงผลโดย Google แต่บริษัทอื่นเป็นผู้เลือกโฆษณา ตัวอย่างเช่น คุณอาจได้ลงทะเบียนกับเว็บไซต์หนังสือพิมพ์แห่งหนึ่ง เว็บไซต์ดังกล่าวสามารถใช้ข้อมูลที่คุณให้ไว้เพื่อเลือกโฆษณาที่จะแสดงให้คุณเห็น และอาจใช้ผลิตภัณฑ์การแสดงโฆษณาของ Google เพื่อแสดงโฆษณาดังกล่าว
Đôi khi quảng cáo bạn nhìn thấy trên một trang do Google phân phối nhưng được công ty khác chọn. Ví dụ: bạn có thể đăng ký với một trang web báo. Từ thông tin bạn cung cấp cho báo, trang web có thể đưa ra quyết định về quảng cáo cần hiển thị cho bạn và có thể sử dụng các sản phẩm phân phát quảng cáo của Google để phân phối những quảng cáo đó.
לפעמים המודעה שתראו בדף מוצגת על ידי Google, אך נבחרה על ידי חברה אחרת. לדוגמה, ייתכן שנרשמתם באתר של עיתון מסוים. המידע שנתתם לעיתון מאפשר לו לקבל החלטות לגבי סוג המודעות שיוצגו בפניכם, והעיתון יכול להשתמש במוצרי פרסום המודעות של Google כדי להציג את המודעות האלה.
Dažkārt lapā redzamās reklāmas nodrošina uzņēmums Google, taču tās ir atlasījis cits uzņēmums. Piemēram, jūs varētu būt reģistrējies kāda laikraksta vietnē. Pamatojoties uz informāciju, ko esat norādījis laikrakstam, var tikt nolemts, kādas reklāmas jums rādīt, un šo reklāmu rādīšanai var tikt izmantoti Google reklāmu nodrošināšanas produkti.
சில நேரங்களில், பக்கத்தில் நீங்கள் பார்க்கும் விளம்பரம் Google ஆல் வழங்கப்பட்டதாக இருக்கும், ஆனால் அது மற்றொரு நிறுவனத்தால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாகும். எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் செய்தித்தாள் இணையதளத்தில் பதிவுசெய்திருக்கலாம். நீங்கள் செய்தித்தாளிற்கு வழங்கிய தகவலில் இருந்து, உங்களுக்கு எந்த விளம்பரங்களைக் காண்பிக்கலாம் என்பது பற்றிய முடிவுகளை இது எடுக்கும், மேலும் அந்த விளம்பரங்களை வழங்க, Google இன் விளம்பரச் சேவைத் தயாரிப்புகளை இது பயன்படுத்தலாம்.
Eta beste batzuetan, orrietan ikusten dituzun iragarkiak Google-k hornitzen ditu baina beste enpresa batek hautatu. Adibidez, demagun egunkari baten webgune batean erregistratu zarela. Egunkariari eman diozun informazioan oinarrituta, erakutsiko dizkizun iragarkiei buruzko erabakiak har ditzake enpresa horrek, eta Google-ren iragarki-horniketa produktuak erabil ditzake iragarkiak erakusteko.
En ocasións, Google é o encargado de publicar o anuncio que ves nunha páxina, pero é outra empresa o que o selecciona. Por exemplo, é posible que te rexistrases no sitio web dun xornal. A partir da información que facilitaches ao xornal, este pode determinar os anuncios que che mostra e utilizar os produtos de publicación de anuncios de Google para mostrar eses anuncios.
కొన్నిసార్లు పేజీలో మీకు కనిపించే ప్రకటనను Google అందిస్తుంది కానీ అది మరొక కంపెనీ ద్వారా ఎంపిక చేయబడి ఉంటుంది. ఉదాహరణకు, మీరు వార్తాపత్రిక వెబ్‌సైట్‌తో నమోదు చేసుకుని ఉండవచ్చు. మీరు వార్తాపత్రికకు అందించిన సమాచారం ఆధారంగా అది మీకు ఏ ప్రకటనలను చూపాలనే దాని గురించి నిర్ణయం తీసుకోవచ్చు మరియు ఆ ప్రకటనలను సమర్పించడానికి Google ప్రకటన సమర్పణ ఉత్పత్తులను ఉపయోగించవచ్చు.
ചില സമയങ്ങളിൽ ഒരു പേജിൽ നിങ്ങൾ കാണുന്ന പരസ്യം Google നൽകിയതാണെങ്കിലും അത് മറ്റൊരു കമ്പനി തിരഞ്ഞെടുത്തതായിരിക്കും. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ ഒരു വർത്തമാന പത്രത്തിന്റെ വെബ്സൈറ്റിൽ രജിസ്‌റ്റർചെയ്‌തിരിക്കാം. വർത്തമാന പത്രത്തിന് നിങ്ങൾ നൽകിയ വിവരത്തിൽ നിന്ന്, അതിന് ഏതുതരം പരസ്യങ്ങളാണ് നിങ്ങൾക്ക് കാണിക്കേണ്ടതെന്ന തീരുമാനങ്ങളെടുക്കാനും ആ പരസ്യങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് Google-ന്റെ പരസ്യ സേവന ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാനും കഴിഞ്ഞേക്കാം.
  3 Treffer maps.google.ch  
Postupak bi trebao pokušati ukloniti dovoljno komponenti kako bi se onemogućile sve funkcije aplikacije, vidljive ili ne, a da se ne ugrozi vaše računalo. Kad se aplikacija onemogući ili izbriše, ne bi trebala ostati aktivna niti bi smjela postojati mogućnost da se aplikacija naknadno automatski omogući sama ili da to učini neka druga aplikacija.
The process should try to remove sufficient components to disable all functions of the application, visible or not, without messing up your computer. Once an application is disabled or deleted, it should not remain active or be automatically enabled later by itself or another application.
. Il doit uniquement supprimer les composants nécessaires à la désactivation de toutes les fonctions de l’application, visibles ou non, sans perturber le fonctionnement de votre ordinateur. Une fois désactivée ou supprimée, l’application ne doit pas rester active, ni pouvoir être réactivée ultérieurement, de façon automatique, que ce soit de son fait ou de celui d’une autre application.
Bei diesem Vorgang sollten genügend Komponenten entfernt werden, um alle Funktionen der Anwendung zu deaktivieren, unabhängig davon, ob sie sichtbar sind oder nicht, und ohne dass Ihr Computer dadurch beeinträchtigt wird. Nach dem Deaktivieren oder Löschen einer Anwendung sollte diese nicht länger aktiv bleiben oder die Möglichkeit beibehalten, später durch sich selbst oder eine andere Anwendung automatisch wieder aktiviert werden zu können.
El proceso debe intentar eliminar los componentes necesarios para inhabilitar las funciones visibles e invisibles de la aplicación sin alterar la configuración del ordenador. Una vez que se haya inhabilitado o eliminado una aplicación, esta no debe permanecer activa ni debe volver a habilitarse más adelante de forma automática o a través de otra aplicación.
Tali procedure dovrebbero consentire di rimuovere componenti sufficienti per disattivare tutte le funzioni dell’applicazione, visibili o invisibili, senza compromettere il computer. Una volta disattivata o eliminata, l’applicazione non dovrebbe rimanere attiva e non dovrebbe essere in grado di attivarsi automaticamente in seguito o di attivare un’altra applicazione.
يجب أن تحاول العملية إزالة مكونات كافية لتعطيل جميع وظائف التطبيق، سواء كانت مرئية أو غير مرئية، بدون الإضرار بجهاز الكمبيوتر. وبعد تعطيل أو حذف التطبيق، لا يجب أن يظل نشطًا أو ممكنًا أو يتم تمكينه تلقائيًا في ما بعد بشكل ذاتي أو عن طريق تطبيق آخر.
Η διαδικασία πρέπει να καταργεί επαρκή στοιχεία για απενεργοποίηση όλων των λειτουργιών της εφαρμογής, είτε τις βλέπετε είτε όχι, χωρίς να προκαλεί προβλήματα στον υπολογιστή. Μόλις απενεργοποιηθεί ή διαγραφεί η εφαρμογή, δεν πρέπει να παραμένει ενεργή ή να ενεργοποιείται αυτόματα αργότερα, από μόνη της ή από άλλη εφαρμογή.
Het proces moet voldoende onderdelen verwijderen om alle al dan niet zichtbare functies van de applicatie uit te schakelen, zonder uw computer in de war te sturen. Als een applicatie eenmaal is uitgeschakeld of verwijderd, mag deze niet actief blijven of automatisch worden ingeschakeld door de applicatie zelf of door een andere applicatie.
パソコンに障害をきたすことなく、アプリケーションの全機能を無効にするために十分なコンポーネントを削除できるようにする必要があります。アプリケーションを無効にした、または削除した後で、引き続きそのアプリケーションが有効になっていることや、そのアプリケーション自体または別のアプリケーションによって再び自動的に有効にされることは認められません。
روند کار باید به گونه ای باشد که با حذف چند مؤلفه، همه عملکردهای برنامه کاربردی، قابل رؤیت یا غیر قابل رؤیت، بدون بهم ریختن رایانه شما غیر فعال شده و از کار بیافتند. وقتی یک برنامه کاربردی حذف یا غیر فعال می شود، نباید بعداً در رایانه شما به صورت فعال باقی مانده باشد یا به خودی خود یا توسط برنامه دیگری به طور خودکار فعال شود.
Процесът трябва да направи опит да премахне достатъчно компоненти, така че да деактивира всички функции на приложението, видими или не, без да причини проблеми в компютъра ви. След като приложението бъде деактивирано или изтрито, то не бива да остава активно, нито да се активира автоматично впоследствие от само себе си или от друго приложение.
El procés ha de provar d’eliminar prou components com per desactivar totes les funcions visibles i invisibles de l’aplicació sense alterar la configuració de l’equip. Un cop suprimida o desactivada, l’aplicació no ha d’estar activa ni activar-se automàticament més endavant per si mateixa o per l’efecte d’una altra aplicació.
Daný proces by se měl pokusit odstranit odpovídající množství komponent k tomu, aby se deaktivovaly všechny viditelné i neviditelné funkce aplikace a aby váš počítač nebyl zahlcen zbytkovými daty. Ve chvíli, kdy je aplikace deaktivována nebo odstraněna, by už neměla být aktivní ani by neměla být automaticky povolena později, ať už jinou aplikací nebo svou vlastní činností.
Denne proces bør forsøge at fjerne tilstrækkeligt med komponenter til at deaktivere alle funktioner i applikationen, synlige eller ej, uden at lave skabe uorden i din computer. Når en applikation er deaktiveret eller slettet, bør den ikke forblive aktiv eller automatisk aktiveres senere af sig selv eller en anden applikation.
Toimenpiteen tulee poistaa kaikki tarpeelliset sovelluskomponentit tietokoneesta, jotta ohjelmisto ei enää toimi. Myös sovelluksen näkymättömät osat tulee poistaa sotkematta käyttäjän tietokoneen toimintaa. Kun sovellus on poistettu käytöstä tai poistettu kokonaan, sen ei tule säilyä aktiivisena eikä sen tule ottaa itseään myöhemmin uudelleen käyttöön joko toisen sovelluksen avustamana tai itsenäisesti.
प्रक्रिया को आपके कंप्यूटर को अव्यवस्थित किए बिना ऐप्लिकेशन के सभी प्रकार्य अक्षम करने के लिए, पर्याप्त घटकों को हटाने की कोशिश करनी चाहिए. जब कोई ऐप्लिकेशन अक्षम कर दी जाए या हटा दी जाए, तो इसे सक्रिय नहीं बने रहना चाहिए या बाद में अपने आप या अन्य ऐप्लिकेशन द्वारा स्वचालित ढंग से सक्षम नहीं हो जाना चाहिए.
A folyamatnak a számítógép tönkretétele nélkül kell eltávolítania elegendő komponenst az alkalmazás összes (látható és rejtett) funkciójának kikapcsolásához. Az alkalmazás, kikapcsolása vagy törlése után nem maradhat aktív, illetve később sem aktiválható automatikusan önmaga vagy egy másik alkalmazás által.
Prosesnya harus mencoba menghapus komponen yang memadai untuk menonaktifkan semua fungsi aplikasi, yang terlihat atau tidak, tanpa mengacaukan komputer Anda. Setelah aplikasi dinonaktifkan atau dihapus, aplikasi seharusnya tidak tetap aktif atau mampu menjadi aktif sendiri secara otomatis atau diaktifkan aplikasi lain.
Šio proceso metu turi būti pašalintas pakankamas kiekis komponentų, kad būtų neleidžiamos visos programos funkcijos (matomos ir nematomos), nepakenkiant kompiuteriui. Neleidus programos ar ją pašalinus, ji neturi likti aktyvi ar vėliau būti automatiškai įgalinta savaime ar kitos programos.
Prosessen bør forsøke å fjerne tilstrekkelig antall komponenter for å deaktivere alle funksjoner i programmet, enten de vises eller ikke, uten at dette påvirker datamaskinen på noen som helst måte. Når programmet er deaktivert eller slettet, bør det ikke forbli aktivt eller aktiveres automatisk senere av seg selv eller andre programmer.
Procedura powinna usuwać odpowiednie składniki, tak aby wszystkie funkcje aplikacji (widoczne lub nie) zostały wyłączone, bez powodowania szkód na komputerze. Po wyłączeniu lub usunięciu aplikacja nie może być aktywna. Nie powinna także automatycznie włączać się samodzielnie lub w wyniku działania innej aplikacji.
Procesul trebuie să elimine suficiente componente pentru a dezactiva toate funcţiile aplicaţiei, indiferent dacă acestea sunt sau nu vizibile, fără a perturba funcţionarea computerului dvs. După ce o aplicaţie este dezactivată sau ştearsă, nu trebuie ca aceasta să se reactiveze ulterior singură sau să fie reactivată de altă aplicaţie.
. Удаление основных компонентов приложения должно привести к отключению всех функций, как очевидных, так и скрытых, не оказывая влияния на работу компьютера. После отключения или удаления приложения оно не должно оставаться в активном состоянии либо автоматически включаться позже самостоятельно или с помощью другого приложения.
Процес би требало да покуша да уклони одговарајуће компоненте и онемогући све функције апликације, било да су оне видљиве или не, а да вам при том не направи пометњу на рачунару. Када се апликација онемогући или избрише, не би требало да остане активна или да се касније аутоматски активира сама или помоћу неке друге апликације.
Tento proces by sa mal pokúsiť odstrániť toľko súčastí, koľko postačuje na zakázanie všetkých funkcií aplikácie, či už sú tieto funkcie viditeľné pre používateľa alebo nie. Odstránenie aplikácie by nemalo porušiť počítač. Odstránená alebo zakázaná aplikácia by mala ostať neaktívna. Nemalo by sa stať, že sa po čase sama automaticky opäť povolí alebo bude povolená inou aplikáciou.
V procesu mora biti odstranjenih dovolj delov, da se onemogočijo vse funkcije programa, vidne ali nevidne, pri čemer pa ne sme priti do motenj v delovanju računalnika. Ko je program onemogočen ali izbrisan, ne sme ostati dejaven in se ne sme pozneje samodejno omogočiti oziroma ga ne sme omogočiti drug program.
Processen ska ta bort tillräckligt många komponenter för att alla funktioner i programmet ska inaktiveras, vare sig de är synliga eller inte, utan att det påverkar datorns funktion. När ett program inaktiveras eller tas bort ska det inte fortsätta att vara aktiverat eller kunna aktiveras automatiskt vid ett senare tillfälle, vare sig av sig självt eller av ett annat program.
กระบวนการควรมีการลบคอมโพเนนต์ที่จำเป็นในการปิดใช้งานฟังก์ชันทั้งหมดของแอปพลิเคชัน ไม่ว่าจะชัดเจนหรือไม่ โดยไม่ทำให้คอมพิวเตอร์ของคุณเสียหาย เมื่อปิดใช้งานหรือลบแอปพลิเคชันไปแล้ว แอปพลิเคชันต้องไม่คงการทำงานหรือเปิดใช้งานอีกโดยอัตโนมัติด้วยตัวเองหรือด้วยแอปพลิเคชันอื่น
Bu işlem, görünür olsun veya olmasın uygulamanın tüm işlevlerini devre dışı bırakmak için silmesi gereken tüm bileşenleri bilgisayarınızda sorun çıkarmadan kaldırmaya çalışmalıdır. Bir uygulama devre dışı bırakıldığında veya silindiğinde etkin kalmamalı veya daha sonra otomatik olarak ya da başka bir uygulama tarafından etkinleştirilmemelidir.
Quá trình này phải xóa toàn bộ các cấu phần để vô hiệu hóa tất cả các chức năng của ứng dụng, cho dù có hiển thị hay không, mà không làm xáo trộn máy tính của bạn. Khi ứng dụng đã bị vô hiệu hóa hoặc bị xóa, ứng dụng đó không được tiếp tục hoạt động hoặc tự động được kích hoạt sau đó bởi chính ứng dụng hoặc một ứng dụng khác.
Procesa laikā ir jānoņem pietiekams daudzums komponentu, lai varētu atspējot visas lietojumprogrammas redzamās un neredzamās funkcijas, neradot jucekli datorā. Kad lietojumprogramma ir atspējota vai izdzēsta, tai nav jāpaliek aktīvai un tā nedrīkst vēlāk tikt automātiski iespējota pati vai citā lietojumprogrammā.
Процес видалення має призводити до видалення основних компонентів і вимкнення всіх видимих і прихованих функцій програми, не порушуючи при цьому роботу комп’ютера. Після вимкнення чи видалення програма не має залишатися активною чи через деякий час автоматично вмикатися самостійно або іншою програмою.
Proses ini seharusnya cuba membuang komponen secukupnya untuk melumpuhkan semua fungsi aplikasi itu, kelihatan atau tidak, tanpa mengucar-ngacirkan komputer anda. Setelah suatu aplikasi itu dilumpuhkan atau dipadamkan, ia seharusnya tidak kekal aktif atau kemudiannya didayakan secara automatik dengan sendiri atau dengan aplikasi lain.
  www.speicher.aeesuisse.ch  
To se događa ne samo kada se projektira neki stambeni prostor, već i kada se isti želi rekonstruirati ili prekvalificirati. U ovom slučaju prostori mijenjaju pokrov i odijevaju se potpuno drugačijim izgledom: svaki detalj postaje bitan i sudjeluje u stvaranju harmoničnog ambijenta dizajna.
Harmonie a krása domu, obecněji prostředí, vynikají zejména díky detailům. Vyznačuje se právě díky pozornosti věnované detailům: z tohoto důvodu je rozhodující výběr všech prvků domu na základě kritického vyhodnocení.  Patří k nim také lišty, které dokáží obohatit stěny, povrchy a doplňky zařízení, přičemž vytvářejí exkluzivní a elegantní efekty.
Все безусловно ассоциируют нержавеющую сталь с такими характеристиками, как прочность и надёжность. Именно с учётом свойств этого материала, он активно используется в рабочих помещениях, но и не только там: дизайнеры-новаторы предлагают его также в виде дополнений и вставок для домашних интерьеров. Для удовлетворения подобных потребностей фирма Profilpas предлагает различные варианты превосходных угловых профилей из стали, обладающих отличными эксплуатационными характеристиками и уникальным внешним видом.
  2 Treffer www.ombudsman.europa.eu  
Slobodna mjesta za stalna radna mjesta u tajništvu Europskog ombudsmana popunjavaju se unutarnjim premještajem ili promaknućem službenika, njihovim premještajem ili upućivanjem iz drugih institucija ili tijela Zajednice, ili pak zapošljavanjem s popisa uspješnih kandidata s otvorenih natječaja koje je organizirao Europski ured za odabir osoblja (EPSO) ili neka druga institucija ili tijelo EU-a.
Vacancies for permanent posts in the Secretariat of the European Ombudsman are filled through internal transfer or promotion, transfer or secondment of officials from other Community institutions or bodies, or recruitment from reserve lists set up following open competitions organised by the European Communities Personnel Selection Office (EPSO) or by an EU institution or body.
Die Besetzung freier Dauerplanstellen im Sekretariat des Europäischen Bürgerbeauftragten erfolgt über interne Versetzungen oder Beförderungen, Versetzungen oder Abordnungen von Beamten anderer Organe oder Einrichtungen der Gemeinschaft oder über Einstellungen anhand von Reservelisten die im Rahmen von Auswahlverfahren des Europäischen Amtes für Personalauswahl (EPSO) bzw. eines anderen EU-Organs oder einer anderen EU-Einrichtung erstellt werden.
Las vacantes de puestos permanentes en la Secretaría del Defensor del Pueblo Europeo se cubren mediante traslado o promoción interna, o bien mediante traslado en comisión de servicio desde otras instituciones u organismos comunitarios, o mediante contratación a partir de las listas de reserva constituidas como resultado de oposiciones convocadas por la Oficina Europea de Selección de Personal de las Comunidades Europeas (EPSO) o por una institución u organismo de la UE.
As vagas para lugares permanentes no Secretariado do Provedor de Justiça Europeu são preenchidas por transferências ou promoções internas, transferência ou destacamento de funcionários de outras instituições ou organismos comunitários, ou por recrutamento a partir de listas de reserva constituídas na sequência de concursos públicos organizados pelo Serviço Europeu de Selecção do Pessoal (EPSO) ou por uma instituição ou organismo comunitário.
Vacatures voor vaste posten bij het secretariaat van de Europese Ombudsman worden opgevuld via interne overplaatsing of via bevordering, overplaatsing of detachering van ambtenaren van andere instellingen of organen van de Europese Unie, of door werving aan de hand van reservelijsten, opgesteld na door het Europees Bureau voor Personeelsselectie (EPSO) of een andere EU-instelling of -orgaan georganiseerde algemene vergelijkende onderzoeken.
Volná stálá pracovní místa v sekretariátu evropského veřejného ochránce práv jsou obsazována prostřednictvím interního převedení nebo povýšení zaměstnanců, převedení nebo dočasného přidělení úředníků z jiných orgánů či institucí Společenství nebo náboru ze seznamů vhodných uchazečů sestavených na základě otevřených výběrových řízení pořádaných Úřadem pro výběr personálu Evropských společenství (EPSO) nebo jiným orgánem či institucí EU.
Euroopa Ombudsmani sekretariaadi vabad alalised ametikohad täidetakse asutusesisese üleviimise või edutamise teel, muude ühenduse institutsioonide või asutuste ametnike üleviimise või lähetamise teel või Euroopa Personalivaliku Ameti (EPSO) või Euroopa Liidu institutsiooni või asutuse korraldatud avaliku konkursi tulemusel koostatud varunimekirjast värbamise teel.
Euroopan oikeusasiamiehen sihteeristössä avoimena olevat vakinaiset toimet täytetään sisäisinä siirtoina tai ylentämisinä, yhteisön muussa toimielimessä tai elimessä toimivan virkamiehen siirtona tai tilapäisenä siirtona tai varallaololuettelosta, joka laaditaan Euroopan yhteisöjen henkilöstövalintatoimiston (EPSO) tai EU:n muun toimielimen tai elimen järjestämän avoimen kilpailun yhteydessä.
Az Európai Ombudsman Hivatalában megüresedett állandó állások betöltése belső átcsoportosítás vagy előléptetés, más Uniós intézménynél vagy szervnél dolgozó tisztviselők át- vagy kihelyezése, illetve az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) vagy Uniós intézmény és szerv által rendezett nyílt versenyvizsgát követően felállított tartaléklistáról való felvétel útján történik.
Kandidatai į Europos ombudsmeno sekretoriato nuolatines pareigybes priimami perkeliant darbuotojus į kitas ar aukštesnes pareigas organizacijos viduje, perkeliant arba deleguojant pareigūnus iš kitų Bendrijos institucijų ar įstaigų arba atrenkant kandidatus iš rezervo sąrašo, parengto Europos personalo atrankos tarnybai (EPSO), ES institucijai ar įstaigai surengus atvirą konkursą.
Wakaty nastałych stanowiskach w sekretariacie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich są obsadzane w drodze przeniesień lub awansów wewnętrznych, przeniesień lub oddelegowań urzędników z innych instytucji lub organizacji lub rekrutacji z list rezerwowych utworzonych w wyniku otwartych konkursów organizowanych przezEuropejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) lub którąkolwiek insytytucję lub organ UE.
Posturile vacante permanente din cadrul secretariatului Ombudsmanului European sunt ocupate prin transfer intern sau promovare, prin transfer sau detasare a functionarilor de la alte institutii sau organe comunitare sau prin recrutarea de pe listele de rezerva ale concursurilor organizate de Oficiul Comunitatilor Europene pentru Selectia Personalului (EPSO) sau de o institutie sau organ al UE.
Voľné pracovné pozície na trvalé pracovné miesta na sekretariáte Európskeho ombudsmana sú obsadzované interným preložením alebo povýšením, preložením alebo dočasným pridelením úradníkov z iných inštitúcií alebo orgánov Spoločenstva, alebo náborom zamestnancov z rezervných zoznamov, ktoré boli vytvorené na základe výberových konaní organizovaných Európskym úradom pre výber pracovníkov (EPSO) alebo inštitúciou alebo orgánom EÚ.
Prosta stalna delovna mesta v sekretariatu evropskega varuha clovekovih pravic se zapolnijo z notranjimi prerazporeditvami ali napredovanji, prerazporeditvami ali dodelitvami uradnikov iz drugih institucij ali organov Skupnosti oziroma z zaposlovanjem osebja z rezervnih seznamov, ki jih po javnih natecajih pripravijo European Communities Personnel Selection Office (EPSO) oziroma institucije ali organi EU.
Vacances uz patstāvīgajiem amatiem Eiropas Ombuda sekretariātā ir aizpildāmas, izmantojot iekšējās darbinieku pārvietošanas vai amatā paagstināšanas procedūru, pārvietojot vai norīkojot ierēdņus pagaidu darba veikšanai no citām Kopienas iestādēm vai struktūrām, kā arī izvēloties kandidātus no Eiropas Kopienu Personāla atlases biroja (EPSO) vai kādas citas ES iestādes vai struktūras atklātā konkursa rezerves saraksta.
Il-postijiet battala ghal karigi permanenti fis-Segretarjat tal-Ombudsman Ewropew jigu okkupati permezz ta' trasferiment intern jew promozzjoni, trasferiment jew sekondar ta' ufficjali minn istituzzjonijiet jew korpi Komunitarji ohra, jew permezz tar-reklutagg minn listi ta' rizerva stabbiliti bhala rizultat ta' konkorsi miftuha organizzati mill-Ufficcju Ewropew ghall-Ghazla tal-Persunal (EPSO) jew minn istituzzjoni jew korp tal-UE.
  4 Treffer www.google.com.br  
Postupak bi trebao pokušati ukloniti dovoljno komponenti kako bi se onemogućile sve funkcije aplikacije, vidljive ili ne, a da se ne ugrozi vaše računalo. Kad se aplikacija onemogući ili izbriše, ne bi trebala ostati aktivna niti bi smjela postojati mogućnost da se aplikacija naknadno automatski omogući sama ili da to učini neka druga aplikacija.
The process should try to remove sufficient components to disable all functions of the application, visible or not, without messing up your computer. Once an application is disabled or deleted, it should not remain active or be automatically enabled later by itself or another application.
. Il doit uniquement supprimer les composants nécessaires à la désactivation de toutes les fonctions de l’application, visibles ou non, sans perturber le fonctionnement de votre ordinateur. Une fois désactivée ou supprimée, l’application ne doit pas rester active, ni pouvoir être réactivée ultérieurement, de façon automatique, que ce soit de son fait ou de celui d’une autre application.
Bei diesem Vorgang sollten genügend Komponenten entfernt werden, um alle Funktionen der Anwendung zu deaktivieren, unabhängig davon, ob sie sichtbar sind oder nicht, und ohne dass Ihr Computer dadurch beeinträchtigt wird. Nach dem Deaktivieren oder Löschen einer Anwendung sollte diese nicht länger aktiv bleiben oder die Möglichkeit beibehalten, später durch sich selbst oder eine andere Anwendung automatisch wieder aktiviert werden zu können.
El proceso debe intentar eliminar los componentes necesarios para inhabilitar las funciones visibles e invisibles de la aplicación sin alterar la configuración del ordenador. Una vez que se haya inhabilitado o eliminado una aplicación, esta no debe permanecer activa ni debe volver a habilitarse más adelante de forma automática o a través de otra aplicación.
Tali procedure dovrebbero consentire di rimuovere componenti sufficienti per disattivare tutte le funzioni dell’applicazione, visibili o invisibili, senza compromettere il computer. Una volta disattivata o eliminata, l’applicazione non dovrebbe rimanere attiva e non dovrebbe essere in grado di attivarsi automaticamente in seguito o di attivare un’altra applicazione.
يجب أن تحاول العملية إزالة مكونات كافية لتعطيل جميع وظائف التطبيق، سواء كانت مرئية أو غير مرئية، بدون الإضرار بجهاز الكمبيوتر. وبعد تعطيل أو حذف التطبيق، لا يجب أن يظل نشطًا أو ممكنًا أو يتم تمكينه تلقائيًا في ما بعد بشكل ذاتي أو عن طريق تطبيق آخر.
Η διαδικασία πρέπει να καταργεί επαρκή στοιχεία για απενεργοποίηση όλων των λειτουργιών της εφαρμογής, είτε τις βλέπετε είτε όχι, χωρίς να προκαλεί προβλήματα στον υπολογιστή. Μόλις απενεργοποιηθεί ή διαγραφεί η εφαρμογή, δεν πρέπει να παραμένει ενεργή ή να ενεργοποιείται αυτόματα αργότερα, από μόνη της ή από άλλη εφαρμογή.
Het proces moet voldoende onderdelen verwijderen om alle al dan niet zichtbare functies van de applicatie uit te schakelen, zonder uw computer in de war te sturen. Als een applicatie eenmaal is uitgeschakeld of verwijderd, mag deze niet actief blijven of automatisch worden ingeschakeld door de applicatie zelf of door een andere applicatie.
روند کار باید به گونه ای باشد که با حذف چند مؤلفه، همه عملکردهای برنامه کاربردی، قابل رؤیت یا غیر قابل رؤیت، بدون بهم ریختن رایانه شما غیر فعال شده و از کار بیافتند. وقتی یک برنامه کاربردی حذف یا غیر فعال می شود، نباید بعداً در رایانه شما به صورت فعال باقی مانده باشد یا به خودی خود یا توسط برنامه دیگری به طور خودکار فعال شود.
Процесът трябва да направи опит да премахне достатъчно компоненти, така че да деактивира всички функции на приложението, видими или не, без да причини проблеми в компютъра ви. След като приложението бъде деактивирано или изтрито, то не бива да остава активно, нито да се активира автоматично впоследствие от само себе си или от друго приложение.
El procés ha de provar d’eliminar prou components com per desactivar totes les funcions visibles i invisibles de l’aplicació sense alterar la configuració de l’equip. Un cop suprimida o desactivada, l’aplicació no ha d’estar activa ni activar-se automàticament més endavant per si mateixa o per l’efecte d’una altra aplicació.
प्रक्रिया को आपके कंप्यूटर को अव्यवस्थित किए बिना ऐप्लिकेशन के सभी प्रकार्य अक्षम करने के लिए, पर्याप्त घटकों को हटाने की कोशिश करनी चाहिए. जब कोई ऐप्लिकेशन अक्षम कर दी जाए या हटा दी जाए, तो इसे सक्रिय नहीं बने रहना चाहिए या बाद में अपने आप या अन्य ऐप्लिकेशन द्वारा स्वचालित ढंग से सक्षम नहीं हो जाना चाहिए.
Prosesnya harus mencoba menghapus komponen yang memadai untuk menonaktifkan semua fungsi aplikasi, yang terlihat atau tidak, tanpa mengacaukan komputer Anda. Setelah aplikasi dinonaktifkan atau dihapus, aplikasi seharusnya tidak tetap aktif atau mampu menjadi aktif sendiri secara otomatis atau diaktifkan aplikasi lain.
Šio proceso metu turi būti pašalintas pakankamas kiekis komponentų, kad būtų neleidžiamos visos programos funkcijos (matomos ir nematomos), nepakenkiant kompiuteriui. Neleidus programos ar ją pašalinus, ji neturi likti aktyvi ar vėliau būti automatiškai įgalinta savaime ar kitos programos.
Prosessen bør forsøke å fjerne tilstrekkelig antall komponenter for å deaktivere alle funksjoner i programmet, enten de vises eller ikke, uten at dette påvirker datamaskinen på noen som helst måte. Når programmet er deaktivert eller slettet, bør det ikke forbli aktivt eller aktiveres automatisk senere av seg selv eller andre programmer.
Procesul trebuie să elimine suficiente componente pentru a dezactiva toate funcţiile aplicaţiei, indiferent dacă acestea sunt sau nu vizibile, fără a perturba funcţionarea computerului dvs. După ce o aplicaţie este dezactivată sau ştearsă, nu trebuie ca aceasta să se reactiveze ulterior singură sau să fie reactivată de altă aplicaţie.
V procesu mora biti odstranjenih dovolj delov, da se onemogočijo vse funkcije programa, vidne ali nevidne, pri čemer pa ne sme priti do motenj v delovanju računalnika. Ko je program onemogočen ali izbrisan, ne sme ostati dejaven in se ne sme pozneje samodejno omogočiti oziroma ga ne sme omogočiti drug program.
Processen ska ta bort tillräckligt många komponenter för att alla funktioner i programmet ska inaktiveras, vare sig de är synliga eller inte, utan att det påverkar datorns funktion. När ett program inaktiveras eller tas bort ska det inte fortsätta att vara aktiverat eller kunna aktiveras automatiskt vid ett senare tillfälle, vare sig av sig självt eller av ett annat program.
Bu işlem, görünür olsun veya olmasın uygulamanın tüm işlevlerini devre dışı bırakmak için silmesi gereken tüm bileşenleri bilgisayarınızda sorun çıkarmadan kaldırmaya çalışmalıdır. Bir uygulama devre dışı bırakıldığında veya silindiğinde etkin kalmamalı veya daha sonra otomatik olarak ya da başka bir uygulama tarafından etkinleştirilmemelidir.
Procesa laikā ir jānoņem pietiekams daudzums komponentu, lai varētu atspējot visas lietojumprogrammas redzamās un neredzamās funkcijas, neradot jucekli datorā. Kad lietojumprogramma ir atspējota vai izdzēsta, tai nav jāpaliek aktīvai un tā nedrīkst vēlāk tikt automātiski iespējota pati vai citā lietojumprogrammā.
Процес видалення має призводити до видалення основних компонентів і вимкнення всіх видимих і прихованих функцій програми, не порушуючи при цьому роботу комп’ютера. Після вимкнення чи видалення програма не має залишатися активною чи через деякий час автоматично вмикатися самостійно або іншою програмою.
  www.tixys.com  
Unutar kuće, postoje stepenice koje vas vode na 1. kat gdje se nalaze dvoja vrata - jedna za u sobu i druga vrata za vaš privatni balkon (sa stolom i stolicama) koji ima prekrasan pogled na more. Na tom prvom katu, na kraju hodnika se nalazi zajednička kupaonica (ali dijeli se samo tuš s još 2 osobe, članovi obitelji vlasnika).
This room is located in a house in the center of Rabac. Inside the house,there are steps that lead you on the 1st floor where you'll find two doors - one for the bedroom and second door for your own private balcony (with a table and chairs) that has a great sea view. On that first floor, down the hall, there is a shared bathroom (but you only share the shower with 2 people, family members of the owner). Bedroom has a double bed, additional bed for 3rd person (child), electric kettle and glasses. Also,there is a fridge in the small hall, near the bathroom. Bathroom has a shower and WC.
Dieses Zimmer befindet sich in einem Haus im Zentrum von Rabac. Im Inneren des Hauses gibt es Treppen die Sie auf der 1. Stock führen, wo Sie zwei Türen finden - eine für das Schlafzimmer und die zweite Tür für Ihren eigenen Balkon (mit Tisch und Stühlen), die einen herrlichen Blick aufs Meer hat. An diesem ersten Stock, auf dem Flur gibt es ein gemeinsames Bad (aber sie teilen nur die Dusche und nur mit 2 Personen, Familienangehörige der Eigentümer). Schlafzimmer hat ein Doppelbett , Zusatzbett für 3. Person (Kind), Wasserkocher und Gläser. Außerdem gibt es einen Kühlschrank in der kleinen Halle, in der Nähe des Bad. Das Badezimmer hat eine Dusche und WC.
Questa camera si trova in una casa nel centro di Rabac. All'interno della casa, ci sono passi che conducono al 1 ° piano dove si trovano due porte - una per la camera da letto e la seconda porta per il vostro balcone privato (con tavolo e sedie) che ha una splendida vista sul mare. In quel primo piano, in fondo al corridoio, c'è un bagno commune (ma solo si condivide la doccia con 2 persone, membri della famiglia del proprietario). Camera da letto ha un letto matrimoniale, letto supplementare per 3 ° persona (bambino), bollitore elettrico e bicchieri. Inoltre, c'è un frigo in piccolo corridore, vicino al bagno. Il bagno ha la doccia e WC.
  4 Treffer tubepornstock.com  
Strah kao uzrok neprilagodjenosti svijetu - Diana Burazer: ”Druga kuc'a”, Tribina Jutro poezije, Zagreb, 2003.
Страх као узрок неприлагођености свијету - Диана Буразер: „Друга кућа“, Трибина Јутро поезије, Загреб, 2003.
  563 Treffer teslaproject.chil.me  
Drugačija podružnica za vraćanje?
Birou diferit pentru returnare?
  andreaslagos.com  
U suton ne propustite svakim danom drugačije fascinirajuće zalaske sunca uz vrhunska Hrvatska vina.
In the evening don't miss a variety of different fascinating sunsets with the best quality Croatian wines.
  5 Treffer www.xinxingshun.com  
Gostima na usluzi je restoran s 50 sjedećih mjesta i lijepo uređena terasa s 30 sjedećih mjesta, 5 dvokrevetnih soba te lovački apartman. Sve klimatizirano. Gostima nudimo ugodan boravak i kvalitetnu hranu, a lovcima i organizaciju lova. Isto tako organiziramo poslovne i obiteljske ručkove te razna druga slavlja.
Per oltre trent´anni siamo presenti nel ambito della ristorazione. Ci troverete sulla strada statale Virovitica-Zagreb-Varaždin, nel paese Korija, a 4 km dal centro di Virovitica. I clienti possono usufruire del ristorante che dispone di 50 posti nella sala, piu 30 posti sul terazzo accogliente e ordinato, 5 stanze matrimoniali e l´apartamento dei cacciatori. Tutto climatizzato. Ai clienti viene offerto vitto e alloggio di qualita. Per i cacciatori si organizza anche la caccia. Su richiesta vi prepariamo pranzi d´affari, pranzi famigliari e pranzi per altre ricorrenze.
Több mint harminc éve foglalkozunk vendéglátással. Vendéglőnk a Virovitica - Zagreb főútvonal mellett, Korija községben, Virovitica központjától 4 km-re található Zágráb felé. Vendéglőnk 50 férőhelyes, nyáron a teraszon még 30 főt tudunk fogadni. 5 db kétágyas szoba és egy vadász-apartman légkondicionált. A vendégeinknek kellemes tartózkodást és jóizü ételeket, a vadászoknak vadász programot kinálunk. Kinálunk tavább a családi, csoportos programokat, ünnepségek lebonyolitását.
  www.lookscreens.com  
C 2007 Institut za suvremenu umjetnost - ISU, Zagreb, ako nije drugačije naznačeno.
C 2007 Institute for Contemporary Art - ICA Zagreb, unless credited or claimed otherwise.
  7 Treffer tuki.dna.fi  
Može izgledati drugačije od vaših ostalih guma
Lightweight construction won't add a lot of weight to your vehicle.
• Nimmt Stauraum ein, wenn kein besonderer Platz für das Rad vorgesehen ist.
Ocupa espaço de armazenamento, se não tiver um local específico
Καταλαμβάνει αποθηκευτικό χώρο εάν δεν υπάρχει ειδικό σημείο για τη φύλαξή της.
Může se vzhledově lišit od ostatních pneumatik.
Ajutine täissuuruses varurehv
Vie säilytystilaa, jos sille ei ole paikkaa
Normál méretű ideiglenes pótkerék
Det ser kanskje litt annerledes ut enn de andre dekkene.
Poate avea un aspect diferit de celelalte anvelope.
Zauzima prostor za prtljag ako u prtljažniku nema mesta za nju.
Ak nemajú svoj priestor, zaberajú miesto pre batožinu
Zavzame prostor v prtljažniku, če zanjo ni posebnega mesta.
Temporära reservdäck i fullstorlek
Diğer lastiklerinizden farklı görünebilir.
Var izskata ziņā atšķirties no pārējām automobiļa riepām.
  2 Treffer www.paragon-software.com  
• te druga UFSD rješenja
• e outras soluções USD
• άλλες λύσεις UFSD
• その他 UFSD ソリューション
• و سایر راهکارهای UFSD
• и други UFSD решения
• a další řešení UFSD
• og andre UFSD-løsninger
• ja muud UFSD lahendused
• ja muita UFSD-ratkaisuja
• egyéb UFSD-megoldások
• og aðrar UFSD lausnir
• dan solusi-solusi UFSD lainnya
• 및 기타 UFSD 솔루션
• ir kitus UFSD sprendimus
• og andre UFSD-løsninger
• i inne rozwiązania z technologią UFSD
• și alte soluții UFSD
• och andra UFSD-lösningar
• และโซลูชัน UFSD อื่นๆ
• ve diğer UFSD çözümleri
• và các giải pháp UFSD khác
• un citus UFSD risinājumus
  2 Treffer www.clarin.gr  
-          donošenja stručnog mišljenja o programima koje nude druga lica ili privatne institucije iz oblasti profesionalnog razvoja zaposlenih u obrazovanju;
-          доношења стручног мишљења о програмима које нуде друга лица или приватне институције из области професионалног развоја запослених у образовању;
  onetubesex.com  
Želite da vaše dijete proslavi svoj rođendan na drugačiji način, daleko od gradske buke i zatvorenih prostora?
Would you like to celebrate your kid’s birthday differently, far away from city noise and confined spaces?
  2 Treffer maps.google.it  
Za svaki glasovni upit postavljen u glasovnom pretraživanju pohranjujemo jezik, zemlju, izgovoreni tekst i pretpostavku našeg sustava što je rečeno. Pohranjeni zvučni podaci ne sadrže ID vašeg Google računa osim ako sami ne odaberete drugačije.
Voice Search allows you to provide a voice query to a Google search client application on a device instead of typing that query. It uses pattern recognition to transcribe spoken words to written text. For each voice query made to Voice Search, we store the language, the country, the utterance and our system’s guess of what was said. The stored audio data does not contain your Google Account ID unless you have selected otherwise. We do not send any utterances to Google unless you have indicated an intent to use the Voice Search function (for example, pressing the microphone icon in the quick search bar or in the virtual keyboard or saying “Google” when the quick search bar indicates that the Voice Search function is available). We send the utterances to Google servers in order to recognize what was said by you. We keep utterances to improve our services, including to train the system to better recognize the correct search query.
La recherche vocale permet de soumettre à une application cliente de recherche Google une requête vocale plutôt que de la saisir. Elle utilise la reconnaissance de motifs pour transcrire les mots prononcés. Pour chaque requête vocale soumise à la recherche vocale, nous stockons la langue, le pays, l'énoncé et l'interprétation de celui-ci par notre système. Les données audio ainsi stockées ne contiennent pas l'identifiant de votre compte Google, sauf si vous en avez décidé autrement. Nous n'envoyons aucun énoncé à Google, sauf si vous avez indiqué votre intention d'utiliser la fonction Recherche vocale (par exemple, en appuyant sur l'icône de microphone dans la barre de recherche rapide ou le clavier virtuel, ou en prononçant "Google" lorsque la barre de recherche rapide indique que la fonction Recherche vocale est disponible). Nous envoyons alors les énoncés aux serveurs Google pour interpréter votre requête. Nous conservons les énoncés pour améliorer nos services, notamment pour entraîner le système à mieux reconnaître les requêtes de recherche.
Mit der Sprachsuche können Sie bei der Google-Suche auf einem Gerät Ihre Suchanfrage einsprechen, statt sie einzugeben. Dabei wird das Gesprochene mithilfe der sprachlichen Mustererkennung in Text umgesetzt. Für jede gesprochene Anfrage in der Sprachsuche werden die Sprache, das Land, die gesprochene Eingabe und der erkannte Text gespeichert. Die gespeicherten Audiodaten sind nicht mit Ihrem Google-Konto verknüpft, es sei denn, Sie haben dies so festgelegt. Sprachäußerungen werden nur an Google gesendet, wenn Sie dem System zuvor mitteilen, dass Sie die Sprachsuche verwenden wollen. Dies tun Sie z. B., indem Sie das Mikrofonsymbol in der Schnellsuchleiste oder auf der virtuellen Tastatur berühren oder indem Sie bei Verfügbarkeit der Sprachsuche, die in der Schnellsuchleiste angezeigt wird, "Google" sagen. Die Spracheingaben werden an Google-Server gesendet, die deren sprachlichen Inhalt ermitteln. Wir speichern solche Spracheingaben, um unsere Dienste und die Ergebnisse unseres Systems zu verbessern.
La búsqueda por voz te permite introducir una consulta por voz en una aplicación cliente de búsqueda de Google en un dispositivo en lugar de escribir dicha consulta. Esta función utiliza el reconocimiento de patrones para transcribir las palabras habladas en texto escrito. Para cada consulta por voz realizada a través de la búsqueda por voz, almacenamos el idioma, el país, el texto hablado y lo que el sistema considera que se ha dicho. Los datos de audio almacenados no incluyen el ID de tu cuenta de Google, a menos que lo hayas seleccionado. No enviamos ningún texto hablado a Google a menos que hayas indicado tu intención de utilizar la función de la búsqueda por voz (por ejemplo, al pulsar el icono de micrófono en la barra de búsqueda rápida o en el teclado virtual, o al decir "Google" cuando la barra de búsqueda rápida indica que la función de la búsqueda por voz está disponible). Enviamos el texto hablado a los servidores de Google para identificar lo que has dicho y lo mantenemos para mejorar nuestros servicios, incluido el entrenamiento del sistema para reconocer mejor la consulta de búsqueda correcta.
Ricerca vocale consente di sottoporre una query vocale a un'applicazione client di ricerca di Google su un dispositivo, invece di digitarla. Questo servizio utilizza il riconoscimento dei pattern per trascrivere le parole pronunciate in testo scritto. Per ogni query vocale fatta a Ricerca vocale, salviamo la lingua, il Paese, l'espressione enunciata e l'ipotetico testo trascritto dal nostro sistema. I dati audio memorizzati non contengono l'ID del tuo account Google, a meno che tu non abbia deciso il contrario. Non inviamo gli enunciati a Google a meno che tu non abbia espresso l'intenzione di utilizzare la funzione Ricerca vocale (ad esempio premendo l'icona del microfono nella barra di ricerca rapida o sulla tastiera virtuale o pronunciando "Google" quando la barra di ricerca rapida indica che la funzione Ricerca vocale è disponibile). Inviamo le espressioni enunciate ai server di Google per riconoscere ciò che hai detto. Conserviamo le espressioni enunciate per migliorare i nostri servizi, nonché per addestrare il sistema a riconoscere meglio la query di ricerca corretta.
يتيح لك البحث الصوتي تقديم طلب بحث صوتي إلى تطبيق عميل لبحث Google على جهاز بدلاً من كتابة طلب البحث ذلك. ويستخدم البحث الصوتي تقنية التعرف على النمط لتحويل الكلمات المنطوقة إلى نص مكتوب. وبالنسبة إلى كل طلب بحث يتم إرساله إلى البحث الصوتي، نخزن اللغة والبلد واللفظ وما يخمنه نظامنا بشأن ما تم قوله. ولا تتضمن بيانات الصوت المخزنة معرّف حسابك في Google ما لم تحدد غير ذلك. ولا نرسل أي ألفاظ إلى Google ما لم تشر إلى رغبتك في استخدام وظيفة البحث الصوتي (على سبيل المثال، عن طريق الضغط على رمز الميكروفون في شريط البحث السريع أو في لوحة المفاتيح الظاهرية أو عن طريق نطق "Google" عندما يشير شريط البحث السريع إلى أن وظيفة البحث الصوتي متوفرة). ونرسل الألفاظ المنطوقة إلى خوادم Google للتعرف على ما قلته. ونحتفظ بهذه الألفاظ لتحسين خدماتنا، بما في ذلك تدريب النظام على التعرف على طلب البحث الصحيح بشكل أفضل.
Η Φωνητική αναζήτηση σάς επιτρέπει να υποβάλετε ένα φωνητικό ερώτημα αναζήτησης στην εφαρμογή-πελάτη Αναζήτησης Google σε μια συσκευή αντί να πληκτρολογήσετε αυτό το ερώτημα. Χρησιμοποιεί την αναγνώριση μοτίβων για τη μεταγραφή των λέξεων που προφέρετε σε γραπτό κείμενο. Για κάθε ερώτημα φωνητικής αναζήτησης που υποβάλλεται στη Φωνητική αναζήτηση, αποθηκεύουμε τη γλώσσα, τη χώρα, τη φραστική διατύπωση και το σύστημά μας μαντεύει το περιεχόμενο των λεγομένων. Τα αποθηκευμένα δεδομένα ήχου δεν περιέχουν το αναγνωριστικό του Λογαριασμού σας Google εκτός και εάν έχετε επιλέξει διαφορετική ρύθμιση. Δεν αποστέλλονται φραστικές διατυπώσεις στην Google εκτός και αν έχετε δηλώσει την πρόθεση να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία της Φωνητικής αναζήτησης (για παράδειγμα, πιέζοντας το εικονίδιο του μικροφώνου στη γραμμή γρήγορης αναζήτησης ή στο εικονικό πληκτρολόγιο ή προφέροντας "Google" όταν η γραμμή γρήγορης αναζήτησης υποδεικνύει ότι είναι διαθέσιμη η λειτουργία Φωνητικής αναζήτησης). Οι φραστικές διατυπώσεις σας αποστέλλονται στους διακομιστές της Google προκειμένου να διαπιστωθεί ότι προέρχονται από εσάς. Διατηρούμε τις φραστικές διατυπώσεις προκειμένου να βελτιώσουμε τις υπηρεσίες μας, καθώς και για να εκπαιδεύσουμε το σύστημά μας έτσι ώστε να αναγνωρίζει καλύτερα το σωστό ερώτημα αναζήτησης.
Met Gesproken zoekopdracht kunt u een gesproken zoekopdracht invoeren op een apparaat bij een app van Google Zoeken, in plaats van deze zoekopdracht te typen. Er wordt gebruikgemaakt van patroonherkenning om gesproken woorden om te zetten in geschreven tekst. Voor elke gesproken zoekopdracht die wordt ingevoerd bij Gesproken zoekopdracht, worden de volgende gegevens bewaard: de taal, het land, de uitspraak en het vermoeden van het systeem van wat er is gezegd. De opgeslagen audiogegevens bevatten het ID van uw Google-account niet, tenzij u dit heeft geselecteerd. We verzenden geen uitspraken naar Google, tenzij u heeft aangegeven de functie Gesproken zoekopdracht te willen gebruiken (bijvoorbeeld door op het microfoonpictogram in het snelzoekvak of het virtuele toetsenbord te drukken of door 'Google' te zeggen wanneer het snelzoekvak aangeeft dat de functie Gesproken zoekopdracht beschikbaar is). We verzenden de uitspraken naar Google-servers om te kunnen herkennen wat u heeft gezegd. We bewaren uitspraken om onze servers te verbeteren, bijvoorbeeld om het systeem te trainen zodat het de juiste zoekopdracht beter herkent.
Met Stemsoektog kan jy 'n stemnavraag aan 'n Google Search-kliëntprogram op 'n toestel voorsien, eerder as om daardie navraag te tik. Dit gebruik patroonherkenning om gesproke woorde te transkribeer na geskrewe teks. Vir elke stemnavraag wat aan Stemsoektog gemaak word, stoor ons die taal, die land, die uitlating en die stelsel se raaiskoot oor wat gesê is. Die gestoorde oudiodata bevat nie jou Google-rekening-ID nie, tensy jy 'n ander opsie gekies het. Ons stuur nie enige uitinge aan Google nie, tensy jy aangedui het dat jy die Stemsoektog-funksie wil gebruik (byvoorbeeld, druk die mikrofoon-ikoon in die kitssoekbalk of op die virtuele sleutelbord of sê “Google” wanneer die kitssoekbalk aandui dat die Stemsoektog-funksie beskikbaar is). Ons stuur die uitings na Google-bedieners om te herken wat deur jou gesê is. Ons hou uitinge om ons dienste te verbeter, onder meer om die stelsel te leer om die korrekte soeknavraag beter te herken.
جستجوی شفاهی به شما امکان می‌دهد در برنامه کلاینت جستجوی Google در دستگاه، به جای تایپ کردن درخواست، درخواست صوتی ارائه دهید. این قابلیت از تشخیص الگو استفاده می‌کند تا کلمات گفته شده را به نوشتار تبدیل کند. ما برای هر درخواست صوتی ارائه شده در جستجوی شفاهی، زبان، کشور، گفتار و حدس سیستم درباره آنچه گفته شده را ذخیره می‌کنیم. شناسه حساب Google شما جزو داده‌های صوتی ذخیره شده نیست مگر اینکه انتخابی غیر از این انجام داده باشید. ما گفتاری را به Google ارسال نمی‌کنیم مگر اینکه مشخص کرده باشید قصد دارید ازعملکرد جستجوی شفاهی استفاده کنید (مثلاً فشار دادن نماد میکروفون در نوار جستجوی سریع یا در صفحه کلید مجازی یا گفتن «Google» وقتی نوار جستجوی سریع نشان می‌دهد که عملکرد جستجو در دسترس است). گفتارها را به سرورهای Google ارسال می‌کنیم تا آنچه شما گفته‌اید تشخیص داده شود. ما برای بهبود خدماتمان، از جمله به منظور آموزش سیستم برای تشخیص بهتر عبارت جستجوی صحیح، گفته‌ها را نگهداری می‌‌کنیم.
Гласово търсене ви позволява да изпратите заявка с глас до клиентско приложение на Google Търсене на дадено устройство, вместо да я въвеждате. Разпознаването на модели се използва за транскрибиране на изговорените думи в писмен текст. За всяка заявка с глас, изпратена до Гласово търсене, съхраняваме езика, държавата и гласовата проба, както и предположението на системата ни за това, какво сте казали. Съхраняваните аудиоданни не съдържат идентификационния номер на профила ви в Google, освен ако не сте избрали друго. Не изпращаме до Google гласови проби, освен ако не изразите намерение да ползвате функцията за гласово търсене (например, като натиснете иконата на микрофон в лентата за бързо търсене или във виртуалната клавиатура или кажете „Google“, когато лентата за бързо търсене показва, че функцията за гласово търсене е налице). Изпращаме гласови проби до сървърите си, за да разпознаваме казаното от вас. Запазваме тези проби с цел подобряване на услугите си, включително, за да научим системата да разпознава по-добре правилната заявка за търсене.
Cerca per veu us permet proporcionar una consulta de veu a una aplicació client de cerca de Google en un dispositiu en comptes d'escriure-la. Fa servir el reconeixement de patrons per transcriure les paraules que escolta. En enviar una consulta de veu a Cerca per veu, n'emmagatzemem l'idioma, el país, l'emissió oral i la suposició feta pel nostre sistema d'allò que s'ha dit. Les dades d'àudio desades no contenen l'identificador del vostre compte de Google, tret que seleccioneu que les incloguem. Tampoc no s'envien les emissions orals a Google tret que hàgiu indicat la intenció de fer servir la funció Cerca per veu (per exemple, si premeu la icona de micròfon a la barra de cerca ràpida o al teclat virtual o si dieu "Google" quan la barra de cerca ràpida indica que la funció Cerca per veu està disponible). Les emissions orals s'envien als servidors de Google per reconèixer el que heu dit. A més, les conservem per millorar els nostres serveis, inclòs ensenyar el sistema a reconèixer millor la consulta de cerca correcta.
Hlasové vyhledávání umožňuje namísto ručního zadávání dotazu hledaný výraz zaznamenat hlasem pomocí klientské aplikace Vyhledávání Google v zařízení. Mluvené slovo je pak pomocí rozpoznávání vzorců převedeno na psaný text. U každého dotazu v Hlasovém vyhledávání ukládáme jazyk, zemi, samotný záznam a odhad našeho systému, co bylo vysloveno. Pokud tuto možnost sami neaktivujete, ukládaná zvuková data neobsahují ID vašeho účtu Google. Pokud neprojevíte zájem o použití Hlasového vyhledávání (například klepnutím na ikonu mikrofonu na panelu rychlého vyhledávání nebo na virtuální klávesnici či vyslovením slova „Google“, když panel rychlého vyhledávání naznačuje, že je funkce Hlasového vyhledávání k dispozici), žádné záznamy se do Googlu odesílat nebudou. Záznamy na servery Googlu odesíláme kvůli rozpoznávání dotazů. Ukládáme je kvůli zdokonalování služeb, mimo jiné proto, abychom systém naučili správně rozpoznat vyhledávací dotazy.
Stemmesøgning giver dig mulighed for at lave en stemmeforespørgsel til en Google Søgning-klientapplikation på en enhed i stedet for at indtaste forespørgslen. Der anvendes mønstergenkendelse til at transskribere tale til tekst. For hver stemmeforespørgsel til Stemmesøgning gemmer vi sproget, landet, det indtalte og vores systems gæt på, hvad der blev sagt. De gemte lyddata indeholder ikke dit Google-konto-id, medmindre du har valgt det. Vi sender kun lyddata til Google, hvis du har givet udtryk for en intention om at bruge stemmesøgningsfunktionen (for eksempel ved at trykke på mikrofonikonet i lynsøgningsbjælken eller på det virtuelle tastatur, eller ved at sige "Google", når lynsøgningsbjælken angiver, at stemmesøgningsfunktionen er tilgængelig). Vi sender det indtalte til Googles servere for at kunne genkende, hvad der blev sagt. Vi gemmer det indtalte med henblik på at forbedre vores tjenester og for at træne systemet i at genkende søgeforespørgsler på korrekt vis.
Häälotsingu abil saate esitada Google'i otsingukliendi rakendusele häälpäringu, selle asemel et päringut seadmesse sisestada. See kasutab mustrite tuvastamist kõne tekstiks transkribeerimiseks. Iga häälotsingule tehtud häälpäringu korral salvestame keele, riigi, ütluse ja selle, mida süsteemi arvates öeldi. Kui te pole teisiti valinud, siis ei sisalda salvestatud heliandmed teie Google'i konto ID-d. Saadame Google'ile ütlusi ainult siis, kui olete andnud märku, et kavatsete kasutada häälotsingufunktsiooni (nt vajutate kiirotsinguribal või virtuaalsel klaviatuuril mikrofoni ikooni või ütlete „Google”, kui kiirotsinguriba näitab, et häälotsingufunktsioon on saadaval). Saadame ütluse Google'i serveritesse selleks, et tuvastada, mida te ütlesite. Säilitame ütlusi teenuste parandamiseks, sh kasutame neid süsteemide õpetamiseks, et need tunneksid paremini ära õige otsingupäringu.
Puhehaun avulla voit hakea Google-hausta äänellä tekstin sijaan. Se litteroi hahmontunnistuksen avulla puhetta tekstiksi. Jokaisesta puhehaulla tehdystä hausta tallennetaan kieli, maa, lausahdus sekä järjestelmän arvaus sanotusta. Tallennetut äänitiedot eivät sisällä Google-tilitietoja, paitsi jos olet valinnut toisin. Emme lähetä Googlelle lausahduksia, ellet ole ilmaissut aikomusta käyttää puhehakutoimintoa (esimerkiksi painamalla pikahakukentän tai virtuaalisen näppäimistön mikrofonikuvaketta tai sanomalla Google, kun pikahakukenttä ilmaisee, että puhehakutoiminto on käytettävissä). Lähetämme lausahdukset Googlen palvelimelle, jotta voimme tunnistaa sanomasi. Pidämme lausahdukset tallessa parantaaksemme palvelujamme, esimerkiksi opettamalla järjestelmää tunnistamaan paremmin oikeat hakusanat.
ध्वनि खोज से आप क्वेरी लिखने की बजाय एक उपकरण पर Google खोज क्लाइंट एप्लिकेशन में एक वॉइस क्वेरी प्रदान कर सकते हैं. यह बोले गए शब्दों को लिखित पाठ में बदलने के लिए नमूना पहचान का उपयोग करता है. ध्वनि खोज में की गई प्रत्येक ध्वनि क्वेरी के लिए हम भाषा, देश, कथन और अपने सिस्टम का वह अनुमान संग्रहीत करते हैं कि क्या कहा गया था. संग्रहीत ऑडियो डेटा में आपकी Google खाता आईडी तब तक मौजूद नहीं होती है, जब तक कि आप अन्यथा चयन नहीं करते हैं. जब तक आप ध्वनि खोज फ़ंक्शन का उपयोग करने का प्रायोजन इंगित नहीं करते, तब तक हम Google को कोई भी कथन नहीं भेजते (उदाहरण के लिए, त्वरित खोज बार या वर्चुअल कीबोर्ड में माइक्रोफ़ोन आइकन दबाना या त्वरित खोज बार द्वारा ध्वनि खोज फ़ंक्शन उपलब्ध है, इंगित करने पर “Google” कहना). हम यह पहचानने के लिए Google सर्वर को कथन भेजते हैं कि आपके द्वारा क्या कहा गया था. हम सही खोज क्वेरी को बेहतर ढंग से पहचानने के लिए सिस्टम को प्रशिक्षित करने सहित अपनी सेवाओं को बेहतर बनाने के लिए कथनों को रखते हैं.
A Hangalapú keresés a gépelés helyett lehetővé teszi a hangalapú lekérdezést az eszközön a Google Keresés egyik ügyfélalkalmazásában. A funkció mintafelismerést használ a kimondott szavak írott szöveggé történő átalakításához. A Hangalapú keresésben megadott összes hangalapú lekérdezésnél tároljuk a nyelvet, az országot és a megnyilatkozást, valamint a rendszerünk arra vonatkozó feltételezését, hogy mi hangzott el. A tárolt hangadatok nem tartalmazzák az Ön Google-fiókjának azonosítóját, kivéve akkor, ha Ön más beállítást adott meg. A megnyilatkozást csak akkor küldjük el a Google-nak, ha Ön jelezte a Hangalapú keresés funkció használatára vonatkozó szándékát (például megnyomta a mikrofon ikont a gyorskereső sávban vagy a virtuális billentyűzeten; vagy kimondta a „Google” szót, miután a gyorskereső sáv jelezte, hogy elérhető a Hangalapú keresés funkció). A megnyilatkozásokat azért küldjük el a Google szervereinek, hogy az felismerje, amit Ön mondott. A kimondott kifejezéseket szolgáltatásaink javítása érdekében őrizzük meg, beleértve a rendszer fejlesztését a megfelelő keresési lekérdezés jobb felismerésében.
Raddleit gerir þér kleift að senda talaða fyrirspurn inn í Google leitarforrit í tæki í stað þess að slá hana inn. Raddleitin notar mynstursgreiningu til að umrita talað mál sem skrifaðan texta. Fyrir hverja raddfyrirspurn sem berst í gegnum raddleit geymum við tungumálið, landið, það sem sagt var og það sem kerfið giskaði á að sagt hefði verið. Vistuðu hljóðgögnin innihalda ekki Google reikningsauðkennið nema þú hafir valið slíkt. Við sendum ekkert sem sagt er til Google nema þú hafir lýst yfir vilja til að nota raddleitareiginleikann (t.d. með því að ýta á hljóðnematáknið í flýtileitarstikunni eða á sýndarlyklaborðinu eða með því að segja „Google“ þegar flýtileitarstikan gefur til kynna að raddleitareiginleikinn sé í boði). Við sendum það sem sagt er til netþjóna Google til að greina það sem þú sagðir. Við geymum það sem sagt er til að bæta þjónustu okkar, þ. á m. til að þjálfa kerfið okkar í að þekkja betur rétta leitarfyrirspurn.
Penelusuran Suara memungkinkan Anda menyediakan kueri suara untuk aplikasi program penelusuran Google di perangkat, bukan dengan mengetik kueri tersebut. Aplikasi ini menggunakan pengenalan pola untuk mentranskripsi kata yang diucapkan menjadi teks tertulis. Bagi setiap kueri suara yang dibuat untuk Penelusuran Suara, kami menyimpan bahasa, negara, pengucapan, dan tebakan sistem kami atas apa yang diucapkan. Data audio yang disimpan tidak berisi ID Akun Google Anda kecuali Anda telah memilih sebaliknya. Kami tidak mengirimkan ucapan apa pun ke Google kecuali Anda telah menunjukkan maksud untuk menggunakan fungsi Penelusuran Suara (misalnya, dengan menekan ikon mikrofon di bilah penelusuran cepat atau di keyboard virtual atau mengatakan "Google" saat bilah penelusuran cepat menunjukkan bahwa fungsi Penelusuran Suara tersedia). Kami mengirimkan ucapan tersebut ke server Google untuk mengenali apa yang Anda katakan. Kami menyimpan ucapan untuk meningkatkan layanan, termasuk untuk melatih sistem agar lebih baik dalam mengenali kueri penelusuran yang benar.
음성 검색을 사용하면 기기의 Google 검색 클라이언트 애플리케이션에 검색어를 입력하는 대신 음성으로 검색어를 말할 수 있습니다. 음성 검색은 패턴 인식을 이용하여 음성 언어를 텍스트로 받아 씁니다. 음성 검색에 말한 각 음성 검색어에 대해 Google은 언어, 국가, 음성 및 Google 시스템에서 추측한 검색어를 저장합니다. 사용자의 Google 계정 ID는 포함되도록 선택한 경우를 제외하고는 저장된 오디오 데이터에 포함되지 않습니다. 사용자가 음성 검색 기능을 사용하겠다는 의사를 보이지 않는 한 Google에 음성을 전송하지 않습니다(예: 빠른 검색 메뉴나 가상 키보드에서 마이크 아이콘을 누르거나 빠른 검색 메뉴에서 음성 검색 기능을 사용할 수 있다고 표시했을 때 'Google'이라고 말하는 경우). Google에서는 사용자가 무엇을 말했는지 인식하기 위해 음성을 Google 서버로 전송합니다. Google은 시스템에서 검색어를 보다 정확히 인식하도록 훈련시키는 것을 비롯해 Google 시스템을 개선하기 위해 음성을 보관합니다.
Naudojant paiešką balsu įrenginiu galima pateikti užklausą balsu „Google“ paieškos kliento programoje, užuot įvedus tą užklausą. Pasakytiems žodžiams transkribuoti į rašytinį tekstą naudojamas šablonų atpažinimas. Kai pateikiama kiekviena užklausa balsu, naudojant paiešką balsu, saugome kalbą, šalį, išsireiškimą ir sistemos spėjimą, kas buvo pasakyta. Saugomuose garso įrašo duomenyse nenurodomas „Google“ paskyros ID, nebent pasirinkote kitus nustatymus. Nesiunčiame jokių išsireiškimų „Google“, nebent nurodėte, kad norite naudoti paieškos balsu funkciją (pvz., paspaudę mikrofono piktogramą greitos paieškos juostoje arba virtualiojoje klaviatūroje arba pasakę „Google“, kai greitos paieškos juostoje nurodoma, kad pasiekiama paieškos balsu funkcija). Kad atpažintume, ką pasakėte, siunčiame išsireiškimus į „Google“ serverius. Saugome išsireiškimus, kad patobulintume paslaugas, įskaitant sistemos mokymą geriau atpažinti tinkamą paieškos užklausą.
Med talesøk kan du søke via klientappen for Google Søk på enheter i stedet for å skrive inn søket. Den bruker mønstergjenkjenning til å transkribere uttalte ord til skrevet tekst. For hvert talesøk lagrer vi språket, landet, uttalen og systemets antakelser om hva som ble sagt. De lagrede lyddataene inneholder ikke ID-en for Google-kontoen din, med mindre du har valgt det. Vi sender ingen ytringer til Google med mindre du har indikert at du ønsker å bruke talesøksfunksjonen (ved for eksempel å trykke på mikrofonikonet i hurtigsøkefeltet eller på det virtuelle tastaturet, eller ved å si «Google» når hurtigsøkefeltet indikerer at talesøkfunksjonen er tilgjengelig). Vi sender ytringene til Googles tjenere for å gjenkjenne hva du sa. Vi lagrer ytringene for å forbedre tjenestene våre, blant annet for å trene opp systemet til å gjenkjenne søkeordene på riktig måte.
Wyszukiwanie głosowe umożliwia głosowe podawanie hasła do wyszukania w kliencie wyszukiwarki Google zainstalowanym na urządzeniu zamiast jego wpisywania. Mechanizm wykorzystuje rozpoznawanie wzorców do przekształcania wymawianych słów na tekst pisany. W przypadku każdego zapytania głosowego użytego w ramach funkcji wyszukiwania głosowego przechowujemy informacje o języku, w którym zostało ono zadane i kraju użytkownika. Przechowujemy również brzmienie zapytań oraz naszą interpretację ich znaczenia. Gromadzone dane nie zawierają identyfikatora konta Google, jeśli użytkownik nie wyrazi na to zgody. Nie wysyłamy żadnych brzmień do Google, chyba że użytkownik zgłosi zamiar użycia funkcji wyszukiwania głosowego (na przykład naciśnie ikonę mikrofonu na pasku szybkiego wyszukiwania lub na klawiaturze wirtualnej bądź powie „Google” w przypadku, gdy pasek szybkiego wyszukiwania zawiera informację o dostępności funkcji wyszukiwania głosowego). Brzmienie zapytań jest wysyłane do serwerów Google w celu rozpoznania wypowiadanych słów. Przechowujemy brzmienia zapytań w celu ulepszania naszych usług, w tym uczenia naszego systemu lepszego rozpoznawania prawidłowych zapytań.
Utilizând Căutarea vocală, puteți să transmiteți o interogare vocală unei aplicații client de căutare Google de pe un dispozitiv, în loc să introduceți textul interogării. Aceasta utilizează recunoașterea tiparelor pentru a transcrie cuvintele rostite în text scris. Pentru fiecare interogare vocală din Căutarea vocală, stocăm limba, țara, conținutul rostit și presupunerea făcută de sistemul nostru în legătură cu ceea ce ați rostit. Datele audio stocate nu conțin ID-ul Contului Google, decât dacă ați selectat această opțiune. Nu trimitem conținutul rostit la Google, decât dacă indicați intenția de a utiliza funcția Căutare vocală (de exemplu, dacă apăsați pe pictograma microfon din bara de căutare rapidă sau de pe tastatura virtuală ori dacă rostiți „Google” atunci când bara de căutare rapidă indică faptul că este disponibilă funcția Căutare vocală). Trimitem conținutul rostit la serverele Google pentru ca acesta să fie recunoscut. Păstrăm conținutul rostit pentru a ne îmbunătăți serviciile, inclusiv pentru a învăța sistemul să recunoască mai bine interogarea de căutare corectă.
Включив Голосовой поиск в приложении Google на вашем устройстве, вы сможете произносить запросы, а не печатать их. Этот инструмент тоже использует технологию распознавания образов. После каждого запроса в Голосовом поиске мы сохраняем данные о языке и стране, само высказывание и воспринятые системой слова. Сохраненные аудиоданные не будут связываться с идентификатором вашего аккаунта Google, пока вы не активируете эту возможность в настройках. Нам отсылаются не все высказывания, а только те, которые были произнесены после включения Голосового поиска: например, если вы нажали значок микрофона на панели быстрого поиска или на виртуальной клавиатуре либо произнесли вслух "гугл", когда устройство показывает, что функция Голосового поиска доступна. Наши серверы обрабатывают аудиоданные и определяют, что именно вы сказали, а также сохраняют их, чтобы лучше распознавать другие запросы.
Гласовна претрага вам омогућава да клијентској апликацији Google претрага на уређају пошаљете гласовни упит уместо да куцате тај упит. Она користи препознавање шаблона да би транскрибовала изговорене речи у писани текст. За сваки гласовни упит послат Гласовној претрази складиштимо језик, земљу, изговорене речи и претпоставку система о томе шта је изговорено. Ускладиштени звучни подаци не садрже ИД Google налога ако то нисте изабрали. Не шаљемо ништа што изговорите Google-у ако нисте показали да имате намеру да користите функцију Гласовна претрага (на пример, притиском на икону микрофона на траци за брзу претрагу или на виртуелној тастатури или изговарањем речи „Google“ када трака за брзу претрагу указује на то да је функција Гласовна претрага доступна). Шаљемо оно што изговорите Google серверима да бисмо препознали шта сте изговорили. Задржавамо оно што изговорите да бисмо побољшали услуге, што укључује програмирање система за боље препознавање тачног упита за претрагу.
Hlasové vyhľadávanie umožňuje zaznamenať vyhľadávací dopyt hlasom (namiesto jeho ručného zadávania) pomocou klientskej aplikácie Vyhľadávanie Google na zariadení. Hovorené slovo sa potom pomocou rozpoznávania vzorov prevedie na písaný text. Pri každom hlasovom dopyte v Hlasovom vyhľadávaní ukladáme jazyk, krajinu, samotný dopyt a odhad nášho systému, čo vyslovená fráza znamená. Ukladané zvukové dáta neobsahujú ID vášho účtu Google, pokiaľ túto možnosť neaktivujete. Pokiaľ neprejavíte záujem o použitie Hlasového vyhľadávania (napríklad klepnutím na ikonu mikrofónu na paneli rýchleho vyhľadávania alebo na virtuálnej klávesnici či vyslovením slova „Google“, keď panel rýchleho vyhľadávania naznačuje, že je funkcia Hlasového vyhľadávania k dispozícii), spoločnosti Google sa žiadne záznamy odosielať nebudú. Záznamy odosielame na servery Google kvôli rozpoznaniu vyslovených dopytov. Ukladáme ich z dôvodu zdokonalenia služieb, okrem iného preto, aby sme systém naučili lepšie rozpoznávať správne vyhľadávacie dopyty.
Z glasovnim iskanjem lahko v Googlovo odjemalsko aplikacijo za iskanje v napravi vnesete glasovno poizvedbo, namesto da bi jo natipkali. Ta aplikacija uporablja prepoznavanje vzorcev za pretvorbo izgovorjenih besed v besedilo. Pri vsaki glasovni poizvedbi z glasovnim iskanjem shranimo jezik, državo, posnetek besedila in besedilo, za katerega naš sistem meni, da je bilo izgovorjeno. Shranjeni zvočni podatki ne vsebujejo ID-ja vašega Google Računa, razen če ste izbrali drugače. Googlu ne pošljemo nobenih posnetkov izgovorjenega besedila, razen če niste izrazili, da želite uporabiti funkcijo glasovnega iskanja (na primer tako, da pritisnete ikono mikrofona v vrstici za hitro iskanje ali na navidezni tipkovnici oziroma da izgovorite »Google«, ko vrstica za hitro iskanje kaže, da je na voljo glasovno iskanje). Posnetke izgovorjenega besedila pošljemo Googlovim strežnikom, da prepoznajo, kaj ste rekli. Te posnetke hranimo za izboljšanje naših storitev, vključno z možnostjo, da se sistem nauči boljše prepoznavati pravilno iskalno poizvedbo.
Med Röstsökning kan du söka efter något genom att tala med hjälp av klientappar för Sök på Google på en enhet i stället för att skriva frågan. I funktionen används mönsterigenkänning för att transkribera talade ord till skriven text. För varje sökfråga som görs med hjälp av Röstsökning sparar vi språket, landet, det som talades in och tolkningen av detta som gjordes av vårt system. Den ljuddata som lagras innehåller inte ID:t för ditt Google-konto om du inte har valt något annat. Inga inlästa sökningar skickas till Google om du inte på något sätt har angett att du vill använda funktionen Röstsökning (till exempel genom att trycka på mikrofonen i snabbsökningsfältet eller på det virtuella tangentbordet, eller om du säger "Google" när funktionen Röstsökning är tillgänglig i snabbsökningsfältet). Vi skickar alla inlästa sökningar till Googles servrar för att ta reda på vad du sade. Vi sparar inlästa sökningar för att förbättra våra tjänster, bland annat för att träna systemet på att bli bättre på att känna igen den korrekta sökfrågan.
"ค้นหาด้วยเสียง" ช่วยให้คุณสามารถให้คำค้นหาเป็นเสียงแก่แอปพลิเคชันไคลเอ็นต์ค้นหาโดย Google บนอุปกรณ์แทนการพิมพ์คำค้นหานั้น โดยจะใช้การจดจำรูปแบบเพื่อถอดความคำพูดเป็นข้อความตัวอักษร สำหรับคำค้นหาที่เป็นเสียงแต่ละรายการที่ถูกส่งไปยังการค้นหาด้วยเสียง เราจะจัดเก็บภาษา ประเทศ การเปล่งเสียง และการคาดเดาคำพูดของระบบของเรา ข้อมูลเสียงที่จัดเก็บไม่มี ID บัญชี Google ของคุณ เว้นแต่คุณได้เลือกไว้เป็นอย่างอื่น เราจะไม่ส่งการเปล่งเสียงใดๆ ไปยัง Google เว้นแต่คุณได้แสดงความตั้งใจที่จะใช้ฟังก์ชันค้นหาด้วยเสียง (ตัวอย่างเช่น การกดไอคอนไมโครโฟนในแถบการค้นหาอย่างรวดเร็วหรือในแป้นพิมพ์เสมือนจริง หรือพูดคำว่า "Google" เมื่อแถบการค้นหาอย่างรวดเร็วแสดงให้เห็นว่าฟังก์ชันค้นหาด้วยเสียงสามารถใช้ได้) เราส่งการเปล่งเสียงไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ Google เพื่อที่จะจดจำคำที่คุณพูด เราจะเก็บการเปล่งเสียงไว้เพื่อปรับปรุงบริการของเรา รวมถึงฝึกระบบให้จดจำคำค้นหาที่ถูกต้องให้ดียิ่งขึ้น
Sesli arama, bir sorguyu yazmak yerine, cihaz üzerinde bulunan Google arama istemci uygulamasına sesli olarak girmenize olanak sağlar. Konuşulan kelimeleri yazılı metin halinde oluşturmak için kalıp tanıma kullanılır. Sesli Arama'ya gönderilen her sesli sorguda dili, ülkeyi, söyleneni ve ne söylendiği hakkında sistemimizin yaptığı tahmini depolarız. Siz aksini belirtmediğiniz sürece depolanan ses verileri içinde Google Hesabı kimliğiniz bulunmaz. Sesli Arama işlevini kullanmak istediğinizi belirtmediğiniz sürece (örneğin, hızlı arama çubuğunda veya sanal klavyede bulunan mikrofon simgesine dokunarak ya da hızlı arama çubuğu Sesli Arama işlevinin kullanılabileceğini işaret ederken "Google" diyerek) Google'a hiçbir ses göndermeyiz. Söylenenleri Google sunucularına, sizin ne söylediğinizi tanımak için göndeririz. Hizmetlerimizi iyileştirmek ve sistemi, doğru arama sorgularını daha iyi tanıyacak biçimde eğitmek için, söylenenleri saklarız.
Tìm kiếm bằng giọng nói cho phép bạn cung cấp truy vấn bằng giọng nói cho ứng dụng khách Google tìm kiếm trên thiết bị thay vì nhập truy vấn đó. Tính năng này sử dụng công nghệ nhận dạng mẫu để chuyển đổi lời nói thành văn bản. Với mỗi truy vấn bằng giọng nói được thực hiện với Tìm kiếm bằng giọng nói, chúng tôi sẽ lưu trữ ngôn ngữ, quốc gia, lời nói và đề xuất từ hệ thống của chúng tôi về những gì được nói. Dữ liệu âm thanh được lưu trữ không chứa ID tài khoản Google của bạn trừ khi bạn đã chọn lưu trữ thông tin này. Chúng tôi không gửi bất kỳ lời nói nào đến Google trừ khi bạn đã cho biết ý định sử dụng chức năng Tìm kiếm bằng giọng nói (ví dụ: nhấn biểu tượng micrô trong thanh tìm kiếm nhanh hay trong bàn phím ảo hoặc nói "Google" khi thanh tìm kiếm nhanh chỉ ra rằng chức năng Tìm kiếm bằng giọng nói khả dụng). Chúng tôi gửi lời nói tới các máy chủ của Google để nhận dạng nội dung bạn đã nói. Chúng tôi lưu trữ lời nói để cải tiến dịch vụ của mình, bao gồm cả mục đích lập trình hệ thống để nhận dạng tốt hơn truy vấn tìm kiếm chính xác.
חיפוש קולי מאפשר לך לספק שאילתה קולית לאפליקציית לקוח של חיפוש Google במכשיר, במקום להקליד את השאילתה. החיפוש הקולי משתמש בזיהוי תבניות כדי לתעתק מילים מדוברות לטקסט כתוב. עבור כל שאילתה קולית שמבוצעת בחיפוש הקולי, אנחנו מאחסנים את השפה, המדינה, ההגייה ואת הניחוש של המערכת שלנו לגבי מה שנאמר. נתוני האודיו המאוחסנים אינם מכילים את מזהה חשבון Google שלך, אלא אם בחרת אחרת. אנחנו לא שולחים הגיות ל- Google אלא אם ציינת כוונה להשתמש בפונקציית החיפוש הקולי (לדוגמה, לחיצה על סמל המיקרופון בסרגל החיפוש המהיר או במקלדת הווירטואלית, או אמירת "Google" כאשר סרגל החיפוש המהיר מצביע על כך שפונקציית החיפוש הקולי זמינה). אנחנו שולחים את ההגיות לשרתי Google כדי לזהות מה אמרת. אנחנו שומרים את ההגיות כדי לשפר את השירותים שלנו, כולל לימוד המערכת לזהות בצורה טובה יותר את שאילתת החיפוש הנכונה.
ভয়েস অনুসন্ধান আপনাকে একটি ডিভাইসের একটি Google অনুসন্ধান ক্লায়েন্ট অ্যাপ্লিকেশানে সেই ক্যোয়ারি টাইপ করার পরিবর্তে একটি ভয়েস ক্যোয়ারি প্রদান করতে দেয়৷ এটি উচ্চারিত শব্দগুলিকে লিখিত পাঠ্যে লিপিবদ্ধ করতে প্যাটার্ন পরিচিতি ব্যবহার করে৷ ভয়েস অনুসন্ধানে করা প্রত্যেক ভয়েস ক্যোয়ারি মোডের জন্য, আমরা ভাষা, দেশ, আটারেন্স, এবং আমাদের সিস্টেমের অনুমান অনুযায়ী কী বলা হয়েছে তা সংরক্ষণ করি৷ যদি না আপনি অন্যথায় নির্বাচন না করেন তবে সঞ্চিত অডিও ডেটাতে আপনার Google অ্যাকাউন্ট ID থাকে না৷ যদি আপনি ভয়েস অনুসন্ধান ফাংশানটি ব্যবহারের একটি অভিপ্রায় নির্দেশিত না করেন তবে আমরা কোনো আটারেন্সকে Google এ পাঠাবো না (উদাহরণস্বরূপ, দ্রুত অনুসন্ধান দন্ডের মাইক্রোফোন আইকনটিতে বা ভার্চুয়াল কীবোর্ড টিপে বা যখন দ্রুত অনুসন্ধান দন্ড ভয়েস অনুসন্ধান ফাংশানটির উপলব্ধতা নির্দেশিত করে তখন “Google” বলে)৷ আপনি কী বলেছেন তা সনাক্ত করতে আমরা Google সার্ভারগুলিতে আটারেন্সগুলিকে পাঠাই৷ আমাদের পরিষেবাগুলির উন্নতির জন্য আমরা আটারেন্সগুলি রাখি, এতে সঠিক অনুসন্ধানের ক্যোয়ারীকে আরো ভালো সনাক্তকরণের জন্য সিস্টেমকে প্রশিক্ষণ করা অন্তর্ভূক্ত রয়েছে৷
Izmantojot meklēšanu ar balsi, vaicājums nav jāraksta — varat ierīcē ierunāt balss vaicājumu Google meklēšanas klienta lietojumprogrammā. Ierunāto vārdu pārveidei rakstītā tekstā tiek izmantota modeļu atpazīšana. Katram balss vaicājumam, kas ierunāts, izmantojot meklēšanu ar balsi, tiek saglabāta tā valoda, valsts, izruna, kā arī mūsu sistēmas minējums par ierunāto tekstu. Saglabātajos audio datos netiek ietverts jūsu Google konta ID, ja vien neesat atlasījis attiecīgos iestatījumus. Google serveriem vaicājumu izruna tiek nosūtīta tikai tādā gadījumā, ja esat norādījis, ka vēlaties izmantot funkciju “Meklēšana ar balsi” (piemēram, nospiežot mikrofona ikonu ātrās meklēšanas joslā vai virtuālajā tastatūrā vai pasakot “Google”, ja ātrās meklēšanas joslā ir norādīts, ka ir pieejama funkcija “Meklēšana ar balsi”). Izruna Google serveriem tiek nosūtīta, lai atpazītu, ka tieši jūs ierunājāt tekstu. Mēs saglabājam izrunāto vaicājumu vēsturi, lai uzlabotu savus pakalpojumus, tostarp, lai sistēma varētu labāk atpazīt pareizo meklēšanas vaicājumu.
குரல் தேடலானது சாதனத்தில் உள்ள Google தேடல் கிளையன்ட் பயன்பாட்டில் கேள்வியைத் தட்டச்சு செய்வதற்கு பதிலாக குரல் மூலம் கேள்வியை வழங்க உங்களை அனுமதிக்கிறது. பேசிய சொற்களை உரையாக எழுத வடிவமைப்பு அறிதலை இது பயன்படுத்துகிறது. மொழி, நாடு, ஒலிப்பு மற்றும் கேட்கப்பட்டது பற்றிய எங்கள் முறைமையின் யூகம் ஆகியவற்றை குரல் தேடலுக்கு செய்யப்படும் ஒவ்வொரு குரல் மூலம் கேட்கப்படும் கேள்விக்காக சேமித்துள்ளோம். நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்தால், சேமிக்கப்பட்ட ஆடியோ தரவில் உங்கள் Google கணக்கு ஐடி இருக்காது. குரல் தேடல் பயன்படுத்தலாம் என நீங்கள் குறிப்பிடும்வரையில் Googleக்கு எந்த ஒலிப்புகளையும் நாங்கள் அனுப்பமாட்டோம் (எடுத்துக்காட்டாக, விரைவான தேடல் பட்டி அல்லது விர்ச்சுவல் விசைப்பலகையில் உள்ள மைக்ரோஃபோன் ஐகானை அழுத்துவது அல்லது விரைவான தேடல் பட்டியானது குரல் தேடல் செயல்பாடு கிடைக்கிறது என குறிப்பிடும்போது "Google" என சொல்வது). நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள் என்பதை அறிவதற்கு ஒலிப்புகளை Google சேவையகங்களுக்கு அனுப்புவோம். எங்கள் சேவைகளை மேம்படுத்த ஒலிப்புகளை நாங்கள் வைத்திருப்போம், இதில் சரியான தேடல் கேள்வியைக் கண்டறிவதற்கு கணினியைப் பயிற்றுவிப்பதும் அடங்கும்.
Завдяки Голосовому пошуку можна диктувати запити в клієнтській програмі Пошук Google на пристрої, а не вводити їх. Щоб транскрибувати продиктовані слова в написаний текст, використовується технологія розпізнавання шаблонів. Для кожного запиту в Голосовому пошуку ми зберігаємо дані про мову, країну, вислів і припущення нашої системи про сказане. Збережені аудіодані не містять ваш ідентифікатор облікового запису Google, якщо ви не вибрали інше. Ми не надсилаємо вислови в Google, якщо ви не вказали, що хочете користуватися функцію голосового пошуку (наприклад, не натиснули значок мікрофона на панелі швидкого пошуку чи віртуальній клавіатурі або не сказали "Google", коли панель швидкого пошуку вказує, що доступна функція голосового пошуку). Ми надсилаємо вислови на сервери Google, щоб розпізнати сказане. Ми зберігаємо вислови, щоб покращувати наші служби, зокрема навчати систему краще розпізнавати правильні пошукові запити.
Kutafuta kwa Kutamka hukurusu kutoa ulizo la sauti kwa programu ya mteja wa utafutaji wa Google kwenye kifaa badala ya kucharaza ulizo hilo. Hutumia utambuaji wa ruwaza ili kunukuu maneno yaliyosemwa kuwa matini yaliyoandikwa. Kwa kila ulizo la sauti linalofanywa kwa Kutafuta kwa Kutamka, tunahifadhi lugha, nchi, tamko hilo na mfumo wetu hukisia ni nini kilichosemwa. Data iliyohifadhiwa ya sauti haiwi na Kitambulisho cha Akaunti yako ya Google labda uchague vinginevyo. Hatutumi tamko lolote kwa Google isipokuwa kama umeashiria dhamira ya kutumia kitendaji cha Kutafuta kwa Kutamka (kwa mfano, kubonyeza ikoni ya mikrofoni katika upau wa utafutaji wa haraka au katika kibodi sibayana au kusema "Google" wakati upau wa utafutaji wa haraka unaashiria kwamba kitendaji cha Kutafuta kwa Kutamka kinapatikana). Huwa tunatuma tamko kwa seva za Google ili kutambua kile kilichosemwa na wewe. Tunaweka semi ili kuboresha huduma zetu, ikiwa ni pamoja na kufundisha mfumo ili kutambua vyema zaidi swali sahihi la utafutaji.
Ahots bidezko bilaketari esker, Google Bilaketaren bezero-aplikazioan bilaketak ahoz egin daitezke, ezer idazteko beharrik gabe. Ereduen hautematea erabiltzen da esandako hitzak idatzitako testu gisa transkribatzeko. Ahots bidezko bilaketan egiten den ahozko bilaketa bakoitzaren hizkuntza, herrialdea, esandakoa eta sistemak igarritakoa gordetzen ditugu. Gordetako audio-datuek ez dute izango zure Google kontuaren IDa, halakorik aukeratu ez baduzu. Esandakoa Google-ri bidaltzen diogu Ahots bidezko bilaketa erabiltzeko asmoa duzula adierazi baduzu (adibidez, bilaketen laster-barran edo teklatu birtualean mikrofonoaren ikonoa sakatzen baduzu edo "Google" esaten baduzu bilaketen laster-barrak Ahots bidezko bilaketaren funtzioa erabilgarri dagoela adierazten duenean). Esandakoa Google zerbitzarietara bidaltzen dugu hautemateko, eta gorde egiten dugu gure zerbitzuak hobetzeko, besteak beste, sistema trebatzeko bilaketa-kontsultak hobeto hauteman ditzan.
Carian Suara membolehkan anda untuk memberikan pertanyaan suara kepada aplikasi pelanggan carian Google pada peranti dan bukannya menaip pertanyaan tersebut. Carian Suara menggunakan pengecaman pola untuk mentranskripsikan perkataan yang disebut kepada teks bertulis. Untuk setiap pertanyaan suara yang dibuat pada Carian Suara, kami menyimpan bahasa, negara, sebutan dan tekaan sistem kami tentang perkara yang disebutkan. Data audio yang disimpan tidak mengandungi ID Akaun Google anda melainkan anda telah memilih sebaliknya. Kami tidak menghantar sebarang sebutan kepada Google melainkan anda telah menyatakan niat untuk menggunakan fungsi Carian Suara (misalnya, menekan ikon mikrofon dalam bar carian pantas atau pada papan kekunci maya atau menyebut "Google" apabila bar carian pantas menunjukkan yang fungsi Carian Suara tersedia). Kami menghantar sebutan kepada pelayan Google untuk mengecam perkara yang anda sebutkan. Kami menyimpan sebutan untuk meningkatkan perkhidmatan kami, termasuk untuk melatih sistem mengecam permintaan carian yang betul dengan lebih baik.
A Busca de voz permite proporcionar unha consulta de voz para unha aplicación cliente da busca de Google nun dispositivo, en lugar de ter que escribir a consulta. Utiliza o recoñecemento de patróns para converter palabras faladas en texto escrito. Para cada consulta de voz que se fai na Busca de voz, almacénase o idioma, o país, a declaración e a interpretación do noso sistema sobre o que se dixo. Os datos de audio almacenados non conteñen o ID da conta de Google do usuario, excepto se se selecciona o contrario. Non se envían declaracións a Google, excepto se se indica un intento de usar a función Busca de voz (por exemplo, premendo a icona do micrófono na barra de busca rápida, no teclado virtual ou dicindo "Google" cando a barra de busca rápida indica que a función Busca de voz está dispoñible). Envíanse as declaracións aos servidores de Google para identificar o que se dixo. Conservámolas para mellorar os nosos servizos, por exemplo, para preparar o sistema a fin de que recoñeza mellor a consulta de busca correcta.
વૉઇસ શોધ તમને કોઈ ઉપકરણ પર Google શોધ ક્લાઇન્ટ એપ્લિકેશન પર તે ક્વેરી લખવાને બદલે વૉઇસ ક્વેરી પ્રદાન કરવાની મંજૂરી આપે છે. તે બોલાયેલા શબ્દોની લિખિત ટેક્સ્ટમાં નકલ કરવા માટે નમૂના ઓળખાણનો ઉપયોગ કરે છે. વૉઇસ શોધ પર બનાવેલી પ્રત્યેક ક્વેરી માટે, અમે ભાષા, દેશ, ઉચ્ચાર અને શું કહેવાયું હતું તે અંગેના અમારી સિસ્ટમના અનુમાનને સ્ટોર કરીએ છીએ. સ્ટોર કરેલ ઑડિઓ ડેટામાં તમારું Google એકાઉન્ટ ID શામેલ હોતું નથી જ્યાં સુધી અન્યથા તમે પસંદ કરેલું ન હોય. અમે Google ને કોઈપણ ઉચ્ચારો મોકલતાં નથી સિવાય કે તમે વૉઇસ શોધ ફંક્શન (ઉદાહરણ તરીકે, ઝડપી શોધ બારમાં અથવા વર્ચ્યુઅલ કીબોર્ડમાં માઇક્રોફોન આયકનને દબાવીને અથવા જ્યારે ઝડપી શોધ બાર સૂચવે કે વૉઇસ શોધ ફંક્શન ઉપલબ્ધ છે ત્યારે “Google” ને કહીને)નો ઉપયોગ કરવાનો ઇરાદો સૂચવ્યો ન હોય. તમારા દ્વારા શું કહેવાયું હતું તે ઓળખવા માટે અમે ઉચ્ચારોને Google સર્વર્સ પર મોકલીએ છીએ. અમે ઉચ્ચારોને, સાચી શોધ ક્વેરીને વધુ સારી રીતે ઓળખવા માટે તાલીમ આપવા સહિત અમારી સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે રાખીએ છીએ.
ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ Google ಹುಡುಕಾಟ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವ ಬದಲಾಗಿ ಒಂದು ಧ್ವನಿ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಆಡುಮಾತುಗಳನ್ನು ಲಿಖಿತ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಲು ಮಾದರಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಪ್ರತಿ ಧ್ವನಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಾಗಿ, ನಾವು ಭಾಷೆ, ರಾಷ್ಟ್ರ, ಹೇಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಏನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ನಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ಊಹೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸಂಗ್ರಹಿಸಿರುವ ಆಡಿಯೋ ಡೇಟಾವು ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡದ ಹೊರತು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ ID ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ನೀವು ಸೂಚಿಸದ ಹೊರತು Google ಗೆ ನಾವು ಯಾವುದೇ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ತ್ವರಿತ ಹುಡುಕಾಟ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವರ್ಚುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಐಕಾನ್ ಒತ್ತುವುದು ಅಥವಾ ತ್ವರಿತ ಹುಡುಕಾಟ ಪಟ್ಟಿಯು ಧ್ವನಿ ಹುಡುಕಾಟ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಟ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಾಗ “Google” ಎಂದು ಹೇಳುವುದು). ನೀವು ಏನನ್ನು ಹೇಳಿರುವಿರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ Google ಸರ್ವರ್‌ಗಳಿಗೆ ನಾವು ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸೂಕ್ತ ಹುಡುಕಾಟ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು ಸಿಸ್ಟಂಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ, ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ನಾವು ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
व्हॉइस शोध आपल्याला व्हॉइस क्वेरी टाइप करण्याऐवजी डिव्हाइसवरील Google शोध क्लायंट अनुप्रयोगावर ती प्रदान करण्याची अनुमती देतो. हे बोललेल्या शब्दांचे लिखित मजकुरात प्रतिलेखन करण्यासाठी नमुना ओळख वापरते. व्हॉइस शोध साठी बनविलेल्या प्रत्येक व्हॉइस क्वेरीसाठी, आम्ही भाषा, देश, उच्चार आणि काय म्हटले होते याबद्दल आमच्या सिस्टीमचा अंदाज संचयित करतो. आपल्याकडे निवडलेले नसल्यास संचयित ऑडिओ डेटामध्ये आपला Google खाते आयडी नसतो. आपण व्हॉइस शोध कार्य वापरण्याचा आपला उद्देश सूचित करत नाही तोपर्यंत आम्ही Google वर कोणतीही कथने पाठवित नाही (उदाहरणार्थ, द्रुत शोध बार किंवा दृश्यमान कीबोर्डमध्ये मायक्रोफोन चिन्ह दाबणे किंवा द्रुत शोध बार आवाज शोध कार्य उपलब्ध असते तेव्हा “Google” म्हणणे). आपण काय सांगितले होते हे ओळखण्‍यासाठी आम्ही Google सर्व्हरवर कथने पाठवितो. आमच्या सेवा सुधारित करण्यासह योग्य शोध क्वेरी चांगल्याप्रकारे ओळखण्यासाठी सिस्टमला प्रशिक्षण देणे समाविष्ट करून आम्ही कथने सुरू ठेवतो.
పరికరంలోని Google శోధన క్లయింట్ అనువర్తనంలో ప్రశ్నను టైప్ చేయడానికి బదులుగా దాన్ని వాయిస్ ప్రశ్న వలె అందించడానికి వాయిస్ శోధన మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. ప్రసంగించిన పదాలను వ్రాత వచనంలోకి మార్చడం కోసం ఇది నమూనా గుర్తింపును ఉపయోగిస్తుంది. వాయిస్ శోధనలో అందించిన ప్రతి వాయిస్ ప్రశ్న కోసం, భాష, దేశం, ఉచ్ఛారణ మరియు చెప్పిన దానికి సంబంధించి మా సిస్టమ్ యొక్క అంచనాను మేము నిల్వ చేస్తాము. మీరు ప్రత్యేకించి ఎంచుకుంటే మినహా నిల్వ చేయబడిన ఆడియో డేటాలో మీ Google ఖాతా ID ఉండదు. మీరు వాయిస్ శోధన కార్యాచరణను ఉపయోగించే ఉద్దేశ్యం ఉన్నట్లు సంకేతం ఇచ్చినప్పుడు (ఉదాహరణకు, శీఘ్ర శోధన బార్ లేదా వర్చువల్ కీబోర్డ్‌లో మైక్రోఫోన్ చిహ్నాన్ని నొక్కినప్పుడు లేదా వాయిస్ శోధన కార్యాచరణ అందుబాటులో ఉందని శీఘ్ర శోధన బార్ సూచిస్తే “Google” అని చెప్పినప్పుడు) మినహా మేము Googleకు ఏ ఉచ్ఛారణలను పంపము. మీరు చెప్పిన దాన్ని గుర్తించడం కోసం మేము ఉచ్ఛారణలను Google సర్వర్‌లకు పంపుతాము. మేము సరైన శోధన ప్రశ్నను ఉత్తమంగా గుర్తించడం కోసం మా సిస్టమ్‌కు శిక్షణ ఇవ్వడంతో సహా మా సేవలను మెరుగుపరచడం కోసం ఉచ్ఛారణలను నిల్వ చేస్తాము.
صوتی تلاش آپ کو استفسار ٹائپ کرنے کے بجائے کسی آلے پر صوتی استفسار Google تلاش کے کلائنٹ کے اطلاق کو فراہم کرنے دیتی ہے۔ یہ بولے ہوئے الفاظ کو تحریری متن میں نقل کرنے کیلئے نمونہ کی شناخت کا استعمال کرتی ہے۔ صوتی تلاش میں کیے گئے ہر صوتی استفسار کیلئے، ہم زبان، ملک، لب و لہجہ، اور جو کچھ کہا گیا تھا اس بارے میں اپنے نظام کا اندازہ اسٹور کرتے ہیں۔ اسٹور کردہ آڈیو ڈیٹا میں آپ کا Google اکاؤنٹ ID نہیں ہوتا ہے الّا یہ کہ آپ نے بصورت دیگر منتخب کیا ہو۔ ہم Google کو کوئی لب و لہجہ نہیں بھیجتے ہیں الّا یہ کہ آپ نے صوتی تلاش کا فنکشن استعمال کرنے کے ارادہ کی طرف اشارہ کیا ہو (مثلاً، فوری تلاش والے بار میں یا ورچوئل کی بورڈ میں مائکرو فون کے آئیکن کو دبانا یا جب فوری تلاش کا بار یہ بتائے کہ صوتی تلاش کا فنکشن فعال ہے تب "Google" کہنا)۔ ہم آپ کے ذریعہ کہی گئی بات کو پہچاننے کیلئے Google سرورز کو لب و لہجے بھیجتے ہیں۔ ہم اپنی سروسز کو بہتر بنانے، بشمول درست تلاش کے استفسار کو بہتر طور پر پہنچاننے کی خاطر نظام کو تربیت دینے کے واسطے لب و لہجے کو سنبھال کر رکھتے ہیں۔
Google തിരയ‌ൽ ക്ലയന്റ് അപ്ലിക്കേഷനിൽ ഒരു അന്വേഷണം ടൈപ്പുചെയ്യുന്നതിന് പകരം ആ അന്വേഷണത്തിന്റെ വോയ്‌സ് അന്വേഷണം നൽകാൻ വോയ്‌സ് തിരയൽ അനുവദിക്കുന്നു. പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ എഴുതിയ വാചകമായി പകർത്താൻ അത്, പാറ്റേൺ തിരിച്ചറിയൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. വോയ്‌സ് തിരയലിനുള്ള ഓരോ വോയ്‌സ് അന്വേഷണത്തിനും ഞങ്ങൾ ഭാഷ, രാജ്യം, ഉച്ചാരണം, എന്താണ് പറഞ്ഞതെന്ന ഞങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തിന്റെ അനുമാനം എന്നിവ സംഭരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്താലല്ലാതെ സംഭരിച്ച ഓഡിയോ ഡാറ്റയിൽ നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട് ID അടങ്ങിയിരിക്കില്ല. വോയ്‌സ് തിരയൽ പ്രവർത്തനം ഉപയോഗിക്കാൻ ഉദ്ദേശ്യമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നതുവരെ ഞങ്ങൾ ഉച്ചാരണമൊന്നും Google-ന് അയയ്‌ക്കില്ല (ഉദാഹരണത്തിന്, ദ്രുത തിരയൽ ബാറിലോ വെർച്വൽ കീബോർഡിലോ മൈക്രോഫോൺ ഐക്കൺ അമർത്തുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ വോയ്‌സ് തിരയൽ പ്രവർത്തനം ലഭ്യമാണെന്ന് ദ്രുത തിരയൽ ബാർ സൂചിപ്പിക്കുമ്പോൾ “Google” എന്ന് പറയുന്നത്). നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതെന്താണെന്ന് തിരിച്ചറിയാനായി ഞങ്ങൾ ഉച്ചാരണങ്ങൾ Google സെർവറുകൾക്ക് അയയ്‌ക്കുന്നു. കൃത്യമായ തിരയൽ അന്വേഷണം മികച്ചരീതിയിൽ തിരിച്ചറിയുന്നതിന് സിസ്റ്റത്തെ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടെ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഞങ്ങൾ ഉച്ചാരണം സൂക്ഷിക്കുന്നു.
  3 Treffer www.rohr-idreco.com  
① Put reprezentacije drugačije: koristimo YX zastupati SmCo5, a YXG predstavljati Sm2Co17. ② različite komponente: Glavne komponente SmCo5 uključuju samarij, kobalt, Pr. Ili samo čista Samarij, kobalt; Glavne komponente Sm2Co17 uključuju samarij, kobalt, bakar, željezo, i cirkonija; ③Different Fizičke osobine: kao što su maksimalnu radnu temperaturu od SmCo5 je 250 ℃; A maksimalna radna temperatura Sm2Co17 je 350 ℃.
① La voie de représentation est différent: Nous utilisons YX pour représenter les SmCo5, et yxg Sm2Co17 représentons. ② différents composants: Les composants principaux de SmCo5 Inclure samarium, le cobalt, le Pr. Ou Just Pure samarium, Cobalt; Les principales composantes de Sm2Co17 Inclure samarium, cobalt, cuivre, fer, et Zirconium; ③Different Caractéristiques physiques: tels que la température maximale de fonctionnement est de 250 SmCo5 ℃; Et la température maximale de fonctionnement est de 350 Sm2Co17 ℃. Mais les caractéristiques physiques du SmCo5 est mieux que Sm2Co17, SmCo5 est facile à grande machine Alors que Sm2Co17 est plus cassante.
① Die Darstellungsweise ist anders: Wir verwenden YX Die SmCo5 darzustellen, und YXG Stellen Sm2Co17. ② Verschiedene Komponenten: Die Hauptkomponenten SmCo5 Fügen Sie Samarium, Cobalt, Pr. Oder nur reines Samarium, Cobalt; Die Hauptkomponenten der Sm2Co17 Fügen Sie Samarium, Kobalt, Kupfer, Eisen und Zirconium; ③Different Physikalische Eigenschaften: wie die maximale Betriebstemperatur von SmCo5 Ist 250 ℃; Und die maximale Betriebstemperatur von Sm2Co17 Ist 350 ℃. Aber die physische Spezifikation der SmCo5 besser als Sm2Co17 Ist SmCo5 Viel leicht zu bearbeiten Während Sm2Co17 Ist spröder.
① La forma de representación es diferente: utilizamos YX para representar el SmCo5, Y YXG representamos Sm2Co17. ② Los diferentes componentes: el Componentes principales de SmCo5 Incluir samario, cobalto, Pr. O simplemente pura samario, cobalto; El componentes principales de Sm2Co17 Incluir samario, cobalto, cobre, hierro y circonio; Características físicas: ③Different Tal como el máximo temperatura de funcionamiento de SmCo5 es de 250 ℃; Y la temperatura máxima de funcionamiento de Sm2Co17 es de 350 ℃. Pero la especificación física de SmCo5 es mejor que Sm2Co17, SmCo5 Es Mucho Más fácil de mecanizar Mientras Sm2Co17 es más frágil.
① La Via della rappresentazione è diverso: Usiamo YX di rappresentare la SmCo5, E YXG rappresentano Sm2Co17. ② diverse componenti: i principali componenti di SmCo5 includono samario, Cobalto, Pr. O pura samario, cobalto; I componenti principali di Sm2Co17 Includere samario, cobalto, rame, ferro, e zirconio; ③Different Caratteristiche fisiche: come il massima temperatura di esercizio di SmCo5 è di 250 ℃; E il massimo temperatura di esercizio di Sm2Co17 è di 350 ℃. Ma la specifica fisica di SmCo5 è meglio di Sm2Co17, SmCo5 è molto più facile da lavorare mentre Sm2Co17 è più fragile.
① O Caminho da representação é diferente: Use YX para representar a SmCo5, E YXG Representar Sm2Co17. ② diferentes componentes: os componentes principais de SmCo5 Incluir Samário, Cobalt, Pr. Ou apenas pura Samário, cobalto; Os principais componentes de Sm2Co17 Incluir Samário, cobalto, cobre, ferro e zircônio; ③Different Características Físicas: tais como a temperatura máxima de operação de SmCo5 é de 250 ℃; E A temperatura máxima de Sm2Co17 é 350 ℃. Mas a especificação física de SmCo5 é melhor do que Sm2Co17, SmCo5 é muito fácil de máquina enquanto Sm2Co17 é mais frágil.
① طريق التمثيل مختلفة: نستخدم YX لتمثيل SmCo5، وYXG تمثيل Sm2Co17. ② مكونات مختلفة: المكونات الرئيسية للSmCo5 تشمل السمريوم، الكوبالت، العلاقات العامة. أو السمريوم فقط الصرفة، الكوبالت، المكونات الرئيسية للSm2Co17 تشمل السمريوم، الكوبالت، النحاس، الحديد، والزركونيوم. ③Different الخصائص الفيزيائية: مثل درجة حرارة التشغيل القصوى من SmCo5 هي 250 ℃. وأقصى درجة حرارة التشغيل من Sm2Co17 هي 350 ℃. ولكن والمواصفات المادية من SmCo5 هو أفضل من Sm2Co17، SmCo5 هل من السهل كثيرا لآلة بينما Sm2Co17 هل أكثر هشاشة.
① Ο τρόπος εκπροσώπησης είναι διαφορετική: Χρησιμοποιούμε YX να εκπροσωπεί την SmCo5, και YXG Αντιπροσωπεύουν Sm2Co17. ② διαφορετικές συνιστώσες: Τα κύρια συστατικά του SmCo5 Συμπεριλάβετε Σαμάριο, κοβάλτιο, Pr. Ή απλά καθαρή Σαμάριο, κοβάλτιο? Τα κύρια συστατικά του Sm2Co17 Συμπεριλάβετε Σαμάριο, κοβάλτιο, χαλκός, σίδηρος, και ζιρκόνιο? ③Different Φυσικά χαρακτηριστικά: όπως η Μέγιστη θερμοκρασία λειτουργίας της SmCo5 είναι 250 ℃? Και η μέγιστη θερμοκρασία λειτουργίας Sm2Co17 είναι 350 ℃. Αλλά η Φυσική προδιαγραφή του SmCo5 είναι καλύτερο από Sm2Co17, SmCo5 είναι πολύ εύκολο να Machine Ενώ Sm2Co17 είναι πιο εύθραυστο.
① The Way Of Vertegenwoordiging is anders: We gebruiken YX aan vertegenwoordig SmCo5, En YXG vertegenwoordigen Sm2Co17. ② verschillende componenten: de belangrijkste onderdelen van SmCo5 Inclusief Samarium, Cobalt, Pr. Of gewoon pure Samarium, Cobalt; De belangrijkste onderdelen van Sm2Co17 Inclusief Samarium, kobalt, koper, ijzer en zirkonium; ③Different Uiterlijke kenmerken: zoals de maximale bedrijfstemperatuur van SmCo5 Is 250 ℃; En de maximale bedrijfstemperatuur van Sm2Co17 Is 350 ℃. Maar De fysieke specificatie van SmCo5 Is Better Than Sm2Co17, SmCo5 is veel gemakkelijk te bewerken Terwijl Sm2Co17 brozer.
①表現の仕方が異なっている:私たちは、SmCo5を表現するためにYXを使用し、YXGはSm2Co17を表します。 ②異なるコンポーネント:SmCo5の主なコンポーネントは、サマリウム、コバルト、Prのを含めます。 それとも純粋サマリウム、コバルト; Sm2Co17の主なコンポーネントは、サマリウム、コバルト、銅、鉄、ジルコニウムを含めます。 ③Different物理特性:そのようなSmCo5の最大動作温度としては250℃です。 そして、Sm2Co17の最大動作温度は350℃です。 Sm2Co17がより脆くている間しかし、SmCo5の物理的な仕様は、Sm2Co17よりも優れている、SmCo5は、マシンに多くの簡単です。
① Die Weg van verteenwoordiging is anders: Ons Gebruik YX Om verteenwoordig die SmCo5, En YXG Stel Sm2Co17. ② verskillende komponente: die belangrikste komponente van SmCo5 Sluit Samarium, Cobalt, Pr. Of net pure Samarium, Cobalt; Die belangrikste komponente van Sm2Co17 Sluit Samarium, kobalt, koper, yster en Sirkonium; ③Different omtrent: soos die maksimum Operating temperatuur van SmCo5 is 250 ℃; En die maksimum Operating temperatuur van Sm2Co17 Is 350 ℃. Maar die Fisiese spesifikasie van SmCo5 is beter as Sm2Co17, SmCo5 is baie maklik om te Machine Terwyl Sm2Co17 Is brosser.
① mënyrën e përfaqësimit është e ndryshme: Ne Përdorimi YX për të përfaqësuar SmCo5, dhe YXG Përfaqësojnë Sm2Co17. ② komponentë të ndryshëm: Komponentët kryesorë të SmCo5 Përfshi Samarium, kobalt, Pr. Apo vetëm të pastër Samarium, Cobalt; Komponentët kryesorë të Sm2Co17 Përfshi Samarium, kobalt, bakër, hekur dhe zirconium; Karakteristikat ③Different fizike: të tilla si temperatura maksimale operative të SmCo5 është 250 ℃; Dhe temperatura maksimale operativ i Sm2Co17 është 350 ℃. Por Specifikimi fizike e SmCo5 është më mirë se Sm2Co17, SmCo5 është shumë më e lehtë në makinë Ndërsa Sm2Co17 është më e brishtë.
① راه نمایندگی متفاوت است: ما استفاده از YX به نمایندگی از SmCo5 و YXG نمایندگی Sm2Co17. ② قطعات مختلف: اجزای اصلی SmCo5 شامل ساماریوم، کبالت، PR. یا فقط خالص ساماریوم کبالت؛ اجزای اصلی Sm2Co17 شامل ساماریوم، کبالت، مس، آهن، و زیرکونیوم؛ ③Different خصوصیات فیزیکی: مانند حداکثر دمای عملیاتی از SmCo5 250 ℃؛ و حداکثر دمای عملیاتی از Sm2Co17 350 ℃. اما مشخصات فیزیکی SmCo5 بهتر از Sm2Co17 است، SmCo5 را بسیار آسان تر ماشین در حالی که Sm2Co17 است بیشتر شکننده.
① начина на представляване е различна: ние използваме YX да представлява SmCo5, И YXG Представлява Sm2Co17. ② различни компоненти: Основните компоненти на SmCo5 включват самарий, кобалт, Pr. Или просто чист самарий, кобалт; Основните компоненти на Sm2Co17 Включи самарий, кобалт, мед, желязо и Цирконий; ③Different Физически характеристики: като Максималната температура на работа SmCo5 е на 250 ℃; И Максималната работна температура на Sm2Co17 е на 350 ℃. Но Физическата спецификация на SmCo5 по-добри от Sm2Co17, SmCo5 е много по-лесно за машината, докато Sm2Co17 е по-крехки.
① La forma de representació és diferent: utilitzem YX per representar el SmCo5, I YXG representem Sm2Co17. ② Els diferents components: el Components principals d'SmCo5 Incloure samari, cobalt, Pr. O simplement pura samari, cobalt; El components principals de Sm2Co17 Incloure samari, cobalt, coure, ferro i zirconi; Característiques físiques: ③Different Tal com el màxim temperatura de funcionament de SmCo5 és de 250 ℃; I la temperatura màxima de funcionament de Sm2Co17 és de 350 ℃. Però l'especificació física de SmCo5 és millor que Sm2Co17, SmCo5 És Molt Més fàcil de mecanitzar Mentre Sm2Co17 és més fràgil.
① The Way Of zastoupení je jiná: používáme YX reprezentovat SmCo5 A YXG Represent Sm2Co17. ② různých složek: Hlavními součástmi SmCo5 Včetně Samarii, kobalt, Pr. Nebo jen čistá Samarium Cobalt; Hlavními složkami Sm2Co17 Včetně Samarii, kobalt, měď, železo, a zirkonu; ③Different Fyzikální vlastnosti: jako je maximální provozní teplota SmCo5 je 250 ℃; A Maximální provozní teplota Sm2Co17 je 350 ℃. But The Physical specifikaci SmCo5 je lepší než Sm2Co17, SmCo5 je hodně dobře obrábět Zatímco Sm2Co17 je křehčí.
① den måde Of Repræsentation er anderledes: Vi Brug YX at repræsentere SmCo5, Og YXG repræsentere Sm2Co17. ② forskellige komponenter: hovedkomponenter SmCo5 Medtag samarium, kobolt, Pr. Eller bare ren samarium, kobolt; De vigtigste komponenter i Sm2Co17 Medtag samarium, kobolt, kobber, jern, og zirconium; ③Different Fysiske egenskaber: såsom maksimal driftstemperatur på SmCo5 Er 250 ℃; Og den maksimale driftstemperatur på Sm2Co17 Er 350 ℃. Men den fysiske specifikation af SmCo5 er bedre end Sm2Co17, SmCo5 meget lette at bearbejde Mens Sm2Co17 Er mere skrøbelige.
① tee esindus on erinev: Me Kasutage YX esindama SmCo5, Ja YXG Esindada Sm2Co17. ② Erinevad komponendid: põhikomponendid SmCo5 Kaasa Samarium, koobalt, Pr. Või lihtsalt puhas Samarium, koobalt; Põhikomponendid Sm2Co17 Kaasa Samarium, koobalt, vask, raud ja tsirkoonium; ③Different Füüsikalised omadused: näiteks maksimaalne töötemperatuur SmCo5 Kas 250 ℃; Ja maksimaalne töötemperatuur Sm2Co17 Kas 350 ℃. Kuid füüsilise spetsifikatsiooni SmCo5 on parem kui Sm2Co17, SmCo5 on palju Lihtne Machine Kuigi Sm2Co17 hapram.
① tapa Edustusto on erilainen: käytämme YX edustamaan SmCo5, ja YXG Represent Sm2Co17. ② eri komponenttien: pääkomponentit SmCo5 Sis Samarium, koboltti, Pr. Tai vain puhdasta Samarium, koboltti; Pääkomponentit Sm2Co17 Sis Samarium, koboltti, kupari, rauta, ja zirkoniumin; ③Different Fyysiset ominaisuudet: kuten maksimikäyttölämpötilaa SmCo5 on 250 ℃; Ja suurin käyttölämpötila Sm2Co17 on 350 ℃. Mutta fyysinen erittely SmCo5 on parempi kuin Sm2Co17, SmCo5 on paljon helppoja työstää Vaikka Sm2Co17 on hauraampaa.
① प्रतिनिधित्व के रास्ते अलग है: हम YX का प्रयोग करें SmCo5 प्रतिनिधित्व करने के लिए, और YXG का प्रतिनिधित्व करते हैं Sm2Co17। ② विभिन्न घटकों: SmCo5 के मुख्य घटक सैमरियम, कोबाल्ट, पीआर को शामिल करें। या सिर्फ शुद्ध सैमरियम, कोबाल्ट, Sm2Co17 के मुख्य घटक सैमरियम, कोबाल्ट, तांबा, लोहा, और zirconium शामिल करें; ③Different शारीरिक विशेषताएं: SmCo5 की अधिकतम ऑपरेटिंग तापमान के रूप में इस तरह के 250 ℃ है; और Sm2Co17 की अधिकतम ऑपरेटिंग तापमान 350 ℃ है। लेकिन SmCo5 के शारीरिक विशिष्टता Sm2Co17 बेहतर है, SmCo5 मशीन के लिए बहुत आसान है, जबकि Sm2Co17 अधिक भंगुर है।
① Az Út a reprezentáció eltérő: használjuk a YX, hogy képviselje a SmCo5, és YXG Képviseli Sm2Co17. ② különböző összetevői: a fő összetevői a SmCo5 a szamárium kobalt, Pr. Vagy csak tiszta szamárium, kobalt; A fő összetevői Sm2Co17 a szamárium kobalt, réz, vas és cirkónium ③Different Fizikai jellemzők: mint a legnagyobb üzemi hőmérséklete SmCo5 250 ℃; És a maximális üzemi hőmérséklete Sm2Co17 350 ℃. De a fizikai specifikációját SmCo5 jobb, mint Sm2Co17, SmCo5 sokkal könnyen megmunkálható Míg Sm2Co17 ridegebb.
① The Way Of framsetning er öðruvísi: Við notum YX að tákna SmCo5, og YXG Tákna Sm2Co17. ② mismunandi hluti: Meginþættir SmCo5 Hafa samarín, Cobalt, Pr. Eða bara Pure samarín, Cobalt, Helstu þættir Sm2Co17 Hafa samarín, kóbalt, kopar, járn og sirkon; ③Different Líkamleg Einkenni: ss Hámarks hitastigi Of SmCo5 Er 250 ℃; Og Hámarks hitastigi Of Sm2Co17 Er 350 ℃. En líkamlegt Forskrift SmCo5 er betri en Sm2Co17, SmCo5 er mikið auðvelt að vél meðan Sm2Co17 Er meira brothætt.
①ကိုယ်စားပြုမှု၏လမ်းအမျိုးမျိုး Is: ကျနော်တို့အဆိုပါ SmCo5 ကိုယ်စားပြု YX ကိုသုံးပါ, အ YXG Sm2Co17 ကိုယ်စားပြုသည်။ ②ကွဲပြားခြားနားသောအစိတ်အပိုင်း: SmCo5 ၏အဓိကအစိတ်အပိုင်းများ Sm သည်, ကိုဘော့, PR Include ။ သို့မဟုတ်ပဲသန့်စင်သော Sm သည်, ကိုဘော့, Sm2Co17 ၏အဓိကအစိတ်အပိုင်းများ Sm သည်, ကိုဘော့, ကြေးနီ, သံ, အဇာကွန်နီယမ် Include; ③Differentရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာလက္ခဏာများ: ထိုသို့သော SmCo5 သည် 250 ℃အများဆုံးလည်ပတ်အပူချိန်သကဲ့သို့၎င်း, ထိုအ Sm2Co17 အများဆုံးလည်ပတ်အပူချိန် 350 ℃ဖြစ်ပါတယ်။ Sm2Co17 ပို Brittle Is နေစဉ်သို့သော် SmCo5 တွေရဲ့ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ Specification Sm2Co17 ထကျ သာ. ကောငျး, SmCo5 စက်စေရန်အများကြီးလွယ်ကူပါတယ်။
① The Way Of Representasi Berbeda: Kami Gunakan YX Untuk Mewakili The SmCo 5, Dan YXG Mewakili Sm2Co17. ② Komponen yang berbeda: Komponen Utama Dari SmCo 5 Sertakan Samarium, Cobalt, Pr. Atau Hanya Murni Samarium, Cobalt; Utama Komponen Dari Sm2Co17 Sertakan Samarium, Cobalt, Tembaga, Besi, Dan Zirkonium; ③Different Karakteristik Fisik: Seperti Maksimum Suhu Operasional Of SmCo 5 Apakah 250 ℃; Dan Maksimum Suhu Operasional Of Sm2Co17 Apakah 350 ℃. Tapi Fisik Spesifikasi SmCo 5 Apakah Better Than Sm2Co17, SmCo 5 Apakah Banyak Mudah Untuk Mesin Sementara Sm2Co17 Apakah Lebih Rapuh.
① 표현의 방법은 다르다 : 우리는 SMCO5을 대표하는 YX를 사용, 그리고 YXG은 Sm2Co17을 나타냅니다. ② 다른 구성 요소 : SMCO5의 주요 구성 요소는 사마륨, 코발트, 홍보를 포함합니다. 아니면 그냥 순수 사마륨, 코발트; Sm2Co17의 주요 구성 요소는 사마륨, 코발트, 구리, 철, 및 지르코늄을 포함; ③Different 물리적 특성 : 이러한 SMCO5의 최대 작동 온도는 250 ℃이다; 그리고 Sm2Co17의 최대 작동 온도는 350 ℃입니다. Sm2Co17 더 취성 동안 그러나 SMCO5의 물리적 사양은 Sm2Co17보다 낫다, SMCO5는 기계 훨씬 쉽습니다.
① De quod repraesentat ipsum alio modo; nos uti, ut repraesentaret SmCo5 YX, et YXG Represent Sm2Co17. ② diversus components: Main De SmCo5 lacinia Nulla samarium Cobalt, Prov. Aut duntaxat synceram samarium Cobalt; Pelagus tium Sm2Co17 Nulla samarium Cobalt et aeris et ferri, et zirconium; ③Different corporum, sicut est SmCo5 De Maximum Temperature Operating CCL ℃; Maximum Temperature et Operating De Sm2Co17 est CCCL ℃. Sed quod animale est melius quam specificatio SmCo5 Sm2Co17: Dum Machina To Biblia SmCo5 multo magis sunt frangibiles Sm2Co17 est.
① Kelias atstovavimas yra kitaip: mes naudojame yx atstovauti SmCo5, Ir YXG Atstovauti Sm2Co17. ② skirtingų komponentų: Pagrindiniai komponentai SmCo5 Įtraukti samariu, kobalto, pr. Ar tiesiog grynas Samaris, kobalto; Pagrindiniai komponentai Sm2Co17 Įtraukti samariu, kobalto, vario, geležies, ir cirkonio; ③Different Fizinės savybės: pavyzdžiui, didžiausia eksploatavimo temperatūra SmCo5 250 ℃; O maksimali darbinė temperatūra Sm2Co17 350 ℃. Bet Fizinis specifikacija SmCo5 yra geriau nei Sm2Co17, SmCo5 yra daug lengva mašina Nors Sm2Co17 Ar trapesnis.
① The Way Of Representasjon er annerledes: Vi bruker YX å representere SmCo5, og YXG Representere Sm2Co17. ② ulike komponenter: De viktigste komponentene i SmCo5 Inkluder samarium, Cobalt, Pr. Eller Just Pure samarium, Cobalt; De viktigste komponentene i Sm2Co17 Inkluder samarium, kobolt, kobber, jern og Zirkonium; ③Different Fysiske Kjennetegn: for eksempel maksimal driftstemperatur SmCo5 Er 250 ℃; Og den maksimale driftstemperatur Sm2Co17 Er 350 ℃. Men fysiske spesifikasjoner av SmCo5 er bedre enn Sm2Co17, SmCo5 Er mye lett å Machine Mens Sm2Co17 Er mer sprø.
① Droga reprezentacji jest inny: Używamy YX do reprezentowania SmCo5 I YXG Reprezentujesz Sm2Co17. ② Różne Składniki: Główne składniki SmCo5 Dołącz samaru, kobalt, Pr. Lub tylko czysty samar, kobalt; Głównymi składnikami Sm2Co17 Dołącz samaru, kobalt, miedź, żelazo i cyrkon; ③Different Cechy fizyczne: takie jak maksymalna temperatura robocza wynosi 250 SmCo5 ℃; A maksymalna temperatura robocza wynosi 350 Sm2Co17 ℃. Ale Fizyczna specyfikacja SmCo5 Czy Better Than Sm2Co17, SmCo5 jest dużo łatwo obrabiać Podczas Sm2Co17 jest bardziej krucha.
① Calea de reprezentare este diferit: Noi folosim YX pentru a reprezenta SmCo5, și YXG Reprezentați Sm2Co17. ② componente diferite: Componentele principale ale SmCo5 Include samariu, cobalt, Pr. Sau doar Pure samariu, cobalt; Principalele componente ale Sm2Co17 Include samariu, cobalt, cupru, fier, Zirconiu; Caracteristici fizice ③Different: cum ar fi Temperatura de funcționare maximă de SmCo5 este de 250 ℃; Și temperatura maximă de operare de Sm2Co17 este de 350 ℃. Dar Specification fizică a SmCo5 este mai bună decât Sm2Co17, SmCo5 este mult mai ușor de mașină în timp ce Sm2Co17 este mai fragil.
① Способ представления другое: мы используем YX Представлять SmCo5 И Y Представляют Sm2Co17. ② Различные компоненты: Основные компоненты SmCo5 Включите самарий, Cobalt, Pr. Или просто Pure самарий, Cobalt; Основные компоненты Sm2Co17 Включите самарий, кобальт, медь, железо и цирконий; ③Different Физические характеристики: таких как максимальная рабочая температура SmCo5 ли 250 ℃; А Максимальная рабочая температура Sm2Co17 350 ℃. Но Физическая спецификация SmCo5 лучше, чем Sm2Co17, SmCo5 Есть много Легко машины Хотя Sm2Co17 является более хрупким.
① Пут репрезентације Ис Дифферент: користимо ИКС да представља СмЦо5, а ИКСГ Репресент См2Цо17. ② различитих компоненти: Главне компоненте СмЦо5 Укључи Самаријум, кобалт, Пр. Или само Чиста Самаријум, Кобалт; Главне компоненте См2Цо17 Укључи Самаријум, кобалт, бакар, гвожђе, и цирконијум; ③Дифферент Физичке карактеристике: као што је максимална радна температура СмЦо5 Да ли је 250 ℃; А максимална радна температура См2Цо17 Да ли је 350 ℃. Али је физички спецификација СмЦо5 Ис Беттер Тхан См2Цо17, СмЦо5 је много лако са машином Док См2Цо17 је кртији.
① The Way Of zastúpenie je iná: používame YX reprezentovať SmCo5 A YXG Represent Sm2Co17. ② rôznych zložiek: Hlavnými súčasťami SmCo5 Vrátane Samarii, kobalt, Pr. Alebo len čistá Samárium Cobalt; Hlavnými zložkami Sm2Co17 Vrátane Samarii, kobalt, meď, železo, a zirkónu; ③Different Fyzikálne vlastnosti: ako je maximálna prevádzková teplota SmCo5 je 250 ℃; A Maximálna prevádzková teplota Sm2Co17 je 350 ℃. But The Physical špecifikácii SmCo5 je lepšia ako Sm2Co17, SmCo5 je veľa dobre obrábať Kým Sm2Co17 je krehkejšie.
① The Way Of predstavništva se razlikuje: uporabljamo YX za zastopanje SmCo5, in YXG Represent Sm2Co17. ② različne komponente: Glavni sestavni deli SmCo5 Vključi samarij, kobalt, Pr. Ali Samo Pure Samarium, kobalt; Glavni sestavni deli Sm2Co17 Vključi samarij, kobalt, baker, železo, in cirkonija; ③Different Fizikalne lastnosti: kot na primer največjo delovno temperaturo SmCo5 Je 250 ℃; In največjo delovno temperaturo Sm2Co17 Je 350 ℃. Toda Fizična specifikacija SmCo5 je bolje kot Sm2Co17, SmCo5 je precej enostaven za stroj Medtem Sm2Co17 je bolj krhek.
① Vägen representation är annorlunda: Vi använder YX att representera SmCo5, och YXG Representera Sm2Co17. ② olika komponenter: De viktigaste komponenterna i SmCo5 Inkludera samarium, kobolt, Pr. Eller bara ren samarium, kobolt; Huvudkomponenterna i Sm2Co17 Inkludera samarium, kobolt, koppar, järn och zirkonium; ③Different Fysiska egenskaper: Såsom den maximala arbetstemperaturen för SmCo5 Är 250 ℃; Och den maximala arbetstemperatur Sm2Co17 är 350 ℃. Men den fysiska Specifikation av SmCo5 är bättre än Sm2Co17, SmCo5 mycket lätt att bearbeta Medan Sm2Co17 är sprödare.
①วิธีของการแสดงที่แตกต่างกันคือ: เราใช้ YX แทน SmCo5 และ YXG ตัวแทน Sm2Co17 ②ส่วนประกอบที่แตกต่างกัน: ส่วนประกอบหลักของ SmCo5 รวมซาแมเรียมโคบอลต์, Pr หรือเพียงแค่เพียวซาแมเรียมโคบอลต์; ส่วนประกอบหลักของ Sm2Co17 รวมซาแมเรียมโคบอลต์, ทองแดง, เหล็ก, และเซอร์โคเนียม; ลักษณะทางกายภาพ③Different: เช่นอุณหภูมิในการทำงานสูงสุดของ SmCo5 คือ 250 ℃; และอุณหภูมิในการทำงานสูงสุดของ Sm2Co17 คือ 350 ℃ แต่จำเพาะทางกายภาพของ SmCo5 ดีกว่า Sm2Co17, SmCo5 มากง่ายต่อการเครื่องในขณะที่ Sm2Co17 เปราะเพิ่มเติม
① Temsil Yöntemi Farklı mı: Biz SmCo5 Temsil için YX kullanın Ve YXG Sm2Co17 Temsil. ② Farklı Bileşenleri: SmCo5 Of Ana Bileşenleri samaryum, Kobalt, Pr ekleyin. Veya Sadece Saf Samaryum, Kobalt; Sm2Co17 Of Ana Bileşenleri samaryum, kobalt, bakır, Demir, Ve Zirkonyum dahil; ③Different Fiziksel Özellikleri: Böyle SmCo5 Of Maksimum Çalışma Sıcaklığı olarak 250 ℃ mı; Ve Sm2Co17 Of Maksimum Çalışma Sıcaklığı 350 ℃ mi. Sm2Co17 Daha Kırılgan mı ederken Ama SmCo5 Fiziksel Özellikleri Sm2Co17 Daha İyidir, SmCo5 Makinası için çok kolay mı.
① The Way về sự đại diện khác nhau: Chúng tôi sử dụng YX để đại diện cho SmCo5, Và YXG Đại diện Sm2Co17. ② Linh kiện khác nhau: Các thành phần chính của SmCo5 Bao gồm Samarium, Cobalt, Pr. Hoặc Chỉ cần tinh khiết Samarium, Cobalt; Các thành phần chính Trong Sm2Co17 Bao gồm Samarium, Cobalt, Copper, Iron, Và Zirconium; ③Different Đặc điểm vật lý: như nhiệt độ hoạt động tối đa SmCo5 là 250 ℃; Và The Nhiệt độ hoạt động tối đa của Sm2Co17 là 350 ℃. Nhưng Các Thông số kỹ thuật vật lý của SmCo5 Is Better Than Sm2Co17, SmCo5 nhiều dễ dàng Để Machine Trong khi Sm2Co17 là giòn hơn.
① דרך ייצוג שונה: אנו משתמשים YX לייצג את SmCo5, וזה YXG לייצג Sm2Co17. ② רכיבים שונים: המרכיבים העיקריים של SmCo5 לכלול Samarium, קובלט, Pr. או סתם Pure Samarium, קובלט; המרכיבים העיקריים של Sm2Co17 לכלול Samarium, קובלט, נחושת, ברזל, זירקוניום; מאפיינים פיזיים ③Different: כגון טמפרטורת ההפעלה המרבית של SmCo5 האם 250 ℃; וטמפרטורת הפעלה מקסימלית של Sm2Co17 האם 350 ℃. אבל המפרט הפיזי של SmCo5 יותר טוב Sm2Co17, SmCo5 האם הרבה Easy to Machine בעוד Sm2Co17 הוא שביר יותר.
① The Way Of ներկայացուցչության տարբերվում: Մենք Օգտագործեք YX է ներկայացնել SmCo5, եւ YXG ներկայացնում Sm2Co17: ② Տարբեր բաղադրիչներ `ՀՀ հիմնական բաղադրիչներից SmCo5 Ներառել samarium, կոբալտ, PR: Կամ պարզապես մաքուր Samarium, Կոբալտ. Հիմնական բաղադրիչներն Sm2Co17 Ներառել samarium, կոբալտ, պղինձ, երկաթ, եւ, ցիրկոնիումի. ③Different Ֆիզիկական բնութագիր: Նման որպես առավելագույն աշխատանքային ջերմաստիճանը SmCo5 է 250 ℃. Եւ առավելագույն Օպերացիոն ջերմաստիճանի Sm2Co17 Is 350 ℃. Բայց Ֆիզիկական հստակեցում SmCo5 լավ է Sm2Co17, SmCo5 շատ ավելի հեշտ է մեքենա, իսկ Sm2Co17 է ավելի փխրուն.
① প্রতিনিধিত্বের ওয়ে আলাদা: আমরা YX ব্যবহার করুন SmCo5 প্রতিনিধিত্ব করতে, এবং YXG উপস্থাপন Sm2Co17। ② বিভিন্ন উপাদানের: SmCo5 প্রধান উপাদান Samarium, কোবল্ট, জনসংযোগ অন্তর্ভুক্ত করুন। বা শুধু বিশুদ্ধ Samarium, কোবল্ট; Sm2Co17 প্রধান উপাদান Samarium, কোবল্ট, তামা, লোহা, এবং zirconium অন্তর্ভুক্ত করুন; ③Different শারীরিক বৈশিষ্ট্য: SmCo5 সর্বোচ্চ অপারেটিং তাপমাত্রা যেমন 250 ℃ হয়; আর Sm2Co17 সর্বোচ্চ অপারেটিং তাপমাত্রা 350 ℃ হয়। কিন্তু SmCo5 শারীরিক স্পেসিফিকেশন Sm2Co17 তুলনায় অনেক ভাল, SmCo5 মেশিনে অনেক সহজ যদিও Sm2Co17 আরো ভঙ্গুর।
① Спосаб прадстаўлення іншае: мы выкарыстоўваем YX Прадстаўляць SmCo5 І Y Прадстаўляюць Sm2Co17. ② Розныя кампаненты: Асноўныя кампаненты SmCo5 Уключыце Самарыі, Cobalt, Pr. Ці проста Pure Самарыі, Cobalt; Асноўныя кампаненты Sm2Co17 Уключыце Самарыі, кобальт, медзь, жалеза і цырконій; ③Different Фізічныя характарыстыкі: такіх як максімальная працоўная тэмпература SmCo5 Ці 250 ℃; А Максімальная працоўная тэмпература Sm2Co17 350 ℃. Але Фізічная спецыфікацыя SmCo5 лепш, чым Sm2Co17, SmCo5 Ёсць шмат Лёгка машыны Хоць Sm2Co17 з'яўляецца больш далікатным.
① გზა წარმომადგენლობა და სხვა ჩვენ ვიყენებთ YX წარმოადგენს SmCo5 და YXG წარმოადგენს Sm2Co17. ② სხვა კომპონენტები: ძირითადი კომპონენტები SmCo5 ჩართეთ Samarium კობალტის, Pr. ან უბრალოდ სუფთა Samarium, კობალტის; ძირითადი კომპონენტები Sm2Co17 ჩართეთ Samarium კობალტის, სპილენძის, რკინის, და ცირკონიუმი; ③Different ფიზიკური მახასიათებლები: როგორიცაა მაქსიმალური ტემპერატურა SmCo5 250 ℃; და მაქსიმალური ტემპერატურა Sm2Co17 350 ℃. მაგრამ ფიზიკური დაზუსტება SmCo5 უკეთესია Sm2Co17, SmCo5 ბევრად ადვილი მანქანა, მიუხედავად იმისა, რომ Sm2Co17 არის უფრო brittle.
① Way Of pārstāvniecības ir atšķirīgs: Mēs Izmantot YX pārstāvēt SmCo5, un YXG Pārstāvēt Sm2Co17. ② Dažādas komponentes: galvenie komponenti SmCo5 Iekļaut samārija, kobalts, Pr. Vai Tikai Pure Samārijs, kobalta; Galvenie komponenti Sm2Co17 Iekļaut samārija, kobalts, varš, dzelzs, un cirkonija; ③Different Fizikālās īpašības: piemēram, maksimālo darba temperatūru SmCo5 Vai 250 ℃; Un Maksimālā darba temperatūra Sm2Co17 Vai 350 ℃. Bet Fiziskā specifikācija SmCo5 ir labāka nekā Sm2Co17, SmCo5 ir daudz viegli Machine Kaut Sm2Co17 ir trausls.
① ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਦੇ ਰਾਹ ਵੱਖ ਵੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: ਸਾਨੂੰ YX ਵਰਤੋ SmCo5 ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਤੇ YXG ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ Sm2Co17. ② ਵੱਖ ਵੱਖ ਹਿੱਸੇ: SmCo5 ਦੇ ਮੁੱਖ ਭਾਗ samarium, ਕੋਬਾਲਟ, ਪੀ ਆਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ. ਜ ਲਈ ਸਿਰਫ ਸ਼ੁੱਧ samarium, ਕੋਬਾਲਟ; Sm2Co17 ਦੇ ਮੁੱਖ ਭਾਗ samarium, ਕੋਬਾਲਟ, ਪਿੱਤਲ, ਲੋਹਾ ਅਤੇ Zirconium ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ; ③Different ਸਰੀਰਕ ਅੰਗ: SmCo5 ਦੀ ਵੱਧ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਤਾਪਮਾਨ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅਜਿਹੇ 250 ℃ ਹੈ; ਅਤੇ Sm2Co17 ਦੀ ਵੱਧ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਤਾਪਮਾਨ 350 ℃ ਹੈ. ਪਰ SmCo5 ਦੀ ਸਰੀਰਕ ਨਿਰਧਾਰਨ Sm2Co17 ਵੱਧ ਬਿਹਤਰ ਹੈ, SmCo5 ਮਸ਼ੀਨ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਆਸਾਨ ਹੈ, ਜਦਕਿ Sm2Co17 ਹੋਰ ਭੁਰਭੁਰਾ ਹੈ.
①ផ្លូវនៃភាពជាតំណាងនេះគឺខុសគ្នា: យើងប្រើដើម្បីតំណាង SmCo5 YX នេះហើយ YXG តំណាង Sm2Co17 ។ ②សមាសភាគផ្សេងគ្នា: សមាសភាគសំខាន់នៃ SmCo5 រួមបញ្ចូល Samarium, cobalt, សុភ។ ឬមួយគ្រាន់តែបរិសុទ្ធ Samarium, Cobalt បាន; សមាសភាគសំខាន់នៃ Sm2Co17 រួមបញ្ចូល Samarium, cobalt, ស្ពាន់, ដែក, និង Zirconium; លក្ខណៈរាងកាយ③Different: ដូចជាសីតុណ្ហភាពអតិបរមានៃប្រតិបត្តិការនេះតើ 250 ℃ SmCo5! និងសីតុណ្ហភាពអតិបរមានៃប្រតិបត្តិការ 350 ℃តើ Sm2Co17 ។ ប៉ុន្តែនេះជាការបញ្ជាក់រាងកាយការ SmCo5 ប្រសើរជាង Sm2Co17, SmCo5 គឺជាភាពងាយស្រួលដើម្បីច្រើនម៉ាស៊ីនខណៈពេល Sm2Co17 តើផុយបន្ថែមទៀត។
①ການວິທີການເປັນຕົວແທນແມ່ນແຕກຕ່າງກັນ: ພວກເຮົານໍາໃຊ້ YX ໄປຕົວແທນທີ່ SMCO5, ແລະ YXG ຕົວແທນ Sm2Co17. ② Components ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ: ສ່ວນປະກອບຫຼັກຂອງ SMCO5 ລວມ samarium, Cobalt, Pr. ຫຼືພຽງແຕ່ບໍລິສຸດ samarium, Cobalt; ສ່ວນປະກອບຫຼັກຂອງ Sm2Co17 ລວມ samarium, Cobalt, ທອງແດງ, ເຫຼັກ, ແລະ Zirconium; ລັກສະນະທາງກາຍະພາບ③Different: ດັ່ງກ່າວໃນຖານະເປັນການອຸນຫະພູມປະຕິບັດການສູງສຸດຂອງ SMCO5 ເປັນ 250 ℃; ແລະອຸນຫະພູມປະຕິບັດການສູງສຸດຂອງ Sm2Co17 ເປັນ 350 ℃. ແຕ່ຄຸນສົມບັດທາງກາຍະພາບຂອງ SMCO5 ດີກວ່າ Sm2Co17, SMCO5 ດີຫລາຍງ່າຍໆໃນການເຄື່ອງໃນຂະນະທີ່ Sm2Co17 ເປັນ Brittle ເພີ່ມເຕີມ.
① Ny lalan'ny solontena no Tsy Itovizany: Hampiasaina YX hisolo tena ny SmCo5, ary misolo tena YXG Sm2Co17. ② samy hafa Components: Ny Main Components Of SmCo5 Ampidiro samarium, Cobalt, Pr. Na Just Pure samarium, Cobalt; Ny Main Components Of Sm2Co17 Ampidiro samarium, Cobalt, varahina, vy, ary zirconium; Toetra mampiavaka ny ara-batana ③Different: toy ny Maximum Operating Temperature Of SmCo5 no ℃ 250; Ary ny Maximum Operating Temperature Of Sm2Co17 no ℃ 350. Fa ny famaritana ara-batana Of SmCo5 no Tsara Kokoa Noho Sm2Co17, SmCo5 dia be mora ny Machine Raha Sm2Co17 Betsaka ny malemy.
① නිරූපණය මාර්ගය වෙනස්: අපි YX භාවිතා කරන්න මෙම SmCo5 නියෝජනය කිරීම සඳහා, ඒ YXG Sm2Co17 නියෝජනය. ② විවිධ සංරචක: SmCo5 ප්රධාන සංරචක Samarium, කොබොල්ට්, හිතෝ ඇතුළත් කරන්න. හෝ යන්තම් පිරිසිදු Samarium, කොබොල්ට්, Sm2Co17 ප්රධාන සංරචක Samarium, කොබොල්ට්, තඹ, යකඩ, සහ සර්කෝනියම් ඇතුළත්; ③Different භෞතික ලක්ෂණ: මෙවැනි SmCo5 වන්නේද 250 ℃ උපරිම මෙහෙයුම් උෂ්ණත්වය ලෙස; හා Sm2Co17 උපරිම මෙහෙයුම් උෂ්ණත්වය 350 ℃ ඒ. නමුත් SmCo5 භෞතික පිරිවිතර Sm2Co17 වඩා යහපත් වන්නේ, Sm2Co17 තවත් බිඳෙන සුලුය අතර SmCo5 යන්ත්රය සඳහා බොහෝ පහසු වේ.
① வே பிரதிநிதித்துவம் வேறுபாடானது: நாம் SmCo5 குறிப்பிடுவதற்கான YX பயன்படுத்தவும், மற்றும் YXG குறிப்பிடுவதற்கான Sm2Co17. ② மாறுபட்ட கூறுகள்: முதன்மை கூறுகள் SmCo5 ஆஃப் சமாரியத்தைக், கோபால்ட், பியார் அடங்கும். அல்லது வெறும் தூய சமாரியத்தைக், கோபால்ட்; முதன்மை கூறுகள் Sm2Co17 ஆஃப் சமாரியத்தைக், கோபால்ட், காப்பர், இரும்பு, மற்றும் ஸிர்கோனியம் சேர்க்கவும்; ③Different உடற் சிறப்பியல்புகள்: இத்தகைய அதிகபட்ச இயக்க வெப்பநிலை SmCo5 உள்ளதைப் போன்றே உள்ளது 250 ℃; மற்றும் அதிகபட்ச இயக்க வெப்பநிலை Sm2Co17 350 ℃ Is. ஆனால் உடற் விவரக்குறிப்பு SmCo5 ஆஃப் Sm2Co17 இஸ் பெட்டெர் தான், Sm2Co17 மேலும் நொறுங்கும் தன்மையுடையதாகும் போது SmCo5 மெஷின் மிகவும் எளிதானது.
① Патот на застапеност е различен: Ние користиме YX да ја претставува SmCo5, И YXG Претставуваат Sm2Co17. ② различни компоненти: Главните компоненти на SmCo5 Вклучи Samarium, кобалт, ПР. Или само чиста Samarium, кобалт; Главните компоненти на Sm2Co17 Вклучи Samarium, кобалт, бакар, железо и циркониум; ③Different Физички карактеристики: како што се максимална работна температура SmCo5 е 250 ℃; И максимална работна температура на Sm2Co17 е 350 ℃. Но просторно Спецификација на SmCo5 е подобар од Sm2Co17, SmCo5 е многу лесен за машина Додека Sm2Co17 е повеќе кршливи.
① Il-Mixja Ta Rappreżentanza Huwa differenti: Aħna Uża YX Biex Jirrappreżentaw Il SmCo5, U YXG Jirrappreżentaw Sm2Co17. ② Komponenti differenti: Il-Komponenti ewlenin Ta SmCo5 Inkludi Samarium, kobalt, Pr. Jew Just Pura Samarium, kobalt; Il Komponenti ewlenin Ta Sm2Co17 Inkludi Samarium, kobalt, ram, ħadid, U Żirkonju; Karatteristiċi fiżiċi ③Different: Tali Kif Il Temperatura massima operattiva Ta SmCo5 Huwa 250 ℃; U The Temperatura massima operattiva Ta Sm2Co17 Huwa 350 ℃. Iżda L-Ispeċifikazzjoni Fiżika Of SmCo5 huwa aħjar minn Sm2Co17, SmCo5 hija ħafna faċli biex Magni Filwaqt Sm2Co17 hija aktar Brittle.
① Way Of Uwakilishi Kuna Tofauti: Sisi kutumia YX Kwa Kuwakilisha SmCo5, Na YXG Kuwakilisha Sm2Co17. ② Vipengele Tofauti: Main Vipengele Of SmCo5 Ni pamoja Samarium, Cobalt, Pr. Au tu Pure Samarium, Cobalt, Kuu Vipengele Of Sm2Co17 Ni pamoja Samarium, Cobalt, shaba, chuma, na zirconium, ③Different Physical Tabia: Kama Vile upeo wa uendeshaji joto SmCo5 Je 250 ℃; Na upeo wa uendeshaji joto Sm2Co17 Je 350 ℃. Lakini Physical Vipimo Ya SmCo5 ni bora kuliko Sm2Co17, SmCo5 Je Mengi Easy To Machine Wakati Sm2Co17 ni zaidi Brittle.
① jidka Matalaadda Ma kala duwan: Waxaan Isticmaal YX Si taaga SmCo5 The, Oo YXG taaga Sm2Co17. ② Qaybaha kala duwan: Qaybaha Main The Of SmCo5 dar Samarium, Cobalt, Pr. Ama Just ka daahirane Samarium, Cobalt, Qaybaha Main The Of Sm2Co17 dar Samarium, Cobalt, Copper, Iron, Oo Zirconium; Astaamaha Physical ③Different: sida heerkulka The Operating ugu Of SmCo5 yahay 250 ℃; Oo The Heerkulka Operating ugu Of Sm2Co17 yahay 350 ℃. Laakiin faahfaahinta Physical The Of SmCo5 waa ka wanaagsan yahay Sm2Co17, SmCo5 Ma badan Easy Si Machine Iyadoo Sm2Co17 Ma More dhac.
① Ordezkaritza Bidea bestelakoa da: yx erabili dugu SmCo5 irudikatzeko, Eta YXG ordezkatzea Sm2Co17. ② desberdinak Osagaiak: Osagaien The Main SmCo5 Of Besteak beste Samarium, Cobalt, Pr. Edo Just Pure Samarium, Cobalt; Osagaiak The Main Sm2Co17 Of Besteak beste Samarium, kobaltoa, kobrea, burdina, eta zirkonio; ③Different Gorputz ezaugarriak: esaterako, gehienezko tenperatura SmCo5 Of al da 250 ℃; Eta gehienezko tenperatura eragileak Sm2Co17 Of 350 ℃ da. Baina zehaztapena fisikoa SmCo5 Of al dago Sm2Co17 baino hobeto, SmCo5 Askoz Erraza Machine To Sm2Co17 gehiago Brittle bitartean.
① The Way Of Perwakilan Apa Beda: We Gunakake YX Kanggo Represent The SmCo5, Lan YXG Represent Sm2Co17. ② Components Beda: Komponen Utama Saka SmCo5 Kalebu Samarium, kobalt, Pr. Utawa Cukup Pure Samarium, kobalt, The Main Components Of Sm2Co17 Kalebu Samarium, kobalt, tembaga, wesi, lan Zirconium; ③Different Ciri Fisik: Kaya Minangka Bukaan Operating suhu Of SmCo5 Apa 250 ℃; Lan maksimum suhu Operating Saka Sm2Co17 Apa 350 ℃. Nanging Fisik Keterangan Of SmCo5 Apa Luwih Sm2Co17, SmCo5 Apa Kathah Gampang Kanggo Machine Nalika Sm2Co17 Apa More gapuk.
① The Way Of Perwakilan Apakah yang berbeza: Kami Menggunakan YX Wakili The SmCo5, Dan YXG Wakili Sm2Co17. ② Komponen yang berbeza: The Main Komponen SmCo5 Termasuk Samarium, Cobalt, Pr. Atau Hanya Pure Samarium, Cobalt; Utama Komponen Sm2Co17 Termasuk Samarium, Cobalt, tembaga, besi, dan zirkonium; ③Different Ciri-ciri fizikal: Seperti Suhu maksimum operasi Of SmCo5 Apakah 250 ℃; Dan Suhu Maksimum Operasi Of Sm2Co17 Apakah 350 ℃. Tetapi Fizikal Spesifikasi Of SmCo5 adalah lebih baik daripada Sm2Co17, SmCo5 Apakah Much Mudah Untuk Mesin Walaupun Sm2Co17 Adakah Lebih rapuh.
① te Way O Representation He rerekē: Whakamahia matou yx Hei te ti'a atu te SmCo5, a YXG te ti'a atu Sm2Co17. ② Wae rerekē: te Main Wae O SmCo5 Whakaurua Samarium, Konukurahina, Pr. Ranei Just Pure Samarium, Konukurahina; Te Main Wae O Sm2Co17 Whakaurua Samarium, Konukurahina, Konukura, Iron, a zirconium; ③Different Āhuatanga Tinana: taua rite te Temperature Whakahaere mōrahi o SmCo5 He 250 ℃; Na te Temperature Whakahaere mōrahi o Sm2Co17 He 350 ℃. Ko te Tinana Whakapūtātanga O SmCo5 He pai i te Sm2Co17, He nui Easy Ki Machine SmCo5 Ahakoa He More he pakarukaru Sm2Co17.
① Y Ffordd Of Cynrychiolaeth A yw gwahanol: Rydym Defnyddiwch YX I Cynrychioli The SmCo5, Ac YXG Cynrychioli Sm2Co17. ② Gwahanol Cydrannau: Y Prif Cydrannau Of SmCo5 Cynnwys Samarium, Cobalt, Pr. Neu Samarium Just Pur, Cobalt; Y Prif Cydrannau Of Sm2Co17 Cynnwys Samarium, Cobalt, Copr, Haearn, a Sirconiwm; Nodweddion Ffisegol ③Different: o'r fath Fel Y Tymheredd Gweithredu Uchafswm Of SmCo5 A yw 250 ℃; A'r Tymheredd Gweithredu Uchafswm Of Sm2Co17 A yw 350 ℃. Ond Mae'r Fanyleb Ffisegol Of SmCo5 A yw Better Than Sm2Co17, SmCo5 A yw llawer Hawdd I Machine Tra Sm2Co17 Ydy Mwy brau.
① Nümayəndəliyi Of Way Müxtəlif: biz SmCo5 təmsil etmək YX istifadə və YXG Sm2Co17 təmsil edir. ② müxtəlif Components: SmCo5 əsas Components samarium, kobalt, Pr daxildir. Və ya Just Pure Samarium, Cobalt; Sm2Co17 əsas Components samarium, kobalt, mis, dəmir, və sirkonium əlavə; ③Different Fiziki Xüsusiyyətlər: Belə SmCo5 Of Maximum Əməliyyat Temperatur kimi 250 ℃ edir; Və Sm2Co17 maksimum iş temperaturu 350 ℃ edir. Sm2Co17 Daha Qırılan isə Lakin SmCo5 Of Physical Specification Sm2Co17 daha yaxşıdır, SmCo5 maşın çox asandır.
① The Way Of Figura Is Different: Avemu Usu YX pi rapprisintari The SmCo5, È YXG rapprisintari Sm2Co17. ② Different Agriculture: L'Agriculture Main Of SmCo5 prividia Samarium, cobalt, Pr. O Just Pure Samarium, cobalt; L'Agriculture Main Of Sm2Co17 prividia Samarium, cobalt, Santa María, Ferru, È Zirconiu; ③Different Carattirìstichi fisica: Such As I Longu Temperature Mari Di SmCo5 Is 250 ℃; And The Longu Temperature Mari Di Sm2Co17 Is 350 ℃. Ma The spicifichi Fisica Of SmCo5 Ghjè megliu Than Sm2Co17, SmCo5 Is Per Easy To Machine Mentri Sm2Co17 Is More brittle.
① O Camiño da representación é diferente: Use YX para representar a SmCo5, E YXG Representar Sm2Co17. ② diferentes compoñentes: os compoñentes principais de SmCo5 Incluír samário, Cobalt, Pr. Ou só pura samário, cobalto; Os principais compoñentes de Sm2Co17 Incluír samário, cobalto, cobre, ferro e circonio; ③Different Características físicas: como a temperatura máxima de operación de SmCo5 é de 250 ℃; Ea temperatura máxima de Sm2Co17 é 350 ℃. Pero a especificación física de SmCo5 é mellor que Sm2Co17, SmCo5 é moi doado de máquina mentres Sm2Co17 é máis fráxil.
① પ્રતિનિધિત્વ વે અલગ છે: અમે YX વાપરો SmCo5 પ્રતિનિધિત્વ, અને YXG રીપ્રેઝન્ટ કરે Sm2Co17. ② વિવિધ ઘટકો: SmCo5 બે મુખ્ય ઘટકો Samarium, કોબાલ્ટ, પીઆર શામેલ કરો. અથવા ફક્ત શુદ્ધ Samarium, કોબાલ્ટ; Sm2Co17 બે મુખ્ય ઘટકો Samarium, કોબાલ્ટ, કોપર, આયર્ન, અને ઝિર્કોનિયમ શામેલ ③Different શારીરિક લાક્ષણિકતાઓ: SmCo5 મહત્તમ ઓપરેટિંગ તાપમાન જેમ કે 250 ℃ છે; અને Sm2Co17 મહત્તમ ઓપરેટિંગ તાપમાન 350 ℃ છે. પરંતુ SmCo5 ભૌતિક સ્પષ્ટીકરણ Sm2Co17 કરતાં વધારે સારું છે, SmCo5 મશીન ખૂબ જ સરળ હોય છે, જ્યારે Sm2Co17 વધુ બરડ થઈ જાય છે.
① The Way Of wakilci Shin Daban-daban: Mun amfani YX wakilci SmCo5, Kuma YXG wakiltar Sm2Co17. ② Daban-daban Aka gyara: babban aka gyara daga SmCo5 Hada Samarium, cobalt, K.Mag. Ko Just Pure Samarium, cobalt. Babban aka gyara daga Sm2Co17 Hada Samarium, cobalt, Copper, Iron, Kuma zirconium. ③Different jiki Halaye: kamar matsakaicin Operating zafin jiki na SmCo5 Shin 250 ℃. Kuma matsakaicin Operating zafin jiki na Sm2Co17 Shin 350 ℃. Amma jiki Musammantawa Of SmCo5 ne mafi alhẽri daga Sm2Co17, SmCo5 ne da yawa Easy Don Machine Duk da yake Sm2Co17 Shin More gaggautsa.
① An Bealach Of Ionadaíocht An bhfuil Éagsúla: Úsáidimid YX Ionadaíocht a dhéanamh don SmCo5, Agus YXG Ionadaíocht Sm2Co17. ② Comhpháirteanna éagsúla: An Príomh Comhpháirteanna Of SmCo5 Cuir Samarium, Cóbalt, Pr. Nó Díreach Pure Samarium, Cobalt; Príomh-chomhpháirteanna Sm2Co17 Cuir Samarium, Cóbalt, Copar, Iarann, Agus Siorcóiniam; ③Different Tréithe Fisiceacha: Den sórt sin mar a An Teocht Oibriúcháin Uasta de SmCo5 An bhfuil 250 ℃; Agus an teocht Oibriúcháin Uasta de Sm2Co17 Is 350 ℃. Ach an Sonraíocht Fhisiciúil As SmCo5 níos fearr ná Sm2Co17, SmCo5 An bhfuil I bhfad éasca a Meaisín Cé Sm2Co17 An bhfuil níos mó Brittle.
① ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ ವೇ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ: ನಾವು SmCo5 ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು YX ಬಳಸಿ, ಮತ್ತು YXG ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿ Sm2Co17. ② ವಿವಿಧ ಘಟಕಗಳು: SmCo5 ಮುಖ್ಯ ಅಂಶಗಳು ಸಮಾರಿಯಮ್, ಕೋಬಾಲ್ಟ್, ಪ್ರೆಸ್ ಸೇರಿಸಿ. ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಶುದ್ಧ ಸಮಾರಿಯಮ್, ಕೋಬಾಲ್ಟ್; ಮುಖ್ಯ ಘಟಕಗಳು Sm2Co17 ಆಫ್ ಸಮಾರಿಯಮ್, ಕೋಬಾಲ್ಟ್, ತಾಮ್ರ, ಕಬ್ಬಿಣ, ಮತ್ತು ಲೋಹಧಾತು ಸೇರಿಸಿ; ③Different ಶಾರೀರಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು: ಇಂತಹ SmCo5 ಗರಿಷ್ಠ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣಾ ಸಮಯದ ಉಷ್ಣತೆ 250 ℃ ಈಸ್; ಮತ್ತು Sm2Co17 ಗರಿಷ್ಠ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ತಾಪಮಾನ 350 ℃ ಈಸ್. ಆದರೆ ಶಾರೀರಿಕ ಶಿಷ್ಟತೆ SmCo5 ಆಫ್ ಬೆಟರ್ Sm2Co17 ದ್ಯಾನ್, SmCo5 Sm2Co17 ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹಾಗೆಯೇ ಯಂತ್ರ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುಲಭ.
① le Ala O Faatusa o Eseese: E Faaaoga YX Ina ia ma Sui o le SmCo5, Ma YXG Sui Sm2Co17. ② Vaega Eseese: O le Vaega Autu O SmCo5 aofia Samarium, Cobalt, Pr. Pe E Pure Samarium, Cobalt; O le Vaega Autu O Sm2Co17 aofia Samarium, Cobalt, kopa, Uamea, Ma Zirconium; ③Different Uiga faaletino: e pei o le vevela Tapulaa maualuga o Gaoioiga O SmCo5 E 250 ℃; Ma le vevela Tapulaa maualuga o Gaoioiga O Sm2Co17 E 350 ℃. Ae le Faaletino Specification O SmCo5 E Sili Atu Nai Lo Sm2Co17, o le tele Easy SmCo5 Ina ia masini A Sm2Co17 E Sili magaugau.
① The Way Of Umiririri Zvakasiyana Pamifananidzo: We Shandisa YX To Zvinomirirei The SmCo5, uye YXG Zvinomirirei Sm2Co17. ② zvinoriumba Different: The Main zvinoumba SmCo5 Sanganisira Samarium, cobalt, Pr. Kana Samarium Just Pure, cobalt; The Main zvinoumba Sm2Co17 Sanganisira Samarium, cobalt, Copper, Iron, And zirconium; ③Different Physical Characteristics: dzakadai Maximum Operating Temperature Of SmCo5 Is 250 ℃; Uye The Maximum Operating Temperature Of Sm2Co17 Is 350 ℃. Asi The Physical Specification Of SmCo5 Kunopfuura Sm2Co17, SmCo5 zvakawanda Easy To Machine Nepo Sm2Co17 Is More haungatani kuputsika.
① نمائندگي جي واٽ مختلف آهي: اسان YX استعمال SmCo5 نمائندگي، ۽ YXG جي نمائندگي Sm2Co17. ② مختلف جزا: SmCo5 جو مکيه جزا Samarium، Cobalt، اسهيو شامل ڪيو وڃي. يا بس شفاف Samarium، Cobalt؛ Sm2Co17 جو مکيه جزا Samarium، Cobalt، ٽامي، لوهه، ۽ Zirconium شامل؛ ③Different جسماني ڪنڀار: جيئن SmCo5 آهي 250 ℃ جي وڌ ۾ وڌ آپريٽنگ پد؛ ۽ Sm2Co17 جي وڌ ۾ وڌ آپريٽنگ پد 350 ℃ آھي. پر SmCo5 جي جسماني Specification Sm2Co17 کان ڀلو آھي، SmCo5 مشين کي گهڻو سولو آهي جڏهن ته Sm2Co17 وڌيڪ Brittle آھي.
① ప్రాతినిధ్య వే డిఫెరెంట్: మేము SmCo5 ప్రాతినిధ్యం YX ఉపయోగించండి మరియు YXG Sm2Co17 ప్రాతినిధ్యం. ② వివిధ భాగాలు: SmCo5 ప్రధాన భాగాలు సమారియం, కోబాల్ట్, Pr చేర్చండి. లేదా కేవలం స్వచ్ఛమైన సమారియం, కోబాల్ట్; Sm2Co17 ప్రధాన భాగాలు సమారియం, కోబాల్ట్, రాగి, ఇనుము, మరియు జిర్కోనియం చేర్చండి; ③Different భౌతిక లక్షణాలు: అటువంటి SmCo5 గరిష్ట ఆపరేటింగ్ ఉష్ణోగ్రత 250 ℃ ఈజ్; మరియు Sm2Co17 గరిష్ట ఆపరేటింగ్ ఉష్ణోగ్రత 350 ℃ ఈజ్. Sm2Co17 మరింత పెళుసు ఉండగా కానీ SmCo5 భౌతిక స్పెసిఫికేషన్ Sm2Co17 ఇజ్ బెటర్ దాన్, SmCo5 యంత్రానికి మచ్ సులభం.
① نمائندگی کا طریقہ مختلف ہے: ہم SmCo5 نمائندگی کے لئے YX استعمال اور YXG Sm2Co17 نمائندگی کرتے ہیں. ② مختلف اجزاء: SmCo5 کے اہم اجزاء Samarium، کوبالٹ، پی آر کو شامل کریں. یا صرف خالص Samarium، کوبالٹ؛ Sm2Co17 کے اہم اجزاء Samarium، کوبالٹ، تانبا، لوہا اور zirconium شامل؛ ③Different جسمانی خصوصیات: جیسے SmCo5 کی زیادہ سے زیادہ آپریٹنگ درجہ حرارت 250 ℃ ہے؛ اور Sm2Co17 کی زیادہ سے زیادہ آپریٹنگ درجہ حرارت 350 ℃ ہے. لیکن SmCo5 کی جسمانی تفصیلات Sm2Co17 سے بہتر ہے، SmCo5 مشین کے لئے بہت آسان ہے Sm2Co17 مزید ٹوٹنے والی ہے جبکہ.
① איז דער וועג פֿון רעפּרעסענטאַטיאָן איז אַנדערש: מיר נוצן יקס צו רעפּרעסענט די סמקאָ5, און יקסג רעפּרעסענט סמ2קאָ17. ② אַנדערש קאַמפּאָונאַנץ: די הויפּט קאַמפּאָונאַנץ סמקאָ5 ינקלודע סאַמאַריום, קאָבאַלט, פּר. אָדער נאָר ריין סאַמאַריום, קאָבאַלט; די הויפּט קאַמפּאָונאַנץ סמ2קאָ17 ינקלודע סאַמאַריום, קאָבאַלט, קופּער, פּרעסן, און זירקאָניום; ③דיפפערענט גשמיות טשאַראַקטעריסטיקס: אַזאַ ווי די מאַקסימום אַפּערייטינג טעמפּעראַטור אָף סמקאָ5 איז 250 ℃; און די מאַקסימום אַפּערייטינג טעמפּעראַטור סמ2קאָ17 איז 350 ℃. אבער די גשמיות Specification אָף סמקאָ5 איז בעסער ווי סמ2קאָ17, סמקאָ5 איז א סך גרינג צו מאַשין בשעת סמ2קאָ17 איז מער קרישלדיק.
① The Way Of oniduro Se yatọ: A Lo YX To soju fun awọn SmCo5, Ati YXG soju Sm2Co17. ② yatọ irinše: The Main irinše Of SmCo5 Ni Samarium, koluboti, PR. Tabi kan Funfun Samarium, koluboti; Ni Ifilelẹ irinše Of Sm2Co17 Ni Samarium, koluboti, Ejò, Iron, Ati zirconium; ③Different ara Abuda: Iru Bi Awọn pọju ọna otutu Of SmCo5 Se 250 ℃; Ati The O pọju ọna otutu Of Sm2Co17 Se 350 ℃. Ṣugbọn The Physical Specification Of SmCo5 Se Dara ju Sm2Co17, SmCo5 Se Elo Easy Lati Machine Nigba ti Sm2Co17 Ṣe Die brittle.
① വഴി പ്രതിനിധാനം വ്യത്യസ്തമാണ്: നാം സ്മ്ചൊ൫ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ ഭവനഭേദനമല്ല ഉപയോഗിക്കുക, പിന്നെ യ്ക്സഗ് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നോ സ്മ്൨ചൊ൧൭. ② വ്യത്യസ്ത ഘടകങ്ങളുടെ: പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ സ്മ്ചൊ൫ ഓഫ് സമരിയം, കൊബാൾട്ട്, പിആർ ഉൾപ്പെടുത്തുക. അല്ലെങ്കിൽ ശുദ്ധമായ സമരിയം, തിളങ്ങുന്ന; പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ സ്മ്൨ചൊ൧൭ ഓഫ് സമരിയം, കൊബാൾട്ട്, ചെമ്പ്, ഇരുമ്പ്, സിര്ക്കോണിയം ഉൾപ്പെടുത്തുക; ③ദിഫ്ഫെരെംത് ഭൗതികസവിശേഷതകൾ: അത്തരം പരമാവധി ഓപ്പറേറ്റിങ് താപനില സ്മ്ചൊ൫ ആകുന്നു 250 ℃ കണക്കുപ്രകാരം; എന്നാൽ പരമാവധി ഓപ്പറേറ്റിങ് താപനില സ്മ്൨ചൊ൧൭ 350 ℃ ആണോ. എന്നാൽ ശാരീരിക സ്പെസിഫിക്കേഷൻ സ്മ്ചൊ൫ ഓഫ് സ്മ്൨ചൊ൧൭ നല്ലതു, സ്മ്ചൊ൫ സ്മ്൨ചൊ൧൭ കൂടുതൽ പൊട്ടുന്ന സമയത്ത് മെഷീൻ വളരെ എളുപ്പമാണ്.
① Ang Dalan Sa Representasyon Kalainan: Gamita Kita YX Aron Pagrepresentar Ang SmCo5, Ug YXG Girepresentaran Sm2Co17. ② Lahi Components: Ang Pangunang mga Bahin Sa SmCo5 Ilakip Samarium, cobalt, Pr. O lang Putli Samarium, cobalt; Ang Pangunang mga Bahin Sa Sm2Co17 Ilakip Samarium, cobalt, Copper, ang Iron, ug ang zirconium; ③Different Pisikal nga Kinaiya: Ang maong Ingon Ang Maximum Operating Temperatura Sa SmCo5 ang 250 ℃; Ug ang Maximum Operating Temperatura Sa Sm2Co17 ang 350 ℃. Apan Ang Pisikal nga paghingalan sa SmCo5 Mas Maayo Kay sa Sm2Co17, SmCo5 ang Daghan Sayon Sa Machine Samtang Sm2Co17 ang Mas Brittle.
① The Way wa mavoti Zikusiyana: Ife Gwiritsani YX kuimira SmCo5, Ndipo YXG Zimaimira Sm2Co17. ② Zigawo Zikusiyana: The Main Zigawo za SmCo5 Phatikizani Samarium, Cobalt, kulima. Kapena Monga Koyera Samarium, Cobalt; The Main Zigawo za Sm2Co17 Phatikizani Samarium, Cobalt, yamkuwa, yachitsulo, Ndipo zirconium; ③Different thupi Kaperekedwe: monga Zolemba ntchito kutentha kwa SmCo5 Kodi 250 ℃; Ndipo The Zolemba ntchito kutentha kwa Sm2Co17 Kodi 350 ℃. Koma thupi mfundo Of SmCo5 Kuposa Sm2Co17, SmCo5 zambiri Easy Kuti Machine Ngakhale Sm2Co17 Kodi More Chimaona.
① Way la nan Reprezantasyon se diferan: Nou Sèvi ak Yx Pou Reprezante SmCo5 a, Apre sa, YXG Reprezante Sm2Co17. ② Eleman diferan: eleman prensipal yo nan SmCo5 Mete Samaryom, Cobalt, PROV. Ou Jis Pi Samaryom, Cobalt; Eleman prensipal yo nan Sm2Co17 Mete Samaryom, Cobalt, Copper, fè, ak ZIRCONIUM; ③Different Karakteristik fizik: tankou Tanperati a Operating Maksimòm nan SmCo5 Èske 250 ℃; Ak tanperati a Operating Maksimòm nan Sm2Co17 Èske 350 ℃. Men, Specification fizik la nan SmCo5 se pi bon pase Sm2Co17, SmCo5 Èske Anpil fasil yo Machin Pandan ke Sm2Co17 se pi plis frajil.
  9 Treffer glowinc.vn  
U Kanadi barel sauni ili kabini, Možete odabrati same peći. Drugačija peć može se naći ovdje http://www.kanadafass.ch/index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Dokumenti koje smo poslali na vas putem e-maila.
Sibylle on GARDEN SAUNAHello Mr Garg best thanks for your inquiry. We use only quality wood stoves Harvia Finland for our garden saunas. You can choose from the 3 different types of budget, Standard or elite (Details at this link http://www.wellnessfass.ch/ shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). When Canada barrel sauna or cabin, can you select the oven. You will find the various oven here http://www.kanadafass.ch/ index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. We have provided to the documents by E-Mail. With kind regards from Sibylle Maglia
Sibylle su GIARDINO SAUNACiao Signor Garg migliori grazie per la tua richiesta. Usiamo solo qualità stufe a legna Harvia Finlandia per il nostro giardino saune. È possibile scegliere tra il 3 diversi tipi di bilancio, Standard o elite (Dettagli a questo link http://www.wellnessfass.ch/ shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). Quando in Canada botte sauna o cabina, è possibile selezionare il forno. Troverete il forno vari qui http://www.kanadafass.ch/ index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Abbiamo fornito ai documenti via E-Mail. Con Cordiali saluti da Sibylle Maglia
Sibylle em JARDIM SAUNAOlá Sr Garg melhor Obrigado por sua pergunta. Nós usamos somente qualidade fogões de madeira Harvia Finlândia para nossos jardim saunas. Você pode escolher entre o 3 diferentes tipos de orçamento, Padrão ou elite (Detalhes neste link http://www.wellnessfass.ch/ shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). Quando o Canadá barril sauna ou cabine, Você pode selecionar o forno. Você vai encontrar diversos forno aqui http://www.kanadafass.ch/ index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Nós fornecemos para os documentos por E-Mail. Com cumprimentos de Sibylle Maglia
سيبيل على ساونا الحديقةالسيد مرحبا جارج أفضل شكرا لاستفسارك. نحن نستخدم فقط نوعية مواقد الخشب حربية فنلندا لدينا ساونا الحديقة. يمكنك الاختيار من بين 3 أنواع مختلفة من الميزانية, معيار أو النخبة (التفاصيل في هذا الرابط http://www.wellnessfass.ch/shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). للبرميل عند كندا ساونا أو المقصورة, يمكن تحديد الفرن. سوف تجد الفرن مختلف هنا http://www.kanadafass.ch/index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. وقد قدمنا للوثائق عن طريق البريد الإلكتروني. مع أطيب التحيات من سيبيل ماجليا
Sibylle για ΣΆΟΥΝΑ ΣΤΟΝ ΚΉΠΟΓεια σας κύριε Garg καλύτερα ευχαριστίες για την έρευνά σας. Χρησιμοποιούμε μόνο ποιότητας ξύλινες σόμπες Harvia Φινλανδία για μας κήπο σάουνες. Μπορείτε να επιλέξετε από το 3 διαφορετικοί τύποι του προϋπολογισμού, Πρότυπο ή ελίτ (Λεπτομέρειες σε αυτό το http σύνδεση://www.wellnessfass.ch/ shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). Όταν ο Καναδάς ΒΑΡΕΛΙ σάουνα ή καμπίνα, Μπορείτε να επιλέξετε το φούρνο. Θα βρείτε διάφορα φούρνο εδώ http://www.kanadafass.ch/ index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Έχουμε παράσχει στα έγγραφα μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Με συναδελφικούς χαιρετισμούς από Sibylle Μάγλια
Sibylle op TUIN SAUNAHallo heer Garg beste Bedankt voor uw aanvraag. We gebruiken alleen kwaliteit houtkachels Harvia Finland voor onze tuin sauna 's. U kunt kiezen uit de 3 verschillende soorten begroting, Standaard of elite (Details op deze link-http://www.wellnessfass.ch/ shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). Wanneer Canada barrel sauna of cabine, kunt u het selecteren van de oven. Vindt u de verschillende oven hier http://www.kanadafass.ch/ index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. We hebben verstrekt aan de documenten per E-Mail. Met vriendelijke groet van Sibylle Maglia
Sibylle 上 ガーデン サウナハロー氏 Garg 最高感謝お問い合わせ. 私たち私たちの庭のサウナのためのみ品質木製のストーブ Harvia フィンランドを使用します。. 選択することができます、 3 予算の種類, 標準またはエリート (このリンクの http での詳細://www.wellnessfass.ch/shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). カナダ バレル サウナやキャビンのとき, オーブンを選択することができます。. 様々 なオーブンが見つかりますここで http://www.kanadafass.ch/index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. 電子メールで文書を提供して. Sibylle Maglia から敬具で
Sibylle op Sauna GartenGoeie dag mnr Grube man Dankie vir jou navraag. Vir ons tuin saunas ons gebruik net Qualitätsholzöfen Harvia Finland. Jy kan kies uit die 3 verschiedenen Tipes Budget, Standard veronderstel Elite (Besonderhede by hierdie skakel http://www.wellnessfass.ch/shop/fasssauna/index.html). In Kanada vat sauna of kajuit, Jy kan die oond self kies. Die verskillende oond kan hier gevind word http://www.kanadafass.ch/index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Die dokumente wat ons via e-pos aan u gestuur. Die uwe, Sibylle Maglia
Sibylle بر سونا Gartenروز به خیر مرد آقای گروب با تشکر از شما برای پرسش شما. برای سونا باغ ما استفاده می کنیم تنها Qualitätsholzöfen Harvia فنلاند. شما می توانید از را انتخاب کنید 3 verschiedenen بودجه انواع, استاندارد نخبگان فرض کنید (اطلاعات در این لینک HTTP://www.wellnessfass.ch/shop/fasssauna/index.html). در کانادا سونا بشکه یا کابین, شما می توانید از کوره خود را انتخاب کنید. کوره های مختلف را می توان در اینجا یافت HTTP://www.kanadafass.ch/index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. اسناد ما از طریق ایمیل برای شما ارسال. با احترام، Sibylle Maglia
Sibylle на САУНА С ГРАДИНАЗдравейте г-н Garg най-добрите Благодаря за вашето запитване. Ние използваме само качествени дървени Печки Harvia Финландия за нашата градина сауни. Можете да избирате от 3 различните видове на бюджета, Стандарт или елит (Подробности в тази връзка http://www.wellnessfass.ch/ shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). Когато Канада барел сауна или кабина, може да избирате фурна. Вие ще намерите различни фурната тук http://www.kanadafass.ch/ index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Ние са представили документите по електронна поща. Със сърдечни поздрави от Sibylle Maglia
Sibil·la en SAUNA JARDÍHola Mr Garg millors gràcies per la seva consulta. Utilitzem només qualitat fusta estufes Finlàndia Harvia per nostres saunes jardí. Vostè pot triar entre les 3 diferents tipus de pressupost, Estàndard o la elit (Detalls a aquest enllaç http://www.wellnessfass.ch/ shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). Quan Canadà barril sauna o cabina, vostè pot seleccionar el forn. Hi trobareu diverses forn aquí http://www.kanadafass.ch/ index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Hem proporcionat als documents per correu electrònic. Cordials des Sibylle Maglia
Torrente na ZAHRADNÍ SAUNADobrý den pan Garg nejlepší díky za váš dotaz. Používáme pouze kvalitní kamna na dřevo Harvia Finsko pro naši zahradní sauny. Můžete si vybrat z 3 různé typy rozpočtu, Standardní nebo elite (Podrobnosti v tomto spojení http://www.wellnessfass.ch/ shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). Když Kanada barel, saunu nebo kabiny, můžete vybrat troubu. Najdete různé trouby zde http://www.kanadafass.ch/ index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Poskytli jsme k dokumentům prostřednictvím e-mailu. S pozdravem od Torrente Maglia
Sibylle på HAVEN SAUNAHej hr. Garg bedste tak for din henvendelse. Vi bruger kun kvalitet træ ovne Harvia Finland for vores haven saunaer. Du kan vælge mellem de 3 forskellige typer af budget, Standard eller elite (Detaljer på denne link http://www.wellnessfass.ch/ shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). Da Canada tønde sauna eller kabine, Du kan vælge ovn. Du vil finde forskellige ovnen her http://www.kanadafass.ch/ index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Vi har givet til dokumenter via E-Mail. Med venlig hilsen fra Sibylle Maglia
Sibylle linna AIA SAUNTere härra Garg parim Täname järelepärimise. Kasutame ainult kvaliteetset puidu ahjud Harvia Soome meie aias Saunad. Saate valida selle 3 erinevat tüüpi eelarve, Standardi või elite (Üksikasjade link http://www.wellnessfass.ch/ shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). Kuna Kanada barrel saunas või salongi, Saate valida ahju. Leiad erinevaid ahju siin http://www.kanadafass.ch/ index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Meil on ette dokumente e-posti teel. Lugupidamisega: Sibylle magl
Hotellia pitävät Sibylle jäsenen PIHA SAUNAHei herra Jari paras Kiitos tutkimus. Käytämme vain laadukasta puuta uuneja Harvia Suomi Puutarha saunamme. Voit valita 3 pullovesi, Vakio- tai elite (Tiedot on linkki http://www.wellnessfass.ch/ shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). Kun Kanada tynnyri saunassa tai mökki, Voit valita uuniin. Löydät eri uuni tässä http://www.kanadafass.ch/ index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Olemme toimittaneet dokumentoida luona sähköposti. Ystävällisin terveisin hotellia pitävät Sibylle Maglia
Sibylle a KERTI SZAUNAHello Mr Garg legjobb köszönet érdeklődését. Csak minőségi fa kályhák finn Harvia használjuk a kerti szauna. Választhat a 3 különböző típusú költségvetést, Standard vagy elite (Részletek: Ez a link http://www.wellnessfass.ch/ shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). Amikor Kanada hordó, szaunában vagy a légiutas-kísérő, tud válassza ki a sütő. Meg fogja találni a különböző sütő itt http://www.kanadafass.ch/ index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Biztosítunk, hogy a dokumentumok, e-mailben. Sibylle Maglia Üdvözlettel
Sibylle á Sauna GartenGóður dagur Herra Grube maður Þakka þér fyrir fyrirspurn þína. Fyrir garð gufubað okkar við notum aðeins Qualitätsholzöfen Harvia Finnland. Þú getur valið úr 3 verschiedenen ferðalaga Budget, Standard Segjum Elite (Upplýsingar á þennan tengil http://www.wellnessfass.ch/shop/fasssauna/index.html). Í Kanada tunnu gufubaði eða skála, Hægt er að velja ofni sig. Mismunandi ofni má finna hér http://www.kanadafass.ch/index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Skjölin sem við höfum send til þín í tölvupósti. Með kveðju, Sibylle Maglia
Sibylle pada TERDAPAT TAMAN MANDI UAPHello Mr Garg terbaik terima kasih untuk pertanyaan Anda. Kami menggunakan hanya kualitas kompor kayu Harvia Finlandia untuk sauna kami Taman. Anda dapat memilih dari 3 berbagai jenis anggaran, Standar atau elite (Rincian di link http://www.wellnessfass.ch/ shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). Kapan Kanada barel sauna atau kabin, dapat Anda pilih oven. Anda akan menemukan berbagai oven di sini http://www.kanadafass.ch/ index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Kami telah menyediakan untuk dokumen melalui E-Mail. Dengan kind regards dari Sibylle Maglia
Sibylle 에 정원 사우나안녕하세요 미스터 Garg 귀하의 문의 대 한 최고의 감사. 우리는 우리의 정원 사우나만 품질 목 제 난로 Harvia 핀란드 사용. 당신은에서 선택할 수 있는 3 예산의 종류, 표준 또는 엘리트 (이 링크 http에서 세부 사항://www.wellnessfass.ch/ shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). 때 캐나다 배럴 사우나 또는 오두막, 오븐을 선택할 수 있습니다. 다양 한 오븐을 발견할 것 이다 여기 http://www.kanadafass.ch/ index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. 우리는 전자 메일을 통해 문서 제공. Sibylle Maglia에서 종류의 안부와 함께
Sibylle na SAUNA OGRODOWAWitam pana Garg najlepsze podziękowania dla Twojego zapytania. Używamy tylko jakości drewno Piece Harvia Finlandii do naszej sauny ogrodowe. Można wybrać z 3 różnego rodzaju budżetu, Standardowe lub elite (Szczegóły na ten link http://www.wellnessfass.ch/ shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). Kiedy Kanada baryłkę, saunie lub kabinie, można wybrać piec. Znajdziesz różne piekarnik tu http://www.kanadafass.ch/ index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Mamy przewidziane do dokumentów pocztą E-Mail. Z pozdrowieniami od Sibylle Maglia
Sibylle na ZÁHRADNÉ SAUNADobrý deň pán Garg najlepšie vďaka za váš dotaz. Používame len kvalitné kachle na drevo Harvia Fínsko pre naše záhradné sauny. Môžete si vybrať z 3 rôzne typy rozpočtu, Norma alebo elite (Detaily na tento odkaz http://www.wellnessfass.ch/ shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). Keď Kanada barel saune alebo kabíny, Môžete si vybrať rúre. Nájdete rôzne rúry tu http://www.kanadafass.ch/ index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Sme poskytli dokumenty prostredníctvom e-mailu. S pozdravom z Sibylle Maglia
Berlinska na VRTNA SAVNAPozdravljeni gospod Garg najboljši hvala za vaše povpraševanje. Uporabljamo samo kakovost lesa peči Harvia Finske za naš vrt savne. Izbirate lahko med na 3 različne vrste proračuna, Standard ali elite (Podrobnosti na to povezavo http://www.wellnessfass.ch/ shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). Ko Kanado sod savne ali kabine, lahko izberete peči. Boste našli različne peči tukaj http://www.kanadafass.ch/ index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Smo podali do dokumentov po e-pošti. V zvezi z vrsto iz Berlinska Maglia
Sibylle på TRÄDGÅRD BASTUHej Herr Garg bästa tack för din förfrågan. Vi använder endast kvalitet vedkaminer Harvia Finland för vår trädgård bastur. Du kan välja från den 3 olika typer av budget, Standard eller elit (Detaljer på denna länk http://www.wellnessfass.ch/ shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). När Kanada fat bastu eller stuga, Du kan välja ugnen. Du hittar olika ugnen här http://www.kanadafass.ch/ index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Vi har lämnat till dokument via e-post. Med vänliga hälsningar från Sibylle Maglia
Sibylle บน ซาวน่าสวนนายสวัสดี Garg สุดขอบคุณสำหรับคำถามของคุณ. เราใช้เฉพาะคุณภาพไม้ปิ้ง Harvia ฟินแลนด์ซาวน่าสวนของเรา. คุณสามารถเลือกจากการ 3 งบประมาณชนิดต่าง ๆ, มาตรฐานหรืออีลิท (รายละเอียดที่ http ลิงค์นี้://www.wellnessfass.ch/ shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). เมื่อแคนาดาบาร์เรลห้องซาวน่าหรือห้องโดยสาร, คุณสามารถเลือกเตาอบ. คุณจะพบเตาต่าง ๆ ที่นี่ http://www.kanadafass.ch/ index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. เราได้จัดเตรียมเอกสารทางอีเมล. ด้วยความเคารพจาก Sibylle Maglia
Sibylle Tarih BAHÇE SAUNAMerhaba Bay Garg sorgunuz için en iyi teşekkürler. Biz sadece kalite Ahşap Sobalar Harvia Finlandiya bizim Bahçe saunalar için kullanma. Aralarından seçim yapabileceğiniz 3 farklı bütçe türleri, Standart veya elite (Bu bağlantı http detayları://www.wellnessfass.ch/ shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). Ne zaman Kanada namlu sauna veya kabin, sen-ebilmek seçme fırın. Sen-ecek bulmak çeşitli fırın burada http://www.kanadafass.ch/ index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Belgeleri e-posta tarafından sağlanan. Sibylle Yeşil mayo dan ile tür bakmak
Sibylle Ngày PHÒNG XÔNG HƠI VƯỜNXin chào ông Garg cảm ơn tốt nhất yêu cầu của bạn. Chúng tôi sử dụng chỉ chất lượng bếp gỗ Harvia Phần Lan cho phòng tắm hơi vườn của chúng tôi. Bạn có thể chọn từ các 3 Các loại khác nhau của ngân sách, Tiêu chuẩn hoặc elite (Chi tiết tại http liên kết này://www.wellnessfass.ch/ shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). Khi Canada mài tang trống cabin hoặc Phòng xông hơi, bạn có thể chọn lò nướng. Bạn sẽ tìm thấy lò nướng khác nhau ở đây http://www.kanadafass.ch/ index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Chúng tôi đã cung cấp cho các tài liệu qua thư điện tử. Với loại regards từ Sibylle Maglia
Sibylle על סאונה גןהטוב ביותר Garg שלום אדון. תודה על שאלתך. אנו משתמשים רק איכות עץ תנורים Harvia פינלנד לסאונה גן שלנו. אתה יכול לבחור 3 סוגים שונים של תקציב, רגיל או עלית (פרטים ב- http בקישור הזה://www.wellnessfass.ch/ shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). כאשר קנדה הקנה בסאונה או בקתה, באפשרותך לבחור את התנור. תוכלו למצוא את התנור שונים http כאן://www.kanadafass.ch/ index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. תרגמנו המסמכים בדואר אלקטרוני. בברכה מ Sibylle Maglia
Սիբիլե վրա Սաունա GartenԲարի օր Պարոն Grube մարդ Շնորհակալություն Ձեր հարցման. Մեր այգու սաունաներ մենք օգտագործում ենք միայն Qualitätsholzöfen HARVIA Ֆինլանդիա. Դուք կարող եք ընտրել, որ 3 verschiedenen տեսակները բյուջե, Ստանդարտ ենթադրել Elite (Մանրամասն այս հղումը http://www.wellnessfass.ch/shop/fasssauna/index.html). Կանադայում բարելի սաունա կամ տնակում, Դուք կարող եք ընտրել վառարան իրեն. Տարբեր հնոց կարող եք գտնել այստեղ: http://www.kanadafass.ch/index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Փաստաթղթերը մենք ուղարկվել են ձեզ էլեկտրոնային փոստով. Sincerely, Սիբիլե ԱՐՏ
Sibylle উপর স্টীম বাথ Gartenভাল দিন জনাব Grube মানুষ আপনার জিজ্ঞাসা করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. আমাদের বাগান saunas জন্য আমরা শুধুমাত্র Qualitätsholzöfen Harvia ফিনল্যান্ড ব্যবহার. আপনার কাছ থেকে চয়ন করতে পারেন 3 verschiedenen ধরন বাজেট, স্ট্যান্ডার্ড অনুমান এলিট (এই লিঙ্কটি HTTP এ বিবরণ://www.wellnessfass.ch/shop/fasssauna/index.html). কানাডা পিপা স্টীম বাথ বা কেবিনে, আপনি চুল্লি নিজেই নির্বাচন করতে পারেন. বিভিন্ন চুল্লি এখানে HTTP পাওয়া যাবে://www.kanadafass.ch/index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. আমরা ই মেইল ​​এর মাধ্যমে আপনার কাছে পাঠানো হয়েছে নথি. বিনীত, Sibylle লেইস
სიბილ წლის საუნა Gartenკარგი დღეს ბატონი Grube კაცი მადლობას გიხდით გამოძიება. ჩვენი ეზო საუნა ჩვენ ვიყენებთ მხოლოდ Qualitätsholzöfen Harvia ფინეთი. თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ 3 verschiedenen სახეები ბიუჯეტი, სტანდარტული ვარაუდობენ Elite (დეტალები ამ ბმულზე http://www.wellnessfass.ch/shop/fasssauna/index.html). კანადაში ბარელზე საუნა და სალონში, შეგიძლიათ აირჩიოთ ღუმელი თავად. სხვადასხვა ღუმელის შეგიძლიათ იხილოთ აქ http://www.kanadafass.ch/index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. დოკუმენტების ჩვენ გაგზავნილი თქვენ ელექტრონული ფოსტის მეშვეობით. პატივისცემით, სიბილ Maglia
Sibylle par DĀRZA PIRTSHello Mr Garg labāko Paldies par jūsu izmeklēšanu. Mēs izmantojam tikai kvalitātes koksnes krāsnis Harvia Somija mūsu dārza pirtis. Jūs varat izvēlēties no 3 dažāda veida budžeta, Standarta vai elite (Detalizētu informāciju par šo saiti http://www.wellnessfass.CH/ shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). Kad Kanāda barelu pirts vai salona, var atlasīt krāsns. Jūs atradīsiet dažādus krāšņu šeit http://www.kanadafass.CH/ index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Esam nodrošinājuši dokumentu pa e-pastu. Ar veida regards no Sibylle Maglia
Sibylle 'ਤੇ ਸੌਨਾ Gartenਚੰਗੇ ਦਿਨ ਨੂੰ ਸ੍ਰੀ Grube ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਪੜਤਾਲ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ. ਸਾਡੇ ਬਾਗ ਇਸ਼ਨਾਨ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਸਿਰਫ Qualitätsholzöfen Harvia ਰੂਸ ਦੀ ਵਰਤ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ 3 verschiedenen ਕਿਸਮ ਬਜਟ, ਮਿਆਰੀ ਸੋਚਦੇ Elite (ਇਸ ਲਿੰਕ http ਤੇ ਵੇਰਵਾ://www.wellnessfass.ch/shop/fasssauna/index.html). ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਬੈਰਲ ਸੌਨਾ ਜ ਕੈਬਿਨ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਭੱਠੀ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਵੱਖ ਵੱਖ ਭੱਠੀ ਇੱਥੇ http ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ://www.kanadafass.ch/index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. ਸਾਨੂੰ ਈ-ਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਭੇਜਿਆ ਹੈ, ਦਸਤਾਵੇਜ਼. ਸ਼ੁਭਿਚੰਤਕ, Sibylle Maglia
Магдалена Сибілла на САДОВІ САУНАЗдравствуйте, Містер Garg кращий спасибі за ваш запит. Ми використовуємо тільки якість, піч, печі Harvia Фінляндії для нашого саду саун. Ви можете вибрати з на 3 різні види бюджету, Стандартний або еліти (Подробиці на цю посилання http://www.wellnessfass.ch/ shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). Коли Канада барель сауні або кабіни, Ви можете вибрати печі. Ви знайдете різні духовці тут http://www.kanadafass.ch/ index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Ми надали для документів за допомогою електронної пошти. З повагою, від Сибілла Maglia
Sibylle на Сауна GartenДобар ден г-дин Grube човек Ви благодариме за вашето пребарување. За нашата градина сауни ние ги користиме само Qualitätsholzöfen Harvia Финска. Можете да изберете од 3 verschiedenen Видови на буџетот, Стандард претпоставиме елити (Детали на овој линк http://www.wellnessfass.ch/shop/fasssauna/index.html). Во Канада барел сауна или кабината, Можете да изберете печката се. Различни печка може да се најде тука http://www.kanadafass.ch/index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Документите ние сме испратени до вас преку е-пошта. Со почит, Sibylle Maglia
Sibylle dwar Sawna GartenGood jum bniedem Mr Grube Grazzi għall-inkjesta tiegħek. Għal sawni ġnien tagħna nużaw biss Qualitätsholzöfen Harvia Finlandja. Tista 'tagħżel mill- 3 verschiedenen Tipi Baġit, Standard Elite jissoponi (Dettalji fil din ir-rabta http://www.wellnessfass.ch/shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). Fil-Kanada sawna barmil jew tal-kabina, Tista 'tagħżel l-forn innifsu. Il-forn differenti jista 'jinstab hawnhekk http://www.kanadafass.ch/index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Id-dokumenti għandna mibgħuta lilek via e-mail. Sinċerament, Sibylle MAGLIA
Sibylle on Sauna GartenSiku njema Mheshimiwa GRUBE mtu Asante kwa uchunguzi wako. Kwa ajili ya bustani saunas yetu sisi kutumia tu Qualitätsholzöfen Harvia Finland. Unaweza kuchagua 3 verschiedenen Aina Bajeti, Standard kudhani Elite (Maelezo ya saa ya kiungo huu http://www.wellnessfass.ch/shop/fasssauna/index.html). Katika Canada pipa Sauna au cabin, Unaweza kuchagua tanuru yenyewe. tanuru mbalimbali yanaweza kupatikana hapa http://www.kanadafass.ch/index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. nyaraka sisi tumemtuma kwenu kupitia barua pepe. Sincerely, Sibylle Maglia
Sibylle on Sauna GartenEgun on jauna Grube man Eskerrik asko zure kontsulta egiteko. Gure lorategian saunak dagokio bakarrik Qualitätsholzöfen Harvia Finlandia erabiltzen dugun. Du aukera dezakezu 3 verschiedenen motak Aurrekontua, Standard Demagun Elite (Esteka honetan http at Xehetasunak://www.wellnessfass.ch/shop/fasssauna/index.html). Kanada kanoi sauna edo kabinan, Labe bera hauta dezakezu. Ezberdinak Labe hemen http aurkitu daitezke://www.kanadafass.ch/index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Zuri bidalitako ditugun e-mailez dokumentuak. Agur bero bat, Sibylle maglia
Sibylle ing GARTEN SAUNASugeng Pak Grube wong Matur nuwun kanggo priksaan. Kanggo kita saunas Taman kita nggunakake mung Qualitätsholzöfen Harvia Finland. Sampeyan bisa milih saka 3 verschiedenen Tipe Budget, Standar yening Elite (Rincian ing link iki http://www.wellnessfass.ch/shop/fasssauna/index.html). Ing Kanada tong minyak sauna utawa kabin, Sampeyan bisa milih keren geni dhewe. Keren geni beda bisa ditemokake kene http://www.kanadafass.ch/index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Dokumen kita wis dikirim sampeyan liwat e-mail. Sincerely, Sibylle Maglia
Sibylle pada TAMAN SAUNAHello Encik Garg terbaik terima kasih atas siasatan anda. Kami menggunakan hanya kualiti kayu dapur Harvia Finland sauna kami Taman. Anda boleh memilih daripada yang 3 jenis bajet, Standard atau elite (Maklumat di http link ini://www.wellnessfass.ch/ shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). Bilakah Kanada Tong sauna atau kabin, boleh anda pilih oven. Anda akan mendapati ketuhar pelbagai di sini http://www.kanadafass.ch/ index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Kami telah memberikan kepada dokumen-dokumen tersebut melalui e-mel. Dengan jenis berkenaan dari Sibylle Maglia
Sibylle i runga i Sauna ru'auPai ra Mr. Grube te tangata Mauruuru no to oe uiui. Hoki o matou saunas kari whakamahi tatou i anake Qualitätsholzöfen Harvia Finland. Ka taea e koe te kōwhiri i te 3 verschiedenen Types Pūtea, Paerewa whakaaro whiriwhiri (Whakamārama i tenei hononga http://www.wellnessfass.ch/shop/fasssauna/index.html). I roto i te Canada oko Sauna fare ranei, Ka taea e koe te tīpako i te oumu ano. Ka taea te kitea i te oumu rerekē konei http://www.kanadafass.ch/index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Ko nga tuhinga i unga ai e matou ki a koutou mā te ī-mēra. Pono, Sibylle Maglia
Sibylle ar Sawna GartenDdiwrnod da Mr Grube dyn Diolch i chi am eich ymholiad. Ar gyfer ein saunas gardd rydym yn defnyddio dim ond Qualitätsholzöfen Harvia Ffindir. Gallwch ddewis o blith y 3 Mathau verschiedenen Gyllideb, Safon Elite Gadewch i ni dybio (Ceir manylion ar y ddolen hon http://www.wellnessfass.ch/shop/fasssauna/index.html). Yng Nghanada sawna casgen neu caban, Gallwch ddewis y ffwrnais ei hun. Gall y ffwrnais gwahanol ar gael yma http://www.kanadafass.ch/index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Mae'r dogfennau yr ydym wedi anfon i chi gan e-bost. Yn gywir, Sibylle maglia
Sibylle haqqında Sauna GartenYaxşı gün cənab Grube man Sorğunuz üçün təşəkkür edirik. Bizim bağ saunalar üçün yalnız Qualitätsholzöfen Harvia Finlandiya istifadə. Siz seçə bilərsiniz 3 verschiedenen növləri Büdcə, Standard güman Elite (Bu linki http at Details://www.wellnessfass.ch/shop/fasssauna/index.html). Kanada barrel sauna və ya kabin, Siz soba özü seçə bilərsiniz. Müxtəlif soba burada http bilər://www.kanadafass.ch/index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Biz e-mail vasitəsilə sizə göndərdik sənədlər. Hörmətlə, Sibylle Maglia
Sibylle ઉપર Sauna Gartenગુડ દિવસ શ્રી Grube માણસ તમારી તપાસ માટે આભાર. અમારા બગીચામાં saunas માટે અમે માત્ર Qualitätsholzöfen Harvia ફિનલેન્ડ ઉપયોગ. તમે પસંદ કરી શકો છો 3 verschiedenen પ્રકાર બજેટ, સ્ટાન્ડર્ડ ધારો એલિટ (આ લિંક HTTP પર વિગતો://www.wellnessfass.ch/shop/fasssauna/index.html). કેનેડા બેરલ sauna અથવા કેબિન માં, તમે ભઠ્ઠી પોતે પસંદ કરી શકો છો. વિવિધ ભઠ્ઠી અહીં HTTP શોધી શકાય છે://www.kanadafass.ch/index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. અમે ઈ મેલ મારફતે મોકલવામાં કરેલ દસ્તાવેજો. આપની, Sibylle Maglia
Sibylle ar Sabhna GartenDea-lá tUasal GRUBE fear Go raibh maith agat as do fhiosrúchán. Chun ár saunas gairdín a úsáid againn ach Qualitätsholzöfen Harvia An Fhionlainn. Is féidir leat a roghnú as na 3 Cineálacha verschiedenen Buiséad, Caighdeán mionlach is dócha (Tá sonraí ag an nasc seo http://www.wellnessfass.ch/shop/fasssauna/index.html). I gCeanada sabhna bairille nó cábáin, Is féidir leat a roghnú an foirnéise féin. Is féidir leis an foirnéise éagsúla a fháil anseo http://www.kanadafass.ch/index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Tá na doiciméid dúinn a sheoladh chugat trí ríomhphost. Le meas, Sibylle Maglia
Sibylle ಮೇಲೆ ಸೌನಾ ಗಾರ್ಟೆನ್ಉತ್ತಮ ದಿನ ಶ್ರೀ Grube ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಯ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಮ್ಮ ತೋಟದ ಆವಿ ನಾವು ಕೇವಲ Qualitätsholzöfen Harvia ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಳಸಲು. ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು 3 verschiedenen ವಿಧಗಳು ಬಜೆಟ್, ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಇಟ್ಟುಕೋ ಎಲೈಟ್ (ಈ ಲಿಂಕ್ HTTP ನಲ್ಲಿ ವಿವರಗಳು://www.wellnessfass.ch/shop/fasssauna/index.html). ಕೆನಡಾ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಸೌನಾ ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಬಿನ್, ನೀವು ಕುಲುಮೆ ಸ್ವತಃ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ವಿವಿಧ ಕುಲುಮೆ ಇಲ್ಲಿ HTTP ಕಾಣಬಹುದು://www.kanadafass.ch/index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. ನಾವು ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ನೀವು ಕಳುಹಿಸಿದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು. ವಿಧೇಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, Sibylle ಮೆಗಾಲಿಯ
Sibylle dina Taman saunaGuten Tag Herr Grubenmann Besten Dank für Ihre Anfrage. Für unsere Gartensaunas verwenden wir nur Qualitätsholzöfen von Harvia Finnland. Sie können wählen aus den 3 verschiedenen Typen Budget, Standard oder Elite (Details unter diesem Link http://www.wellnessfass.ch/shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). Bei der Kanada Fass-Sauna oder Kabine, können Sie den Ofen selbst auswählen. Die verschiedenen Ofen finden Sie hier http://www.kanadafass.ch/index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Die Unterlagen haben wir Ihnen per E-Mail zugestellt. Mit freundlichen Grüssen Sibylle Maglia
Sibylle on సౌనా గార్టెన్గుడ్ రోజు మిస్టర్ Grube మనిషి మీ విచారణ ధన్యవాదాలు. మా తోట ఆవిరి స్నానాలు కోసం మేము మాత్రమే Qualitätsholzöfen Harvia ఫిన్లాండ్ ఉపయోగించడానికి. మీరు నుండి ఎంచుకోవచ్చు 3 verschiedenen రకాలు బడ్జెట్, ప్రామాణిక అనుకుందాం ఎలైట్ (ఈ లింక్పై http వద్ద వివరాలు://www.wellnessfass.ch/shop/fasssauna/index.html). కెనడా బ్యారెల్ ఆవిరి లేదా కాబిన్ లో, మీరు కొలిమి కూడా ఎంచుకోవచ్చు. వివిధ ఫర్నేస్ ఇక్కడ HTTP చూడవచ్చు://www.kanadafass.ch/index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. మేము ఇ మెయిల్ ద్వారా మీకు పంపారు పత్రాలు. భవదీయులు, Sibylle Maglia
سیبیللی پر باغ سوناہیلو مسٹر گرگ اپنی تحقیقات کے لئے سب سے بہترین شکریہ. ہم صرف معیار لکڑی چولہے ہآرویا فن لینڈ کے لئے ہمارے باغ saunas استعمال کریں. آپ انتخاب کر سکتے ہیں 3 بجٹ کی مختلف اقسام, معیاری یا اشراف (تفصیلات اس لنک http پر://www.wellnessfass.ch/ shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). جب کینیڈا بیرل سونا یا کیبن, آپ نے تنور منتخب کر سکتے ہیں. آپ مختلف تندور مل جائے گا یہاں http://www.kanadafass.ch/ index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. ہم ای میل کی طرف سے دستاویزات فراہم کی ہیں. سیبیللی ماگلیا سے کے ساتھ قسم کا تعلق
סיביללע אויף סאָנאַ גאַרטעןגוטע טאָג הער גרוב מענטש דאנק איר פֿאַר דיין אָנפרעג. פֿאַר אונדזער גאָרטן סאָנאַז מיר נוצן בלויז קוואַליטäטשאָלזöפען האַרוויאַ פינלאַנד. איר קענען קלייַבן פון די 3 ווערסטשיעדענען טיפן בודזשעט, סטאַנדאַרד רעכן עליטע (פרטים אין דעם לינק הטטפּ://www.wellnessfass.ch/shop/fasssauna/index.html). אין קאַנאַדע פאַס סאָנאַ אָדער כאַטע, איר קענען אויסקלייַבן די ויוון זיך. די פאַרשידענע ויוון קענען זיין געפונען דאָ הטטפּ://www.kanadafass.ch/index.php/garten-סאַונאַ/סאַונאַ-אָעפענ/. די דאָקומענטן מיר האָבן געשיקט צו איר דורך E-פּאָסט. בעעמעס, סיביללע מאַגליאַ
Sibylle sou JADEN CHAM CHOBonjou mesye Garg pi bon mèsi pou ou enquête. Nou itilize saunas jaden nou sèlman bon kalite bwa à Harvia Fenlann. Ou ka chwazi de la 3 diferan kalite bidjè, Estanda ou elit (Detay nan http lyen sa a://www.wellnessfass.CH/ shop/f-a-s-s-s-a-u-n-a/index.html). Lè Kanada barik cham cho ou kabin, èske ou fè chwa lan chofe manje. W ap jwenn lan chofe manje plizyè http la://www.kanadafass.CH/ index.php/garten-sauna/sauna-oefen/. Nou yo te bay pou tout dokiman ak lèt elektwonik. Ak salitasyon espesyal de Sibylle Maglia
  maps.google.pl  
Položaj u rezultatima pretraživanja nikad se nikome ne prodaje, a svako je oglašavanje ne samo jasno označeno kao takvo, nego i nudi relevantan sadržaj te ne ometa. Kad stvaramo nove alate i aplikacije, smatramo da bi trebali funkcionirati tako dobro da ne morate razmišljati kako su mogli biti drugačije napravljeni.
Since the beginning, we’ve focused on providing the best user experience possible. Whether we’re designing a new Internet browser or a new tweak to the look of the homepage, we take great care to ensure that they will ultimately serve you, rather than our own internal goal or bottom line. Our homepage interface is clear and simple, and pages load instantly. Placement in search results is never sold to anyone, and advertising is not only clearly marked as such, it offers relevant content and is not distracting. And when we build new tools and applications, we believe they should work so well you don’t have to consider how they might have been designed differently.
Depuis sa création, la société Google concentre ses efforts sur le confort d’utilisation des internautes. Lorsque nous concevons un nouveau navigateur Internet ou lorsque nous apportons un plus à l’aspect de notre page d’accueil, c’est votre confort que nous cherchons à satisfaire, et non un quelconque objectif interne, ni les exigences de résultats de la société. L’interface est simple et claire, et les pages se chargent instantanément. L’intégration dans les résultats de recherche n’est pas monnayable, et la publicité doit non seulement être clairement annoncée mais doit aussi être en rapport avec le contenu. En outre, elle ne doit pas détourner inutilement l’attention de l’utilisateur. Et lorsque nous créons de nouveaux outils et applications, nous visons un fonctionnement impeccable, pour éviter une quelconque remise en cause.
Seit der Gründung des Unternehmens konzentrieren wir uns bei Google darauf, dem Nutzer alles so bequem und einfach wie möglich zu machen. Von der Entwicklung eines neuen Internetbrowsers bis zum letzten Schliff des Designs der Startseite ist es unser höchster Anspruch, dass Sie von diesen Verbesserungen profitieren. Interne Ziele oder Gewinne stehen dabei nicht im Vordergrund. Unsere Benutzeroberfläche ist übersichtlich und schlicht und Seiten werden sofort geladen. Platzierungen in den Suchergebnissen können unter keinen Umständen gekauft werden und Anzeigen sind nicht nur klar als solche gekennzeichnet, sondern bieten außerdem relevante Inhalte und lenken nicht von der eigentlichen Suche ab. Neue Tools und Anwendungen sollten unserer Ansicht nach so gut funktionieren, dass Sie keinen Gedanken daran verschwenden, was man hätte anders machen können.
Desde el principio, nuestros esfuerzos se han centrado en proporcionar la mejor experiencia posible a los usuarios. Cuando diseñamos un nuevo navegador de Internet o modificamos el aspecto de la página principal, lo más importante es asegurarnos de que todo el trabajo sea útil para nuestros usuarios, por encima de nuestros propios beneficios u objetivos internos. La interfaz de nuestra página principal es clara y sencilla, lo que facilita que las páginas se carguen inmediatamente. Los resultados de búsqueda no se alteran nunca a cambio de retribuciones económicas, y la publicidad no solo se marca claramente como tal, sino que ofrece contenido relevante y no distrae a los usuarios. Además, siempre que desarrollamos nuevas herramientas y aplicaciones, confiamos en que su funcionamiento sea tan bueno que nadie se plantee ningún cambio de diseño.
Fin dal principio ci siamo concentrati sull’offerta della migliore esperienza utente possibile. A prescindere dal fatto che i nostri sforzi siano concentrati sullo sviluppo di un nuovo browser Internet o sulla modifica dell’aspetto della home page, ci preoccupiamo che il nostro lavoro sia utile per l’utente, piuttosto che per un nostro obiettivo interno o per i nostri profitti. L’interfaccia della home page è semplice e chiara, le pagine vengono caricate all’istante. Il posizionamento nei risultati di ricerca non viene venduto a nessuno e la pubblicità sul sito non solo è chiaramente identificata come tale, ma offre contenuti pertinenti e non rappresenta una distrazione. Quando sviluppiamo nuovi strumenti e applicazioni, riteniamo che debbano funzionare così bene da non fare rimpiangere a nessuno una progettazione diversa.
منذ البداية، ركزنا على تقديم أفضل انطباع ممكن للمستخدم. وسواء كنا نصمم متصفح إنترنت جديدًا أو نجري تعديلاً جديدًا على مظهر الصفحة الرئيسية، نهتم بالتأكيد على أن ذلك سيخدمك أنت، بدلاً من هدفنا الداخلي. وتتميز واجهة صفحتنا الرئيسية بالوضوح والبساطة ويتم تحميل الصفحات بشكل فوري. لا يتم بيع موضع الإعلان في نتائج البحث إلى أي جهة أبدًا، والإعلان لا يتم تمييزه بوضوح على هذا النحو فقط، ولكنه أيضًا يعرض محتوى ذا صلة وغير مشتت للانتباه. وعندما نصمم أدوات وتطبيقات جديدة، نرى أنها يجب أن تعمل بشكل جيد جدًا بحيث لا تحتاج أنت إلى التفكير في الكيفية التي ربما تظهر عليها عند تصميمها بشكل مختلف.
Εξ αρχής επικεντρωθήκαμε στην παροχή της καλύτερης δυνατής εμπειρίας για τους χρήστες. Είτε σχεδιάζουμε ένα νέο πρόγραμμα περιήγησης στο Internet είτε μια νέα τροποποίηση της εμφάνισης της αρχικής σελίδας, φροντίζουμε πάντα να εξασφαλίζουμε ότι τελικά θα εξυπηρετήστε εσείς και όχι κάποιος δικός μας εσωτερικός στόχος ή ο απώτερος σκοπός μας. Η διεπαφή της αρχικής μας σελίδας είναι ξεκάθαρη και απλή και οι σελίδες φορτώνουν άμεσα. Η τοποθέτηση στα αποτελέσματα αναζήτησης δεν αποτέλεσε ποτέ εμπορεύσιμο είδος, ενώ οι διαφημίσεις όχι μόνο επισημαίνονται απλά με ξεκάθαρο τρόπο, αλλά προσφέρουν σχετικό περιεχόμενο και δεν είναι ενοχλητικές. Και όταν δημιουργούμε νέα εργαλεία και εφαρμογές, πιστεύουμε ότι θα πρέπει να λειτουργούν τόσο καλά, ώστε να μη χρειάζεται να σκέφτεστε πώς θα μπορούσαν να είχαν σχεδιαστεί διαφορετικά.
We hebben ons vanaf het eerste begin gericht op het leveren van de optimale gebruikservaring. Of we nu een nieuwe internetbrowser ontwerpen of het uiterlijk van de startpagina aanpassen, we zorgen er altijd voor dat u voorop staat, en niet onze bedrijfsdoelen. De interface van onze startpagina is overzichtelijk en duidelijk en pagina’s worden supersnel weergegeven. Een bepaalde positie in de zoekresultaten is niet te koop en advertenties worden niet alleen duidelijk gemarkeerd, maar leveren daarnaast ook relevante informatie en leiden niet af van de pagina-inhoud. Wanneer we nieuwe (hulp)programma’s en applicaties ontwikkelen, vinden we dat ze zo goed moeten werken dat u zich niet hoeft af te vragen waarom we het zo hebben aangepakt en niet anders.
از زمان شروع کار خود، هدف ما ارائه بهترین تجربه کاربر ممکن بوده است. خواه ما در حال طراحی یک مرورگر اینترنت جدید یا یک تنظیم جدید در شکل ظاهری صفحه اصلی باشیم، بسیار مراقب هستیم که این تغییرات و پیشرفت‌هادر نهایت در راستای خدمت به شما باشد، تا اهداف داخلی ما یا نتیجه نهایی. رابط کاربر صفحه اصلی ما ساده و واضح است، و صفحات فوراً بارگیری می‌شوند. جایگاه‌هادر نتایج جستجو هیچ گاه به کسی فروخته نمی‌شوند، و تبلیغات فقط به این شکل مشخص نمی‌شوند تبلیغات محتوایی مرتبط و نه غیر مرتبط و گیج کننده را ارائه می‌کنند. و وقتی ما ابزارها و برنامه‌های کاربردی جدید را طراحی می‌کنیم، معتقدیم که عملکرد این ابزارها و برنامه‌ها باید به حدی خوب و درست باشد که شما مجبور نباشید فکر کنید چگونه می‌توان آنها را به‌طور متفاوتی طراحی کرد.
От самото начало се концентрирахме върху осигуряването на възможно най-добра практическа работа на потребителите. Независимо дали създаваме нов интернет браузър или нов детайл в облика на началната страница, полагаме специални усилия, за да гарантираме, че те служат на вас, а не преследват наша вътрешна цел или печалба. Интерфейсът на началната ни страница е опростен и изчистен, а страниците се зареждат мигновено. Разположението в резултатите от търсенето не се продава на никого, а рекламите са не само ясно означени, но и предлагат подходящо съдържание и не отвличат вниманието. Когато създаваме нови инструменти и приложения, смятаме, че те трябва да работят толкова добре, че да не ви се налага да мислите как е можело да бъдат разработени по друг начин.
Des del principi, hem centrat els nostres esforços a proporcionar la millor experiència d’usuari possible. Quan dissenyem un navegador d’Internet nou o modifiquem l’aspecte de la pàgina d’inici, ens assegurem que tota la feina sigui útil per als usuaris per sobre dels nostres propis beneficis o objectius interns. La interfície de la pàgina d’inici és clara i senzilla, i les pàgines es carreguen a l’instant. Els resultats de la cerca mai no es modifiquen a canvi de retribucions econòmiques, i la publicitat no només s’identifica com a tal, sinó que ofereix contingut rellevant i no distreu els usuaris. A més, quan desenvolupem eines i aplicacions noves, confiem que funcionaran tan bé que ningú no es plantejarà cap canvi de disseny.
Vždy bylo naším cílem zajistit co nejlepší uživatelský dojem. Ať už navrhujeme nový internetový prohlížeč nebo nějaké zlepšení vzhledu naší domovské stránky, snažíme se, aby změna posloužila především vám, nikoli našim interním cílům nebo plnění nějakých plánů. Rozhraní naší domovské stránky je jasné a jednoduché a také se rychle načítá. Umístění ve výsledcích vyhledávání není na prodej a reklamy jsou nejen jasně označeny, ale také nabízejí relevantní obsah a nepůsobí rušivě. Nově vyvíjené nástroje a aplikace by podle nás měly fungovat tak dobře, aby vás ani nenapadlo, že by mohly vypadat jinak.
Siden begyndelsen har vi fokuseret på at levere den bedst mulige brugeroplevelse. Uanset om vi udvikler en ny internetbrowser eller et nyt udseende til startsiden, har vi stort fokus på, at det i sidste ende er til fordel for dig og ikke blot vores eget interne mål eller bundlinje. Vores startside er enkel og tydelig, og siderne indlæses med det samme. Placeringer i søgeresultaterne sælges aldrig til nogen, og annoncer markeres ikke blot helt tydeligt, de har også relevant indhold og distraherer ikke. Når vi skaber nye værktøjer og applikationer, mener vi, at de bør fungere så godt, at du ikke tænker over, om de kunne være lavet bedre.
Alusta alkaen tavoitteemme on ollut parhaimman mahdollisen käyttökokemuksen tarjoaminen. Suunnitellessamme uutta internetselainta tai muokatessamme etusivumme ulkonäköä pidämme huolen, että toimimme sinun hyväksesi emmekä oman sisäisen tavoitteemme tai periaatteemme saavuttamiseksi. Etusivumme käyttöliittymä on yksinkertainen ja selkeä ja sivut latautuvat hetkessä. Hakutulossijoituksia ei koskaan myydä kenellekään, kaikki mainonta merkitään selkeästi ja mainokset tarjoavat osuvaa sisältöä eivätkä häiritse selaamista. Lisäksi kehittämiemme uusien työkalujen ja sovelluksien tulee mielestämme toimia niin hyvin, ettei käyttäjän tarvitse miettiä, miten ne olisi voitu suunnitella paremmin.
शुरुआत से, हमने अपना ध्‍यान सर्वोत्तम संभव उपयोगकर्ता अनुभव प्रदान करने पर केंद्रित किया है. चाहे हम एक नया इंटरनेट ब्राउज़र या मुखपृष्ठ के रूप के लिए एक नया ट्वीक डिज़ाइन कर रहे हों, हम यह सुनिश्चित करने के लिए बहुत ध्यान रखते हैं कि वे स्वयं हमारे आंतरिक लक्ष्य या आधार रेखा की बजाय अंतत: आपको सर्व किए जाएंगे. हमारा मुखपृष्ठ इंटरफ़ेस साफ़ और आसान है, और पृष्ठ त्वरित रूप से लोड होते हैं. खोज परिणामों में प्लेसमेंट का विक्रय कभी भी किसी को भी नहीं किया जाता है, और विज्ञापन सेवा को न केवल स्पष्ट रूप से जस का तस चिह्नित किया जाता है, बल्कि यह प्रासंगिक सामग्री प्रस्तावित करती है और यह ध्यान भंग करने वाली नहीं होती है. और जब हम नए टूल और ऐप्लिकेशन बनाते हैं, तो हमारा विश्वास होता है कि उन्हें इतना अच्छा कार्य करना चाहिए कि आपको इस बात पर विचार न करना पड़े कि भिन्न रूप से डिज़ाइन करने पर वे कैसे हो सकते हैं.
A kezdetek óta az a célunk, hogy a lehető legjobb felhasználói élményt biztosítsuk. Legyen szó akár egy új böngészőről, akár a kezdőlap kinézetének valamilyen módosításáról, nagy gondot fordítunk arra, hogy ezek belső célok és profitszerzés helyett az Ön érdekeit szolgálják. Főoldalunk kezelőfelülete egyszerű és egyértelmű, az oldalak pedig azonnal betöltődnek. A találati listában pénzért nem lehet előrébb kerülni, a hirdetések pedig amellett, hogy meg vannak jelölve hirdetésként és nem zavaróak, releváns tartalmat is kínálnak. Az új eszközök és alkalmazások fejlesztése során arra törekszünk, hogy azok olyan jól működjenek, hogy el se tudja képzelni másként.
Sejak awal, kami telah berfokus memberikan pengalaman terbaik sebisa mungkin kepada pengguna. Saat kami merancang peramban internet yang baru maupun saat menyempurnakan tampilan beranda, kami sangat berhati-hati untuk memastikan layanan terbaik bagi Anda, bukan alasan atau pun tujuan internal kami. Antarmuka beranda kami jelas dan sederhana, dan laman dimuat dalam sekejap. Penempatan dalam hasil penelusuran tidak pernah dijual untuk siapa pun, dan iklan tidak hanya ditunjukkan seperti iklan biasanya namun menawarkan konten yang relevan dan tidak mengganggu. Selain itu, saat kami membuat alat dan aplikasi baru, kami yakin itu akan bekerja dengan sangat baik sehingga Anda tidak sampai membayangkan bagaimana jika alat atau aplikasi itu dirancang secara berbeda.
처음부터 Google은 최고의 사용자 환경을 제공하는 데 초점을 맞췄습니다. Google은 새로운 인터넷 브라우저를 개발하든 홈페이지의 외양을 새롭게 변경하든 언제나 내부의 목표나 수익보다는 이러한 작업이 사용자에게 최상의 서비스를 제공하는가를 가장 크게 고려합니다. Google 홈페이지의 인터페이스는 간단하고 명료하며 페이지가 즉시 표시됩니다. 검색결과 게재위치도 판매의 대상이 된 적이 없으며, 광고는 광고로서 확실히 표시될 뿐 아니라 관련성 있는 콘텐츠를 제공하며 산만하지 않습니다. 또한 Google은 새로운 도구와 애플리케이션을 개발할 때 사용자가 부족함을 느끼지 않도록 완벽을 기합니다.
Nuo pat pradžių mūsų tikslas buvo teikti pačią geriausią naudotojo patirtį. Nesvarbu, ar kuriame naują interneto naršyklę, ar nežymų pagrindinio puslapio pataisymą, rūpinamės, kad tai būtų naudinga jums, o ne tenkintų mūsų vidinius tikslus ar padidintų pelną. Pagrindinio puslapio sąsaja yra aiški ir paprasta, puslapiai įkeliami akimirksniu. Paskirties vieta paieškos rezultatuose niekada niekam neparduodama, o pateikiant reklamą, aiškiai nurodoma, kad tai reklama, bei teikiamas atitinkamas turinys, neblaškant dėmesio. Kurdami naujus įrankius ir programas, tikime, kad jie turi veikti taip gerai, kad netektų galvoti, kas galėtų būti patobulinta.
Helt siden starten har fokuset vårt vært å gi en så god brukeropplevelse som mulig. Uansett om vi utformer en ny nettleser eller en ny vri på startsidens utseende, gjør vi alltid hva vi kan for å forsikre oss om at de først og fremst tjener deg snarere enn vårt interne mål og grunnleggende virksomhet. Grensesnittet på startsiden er enkelt og tydelig, og sidene lastes inn umiddelbart. Vi selger aldri plasseringer i søkeresultatene. Annonsene har dessuten ikke bare en markedsføringsfunksjon – de er også relevante i innhold, og aldri forstyrrende. Når vi lager nye verktøy og programmer, har vi alltid som mål at de skal fungere så bra at ingen brukere ser for seg hvordan de burde fungert annerledes.
Od samego początku koncentrujemy się na dostarczaniu użytkownikom najlepszych możliwych rozwiązań. Niezależnie od tego, czy projektujemy nową przeglądarkę internetową, czy dopracowujemy wygląd strony głównej, bardzo dbamy o to, aby nasze usługi służyły przede wszystkim użytkownikowi, a nie naszym wewnętrznym celom lub wynikom finansowym. Interfejs naszej witryny jest przejrzysty i prosty, strony są wczytywane natychmiast. Nigdy nie sprzedajemy pozycji w wynikach wyszukiwania, a reklamy są nie tylko wyraźnie oznaczone, ale również zawierają odpowiednią treść i nie rozpraszają użytkownika. Uważamy, że tworzone przez nas nowe narzędzia i aplikacje powinny działać na tyle dobrze, by użytkownik nie zastanawiał się, jak należałoby je zaprojektować.
Încă de la început, ne-am axat pe furnizarea celei mai bune experienţe posibile a utilizatorului. Indiferent dacă concepem un nou browser de internet sau o ajustare minoră a aspectului paginii de pornire, suntem foarte atenţi ca în final, acestea să fie benefice pentru dvs., nu pentru obiectivul nostru intern sau pentru rezultatele noastre financiare. Interfaţa paginii noastre de pornire este clară şi simplă, iar paginile se încarcă instant. Plasarea în rezultatele căutării nu este vândută nimănui, niciodată, iar publicitatea, nu numai că este marcată ca atare, dar ea oferă conţinut relevant şi nu distrage atenţia. Iar atunci când creăm noi instrumente şi aplicaţii, credem că acestea trebuie să funcţioneze atât de bine, încât să nu trebuiască să vă imaginaţi cum altfel ar fi putut fi concepute.
Все, что мы делаем, мы делаем для вас. Создавая новый браузер или внося незначительные изменения на главную страницу поиска, мы неизменно стремимся к тому, чтобы сделать вашу жизнь удобнее. При этом на второй план отходят даже вопросы прибыли. Мы никогда не торговали местами в результатах поиска и информацией наших пользователей. Рекламные блоки на Google никогда не смешиваются с поисковыми результатами и четко отделены от них. Однако тематически реклама дополняет поиск, помогая вам быстрее найти нужную информацию. Помимо того, что было сказано выше, помните, что, работая над новыми продуктами, мы хотим сделать их именно такими, какими их хотите видеть вы.
Од самог почетка усредсређени смо на пружање најбољег могућег корисничког доживљаја. Било да дизајнирамо нови интернет прегледач или ново подешавање везано за изглед почетне странице, трудимо се да нам на првом месту будете ви, а не наш интерни циљ или крајња зарада. Интерфејс наше почетне странице је прегледан и једноставан, а странице се учитавају тренутно. Одредиште за пласман у резултатима претраге никада није на продају, а оглашавање не само да је јасно означено, већ нуди релевантан садржај и не одвраћа пажњу. А када правимо нове алатке и апликације, трудимо се да функционишу толико добро да не можете ни да помислите да су могле да буду другачије направљене.
Od začiatku sme sa zameriavali na poskytovanie čo najväčšieho komfortu používateľom. Či už navrhujeme nový internetový prehliadač alebo nové vylepšenie vzhľadu domovskej stránky, viac ako na vlastné interné ciele a splnenie vlastných limitov dbáme na to, aby boli v konečnom dôsledku prínosné pre vás. Používateľské rozhranie našej domovskej stránky je prehľadné a jednoduché a stránky sa načítavajú okamžite. S umiestnením vo výsledkoch vyhľadávania sa nikdy neobchoduje a inzercia ako taká nie je len jasne označená, ale aj ponúka relevantný obsah a nepôsobí rušivo. Myslíme si, že naše nové nástroje by mali fungovať natoľko dobre, aby ste nemuseli premýšľať nad tým, ako inak by sa dali navrhnúť.
Že od vsega začetka se Google osredotoča na ponujanje najboljše uporabniške izkušnje. Naj bo to razvoj novega brskalnika ali pa majhna sprememba videza domače strani, si vedno prizadevamo, da bo novost najbolj uporabna vam in ne našim željam ali ciljem. Spletni vmesnik Googlove domače strani je enostaven in pregleden, strani se takoj naložijo. Razvrstitev rezultatov iskalnih poizvedb ni nikoli naprodaj, oglasi so jasno označeni, prikazani so samo ustrezni oglasi glede na iskalno poizvedbo, zato tudi niso moteči. Ko razvijamo nova orodja in programe, si prizadevamo, da bi delovali tako dobro, da ne bi nikoli pomislili, da bi morali biti drugače zasnovani.
Googles mål har alltid varit att ge användarna den bästa möjliga upplevelsen. Oavsett om vi utvecklar en ny webbläsare eller bara snyggar till startsidan en smula, ser vi alltid till att det gynnar dig, snarare än vårt eget slutresultat eller våra interna mål. Gränssnittet på startsidan är tydligt och enkelt och sidorna hämtas snabbt. Det går inte att köpa sig bättre placeringar i sökresultaten. Annonserna på sidorna är relevanta och inte allt för störande och det syns dessutom alltid tydligt vad som är annonser. Och när vi bygger nya appar och verktyg är tanken att de ska fungera så bra att du inte ens funderar över eventuella förbättringar.
นับเริ่มดำเนินการ เราได้มุ่งเน้นการให้ประสบการณ์ที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้แก่ผู้ใช้ ไม่ว่าเราจะออกแบบอินเทอร์เน็ตเบราว์เซอร์ใหม่หรือการเปลี่ยนแปลงหน้าตาให้กับหน้าแรกใหม่ เราระมัดระวังเป็นอย่างยิ่งเพื่อให้มั่นใจว่าการปรับเปลี่ยนต่างๆ จะให้ความสะดวกแก่คุณมากกว่าจะเน้นที่เป้าหมายหรือผลประกอบการของบริษัท ส่วนติดต่อผู้ใช้หน้าแรกของเราจึงเรียบง่ายและชัดเจน และหน้าเว็บต่างๆ ก็สามารถโหลดได้ทันที เราไม่เคยเสนอขายตำแหน่งในผลการค้นหาของเราให้ใคร และโฆษณาต่างๆ ก็ได้รับการระบุไว้ให้ทราบอย่างชัดเจน โดยนำเสนอเนื้อหาที่เกี่ยวข้องและไม่รบกวนการอ่านของคุณ นอกจากนี้ เมื่อเราสร้างเครื่องมือและแอปพลิเคชันใหม่ๆ ขึ้น เราก็เชื่อว่าสิ่งเหล่านี้ควรใช้งานได้ดีสำหรับคุณเพื่อที่คุณจะไม่ต้องกังวลว่าทำไมจึงไม่ออกแบบเครื่องมือและแอปพลิเคชันในแบบอื่น
Biz, en başından beri kullanıcıya mümkün olan en iyi hizmeti sunmayı hedefledik. İster yeni bir İnternet tarayıcısı geliştirelim ister ana sayfamızın görünümünde bir değişiklik yapalım; kendi şirket içi hedeflerimizden veya kâr oranlarımızdan çok, nihai olarak size hizmet ettiğimizden emin olmaya çalıştık. Ana sayfa arayüzümüz açık ve basittir, sayfalar anında yüklenir. Arama sonucu sıralamaları hiçbir zaman hiç kimseye satılmaz. Reklam olduğu açıkça belirtilen reklamlarımız alakalı içerikler sunar ve dikkati dağıtmaz. Ayrıca yeni araçlar ve uygulamalar geliştirdiğimizde, bunların kusursuz çalışmaları gerektiğine ve sizi "farklı bir şekilde tasarlansaydı nasıl olurdu?" diye düşünmek zorunda bırakmamaları gerektiğine inanırız.
Kể từ khi bắt đầu, chúng tôi đã tập trung vào việc cung cấp trải nghiệm người dùng tốt nhất có thể. Cho dù chúng tôi thiết kế một trình duyệt Internet mới hay một chỉnh sửa mới cho giao diện trang chủ, chúng tôi luôn chú trọng đến việc đảm bảo rằng chúng cuối cùng sẽ phục vụ bạn hơn là mục tiêu nội bộ hay kết quả kinh doanh của chính chúng tôi. Giao điện trang chủ của chúng tôi rõ ràng, đơn giản và các trang được tải nhanh chóng. Vị trí trong kết quả tìm kiếm không bao giờ được bán cho bất kỳ ai và quảng cáo không chỉ được đánh dấu rõ mà còn cung cấp nội dung có liên quan và không gây rối trí. Và khi chúng tôi tạo các công cụ và ứng dụng mới, chúng tôi tin rằng chúng phải hoạt động thật tốt để bạn không phải suy nghĩ đến chuyện thiết kế chúng theo một cách khác.
מאז ראשית דרכנו, התמקדנו ביצירת חוויית המשתמש הטובה ביותר. גם בתכנון דפדפן חדש וגם בהוספת פריט חדש לדף הבית, אנחנו עושים מאמצים רבים כדי להבטיח שבסופו של דבר הוא ישרת אותך, ולא את המטרה או היעדים הפנימיים שלנו. ממשק דף הבית שלנו ברור ופשוט, והדפים נטענים באופן מיידי. השטחים בתוצאות החיפוש לעולם לא נמכרים לאף אחד, והפרסום לא רק מסומן בבירור, הוא גם מציע תוכן רלוונטי ולא גורם להסחת הדעת. וכאשר אנחנו בונים כלים ויישומים חדשים, אנחנו מאמינים שהם צריכים לעבוד כל כך טוב שבכלל לא תנסה לחשוב כיצד ניתן היה לתכנן אותם בצורה טובה יותר.
Jau no paša sākuma esam centušies sniegt vislabāko iespējamo lietotāja funkcionalitāti. Neatkarīgi no tā, vai izstrādājam jaunu interneta pārlūkprogrammu vai jaunu mājaslapas izskata variantu, mēs cenšamies nodrošināt, ka pārmaiņas ir paredzētas jums, nevis mūsu iekšējā mērķa vai konkrētu finanšu rādītāju sasniegšanai. Mūsu mājaslapas saskarne ir vienkārša un saprotama, un lapas tiek ielādētas nekavējoties. Izvietojumi meklēšanas rezultātos netiek nevienam pārdoti, turklāt reklāmas tiek skaidri norādītas un piedāvā atbilstošu saturu, kā arī nenovērš uzmanību. Kad veidojam jaunus rīkus un lietojumprogrammas, uzskatām, ka tiem ir jādarbojas tik labi, lai jūs pat neiedomātos, ka tie varētu būt izstrādāti citādi.
Із самого початку ми зосереджуємося на забезпеченні найкращих рішень для користувачів. Створюючи новий веб-переглядач або вдосконалюючи вигляд домашньої сторінки, ми передусім дбаємо про те, щоб вони служили користувачам, а не нашим внутрішнім цілям чи отриманню прибутку. Інтерфейс нашої домашньої сторінки простий і зрозумілий, а сторінки завантажуються миттєво. Місце розташування в результатах пошуку не продається, а реклама не лише чітко позначена: вона не відволікає увагу і відповідає вашому пошуковому запиту. Ми вважаємо, що нові інструменти та програми, які ми розробляємо, мають працювати настільки добре, щоб користувачі не задумувалися, як їх можна змінити.
Sejak dari mula, kami menumpukan pada penyediaan pengalaman pengguna yang sebaik mungkin. Sama ada kami mereka bentuk penyemak imbas Internet yang baharu atau ciri baharu dalam penampilan laman utama, kami amat berhati-hati dalam memastikan yang pembaharuan ini akhirnya akan memanfaatkan anda, dan bukannya matlamat dalaman dan keputusan kami. Antara muka laman utama kami adalah jelas dan ringkas serta halamannya memuat serta-merta. Peletakan dalam hasil carian tidak pernah dijual kepada sesiapa dan pengiklanan bukan sahaja ditandakan dengan jelas, malah menawarkan kandungan yang berkaitan dan tidak mengganggu. Apabila kami membina alat dan aplikasi baharu, kami percaya kedua-duanya harus berfungsi dengan baik sekali supaya anda tidak perlu mempertimbangkan cara lain untuk mereka bentuknya.
  3 Treffer www.google.co.uk  
Postupak bi trebao pokušati ukloniti dovoljno komponenti kako bi se onemogućile sve funkcije aplikacije, vidljive ili ne, a da se ne ugrozi vaše računalo. Kad se aplikacija onemogući ili izbriše, ne bi trebala ostati aktivna niti bi smjela postojati mogućnost da se aplikacija naknadno automatski omogući sama ili da to učini neka druga aplikacija.
. Il doit uniquement supprimer les composants nécessaires à la désactivation de toutes les fonctions de l’application, visibles ou non, sans perturber le fonctionnement de votre ordinateur. Une fois désactivée ou supprimée, l’application ne doit pas rester active, ni pouvoir être réactivée ultérieurement, de façon automatique, que ce soit de son fait ou de celui d’une autre application.
Bei diesem Vorgang sollten genügend Komponenten entfernt werden, um alle Funktionen der Anwendung zu deaktivieren, unabhängig davon, ob sie sichtbar sind oder nicht, und ohne dass Ihr Computer dadurch beeinträchtigt wird. Nach dem Deaktivieren oder Löschen einer Anwendung sollte diese nicht länger aktiv bleiben oder die Möglichkeit beibehalten, später durch sich selbst oder eine andere Anwendung automatisch wieder aktiviert werden zu können.
El proceso debe intentar eliminar los componentes necesarios para inhabilitar las funciones visibles e invisibles de la aplicación sin alterar la configuración del ordenador. Una vez que se haya inhabilitado o eliminado una aplicación, esta no debe permanecer activa ni debe volver a habilitarse más adelante de forma automática o a través de otra aplicación.
Tali procedure dovrebbero consentire di rimuovere componenti sufficienti per disattivare tutte le funzioni dell’applicazione, visibili o invisibili, senza compromettere il computer. Una volta disattivata o eliminata, l’applicazione non dovrebbe rimanere attiva e non dovrebbe essere in grado di attivarsi automaticamente in seguito o di attivare un’altra applicazione.
O processo deverá tentar remover componentes suficientes para desativar todas as funções da aplicação, visíveis ou não, sem comprometer o funcionamento do computador. Uma vez desativada ou eliminada, a aplicação não deverá permanecer ativa nem ser ativada automaticamente mais tarde, por si mesma ou por qualquer outra aplicação.
يجب أن تحاول العملية إزالة مكونات كافية لتعطيل جميع وظائف التطبيق، سواء كانت مرئية أو غير مرئية، بدون الإضرار بجهاز الكمبيوتر. وبعد تعطيل أو حذف التطبيق، لا يجب أن يظل نشطًا أو ممكنًا أو يتم تمكينه تلقائيًا في ما بعد بشكل ذاتي أو عن طريق تطبيق آخر.
Η διαδικασία πρέπει να καταργεί επαρκή στοιχεία για απενεργοποίηση όλων των λειτουργιών της εφαρμογής, είτε τις βλέπετε είτε όχι, χωρίς να προκαλεί προβλήματα στον υπολογιστή. Μόλις απενεργοποιηθεί ή διαγραφεί η εφαρμογή, δεν πρέπει να παραμένει ενεργή ή να ενεργοποιείται αυτόματα αργότερα, από μόνη της ή από άλλη εφαρμογή.
Het proces moet voldoende onderdelen verwijderen om alle al dan niet zichtbare functies van de applicatie uit te schakelen, zonder uw computer in de war te sturen. Als een applicatie eenmaal is uitgeschakeld of verwijderd, mag deze niet actief blijven of automatisch worden ingeschakeld door de applicatie zelf of door een andere applicatie.
パソコンに障害をきたすことなく、アプリケーションの全機能を無効にするために十分なコンポーネントを削除できるようにする必要があります。アプリケーションを無効にした、または削除した後で、引き続きそのアプリケーションが有効になっていることや、そのアプリケーション自体または別のアプリケーションによって再び自動的に有効にされることは認められません。
روند کار باید به گونه ای باشد که با حذف چند مؤلفه، همه عملکردهای برنامه کاربردی، قابل رؤیت یا غیر قابل رؤیت، بدون بهم ریختن رایانه شما غیر فعال شده و از کار بیافتند. وقتی یک برنامه کاربردی حذف یا غیر فعال می شود، نباید بعداً در رایانه شما به صورت فعال باقی مانده باشد یا به خودی خود یا توسط برنامه دیگری به طور خودکار فعال شود.
Процесът трябва да направи опит да премахне достатъчно компоненти, така че да деактивира всички функции на приложението, видими или не, без да причини проблеми в компютъра ви. След като приложението бъде деактивирано или изтрито, то не бива да остава активно, нито да се активира автоматично впоследствие от само себе си или от друго приложение.
El procés ha de provar d’eliminar prou components com per desactivar totes les funcions visibles i invisibles de l’aplicació sense alterar la configuració de l’equip. Un cop suprimida o desactivada, l’aplicació no ha d’estar activa ni activar-se automàticament més endavant per si mateixa o per l’efecte d’una altra aplicació.
Daný proces by se měl pokusit odstranit odpovídající množství komponent k tomu, aby se deaktivovaly všechny viditelné i neviditelné funkce aplikace a aby váš počítač nebyl zahlcen zbytkovými daty. Ve chvíli, kdy je aplikace deaktivována nebo odstraněna, by už neměla být aktivní ani by neměla být automaticky povolena později, ať už jinou aplikací nebo svou vlastní činností.
Denne proces bør forsøge at fjerne tilstrækkeligt med komponenter til at deaktivere alle funktioner i applikationen, synlige eller ej, uden at lave skabe uorden i din computer. Når en applikation er deaktiveret eller slettet, bør den ikke forblive aktiv eller automatisk aktiveres senere af sig selv eller en anden applikation.
Toimenpiteen tulee poistaa kaikki tarpeelliset sovelluskomponentit tietokoneesta, jotta ohjelmisto ei enää toimi. Myös sovelluksen näkymättömät osat tulee poistaa sotkematta käyttäjän tietokoneen toimintaa. Kun sovellus on poistettu käytöstä tai poistettu kokonaan, sen ei tule säilyä aktiivisena eikä sen tule ottaa itseään myöhemmin uudelleen käyttöön joko toisen sovelluksen avustamana tai itsenäisesti.
प्रक्रिया को आपके कंप्यूटर को अव्यवस्थित किए बिना ऐप्लिकेशन के सभी प्रकार्य अक्षम करने के लिए, पर्याप्त घटकों को हटाने की कोशिश करनी चाहिए. जब कोई ऐप्लिकेशन अक्षम कर दी जाए या हटा दी जाए, तो इसे सक्रिय नहीं बने रहना चाहिए या बाद में अपने आप या अन्य ऐप्लिकेशन द्वारा स्वचालित ढंग से सक्षम नहीं हो जाना चाहिए.
A folyamatnak a számítógép tönkretétele nélkül kell eltávolítania elegendő komponenst az alkalmazás összes (látható és rejtett) funkciójának kikapcsolásához. Az alkalmazás, kikapcsolása vagy törlése után nem maradhat aktív, illetve később sem aktiválható automatikusan önmaga vagy egy másik alkalmazás által.
Prosesnya harus mencoba menghapus komponen yang memadai untuk menonaktifkan semua fungsi aplikasi, yang terlihat atau tidak, tanpa mengacaukan komputer Anda. Setelah aplikasi dinonaktifkan atau dihapus, aplikasi seharusnya tidak tetap aktif atau mampu menjadi aktif sendiri secara otomatis atau diaktifkan aplikasi lain.
Šio proceso metu turi būti pašalintas pakankamas kiekis komponentų, kad būtų neleidžiamos visos programos funkcijos (matomos ir nematomos), nepakenkiant kompiuteriui. Neleidus programos ar ją pašalinus, ji neturi likti aktyvi ar vėliau būti automatiškai įgalinta savaime ar kitos programos.
Prosessen bør forsøke å fjerne tilstrekkelig antall komponenter for å deaktivere alle funksjoner i programmet, enten de vises eller ikke, uten at dette påvirker datamaskinen på noen som helst måte. Når programmet er deaktivert eller slettet, bør det ikke forbli aktivt eller aktiveres automatisk senere av seg selv eller andre programmer.
Procedura powinna usuwać odpowiednie składniki, tak aby wszystkie funkcje aplikacji (widoczne lub nie) zostały wyłączone, bez powodowania szkód na komputerze. Po wyłączeniu lub usunięciu aplikacja nie może być aktywna. Nie powinna także automatycznie włączać się samodzielnie lub w wyniku działania innej aplikacji.
Procesul trebuie să elimine suficiente componente pentru a dezactiva toate funcţiile aplicaţiei, indiferent dacă acestea sunt sau nu vizibile, fără a perturba funcţionarea computerului dvs. După ce o aplicaţie este dezactivată sau ştearsă, nu trebuie ca aceasta să se reactiveze ulterior singură sau să fie reactivată de altă aplicaţie.
. Удаление основных компонентов приложения должно привести к отключению всех функций, как очевидных, так и скрытых, не оказывая влияния на работу компьютера. После отключения или удаления приложения оно не должно оставаться в активном состоянии либо автоматически включаться позже самостоятельно или с помощью другого приложения.
Процес би требало да покуша да уклони одговарајуће компоненте и онемогући све функције апликације, било да су оне видљиве или не, а да вам при том не направи пометњу на рачунару. Када се апликација онемогући или избрише, не би требало да остане активна или да се касније аутоматски активира сама или помоћу неке друге апликације.
Tento proces by sa mal pokúsiť odstrániť toľko súčastí, koľko postačuje na zakázanie všetkých funkcií aplikácie, či už sú tieto funkcie viditeľné pre používateľa alebo nie. Odstránenie aplikácie by nemalo porušiť počítač. Odstránená alebo zakázaná aplikácia by mala ostať neaktívna. Nemalo by sa stať, že sa po čase sama automaticky opäť povolí alebo bude povolená inou aplikáciou.
V procesu mora biti odstranjenih dovolj delov, da se onemogočijo vse funkcije programa, vidne ali nevidne, pri čemer pa ne sme priti do motenj v delovanju računalnika. Ko je program onemogočen ali izbrisan, ne sme ostati dejaven in se ne sme pozneje samodejno omogočiti oziroma ga ne sme omogočiti drug program.
Processen ska ta bort tillräckligt många komponenter för att alla funktioner i programmet ska inaktiveras, vare sig de är synliga eller inte, utan att det påverkar datorns funktion. När ett program inaktiveras eller tas bort ska det inte fortsätta att vara aktiverat eller kunna aktiveras automatiskt vid ett senare tillfälle, vare sig av sig självt eller av ett annat program.
กระบวนการควรมีการลบคอมโพเนนต์ที่จำเป็นในการปิดใช้งานฟังก์ชันทั้งหมดของแอปพลิเคชัน ไม่ว่าจะชัดเจนหรือไม่ โดยไม่ทำให้คอมพิวเตอร์ของคุณเสียหาย เมื่อปิดใช้งานหรือลบแอปพลิเคชันไปแล้ว แอปพลิเคชันต้องไม่คงการทำงานหรือเปิดใช้งานอีกโดยอัตโนมัติด้วยตัวเองหรือด้วยแอปพลิเคชันอื่น
Bu işlem, görünür olsun veya olmasın uygulamanın tüm işlevlerini devre dışı bırakmak için silmesi gereken tüm bileşenleri bilgisayarınızda sorun çıkarmadan kaldırmaya çalışmalıdır. Bir uygulama devre dışı bırakıldığında veya silindiğinde etkin kalmamalı veya daha sonra otomatik olarak ya da başka bir uygulama tarafından etkinleştirilmemelidir.
Quá trình này phải xóa toàn bộ các cấu phần để vô hiệu hóa tất cả các chức năng của ứng dụng, cho dù có hiển thị hay không, mà không làm xáo trộn máy tính của bạn. Khi ứng dụng đã bị vô hiệu hóa hoặc bị xóa, ứng dụng đó không được tiếp tục hoạt động hoặc tự động được kích hoạt sau đó bởi chính ứng dụng hoặc một ứng dụng khác.
Procesa laikā ir jānoņem pietiekams daudzums komponentu, lai varētu atspējot visas lietojumprogrammas redzamās un neredzamās funkcijas, neradot jucekli datorā. Kad lietojumprogramma ir atspējota vai izdzēsta, tai nav jāpaliek aktīvai un tā nedrīkst vēlāk tikt automātiski iespējota pati vai citā lietojumprogrammā.
Процес видалення має призводити до видалення основних компонентів і вимкнення всіх видимих і прихованих функцій програми, не порушуючи при цьому роботу комп’ютера. Після вимкнення чи видалення програма не має залишатися активною чи через деякий час автоматично вмикатися самостійно або іншою програмою.
  maps.google.se  
Položaj u rezultatima pretraživanja nikad se nikome ne prodaje, a svako je oglašavanje ne samo jasno označeno kao takvo, nego i nudi relevantan sadržaj te ne ometa. Kad stvaramo nove alate i aplikacije, smatramo da bi trebali funkcionirati tako dobro da ne morate razmišljati kako su mogli biti drugačije napravljeni.
Depuis sa création, la société Google concentre ses efforts sur le confort d’utilisation des internautes. Lorsque nous concevons un nouveau navigateur Internet ou lorsque nous apportons un plus à l’aspect de notre page d’accueil, c’est votre confort que nous cherchons à satisfaire, et non un quelconque objectif interne, ni les exigences de résultats de la société. L’interface est simple et claire, et les pages se chargent instantanément. L’intégration dans les résultats de recherche n’est pas monnayable, et la publicité doit non seulement être clairement annoncée mais doit aussi être en rapport avec le contenu. En outre, elle ne doit pas détourner inutilement l’attention de l’utilisateur. Et lorsque nous créons de nouveaux outils et applications, nous visons un fonctionnement impeccable, pour éviter une quelconque remise en cause.
Seit der Gründung des Unternehmens konzentrieren wir uns bei Google darauf, dem Nutzer alles so bequem und einfach wie möglich zu machen. Von der Entwicklung eines neuen Internetbrowsers bis zum letzten Schliff des Designs der Startseite ist es unser höchster Anspruch, dass Sie von diesen Verbesserungen profitieren. Interne Ziele oder Gewinne stehen dabei nicht im Vordergrund. Unsere Benutzeroberfläche ist übersichtlich und schlicht und Seiten werden sofort geladen. Platzierungen in den Suchergebnissen können unter keinen Umständen gekauft werden und Anzeigen sind nicht nur klar als solche gekennzeichnet, sondern bieten außerdem relevante Inhalte und lenken nicht von der eigentlichen Suche ab. Neue Tools und Anwendungen sollten unserer Ansicht nach so gut funktionieren, dass Sie keinen Gedanken daran verschwenden, was man hätte anders machen können.
Desde el principio, nuestros esfuerzos se han centrado en proporcionar la mejor experiencia posible a los usuarios. Cuando diseñamos un nuevo navegador de Internet o modificamos el aspecto de la página principal, lo más importante es asegurarnos de que todo el trabajo sea útil para nuestros usuarios, por encima de nuestros propios beneficios u objetivos internos. La interfaz de nuestra página principal es clara y sencilla, lo que facilita que las páginas se carguen inmediatamente. Los resultados de búsqueda no se alteran nunca a cambio de retribuciones económicas, y la publicidad no solo se marca claramente como tal, sino que ofrece contenido relevante y no distrae a los usuarios. Además, siempre que desarrollamos nuevas herramientas y aplicaciones, confiamos en que su funcionamiento sea tan bueno que nadie se plantee ningún cambio de diseño.
Fin dal principio ci siamo concentrati sull’offerta della migliore esperienza utente possibile. A prescindere dal fatto che i nostri sforzi siano concentrati sullo sviluppo di un nuovo browser Internet o sulla modifica dell’aspetto della home page, ci preoccupiamo che il nostro lavoro sia utile per l’utente, piuttosto che per un nostro obiettivo interno o per i nostri profitti. L’interfaccia della home page è semplice e chiara, le pagine vengono caricate all’istante. Il posizionamento nei risultati di ricerca non viene venduto a nessuno e la pubblicità sul sito non solo è chiaramente identificata come tale, ma offre contenuti pertinenti e non rappresenta una distrazione. Quando sviluppiamo nuovi strumenti e applicazioni, riteniamo che debbano funzionare così bene da non fare rimpiangere a nessuno una progettazione diversa.
منذ البداية، ركزنا على تقديم أفضل انطباع ممكن للمستخدم. وسواء كنا نصمم متصفح إنترنت جديدًا أو نجري تعديلاً جديدًا على مظهر الصفحة الرئيسية، نهتم بالتأكيد على أن ذلك سيخدمك أنت، بدلاً من هدفنا الداخلي. وتتميز واجهة صفحتنا الرئيسية بالوضوح والبساطة ويتم تحميل الصفحات بشكل فوري. لا يتم بيع موضع الإعلان في نتائج البحث إلى أي جهة أبدًا، والإعلان لا يتم تمييزه بوضوح على هذا النحو فقط، ولكنه أيضًا يعرض محتوى ذا صلة وغير مشتت للانتباه. وعندما نصمم أدوات وتطبيقات جديدة، نرى أنها يجب أن تعمل بشكل جيد جدًا بحيث لا تحتاج أنت إلى التفكير في الكيفية التي ربما تظهر عليها عند تصميمها بشكل مختلف.
Εξ αρχής επικεντρωθήκαμε στην παροχή της καλύτερης δυνατής εμπειρίας για τους χρήστες. Είτε σχεδιάζουμε ένα νέο πρόγραμμα περιήγησης στο Internet είτε μια νέα τροποποίηση της εμφάνισης της αρχικής σελίδας, φροντίζουμε πάντα να εξασφαλίζουμε ότι τελικά θα εξυπηρετήστε εσείς και όχι κάποιος δικός μας εσωτερικός στόχος ή ο απώτερος σκοπός μας. Η διεπαφή της αρχικής μας σελίδας είναι ξεκάθαρη και απλή και οι σελίδες φορτώνουν άμεσα. Η τοποθέτηση στα αποτελέσματα αναζήτησης δεν αποτέλεσε ποτέ εμπορεύσιμο είδος, ενώ οι διαφημίσεις όχι μόνο επισημαίνονται απλά με ξεκάθαρο τρόπο, αλλά προσφέρουν σχετικό περιεχόμενο και δεν είναι ενοχλητικές. Και όταν δημιουργούμε νέα εργαλεία και εφαρμογές, πιστεύουμε ότι θα πρέπει να λειτουργούν τόσο καλά, ώστε να μη χρειάζεται να σκέφτεστε πώς θα μπορούσαν να είχαν σχεδιαστεί διαφορετικά.
We hebben ons vanaf het eerste begin gericht op het leveren van de optimale gebruikservaring. Of we nu een nieuwe internetbrowser ontwerpen of het uiterlijk van de startpagina aanpassen, we zorgen er altijd voor dat u voorop staat, en niet onze bedrijfsdoelen. De interface van onze startpagina is overzichtelijk en duidelijk en pagina’s worden supersnel weergegeven. Een bepaalde positie in de zoekresultaten is niet te koop en advertenties worden niet alleen duidelijk gemarkeerd, maar leveren daarnaast ook relevante informatie en leiden niet af van de pagina-inhoud. Wanneer we nieuwe (hulp)programma’s en applicaties ontwikkelen, vinden we dat ze zo goed moeten werken dat u zich niet hoeft af te vragen waarom we het zo hebben aangepakt en niet anders.
از زمان شروع کار خود، هدف ما ارائه بهترین تجربه کاربر ممکن بوده است. خواه ما در حال طراحی یک مرورگر اینترنت جدید یا یک تنظیم جدید در شکل ظاهری صفحه اصلی باشیم، بسیار مراقب هستیم که این تغییرات و پیشرفت‌هادر نهایت در راستای خدمت به شما باشد، تا اهداف داخلی ما یا نتیجه نهایی. رابط کاربر صفحه اصلی ما ساده و واضح است، و صفحات فوراً بارگیری می‌شوند. جایگاه‌هادر نتایج جستجو هیچ گاه به کسی فروخته نمی‌شوند، و تبلیغات فقط به این شکل مشخص نمی‌شوند تبلیغات محتوایی مرتبط و نه غیر مرتبط و گیج کننده را ارائه می‌کنند. و وقتی ما ابزارها و برنامه‌های کاربردی جدید را طراحی می‌کنیم، معتقدیم که عملکرد این ابزارها و برنامه‌ها باید به حدی خوب و درست باشد که شما مجبور نباشید فکر کنید چگونه می‌توان آنها را به‌طور متفاوتی طراحی کرد.
От самото начало се концентрирахме върху осигуряването на възможно най-добра практическа работа на потребителите. Независимо дали създаваме нов интернет браузър или нов детайл в облика на началната страница, полагаме специални усилия, за да гарантираме, че те служат на вас, а не преследват наша вътрешна цел или печалба. Интерфейсът на началната ни страница е опростен и изчистен, а страниците се зареждат мигновено. Разположението в резултатите от търсенето не се продава на никого, а рекламите са не само ясно означени, но и предлагат подходящо съдържание и не отвличат вниманието. Когато създаваме нови инструменти и приложения, смятаме, че те трябва да работят толкова добре, че да не ви се налага да мислите как е можело да бъдат разработени по друг начин.
Des del principi, hem centrat els nostres esforços a proporcionar la millor experiència d’usuari possible. Quan dissenyem un navegador d’Internet nou o modifiquem l’aspecte de la pàgina d’inici, ens assegurem que tota la feina sigui útil per als usuaris per sobre dels nostres propis beneficis o objectius interns. La interfície de la pàgina d’inici és clara i senzilla, i les pàgines es carreguen a l’instant. Els resultats de la cerca mai no es modifiquen a canvi de retribucions econòmiques, i la publicitat no només s’identifica com a tal, sinó que ofereix contingut rellevant i no distreu els usuaris. A més, quan desenvolupem eines i aplicacions noves, confiem que funcionaran tan bé que ningú no es plantejarà cap canvi de disseny.
Vždy bylo naším cílem zajistit co nejlepší uživatelský dojem. Ať už navrhujeme nový internetový prohlížeč nebo nějaké zlepšení vzhledu naší domovské stránky, snažíme se, aby změna posloužila především vám, nikoli našim interním cílům nebo plnění nějakých plánů. Rozhraní naší domovské stránky je jasné a jednoduché a také se rychle načítá. Umístění ve výsledcích vyhledávání není na prodej a reklamy jsou nejen jasně označeny, ale také nabízejí relevantní obsah a nepůsobí rušivě. Nově vyvíjené nástroje a aplikace by podle nás měly fungovat tak dobře, aby vás ani nenapadlo, že by mohly vypadat jinak.
Siden begyndelsen har vi fokuseret på at levere den bedst mulige brugeroplevelse. Uanset om vi udvikler en ny internetbrowser eller et nyt udseende til startsiden, har vi stort fokus på, at det i sidste ende er til fordel for dig og ikke blot vores eget interne mål eller bundlinje. Vores startside er enkel og tydelig, og siderne indlæses med det samme. Placeringer i søgeresultaterne sælges aldrig til nogen, og annoncer markeres ikke blot helt tydeligt, de har også relevant indhold og distraherer ikke. Når vi skaber nye værktøjer og applikationer, mener vi, at de bør fungere så godt, at du ikke tænker over, om de kunne være lavet bedre.
Alusta alkaen tavoitteemme on ollut parhaimman mahdollisen käyttökokemuksen tarjoaminen. Suunnitellessamme uutta internetselainta tai muokatessamme etusivumme ulkonäköä pidämme huolen, että toimimme sinun hyväksesi emmekä oman sisäisen tavoitteemme tai periaatteemme saavuttamiseksi. Etusivumme käyttöliittymä on yksinkertainen ja selkeä ja sivut latautuvat hetkessä. Hakutulossijoituksia ei koskaan myydä kenellekään, kaikki mainonta merkitään selkeästi ja mainokset tarjoavat osuvaa sisältöä eivätkä häiritse selaamista. Lisäksi kehittämiemme uusien työkalujen ja sovelluksien tulee mielestämme toimia niin hyvin, ettei käyttäjän tarvitse miettiä, miten ne olisi voitu suunnitella paremmin.
शुरुआत से, हमने अपना ध्‍यान सर्वोत्तम संभव उपयोगकर्ता अनुभव प्रदान करने पर केंद्रित किया है. चाहे हम एक नया इंटरनेट ब्राउज़र या मुखपृष्ठ के रूप के लिए एक नया ट्वीक डिज़ाइन कर रहे हों, हम यह सुनिश्चित करने के लिए बहुत ध्यान रखते हैं कि वे स्वयं हमारे आंतरिक लक्ष्य या आधार रेखा की बजाय अंतत: आपको सर्व किए जाएंगे. हमारा मुखपृष्ठ इंटरफ़ेस साफ़ और आसान है, और पृष्ठ त्वरित रूप से लोड होते हैं. खोज परिणामों में प्लेसमेंट का विक्रय कभी भी किसी को भी नहीं किया जाता है, और विज्ञापन सेवा को न केवल स्पष्ट रूप से जस का तस चिह्नित किया जाता है, बल्कि यह प्रासंगिक सामग्री प्रस्तावित करती है और यह ध्यान भंग करने वाली नहीं होती है. और जब हम नए टूल और ऐप्लिकेशन बनाते हैं, तो हमारा विश्वास होता है कि उन्हें इतना अच्छा कार्य करना चाहिए कि आपको इस बात पर विचार न करना पड़े कि भिन्न रूप से डिज़ाइन करने पर वे कैसे हो सकते हैं.
A kezdetek óta az a célunk, hogy a lehető legjobb felhasználói élményt biztosítsuk. Legyen szó akár egy új böngészőről, akár a kezdőlap kinézetének valamilyen módosításáról, nagy gondot fordítunk arra, hogy ezek belső célok és profitszerzés helyett az Ön érdekeit szolgálják. Főoldalunk kezelőfelülete egyszerű és egyértelmű, az oldalak pedig azonnal betöltődnek. A találati listában pénzért nem lehet előrébb kerülni, a hirdetések pedig amellett, hogy meg vannak jelölve hirdetésként és nem zavaróak, releváns tartalmat is kínálnak. Az új eszközök és alkalmazások fejlesztése során arra törekszünk, hogy azok olyan jól működjenek, hogy el se tudja képzelni másként.
Sejak awal, kami telah berfokus memberikan pengalaman terbaik sebisa mungkin kepada pengguna. Saat kami merancang peramban internet yang baru maupun saat menyempurnakan tampilan beranda, kami sangat berhati-hati untuk memastikan layanan terbaik bagi Anda, bukan alasan atau pun tujuan internal kami. Antarmuka beranda kami jelas dan sederhana, dan laman dimuat dalam sekejap. Penempatan dalam hasil penelusuran tidak pernah dijual untuk siapa pun, dan iklan tidak hanya ditunjukkan seperti iklan biasanya namun menawarkan konten yang relevan dan tidak mengganggu. Selain itu, saat kami membuat alat dan aplikasi baru, kami yakin itu akan bekerja dengan sangat baik sehingga Anda tidak sampai membayangkan bagaimana jika alat atau aplikasi itu dirancang secara berbeda.
처음부터 Google은 최고의 사용자 환경을 제공하는 데 초점을 맞췄습니다. Google은 새로운 인터넷 브라우저를 개발하든 홈페이지의 외양을 새롭게 변경하든 언제나 내부의 목표나 수익보다는 이러한 작업이 사용자에게 최상의 서비스를 제공하는가를 가장 크게 고려합니다. Google 홈페이지의 인터페이스는 간단하고 명료하며 페이지가 즉시 표시됩니다. 검색결과 게재위치도 판매의 대상이 된 적이 없으며, 광고는 광고로서 확실히 표시될 뿐 아니라 관련성 있는 콘텐츠를 제공하며 산만하지 않습니다. 또한 Google은 새로운 도구와 애플리케이션을 개발할 때 사용자가 부족함을 느끼지 않도록 완벽을 기합니다.
Nuo pat pradžių mūsų tikslas buvo teikti pačią geriausią naudotojo patirtį. Nesvarbu, ar kuriame naują interneto naršyklę, ar nežymų pagrindinio puslapio pataisymą, rūpinamės, kad tai būtų naudinga jums, o ne tenkintų mūsų vidinius tikslus ar padidintų pelną. Pagrindinio puslapio sąsaja yra aiški ir paprasta, puslapiai įkeliami akimirksniu. Paskirties vieta paieškos rezultatuose niekada niekam neparduodama, o pateikiant reklamą, aiškiai nurodoma, kad tai reklama, bei teikiamas atitinkamas turinys, neblaškant dėmesio. Kurdami naujus įrankius ir programas, tikime, kad jie turi veikti taip gerai, kad netektų galvoti, kas galėtų būti patobulinta.
Helt siden starten har fokuset vårt vært å gi en så god brukeropplevelse som mulig. Uansett om vi utformer en ny nettleser eller en ny vri på startsidens utseende, gjør vi alltid hva vi kan for å forsikre oss om at de først og fremst tjener deg snarere enn vårt interne mål og grunnleggende virksomhet. Grensesnittet på startsiden er enkelt og tydelig, og sidene lastes inn umiddelbart. Vi selger aldri plasseringer i søkeresultatene. Annonsene har dessuten ikke bare en markedsføringsfunksjon – de er også relevante i innhold, og aldri forstyrrende. Når vi lager nye verktøy og programmer, har vi alltid som mål at de skal fungere så bra at ingen brukere ser for seg hvordan de burde fungert annerledes.
Od samego początku koncentrujemy się na dostarczaniu użytkownikom najlepszych możliwych rozwiązań. Niezależnie od tego, czy projektujemy nową przeglądarkę internetową, czy dopracowujemy wygląd strony głównej, bardzo dbamy o to, aby nasze usługi służyły przede wszystkim użytkownikowi, a nie naszym wewnętrznym celom lub wynikom finansowym. Interfejs naszej witryny jest przejrzysty i prosty, strony są wczytywane natychmiast. Nigdy nie sprzedajemy pozycji w wynikach wyszukiwania, a reklamy są nie tylko wyraźnie oznaczone, ale również zawierają odpowiednią treść i nie rozpraszają użytkownika. Uważamy, że tworzone przez nas nowe narzędzia i aplikacje powinny działać na tyle dobrze, by użytkownik nie zastanawiał się, jak należałoby je zaprojektować.
Încă de la început, ne-am axat pe furnizarea celei mai bune experienţe posibile a utilizatorului. Indiferent dacă concepem un nou browser de internet sau o ajustare minoră a aspectului paginii de pornire, suntem foarte atenţi ca în final, acestea să fie benefice pentru dvs., nu pentru obiectivul nostru intern sau pentru rezultatele noastre financiare. Interfaţa paginii noastre de pornire este clară şi simplă, iar paginile se încarcă instant. Plasarea în rezultatele căutării nu este vândută nimănui, niciodată, iar publicitatea, nu numai că este marcată ca atare, dar ea oferă conţinut relevant şi nu distrage atenţia. Iar atunci când creăm noi instrumente şi aplicaţii, credem că acestea trebuie să funcţioneze atât de bine, încât să nu trebuiască să vă imaginaţi cum altfel ar fi putut fi concepute.
Все, что мы делаем, мы делаем для вас. Создавая новый браузер или внося незначительные изменения на главную страницу поиска, мы неизменно стремимся к тому, чтобы сделать вашу жизнь удобнее. При этом на второй план отходят даже вопросы прибыли. Мы никогда не торговали местами в результатах поиска и информацией наших пользователей. Рекламные блоки на Google никогда не смешиваются с поисковыми результатами и четко отделены от них. Однако тематически реклама дополняет поиск, помогая вам быстрее найти нужную информацию. Помимо того, что было сказано выше, помните, что, работая над новыми продуктами, мы хотим сделать их именно такими, какими их хотите видеть вы.
Od začiatku sme sa zameriavali na poskytovanie čo najväčšieho komfortu používateľom. Či už navrhujeme nový internetový prehliadač alebo nové vylepšenie vzhľadu domovskej stránky, viac ako na vlastné interné ciele a splnenie vlastných limitov dbáme na to, aby boli v konečnom dôsledku prínosné pre vás. Používateľské rozhranie našej domovskej stránky je prehľadné a jednoduché a stránky sa načítavajú okamžite. S umiestnením vo výsledkoch vyhľadávania sa nikdy neobchoduje a inzercia ako taká nie je len jasne označená, ale aj ponúka relevantný obsah a nepôsobí rušivo. Myslíme si, že naše nové nástroje by mali fungovať natoľko dobre, aby ste nemuseli premýšľať nad tým, ako inak by sa dali navrhnúť.
Že od vsega začetka se Google osredotoča na ponujanje najboljše uporabniške izkušnje. Naj bo to razvoj novega brskalnika ali pa majhna sprememba videza domače strani, si vedno prizadevamo, da bo novost najbolj uporabna vam in ne našim željam ali ciljem. Spletni vmesnik Googlove domače strani je enostaven in pregleden, strani se takoj naložijo. Razvrstitev rezultatov iskalnih poizvedb ni nikoli naprodaj, oglasi so jasno označeni, prikazani so samo ustrezni oglasi glede na iskalno poizvedbo, zato tudi niso moteči. Ko razvijamo nova orodja in programe, si prizadevamo, da bi delovali tako dobro, da ne bi nikoli pomislili, da bi morali biti drugače zasnovani.
Googles mål har alltid varit att ge användarna den bästa möjliga upplevelsen. Oavsett om vi utvecklar en ny webbläsare eller bara snyggar till startsidan en smula, ser vi alltid till att det gynnar dig, snarare än vårt eget slutresultat eller våra interna mål. Gränssnittet på startsidan är tydligt och enkelt och sidorna hämtas snabbt. Det går inte att köpa sig bättre placeringar i sökresultaten. Annonserna på sidorna är relevanta och inte allt för störande och det syns dessutom alltid tydligt vad som är annonser. Och när vi bygger nya appar och verktyg är tanken att de ska fungera så bra att du inte ens funderar över eventuella förbättringar.
นับเริ่มดำเนินการ เราได้มุ่งเน้นการให้ประสบการณ์ที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้แก่ผู้ใช้ ไม่ว่าเราจะออกแบบอินเทอร์เน็ตเบราว์เซอร์ใหม่หรือการเปลี่ยนแปลงหน้าตาให้กับหน้าแรกใหม่ เราระมัดระวังเป็นอย่างยิ่งเพื่อให้มั่นใจว่าการปรับเปลี่ยนต่างๆ จะให้ความสะดวกแก่คุณมากกว่าจะเน้นที่เป้าหมายหรือผลประกอบการของบริษัท ส่วนติดต่อผู้ใช้หน้าแรกของเราจึงเรียบง่ายและชัดเจน และหน้าเว็บต่างๆ ก็สามารถโหลดได้ทันที เราไม่เคยเสนอขายตำแหน่งในผลการค้นหาของเราให้ใคร และโฆษณาต่างๆ ก็ได้รับการระบุไว้ให้ทราบอย่างชัดเจน โดยนำเสนอเนื้อหาที่เกี่ยวข้องและไม่รบกวนการอ่านของคุณ นอกจากนี้ เมื่อเราสร้างเครื่องมือและแอปพลิเคชันใหม่ๆ ขึ้น เราก็เชื่อว่าสิ่งเหล่านี้ควรใช้งานได้ดีสำหรับคุณเพื่อที่คุณจะไม่ต้องกังวลว่าทำไมจึงไม่ออกแบบเครื่องมือและแอปพลิเคชันในแบบอื่น
Biz, en başından beri kullanıcıya mümkün olan en iyi hizmeti sunmayı hedefledik. İster yeni bir İnternet tarayıcısı geliştirelim ister ana sayfamızın görünümünde bir değişiklik yapalım; kendi şirket içi hedeflerimizden veya kâr oranlarımızdan çok, nihai olarak size hizmet ettiğimizden emin olmaya çalıştık. Ana sayfa arayüzümüz açık ve basittir, sayfalar anında yüklenir. Arama sonucu sıralamaları hiçbir zaman hiç kimseye satılmaz. Reklam olduğu açıkça belirtilen reklamlarımız alakalı içerikler sunar ve dikkati dağıtmaz. Ayrıca yeni araçlar ve uygulamalar geliştirdiğimizde, bunların kusursuz çalışmaları gerektiğine ve sizi "farklı bir şekilde tasarlansaydı nasıl olurdu?" diye düşünmek zorunda bırakmamaları gerektiğine inanırız.
Kể từ khi bắt đầu, chúng tôi đã tập trung vào việc cung cấp trải nghiệm người dùng tốt nhất có thể. Cho dù chúng tôi thiết kế một trình duyệt Internet mới hay một chỉnh sửa mới cho giao diện trang chủ, chúng tôi luôn chú trọng đến việc đảm bảo rằng chúng cuối cùng sẽ phục vụ bạn hơn là mục tiêu nội bộ hay kết quả kinh doanh của chính chúng tôi. Giao điện trang chủ của chúng tôi rõ ràng, đơn giản và các trang được tải nhanh chóng. Vị trí trong kết quả tìm kiếm không bao giờ được bán cho bất kỳ ai và quảng cáo không chỉ được đánh dấu rõ mà còn cung cấp nội dung có liên quan và không gây rối trí. Và khi chúng tôi tạo các công cụ và ứng dụng mới, chúng tôi tin rằng chúng phải hoạt động thật tốt để bạn không phải suy nghĩ đến chuyện thiết kế chúng theo một cách khác.
מאז ראשית דרכנו, התמקדנו ביצירת חוויית המשתמש הטובה ביותר. גם בתכנון דפדפן חדש וגם בהוספת פריט חדש לדף הבית, אנחנו עושים מאמצים רבים כדי להבטיח שבסופו של דבר הוא ישרת אותך, ולא את המטרה או היעדים הפנימיים שלנו. ממשק דף הבית שלנו ברור ופשוט, והדפים נטענים באופן מיידי. השטחים בתוצאות החיפוש לעולם לא נמכרים לאף אחד, והפרסום לא רק מסומן בבירור, הוא גם מציע תוכן רלוונטי ולא גורם להסחת הדעת. וכאשר אנחנו בונים כלים ויישומים חדשים, אנחנו מאמינים שהם צריכים לעבוד כל כך טוב שבכלל לא תנסה לחשוב כיצד ניתן היה לתכנן אותם בצורה טובה יותר.
Jau no paša sākuma esam centušies sniegt vislabāko iespējamo lietotāja funkcionalitāti. Neatkarīgi no tā, vai izstrādājam jaunu interneta pārlūkprogrammu vai jaunu mājaslapas izskata variantu, mēs cenšamies nodrošināt, ka pārmaiņas ir paredzētas jums, nevis mūsu iekšējā mērķa vai konkrētu finanšu rādītāju sasniegšanai. Mūsu mājaslapas saskarne ir vienkārša un saprotama, un lapas tiek ielādētas nekavējoties. Izvietojumi meklēšanas rezultātos netiek nevienam pārdoti, turklāt reklāmas tiek skaidri norādītas un piedāvā atbilstošu saturu, kā arī nenovērš uzmanību. Kad veidojam jaunus rīkus un lietojumprogrammas, uzskatām, ka tiem ir jādarbojas tik labi, lai jūs pat neiedomātos, ka tie varētu būt izstrādāti citādi.
Із самого початку ми зосереджуємося на забезпеченні найкращих рішень для користувачів. Створюючи новий веб-переглядач або вдосконалюючи вигляд домашньої сторінки, ми передусім дбаємо про те, щоб вони служили користувачам, а не нашим внутрішнім цілям чи отриманню прибутку. Інтерфейс нашої домашньої сторінки простий і зрозумілий, а сторінки завантажуються миттєво. Місце розташування в результатах пошуку не продається, а реклама не лише чітко позначена: вона не відволікає увагу і відповідає вашому пошуковому запиту. Ми вважаємо, що нові інструменти та програми, які ми розробляємо, мають працювати настільки добре, щоб користувачі не задумувалися, як їх можна змінити.
Sejak dari mula, kami menumpukan pada penyediaan pengalaman pengguna yang sebaik mungkin. Sama ada kami mereka bentuk penyemak imbas Internet yang baharu atau ciri baharu dalam penampilan laman utama, kami amat berhati-hati dalam memastikan yang pembaharuan ini akhirnya akan memanfaatkan anda, dan bukannya matlamat dalaman dan keputusan kami. Antara muka laman utama kami adalah jelas dan ringkas serta halamannya memuat serta-merta. Peletakan dalam hasil carian tidak pernah dijual kepada sesiapa dan pengiklanan bukan sahaja ditandakan dengan jelas, malah menawarkan kandungan yang berkaitan dan tidak mengganggu. Apabila kami membina alat dan aplikasi baharu, kami percaya kedua-duanya harus berfungsi dengan baik sekali supaya anda tidak perlu mempertimbangkan cara lain untuk mereka bentuknya.
  13 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
U blizini Plaze pronaći ćeš nekoliko muzeja, predivnu gradsku katedralu Paseo Santa Lucía, Museo de Historia Mexicana i starogradsku jezgru (Barrio Antiguo), gdje se nalaze najbolji barovi u gradu. Uživaj u Monterreyu ruku pod ruku s voljenom osobom - pronađi je na Hot or Notu, gdje se milijuni ljudi dolaze upoznati. Doživi Monterrey u drugačijem svjetlu!
Near the Plaza are several museums, the city’s beautiful cathedral, the Paseo Santa Lucía, the Museo de Historia Mexicana and old town (Barrio Antiguo), where you’ll find the city's best bars. Enjoy all of this hand in hand with the person you love - find them on Hot or Not, where millions come to meet new people. See Monterrey in a whole new light!
In der Nähe des Plaza gibt es mehrere Museen, die schöne Kathedrale der Stadt, den Paseo Santa Lucía, das Museo de Historia Mexicana und auch die Altstadt (Barrio Antiguo), in der man die besten Bars der Stadt findet. Genieße dies alles Hand in Hand mit der Person, die Du liebst - finde sie bei Hot or Not, wo Millionen andere auch neue Leute kennenlernen. Siehe Monterrey in einem ganz neuen Licht!
ساحة بلازا هي نجمة الجاذبية في مونتيري، التي يهيمن عليها دي فارو دي كوميرسيو، أعلى نصب تذكاري في المكسيك. ألقي نظرة على الأضواء المبهرة التي تضيئ المدينة مع الشخص الذي طالما رغبت في أن تكون معه على بادوو. إختر الشخص الذي أحببت لون أعينه، شخصيته، إهتماماته أو مشاعره. لا تنتظر، إنضم لبادوو الآن مجانا. بالقرب من الساحة هناك العديد من المتاحف، كاتدرائية المدينة المبهرة، سانتا لوتشيا باسيو، متحف دي إيستوريا ميكسيكانا و البلدة القديمة ( باريو انتيغوو)، حيث ستجد أفضل حانات المدينة. تمتع بكل هذا جنبا إلى جنب مع الشخص الذي تحب، أعثر على الحبيب على بادوو، هناك الملايين من الأعضاء يرغبون في الإلتقاء مع أناس جدد. ألقي نظرة جديدة تماما على مونتيري!
Близо до Plaza има и няколко музея, красивата катедрала, Paseo Santa Lucía, Museo de Historia Mexicana и стария град (Barrio Antiguo), където можете да се подкрепите в най-добрите барове в града. Наслади се на всичко това заедно с любимия човек - намерете се в Hot or Not, където милиони хора търсят някого. Виж Монтерей със съвсем други очи!
Lähellä Plazaa on useita museoita, kaupungin kaunis katedraali, Paseo Santa Lucía, Museo de Historia Mexicana ja vanha kaupunki (Barrio Antiguo), josta löydät kaupungin parhaat baarit. Nauti kaikesta tästä käsi kädessä jonkun uuden henkilön kanssa - löydät kaiken tämän Hot or Notsta: Miljoonat tulevat tapaamaan uusia ihmisiä verkossa päivittäin. Näe Monterrey aivan uudessa valossa!
A Plaza mellett számos múzeumot találsz, valamint a város szépséges katedrálisát, a Paseo Santa Lucíát, a Museo de Historia Mexicanát és az óvárost (Barrio Antiguo) is, ahol a legjobb bárok várják a lazulni vágyókat. Járd körbe a nevezetességeket kéz a kézben szerelmeddel – akit megtalálhatsz a Hot or Not-n, hiszen milliók keresik itt egymás társaságát. Fedezd fel Monterrey városát egy egészen új világításban!
Dekat Plaza ada beberapa museum, katedral indah kota, Paseo Santa Lucía, Museo de Historia Mexicana dan kota tua (Barrio Antiguo), di mana kamu akan menemukan bar-bar terbaik di kota. Nikmati semua ini dengan orang yang kamu cintai - temukan mereka di Hot or Not, di mana jutaan datang untuk bertemu orang baru. Lihat Monterrey dengan pandangan yang baru!
Plaza 근처에는 몇 개의 박물관, 도시의 아름다운 대성당, Paseo Santa Lucía, Museo de Historia Mexicana 및 도시에 있는 최고의 바들이 즐비한 old town (Barrio Antiguo). 여러분이 사랑에 빠진 특별한 그 사람과 이 모든 것들을 함께 누리세요 - 없다면, 수백만 명의 회원들이 새로운 만남을 시작하는 Hot or Not에서 지금 찾으세요. 몬테레이를 180도 새로운 각도로 경험하세요!
Blisko Plaza są liczne muzea, piękna katedra miasta, Paseo Santa Lucia, Muzeum Historii Meksyku i Stare Miasto (Barrio Antiguo), gdzie znajdziesz najlepsze bary w mieście. Ciesz się tym wszystkim w towarzystwie osoby, którą kochasz - znajdziesz ją na Hot or Not, gdzie dołączają miliony osób, aby poznać nowych ludzi. Zobacz Monterrey w zupełnie nowym świetle!
În apropiere de Plaza există câteva muzee, catedrala frumoasă a oraşului, Paseo Santa Lucía, Museo de Historia Mexicana şi partea veche a oraşului (Barrio Antiguo), unde vei găsi cele mai bune baruri din oraş. Bucură-te de toate acestea împreună cu persoana pe care o iubeşti – găseşte-o pe Hot or Not, unde vin milioane de persoane ca să cunoască oameni noi. Priveşte Monterrey cu alţi ochi!
The Macro Plaza är Monterreys bästa attraktion, som domineras av Faro de Comercio, det högsta monumentet i Mexiko. Kolla in de spektakulära ljus som lyser upp staden tillsammans med en nyfunnen vän - som du kanske träffat på Hot or Not? Vad har du för kriterier? Välj efter ögonfärg, personlighet, intressen och passioner. Vänta inte - gå med i Hot or Not nu, helt gratis. Nära Plaza finns flera museer, stadens vackra katedral, Paseo Santa Lucia, Museo de Historia Mexicana och gamla stan (Barrio Antiguo), där du hittar stadens bästa barer. Njut av allt detta hand i hand med en speciell person - hitta honom eller henne på Hot or Not. Se Monterrey i ett helt nytt ljus!
ใกล้เคียง Plaza หลายพิพิธภัณฑ์โบสถ์ที่สวยงามของเมือง Paseo Santa Lucia Museo de Historia Mexicana และเขตเมืองเก่า (Barrio Antiguo) ซึ่งคุณจะได้พบกับบาร์ดีที่สุดของเมือง เพลิดเพลินไปกับทุกมือนี้กับคนที่คุณรัก - พบพวกเขาในHot or Not ที่ล้านมาพบกับผู้คนใหม่ ดู Monterrey ในที่มีแสงใหม่ทั้งหมด!
Gần Plaza là một số viện bảo tàng, nhà thờ đẹp của thành phố, Paseo Santa Lucia, Museo de Historia Mexicana và phố cổ (Barrio Antiguo), nơi bạn sẽ tìm thấy quán bar tốt nhất của thành phố. Thưởng thức tay trong tay với người bạn yêu - tìm thấy họ trên Hot or Not, nơi mà hàng triệu người đến để gặp gỡ những người mới. Ngắm Monterrey trong một ánh sáng hoàn toàn mới!
ליד הכיכר נמצאים מספר מוזיאונים, הקתדרלה היפה של העיר, הפסאו סנטה לוסיה, מוזיאון ההיסטוריה המקסיקנית והעיר הישנה (באריו אנטיגו) שם תמצא/י את הברים הטובים בעיר. תהנה/י מכל זה יד ביד עם זה/זו שאת/ה אוהב/ת - מצא/י אותו/ה ב-Hot or Not, המקום אליו מגיעים מיליונים כדי להכיר אנשים חדשים. תראה/י את במונטריי באור חדש!
Netālu no Plaza ir pāris muzeji, pilsētas skaistās katedrāles, Paseo Santa Luca, Museo de Historia Mexicana un vecpilsētu (Barrio Antiguo), kur atradīsi pilsētas labākos bārus. Izbaudi to visu roku rokā ar kādu īpašu personu tu mīli – atrodi viņu Hot or Not, kur miljoni meklē jaunas iepazīšanās. Apskati Montereju pavisam citā gaismā!
Berdekatan Plaza tersebut terdapat beberapa muzium, gereja cantik bandar ini, Paseo Santa Lucía, Museo de Historia Mexicana dan pekan lama (Barrio Antiguo), di mana anda boleh temui bar-bar terbaik di bandar ini. Nikmatilah semua ini sambil berpengangan tangan dengan yang tercinta - temui mereka di Hot or Not, di mana berjuta orang datang untuk bertemu teman baru. Lihat monterrey dalam cahaya yang berbeza!
  3 Treffer www.google.cn  
Ne. Ako ste ga ispravno postavili, zaključavanje će vrijediti za taj preglednik neovisno o tome jeste li prijavljeni te je li neka druga osoba prijavljena na neki drugi račun usluge YouTube. Možete upotrijebiti svoj račun da biste autorizirali zaključavanje ili otključavanje, ali samo zaključavanje primjenjuje se na vaš preglednik, ne na vaš račun usluge YouTube.
Non, si vous avez correctement paramétré le verrouillage, il restera configuré sur ce navigateur, que vous soyez ou non connecté ou si une autre personne est connectée à un compte YouTube différent. Vous pouvez utiliser votre compte pour autoriser le verrouillage et le déverrouillage, mais le verrouillage est en fait appliqué à votre navigateur et non à votre compte YouTube.
Nein. Wenn Sie die Sperre ordnungsgemäß eingerichtet haben, bleibt sie für diesen Browser auch bestehen, unabhängig davon, ob Sie angemeldet sind oder eine andere Person in einem anderen YouTube-Konto angemeldet ist. Sie können über Ihr Konto die Sperre oder die Aufhebung der Sperre autorisieren, die Sperre selbst wird jedoch auf den Browser angewendet und ist kontounabhängig.
No, si has establecido el bloqueo correctamente, este permanecerá activado en el navegador independientemente de que hayas iniciado sesión o no en tu cuenta o de que otro usuario haya iniciado sesión en otra cuenta de YouTube. Puedes utilizar tu cuenta para autorizar el bloqueo y el desbloqueo del modo de seguridad, pero debes tener en cuenta que esta opción se aplicará al navegador, no a tu cuenta de YouTube.
No, se hai impostato il blocco correttamente, questo rimane attivo all’interno del browser, indipendentemente del fatto che tu abbia eseguito o meno l’accesso o dal fatto che un’altra persona acceda a un altro account YouTube. Puoi utilizzare il tuo account per autorizzare il blocco e lo sblocco, ma il blocco viene applicato al tuo browser, non al tuo account YouTube.
لا، إذا ضبطت التأمين بشكل صحيح، فسيظل التأمين ساريًا في ذلك المتصفح بغض النظر عما إذا كنت سجلت الدخول أم لا، أو إذا سجل شخص آخر الدخول إلى حساب YouTube آخر. يمكنك استخدام حسابك لمصادقة التأمين وإلغائه، إلا أن التأمين نفسه ينطبق على متصفحك، وليس على حسابك في YouTube.
Όχι. Αν έχετε ρυθμίσει σωστά το κλείδωμα, τότε θα παραμείνει στη θέση του στο συγκεκριμένο πρόγραμμα περιήγησης, ανεξάρτητα από το αν έχετε συνδεθεί ή αν κάποιο άλλο άτομο έχει συνδεθεί με διαφορετικό Λογαριασμό YouTube. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον λογαριασμό σας για να παράσχετε εξουσιοδότηση κλειδώματος ή ξεκλειδώματος, αλλά το ίδιο το κλείδωμα εφαρμόζεται στο πρόγραμμα περιήγησής σας, όχι στον λογαριασμό σας YouTube.
Nee, als u de vergrendeling correct heeft ingesteld, blijft de vergrendeling actief voor die browser, ongeacht of u bent aangemeld of een andere persoon is aangemeld bij een ander YouTube-account. U kunt uw account gebruiken om het vergrendelen en ontgrendelen toe te staan, maar de vergrendeling zelf wordt toegepast op de browser en niet op uw YouTube-account.
Nee, as jy die slot reg gestel het, sal die slot op die blaaier in plek bly, afgesien van of jy aangemeld is of nie, en of ’n ander persoon by ’n verskillende YouTube-rekening aangemeld is of nie. Jy kan jou rekening gebruik om oop- en toesluit te magtig, maar die slot self word op jou blaaier toegepas, nie op jou YouTube-rekening nie.
خیر، اگر قفل را درست تنظیم کرده باشید، قفل در آن مرورگر در جای خود باقی می‌ماند، صرفنظر از اینکه شما وارد حساب خود شده باشید یا خیر، یا شخص دیگری وارد یک حساب YouTube دیگر شده باشد یا خیر. برای تأیید مجوز قفل و بازگشایی قفل می‌توانید از حساب خود استفاده کنید، اما قفل به مرورگر شما اعمال می‌شود، نه بر حساب YouTube شما.
Не, ако сте извършили заключването правилно, то ще остане в сила за този браузър без значение дали сте в профила си или не, както и дали друг човек е влязъл в друг профил в YouTube. Можете да използвате профила си, за да упълномощите извършването на заключване и отключване, но самото заключване се прилага върху браузъра ви, не върху профила ви в YouTube.
No, si heu definit bé el bloqueig, es mantindrà actiu al navegador tant si teniu la sessió iniciada com si no, o encara que una altra persona hagi iniciat la sessió en un altre compte de YouTube. Podeu feu servir el vostre compte per autoritzar el bloqueig i el desbloqueig, però heu de tenir en compte que el bloqueig s’aplica al navegador, no al compte de YouTube.
Ne. Pokud je zámek správně nastaven, zůstane uložen v prohlížeči nezávisle na tom, zda jste přihlášeni či nikoli nebo zda se jiná osoba přihlásí do jiného účtu YouTube. Svůj účet můžete využít k autorizaci uzamykání a odemykání, ale zámek platí pouze pro váš prohlížeč a ne pro váš účet služby YouTube.
Nej, hvis du har indstillet låsen korrekt, forbliver låsen aktiv i den browser, uanset om du er logget ind eller ej, eller om en anden person er logget ind på en anden YouTube-konto. Du kan bruge din konto til at godkende låsning og oplåsning, men selve låsen tilføjes din browser, ikke din YouTube-konto.
Ei, kui olete luku õigesti määranud, toimib see selles brauseris sõltumata sellest, kas olete sisse logitud või mitte või keegi teine on sisse logitud YouTube’i teisele kontole. Lukustamise ja luku avamise lubamiseks saate kasutada oma kontot, aga lukk ise rakendatakse teie brauserile, mitte YouTube’i kontole.
Ei. Jos olet määrittänyt lukituksen oikein, se on käytössä kyseisessä selaimessa riippumatta siitä, oletko kirjautunut sisään vai et. Se on käytössä myös silloin, kun joku muu kirjautuu sisään toisella YouTube-tilillä. Voit ottaa lukituksen käyttöön tai poistaa lukituksen käyttäen tiliäsi, mutta lukitus on sidottu selaimeen, ei YouTube-tiliisi.
नहीं, यदि आपने अवरोध ठीक से सेट किया है, तो ब्राउज़र में अवरोध बना रहेगा, इस बात पर ध्यान दिए बिना कि आपने साइन इन किया है या नहीं, या कि किसी अन्य व्यक्ति ने किसी अन्य YouTube खाते से साइन इन किया है. आप अवरोधित और अनवरोधित करने के लिए अपने खाते को अधिकृत कर सकते हैं, लेकिन अवरोध स्वयं आपके ब्राउज़र पर लागू किया जाता है, आपके YouTube खाते पर नहीं.
Nem: ha megfelelően állította be a zárolást, akkor az a böngészőben attól függetlenül megmarad, hogy bejelentkezett-e vagy sem, illetve hogy másvalaki jelentkezett-e be egy másik YouTube-fiókba. Fiókja segítségével használhatja a zárolást és a zárolás feloldását, de maga a zárolás a böngészőre vonatkozik, nem pedig a YouTube-fiókra.
Nei, ef þú hefur læst stillingunni helst læsingin á vafranum hvort sem þú ert skráð(ur) inn eða ekki, sem og ef einhver er skráður inn á annan YouTube reikning. Þú getur notað reikninginn þinn til að læsa eða aflæsa en lásinn hefur áhrif á vafrann, ekki YouTube reikninginn þinn.
Tidak, jika Anda telah menyetel gembok dengan benar, gembok akan terus ada pada peramban tersebut, terlepas apakah Anda sudah masuk atau belum, atau jika orang lain masuk ke akun YouTube yang berbeda. Anda dapat menggunakan akun Anda untuk melakukan otorisasi mengunci dan membuka gembok, namun gembok itu sendiri diterapkan ke peramban, bukan pada akun YouTube Anda.
Ne, jei tinkamai nustatėte užraktą, jis naršyklėje veiks tinkamai, nesvarbu, ar esate prisijungę, ar ne, ir ar kitas asmuo yra prisijungęs prie kitos „YouTube“ paskyros. Galite naudoti paskyrą, kad leistumėte užrakinimą ir atrakinimą, bet pats užraktas taikomas naršyklei, o ne „YouTube“ paskyrai.
Nei, hvis du har aktivert låsen på riktig måte, fungerer låsen i nettleseren uansett om du er pålogget eller ikke. Den fungerer også om en annen bruker er pålogget en annen YouTube-konto. Du kan bruke kontoen til å autorisere låsing og opplåsing, men selve låsen er knyttet til nettleseren, ikke YouTube-kontoen din.
Nie. Jeśli poprawnie ustawiono blokadę, pozostanie ona włączona w danej przeglądarce bez względu na to, czy jest się zalogowanym, czy też nie – ani czy inna osoba zalogowała się na inne konto YouTube. Możesz użyć swojego konta do autoryzowania operacji blokowania i odblokowywania, ale sama blokada jest stosowana w odniesieniu do przeglądarki, a nie do konta YouTube.
Nu, dacă l-aţi blocat corespunzător, blocarea va rămâne valabilă pentru acel browser, indiferent dacă sunteţi sau nu conectat sau dacă o altă persoană este conectată cu un cont YouTube diferit. Vă puteţi utiliza contul pentru a autoriza blocarea şi deblocarea, dar blocarea în sine se aplică pentru browserul dvs., nu pentru Contul YouTube.
Нет. Если вы правильно включили и защитили настройки безопасного режима паролем, он будет действовать в браузере вне зависимости от того, вошли ли вы в свой аккаунт или нет. Он также будет работать, если войти в этом же браузере в любой другой аккаунт. С помощью пароля своего аккаунта вы можете включать и отключать безопасный режим, но сама защита настроек устанавливается в браузере, а не в вашем аккаунте YouTube.
Nie. Pokiaľ je zámka nastavená správne, zostane uložená v prehliadači bez ohľadu na to, či ste prihlásený/-á alebo či je iná osoba prihlásená do iného účtu služby YouTube. Svoj účet môžete využiť na autorizáciu uzamykania a odomykania, zámka však platí pre váš prehliadač, nie pre váš účet služby YouTube.
Ne, če ste zaklepanje pravilno nastavili, bo obveljalo v danem brskalniku ne glede na to, ali ste prijavljeni oziroma ali se je z njim prijavil v drug račun za YouTube nekdo drug. S svojim računom lahko dovolite zaklepanje ali odklepanje, vendar se zaklepanje nanaša na brskalnik, ne na vaš račun za YouTube.
Nej. Om du aktiverar låset på rätt sätt förblir det aktivt i webbläsaren även om du loggar ut eller om någon annan loggar in med sitt YouTube-konto. Du kan låsa och låsa upp med ditt konto, men själva låset är kopplat till webbläsaren, inte till ditt YouTube-konto.
ไม่ ถ้าคุณตั้งค่าการล็อกไว้อย่างถูกต้อง ล็อกจะยังคงอยู่บนเบราว์เซอร์นั้นไม่ว่าคุณจะลงชื่อเข้าใช้หรือไม่ หรือบุคคลอื่นจะลงชื่อเข้าใช้บัญชี YouTube ที่ต่างออกไปหรือไม่ก็ตาม คุณสามารถใช้บัญชีของคุณเพื่ออนุญาตการล็อกและการปลดล็อกได้ แต่ตัวล็อกจะถูกนำไปใช้กับเบราว์เซอร์ ไม่ใช่บัญชี YouTube ของคุณ
Hayır, kilidi doğru şekilde ayarladıysanız, kilit, oturum açıp açmamanızdan veya başka birinin başka bir YouTube hesabında oturum açıp açmadığından bağımsız olarak bu tarayıcı için her zaman etkin olur. Kilidin kapanıp açılması ile ilgili yetkilendirme için hesabınızı kullanabilirsiniz, ancak kilidin kendisi YouTube hesabınıza değil, tarayıcınıza uygulanır.
Không, nếu bạn đã đặt khóa đúng cách thì khóa sẽ vẫn còn trên trình duyệt đó bất kể bạn có đăng nhập hay không hoặc nếu người khác đăng nhập vào tài khoản YouTube khác. Bạn có thể sử dụng tài khoản của mình để cho phép khóa và mở khóa, nhưng bản thân khóa được áp dụng cho trình duyệt của bạn, chứ không phải là tài khoản YouTube.
לא, אם הגדרת את הנעילה כראוי, היא תמשיך לפעול בדפדפן זה בין אם אתה מחובר ובין אם לא, או אם אדם אחר מחובר לחשבון YouTube אחר. תוכל להשתמש בחשבון שלך כדי להורות על נעילה ועל ביטול נעילה, אך הנעילה עצמה תחול על הדפדפן שלך, לא על חשבון YouTube שלך.
না, যদি আপনি লকটি যথাযথভাবে সেট করে থাকেন, লকটি আপনি সাইন ইন থাকুন বা না থাকুন বা যদি অন্য কোনও ব্যক্তি কোনোপৃথক YouTube অ্যাকাউন্টে সাইন ইন থাকে সেই ব্রাউজারে লকটি থাকবে৷ আপনি আপনার অ্যাকাউন্টটি লকিং এবং আনলকিংয়ের অনুমতি দিতে ব্যবহার করতে পারেন তবে লকটি নিজেই ব্রাউজারে প্রয়োগ হয় আপনার YouTube অ্যাকাউন্টে নয়৷
Nē, ja esat pareizi iestatījis bloķēšanu, tā tiks izmantota attiecīgajā pārlūkprogrammā neatkarīgi no tā, vai esat pierakstījies pats vai cita persona ir pierakstījusies citā YouTube kontā. Varat izmantot savu kontu, lai autorizētu bloķēšanu un atbloķēšanu, taču bloķēšana tiek piemērota pārlūkprogrammai, nevis YouTube kontam.
வேண்டாம், நீங்கள் உள்நுழைந்திருக்கிறீர்களோ அல்லது இல்லையோ அல்லது மற்றொரு YouTube கணக்கைப் பயன்படுத்தி வேறொரு நபர் உள்நுழைந்திருந்தாலும் நீங்கள் சரியான முறையில் பூட்டினை அமைத்திருந்தால், அந்த உலாவியில் பூட்டு தொடர்ந்து இயக்கத்தில் இருக்கும். உங்கள் கணக்கைப் பயன்படுத்தி பூட்டுவதை மற்றும் திறப்பதை அங்கீகரிக்கலாம், ஆனால் பூட்டு மட்டும் YouTube கணக்கிற்கு மட்டுமின்றி உங்கள் உலாவிக்கும் பயன்படுத்தப்படும்.
Ні, якщо блокування налаштовано правильно, воно залишатиметься в цьому веб-переглядачі незалежно від того, хто ввійшов в обліковий запис: ви чи інший користувач YouTube. Дозволити блокування чи розблокування можна в обліковому записі, але саме блокування застосовується до веб-переглядача, а не до облікового запису YouTube.
La, kama umeweka kifungio vizuri, kifungio kitabaki mahali pake kwenye kivinjari hicho, haijalishi kama umeingia au haujaingia, au kama mtu mwingine ameingia kwenye akaunti tofauti ya YouTube. Unaweza kutumia akaunti yako kuidhinisha ufungaji na ufunguaji, lakini kifungio chenyewe kimetekelezwa kwenye kivinjari chako, si akaunti yako ya YouTube.
Ez, segurtasun modua blokeatu baduzu, eginbideak arakatzaile horretan funtzionatzen jarraituko du zure kontuan saioa hasita izan ala ez, baita beste pertsona bat arakatzaile beretik bere kontuan sartzean ere. Zure kontua erabil dezakezu eginbidea blokeatzeko eta desblokeatzeko, baina ezarpena arakatzaileari aplikatzen zaio, ez zure YouTube kontuari.
Tidak, jika anda telah menetapkan kunci dengan betul, kunci akan kekal di tempatnya pada penyemak imbas tersebut tanpa mengira sama ada anda log masuk atau tidak atau jika orang lain log masuk ke akaun YouTube yang lain. Anda boleh menggunakan akaun anda untuk membenarkan penguncian dan pembukaan, tetapi kunci itu sendiri digunakan pada penyemak imbas anda, bukan akaun YouTube anda.
Non, se estableciches o bloqueo correctamente, este permanecerá activado no navegador independentemente de se estás conectado ou non á túa conta, ou de se outra persoa está conectada a unha conta de YouTube diferente. Podes utilizar a túa conta para autorizar o bloqueo e o desbloqueo do modo de seguridade, pero debes ter en conta que esta opción se aplicará ao navegador e non á túa conta de YouTube.
નહીં, જો તમે યોગ્ય રીતે લૉક સેટ કર્યું છે, તો લૉક તે બ્રાઉઝરમાં રહેશે પછી ભલે તમે સાઇન ઇન હોવ અથવા ન હોવ, અથવા કોઈ બીજી વ્યક્તિ અલગ YouTube એકાઉન્ટથી સાઇન ઇન થયેલ હોય. તમે લૉકિંગ અને અનલૉકિંગને અધિકૃત કરવા માટે તમારા એકાઉન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો, પરંતુ લૉક તમારા બ્રાઉઝર પર લાગુ થાય છે, તમારા YouTube એકાઉન્ટ પર નહીં.
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಿದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮಾಡದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬೇರೆಯ YouTube ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದರೂ ಲಾಕ್ ಆ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ಲಾಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅನ್‌ಲಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮ YouTube ಖಾತೆಗೆ ಅಲ್ಲ.
नाही, आपण लॉक योग्यरित्या सेट केले असल्यास, आपण साइन इन केले असले किंवा नसले तरीही किंवा एखाद्या भिन्न YouTube खात्यामध्ये दुसर्‍या व्यक्तीने साइन इन केले असल्यास, त्याकडे दुर्लक्ष करून त्या ब्राउझरवर लॉक तसेच राहील. आपण लॉकिंग आणि अनलॉकिंग अधिकृत करण्यासाठी आपले खाते वापरू शकता, परंतु लॉक आपल्या YouTube खात्यावर नाही तर आपल्या ब्राउझरवर लागू होईल.
లేదు, మీరు లాక్‌ని సరిగ్గా సెట్ చేసి ఉంటే, మీరు లాగిన్ చేసినా లేదా లాగిన్ చేయకపోయినా లేదా మరొక వ్యక్తి మరొక YouTube ఖాతాకి సైన్ ఇన్ చేసినా బ్రౌజర్‌లో లాక్ చేయబడి ఉంటుంది. లాక్ చేయడాన్ని మరియు లాక్‌ని తీసివేయడాన్ని ప్రామాణీకరించడానికి మీరు మీ ఖాతాని ఉపయోగించవచ్చు, కానీ లాక్ YouTube ఖాతాకి కాకుండా, మీ బ్రౌజర్‌కి వర్తించబడుతుంది.
نہیں، اگر آپ نے قفل مناسب طریقے سے متعین کیا ہے، یا اگر دوسرا شخص ایک مختلف YouTube اکاؤنٹ میں سائن ان ہے تو، قفل اس براؤزر پر اسی جگہ رہے گا اس بات سے قطع نظر کہ آپ سائن ان ہیں یا نہیں۔ آپ مقفل کرنے یا غیر مقفل کرنے کی اجازت دینے کیلئے اپنا اکاؤنٹ استعمال کرسکتے ہیں، لیکن بذات خود قفل کا اطلاق آپ کے YouTube اکاؤنٹ پرنہیں، بلکہ آپ کے براؤزر پر ہوتا ہے۔
വേണ്ട, നിങ്ങള്‍ ലോക്ക് ശരിയായി സജ്ജമാക്കിയെങ്കില്‍, നിങ്ങള്‍ സൈൻ ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ ഇല്ലെങ്കിലോ, മറ്റൊരാള്‍ വേറൊരു YouTube അക്കൗണ്ടിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്‌തിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ ലോക്ക് ആ ബ്രൗസറിലെ സ്ഥലത്ത് തന്നെ തുടരും. ലോക്ക് ചെയ്യുന്നതും അണ്‍ലോക്ക് ചെയ്യുന്നതും അംഗീകരിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്, പക്ഷെ നിങ്ങളുടെ YouTube അക്കൌണ്ടില്‍ ആയിരിക്കില്ല, നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസറിലായിരിക്കും ലോക്ക് പ്രയോഗിക്കുന്നത്.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow