– -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      5'466 Results   2'035 Domains   Page 5
  2 Hits www.bonpilates.com  
Fore Gate Complex of Długa Street in Gdańsk
(English) Fore Gate Complex of Długa Street in Gdańsk
  10 Hits www.hochschildmining.com  
fore-topmast
Marsstenge
  37 Hits alumni.birzeit.edu  
FORE' SHINING IN KZ2
IN KZ2 BRILLA FORE’
  www.esformentera.com  
Gift fore you
gluten free
  www.termaly-losiny.cz  
Fore- and Surname*
名,姓*
  www.yihualife.com  
Aluminium to the fore
Tongivande arkitektur
  4 Hits www.esdistinto.es  
Description: FORE SALE
Beschreibung (Englisch): FORE SALE
  2 Hits csm.cc.unibuc.ro  
Loin Fore
Filetkopf
Cabecero
  2 Hits lichterloh.com  
Our main objective was, according to Pareto principles, to bring to the fore the documents enjoyed by 80 percent of users and to push back the ones which distracted them.
Наша основная цель заключалась в том, чтобы на основании принципов Парето вывести на передний план документы, которыми пользуется 80% пользователей, и убрать на задний план документы, которые могут отвлечь их внимание.
Bizim əsas məqsədimiz pareto prinsipinə əsaslanaraq 80% istifadəçinin  daxil olduğu səhifələri önə çıxarmaq, digər məlumatları istifadəçinin fikrini yayındırmaması üçün arxa plana qoymaq idi.
  gerard.deneux.free.fr  
bring to the fore the work of our researchers and the research results of the STEREO programme;
mettre en lumière le travail de nos scientifiques et les résultats des recherches menées dans le cadre du programme STEREO;
het werk van onze wetenschappers en de resultaten van onderzoek in het STEREO-programma onder de aandacht te brengen;
  5 Hits cenlitrosmetrocadrado.com  
Fairy Fore lyrics
Fairy Fore Lyrics
Letras de Fairy Fore
Testi di Fairy Fore
  www.weinhaus-barzen.de  
Fore part lasting machines
Spitzenzwickmaschinen
  www.mtpforni.it  
Fore more information please visit the homepage Park Sënnesraich
Voor meer informatie kijk gerust op de Homepage vom Park Sënnesräich.
  www.montrealinfo.com  
Fore more information concerning the delegate assistant or hostess positions, please click here.
Zájemci o pozici asistent/asistentka delegáta a hostes/hosteska získají více informací zde.
  www.certisys.eu  
Certificates of AGRO-FORE SA
Zertifikate von AGRO-FORE SA
  spartan.metinvestholding.com  
Kid's coloring: Forest House: Kid's coloring: Fore
maison de la forêt:: Enfants coloriage pour enfant
Kid's Färbung: Wald Haus: Kinder-Färbung: Forsthau
casa forestale:: colorare per bambini da colorare
  proimdima.hideagifts.com  
Results FORE DAVIDE
Résultats FORE DAVIDE
  3 Hits www.cirquedusoleil.com  
The Loyal Whistler evokes images of a former military man, one who has retrained in the circus arts but never quite lost his former ways. When he starts to whistle, his boundless artistic passion comes to the fore.
Der Zirkusdirektor mit der Pfeife geht ursprünglich auf die klassische Rolle des traditionellen Zirkusdirektors zurück. Dabei erinnert der Zirkusdirektor mit der Pfeife an einen Menschen, der früher Soldat war und sich die Zirkuskunst zwar angeeignet hat, seine Vergangenheit aber nicht ganz abstreifen kann. Wenn er anfängt zu pfeifen, kommt seine grenzenlose künstlerische Leidenschaft zum Vorschein.
A origem do Assobiador Fiel remonta ao clássico diretor de palco dos circos tradicionais. Evoca a imagem de um antigo militar, que aprendeu as artes circenses, sem nunca deixar de lado seu trato mais formal. Quando começa a assobiar, deixa transbordar toda a paixão artística que guarda dentro de si.
Роль Свистуна Лойала трансформировалась из классической роли «Мистера Лойала» — инспектора манежа в традиционных цирках. Свистун Лойал напоминает нам бывшего военного, который хоть и переучился на циркача, однако со своими замашками не расстался. Когда он свистит, его безграничный артистизм проявляется во всей красе.
  blog.linkcard.app  
• It is highly effective when used during fermentation and devatting, increasing the wine’s aroma and bringing to the fore its varietal characteristics.
• Excellent lors de la fermentation et du décuvage, il accentue l’arôme des vins et marques les qualités variétales.
• Applicato durante la fermentazione e/o la svinatura aumenta l’aroma dei vini, evidenziandone le caratteristiche varietali.
  4 Hits docs.gimp.org  
This filter creates a checkerboard pattern replacing the current layer content. Colors used for pattern are current Fore- and Back ground colors of toolbox.
Ce filtre crée un motif en damier remplaçant le contenu du calque actif. Les couleurs utilisées sont les couleurs de Premier- et d'arrière-plan de la Boîte à outils.
Dieses Filter ist erzeugt ein Schachbrettmuster, welches den Inhalt der aktuellen Ebene ersetzt. Die Farben, mit denen das Muster gestaltet wird, sind die aktuellen Vorder- und Hintergrundfarbe.
Este filtro crea un patrón de tablero de ajedrez reemplazando el contenido de la capa activa. Se usan los colores de frente y fondo predefinidos en colores en la caja de herramientas.
Questo filtro crea un motivo a scacchi sostituendo il contenuto del livello corrente. I colori usati nel motivo sono i colori correnti di primo piano e di sfondo indicati nella Casella degli strumenti.
Dette filteret bytter ut innhaldet i det aktive laget med eit sjakkbrettmønster med fargane frå for- og bakgrunn i verktøykassa.
Этот фильтр создаёт текстуру в виде шахматной доски, заменяя им текущий слой. Цвета, используемые для фильтра - цвет фона и переднего плана с панели инструментов.
  ar.mvep.hr  
Nevertheless, there are many links between art and law. Issues concerning contract law as well as copyright law, ownership structures and expert opinions are primarily at the fore when acquiring works of art.
L'art tend davantage à nous inspirer qu'à nous évoquer en priorité des questions juridiques. Et pourtant, l'art et le droit sont étroitement liés. Lors de l'acquisition d'œuvres d'art, ce sont en priorité des questions de droit contractuel qui se posent mais aussi de droit d'auteur, de propriété ou d'expertise. Des questions d'assurance peuvent aussi se poser, comme des problématiques de prêt national ou international ou de droits d'utilisation. Nous conseillons les collectionneurs d'art, les galeries, les salles de ventes, les musées ou même les investisseurs sur les aspects juridiques.
Kunst inspiriert und man denkt dabei nicht zuallererst an Rechtsfragen. Trotzdem haben Kunst und Recht viele Anknüpfungspunkte. Im Vordergrund stehen beim Erwerb von Kunstwerken hauptsächlich vertragsrechtliche Fragen sowie Urheberrechte, Eigentumsverhältnisse oder Expertisen. Daneben können sich auch Fragen um Versicherungsschutz, nationale oder internationale Ausleihe oder Nutzungsrechten stellen. Wir beraten Kunstsammler, Galerien, Auktionshäuser, Museen oder auch Investoren in rechtlichen Angelegenheiten.
  22 Hits www.corila.it  
River flowing through the fore
Rivière qui coule à travers la
Fluss fließt durch den Wald.
Fiume che scorre attraverso la
Rzeka płynąca przez las.
  www.hewi.com  
Fore most children, day care facilities embody a new world to explore. From a learning perspective, natural impulses to move and discover should be promoted. At the same time, certain safety guidelines must be met.
Les garderies représentent pour la plupart des enfants un nouvel espace de vie qu'il convient de découvrir. Le besoin naturel de mouvement et la soif de découverte doivent être encouragés du point de vue pédagogique. En même temps il faut remplir certaines consignes de sécurité.
Die Kindertagesstätte verkörpert für die meisten Kinder einen neuen Lebensraum, den es zu erforschen gilt. Der natürliche Bewegungs- und Entdeckerdrang soll aus pädagogischer Sicht gefördert werden. Gleichzeitig sind bestimmte Sicherheitsvorgaben zu erfüllen.
Het kinderdagverblijf vormt voor de meeste kinderen een nieuwe levensruimte die moet worden onderzocht. De natuurlijke bewegings- en ontdekkingsdrang moet vanuit pedagogische opzicht worden gestimuleerd. Tegelijkertijd moet er worden voldaan aan bepaalde veiligheidsbepalingen.
  www.stormfilms.ru  
People still had their minds set on coal. However, chances for a relaunch of the coal industry were slim. Something else moved to the fore: the great potential for tourism of a region with appealing views and beautiful nature.
Катажина Заремба из Фонда ЭкоРазвития (Fundacja EkoRozwoju) вспоминает, что когда она приехала в Ткибули впервые, ни у кого не было идеи развития региона. Люди думали только про уголь, но шансы, что шахты снова заработают, практически отсутствовали. Зато в глаза сразу бросался большой туристический потенциал – красивый ландшафт, замечательная природа.
Катажина Заремба з Фонду ЕкоРозвитку каже, що коли приїхала до Ткібулі вперше, ні в кого не було ідей для розвитку. Люди думали лише про вугілля, хоча шанси на те, щоб заново запустити шахти – були невеликі. Натомість, зразу було видно величезний туристичний потенціал регіону – красиві краєвиди, прекрасна природа.
  www.primopdf.com  
Holy Destruction will bring this new pictorial field to the fore.
L’exposition est accompagnée d’un catalogue bilingue.
  www.fcyfxny.com  
The conflict between people and mountain is in the focus here in the skilful art installations and artefacts. In contrast, in Ortles in Solda sull’Ortles the element ice is to the fore in the exhibit, in the Dolomites in Cortina it is the rocks, while Juval recounts the mysterious mountain.
Das Herzstück des Messner Mountain Museum liegt in Bozen auf Schloss Sigmundskron. Die Auseinandersetzung zwischen Mensch und Berg steht hier im Fokus gekonnter Kunstinstallationen und Reliquien. Im Ortles in Sulden am Ortler hingegen wird das Element Eis in den Mittelpunkt der Ausstellung gerückt, im Dolomites in Cortina der Fels und Juval erzählt vom Mythos Berg.
Il cuore del Messner Mountain Museum si trova a Bolzano nel Castel Firmiano. Il contrasto tra uomo e montagna è qui in primo piano nelle sapienti installazioni artistiche e nelle reliquie. Nella sezione Ortles a Solda sull’Ortles invece l’elemento ghiaccio è al centro dell’esposizione, la sezione Dolomites a Cortina è dedicata alla roccia, mentre nella sezione Juval si racconta il mito della montagna.
  4 Hits www.dinafem.org  
The legalisation of the cultivation and consumption and cultivation of marijuana has blazed more than a few new trails on the cannabis scene, including those leading to new competitions. Some have come to the fore ...
Es gibt inzwischen schon zahlreiche neue Möglichkeiten und Herausforderungen, die sich seit der Legalisierung des Konsums und des Anbaus von Marihuana in der Welt des Cannabis ergeben haben. Eins davon ist das Auftauchen neuer ...
Non sono pochi i cammini che sono stati aperti nel panorama della cannabis dalla legalizzazione del consumo e della coltivazione della marijuana. Uno di essi è la comparsa di nuovi concorsi. Alcuni sono nati con tanta ...
  16 Hits infovisual.info  
Fore leg: front limb.
Patte antérieure: membre avant.
Pata delantera: miembro anterior.
  16 Hits www.infovisual.info  
Fore leg: front limb.
Patte antérieure: membre avant.
Pata anterior: miembro anterior.
  2 Hits www.keye.co.kr  
Veal fore quarters
Delanteros de ternera
  6 Hits www.csi.am  
[Image description: Bird’s eye view of a crowd. In the fore, middle and back grounds, a multitude of bright yellow lanterns fill the skies.]
[Descrição da imagem: Panorama de uma vasta multidão. No primeiro e médio planos, assim como no plano de fundo, inúmeras lanternas de luz amarela enchem o céu.]
  2 Hits www.tour-taxis-residential.com  
To determine the authenticity of gold bullion – non-destructively and therefore without loss of value – its electrical conductivity is measured using the eddy current method according to ASTM E 1004. This method utilizes the physical fact that fine gold, various alloys and foreign material will all differ in their conductivity, there­fore allowing forgeries to be detected.
Um die Echtheit von Goldbarren zerstörungsfrei und damit ohne Wertverlust zu prüfen, wird die Messung der elektrischen Leitfähigkeit nach dem Wirbelstrom-Ver­fahren gemäß ASTM E 1004 eingesetzt. Dieses Verfahren nutzt den physikalischen Effekt, dass sich Feingold, verschiedene Legierungen und Fremdmaterialien in ihrer Leitfähigkeit unterscheiden – so können Fälschungen entdeckt werden.
  5 Hits www.documents.clientearth.org  
The values we practice in our daily work lay the basis for our sustainable development, from which the company, society and the environment all benefit in equal measure. These values come to the fore in all our thinking and business activities.
Die Werte, die wir bei unserer täglichen Arbeit leben, sind die Basis einer nachhaltigen Entwicklung, von dem unser Unternehmen, unsere Gesellschaft und unsere Umwelt gleichermaßen profitieren. Unser Augenmerk gilt dabei allen Bereichen geschäftlichen Denkens und Handelns.
Los valores que representamos en nuestro trabajo diario son la base de un desarrollo sostenible que beneficia tanto a nuestra empresa y a nuestra sociedad, pero también a nuestro medio ambiente. Nuestra atención se concentra en todas las áreas del pensamiento y la actuación comerciales.
Ценности, которым мы следуем в своей ежедневной работе, служат основой нашего долгосрочного развития, что в равной мере оказывает благоприятное воздействие и на компанию, и на общество, и на окружающую среду. Такие ценности становятся во главе нашей позиции и всей коммерческой деятельности.
  www.rangee.de  
Fore more information about remote administration see: Remote-Administation.
Nähere Informationen zum Thema Remote-Administration finden Sie unter dem Kapitel: Remote-Administration.
  www.stampalanatura.com  
Fore more information link here http://www.ccfbd-2017.com
Konfrans barədə ətraflı məlumatı http://www.ccfbd-2017.com linkindən əldə etmək olar.
  www.rimfeed.com  
That he may live fore’er.
Un eternal sostén.
  www.kohkonginter.com  
Lime has recently come to the fore as an essential element for addressing a myriad of complex environmental issues and challenges.
La chaux s’est récemment imposée comme un élément essentiel dans le traitement d’une myriade de problèmes environnementaux complexes.
  terreplurielle.org  
Fore more information, including program and registration, please click here.
Pour plus d'informations, dont le programme et les modalités d'inscription, veuillez cliquer ici.
  5 Hits www.bancdepreuves.be  
Fore more details, see the Factsheet "Multilevel Approach for Sustainable Reforestation"
Более подробно см. Фэктшит: Многоуровневый подход к устойчивому восстановлению лесов
  615 Hits www.wu.ac.at  
The In­sti­tute for so­cial policy works fore­most in three areas:
Das Institut für Sozi­al­po­litik arbeitet vor allem in drei Berei­chen:
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow