forut – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.audibusinessinnovation.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Merk at dette ikke gjelder for GN Hearings behandling av dine personlige opplysninger forut for din tilbaketrekking av samtykke.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir resound.com comme domaine prioritaire	However, please note that this does not affect GN Hearing's processing of your personal data prior to withdrawal of your consent.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir resound.com comme domaine prioritaire	Veuillez toutefois noter que cela n’affecte pas le traitement de vos données personnelles par GN Hearing avant le retrait de votre consentement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir resound.com comme domaine prioritaire	Bitte beachten Sie jedoch, dass dies nicht die Verarbeitung Ihrer personenbezogener Daten durch GN Hearing vor dem Widerruf der Zustimmung berührt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir resound.com comme domaine prioritaire	Sin embargo, tenga en cuenta que esto no afecta el procesamiento de sus datos personales por parte de GN Hearing antes de retirar su consentimiento.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir resound.com comme domaine prioritaire	Houdt er echter rekening mee dat dit niet van invloed is op de verwerking van GN Hearing van uw persoonsgegevens vóór het intrekken van uw toestemming.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir resound.com comme domaine prioritaire	Du skal dog lægge mærke til, at dette ikke berører GN Hearings behandling af dine personoplysninger, før du trækker dit samtykke tilbage.

  www.stiftung-tinnitus-und-hoeren-charite.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En drømmekombinasjon av radio, opptaker og grammofon. Et produkt forut for sin tid, fordi det ble bygget med tanke på både nåtiden og fremtiden. Alt sammen med en lydkvalitet så åpen og klar, så sann og levende, at ryktene sa den fikk alvene til å danse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ixionaudio.com comme domaine prioritaire	I 1957 lancerede Tandberg Radio den splinternye Huldra. En harmonisk forening af form og funktion, et eventyr inden for teknik og toner. En drømmekombination af radio, båndoptager og grammofon. Et produkt der var forud for sin tid, fordi det blev skabt med tanke på såvel nutid som fremtid. Det hele med en lydkvalitet så åben og skarp, så ægte og levende, at den siges at kunne få elverfolket til at danse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ixionaudio.com comme domaine prioritaire	1957 lanserade Tandberg Radio sin Huldra. En harmonisk förening av form och funktion. Ett äventyr i teknik och toner. En drömkombination av radio, inspelningsapparat och grammofon. En produkt som var före sin tid, eftersom den byggdes med både samtiden och framtiden i åtanke. Allt med en ljudkvalitet som är så öppen och tydlig, så äkta och levande att det ryktas den får älvorna att dansa.

  9 Résultats wordplanet.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	16 Brødre! Det skriftord måtte opfylles som den Hellige Ånd forut talte ved Davids munn om Judas, som blev veiviser for dem som grep Jesus;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 Hommes frères, il fallait que s'accomplît ce que le Saint Esprit, dans l'Écriture, a annoncé d'avance, par la bouche de David, au sujet de Judas, qui a été le guide de ceux qui ont saisi Jésus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 Ihr Männer und Brüder, es mußte das Wort der Schrift erfüllt werden, welches zuvor gesagt hat der heilige Geist durch den Mund Davids über Judas, der den Weg zeigte denen, die Jesus fingen;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 Varones hermanos, convino que se cumpliese la Escritura, la cual dijo antes el Espíritu Santo por la boca de David, de Judas, que fué guía de los que prendieron á Jesús;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 Fratelli, bisognava che si adempisse la profezia della Scrittura pronunziata dallo Spirito Santo per bocca di Davide intorno a Giuda, che fu la guida di quelli che arrestarono Gesù.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 Varões irmãos, convinha que se cumprisse a escritura que o Espírito Santo predisse pela boca de Davi, acerca de Judas, que foi o guia daqueles que prenderam a Jesus;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 «أَيُّهَا الرِّجَالُ الإِخْوَةُ كَانَ يَنْبَغِي أَنْ يَتِمَّ هَذَا الْمَكْتُوبُ الَّذِي سَبَقَ الرُّوحُ الْقُدُسُ فَقَالَهُ بِفَمِ دَاوُدَ عَنْ يَهُوذَا الَّذِي صَارَ دَلِيلاً لِلَّذِينَ قَبَضُوا عَلَى يَسُوعَ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 Mannen broeders, deze Schrift moest vervuld worden, welke de Heilige Geest door den mond Davids voorzegd heeft van Judas, die de leidsman geweest is dergenen, die Jezus vingen;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 「兄弟たちよ、イエスを捕えた者たちの手びきになったユダについては、聖霊がダビデの口をとおして預言したその言葉は、成就しなければならなかった。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 Broeders, hierdie Skrif moes vervul word wat die Heilige Gees voorspel het deur die mond van Dawid aangaande Judas wat die leier was van die wat Jesus gevange geneem het;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 ای برادران، می‌بایست آن نوشته تمام شود که روح‌القدس از زبان داود پیش گفت دربارهٔ یهودا که راهنما شد برای آنانی که عیسی را گرفتند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 Братя, трябваше да се изпълни написаното, което Светият Дух предсказа чрез Давидовите уста за Юда, който стана водител на тия, които хванаха Исуса.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 "Braćo! Trebalo je da se ispuni Pismo što ga na usta Davidova proreče Duh Sveti o Judi koji bijaše vođa onih što uhvatiše Isusa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 Muži bratří, musilo se naplniti Písmo to, kteréž předpověděl Duch svatý skrze ústa Davidova o Jidášovi, kterýž byl vůdce těch, jenž jímali Ježíše.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 "I Mænd, Brødre! det Skriftens Ord burde opfyldes, som den Helligånd forud havde talt ved Davids Mund om Judas, der blev Vejleder for dem, som grebe Jesus;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 "Miehet, veljet, sen raamatunsanan piti käymän toteen, jonka Pyhä Henki on Daavidin suun kautta edeltä puhunut Juudaasta, joka rupesi niiden oppaaksi, jotka ottivat kiinni Jeesuksen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 हे भाइयों, अवश्य था कि पवित्र शास्त्र का वह लेख पूरा हो, जो पवित्र आत्मा ने दाऊद के मुख से यहूदा के विषय में जो यीशु के पकड़ने वालों का अगुवा था, पहिले से कही थीं।
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 Atyámfiai, férfiak, szükség volt betelni annak az írásnak, melyet megjövendölt a Szent Lélek Dávid szája által Júdás felõl, ki vezetõjük lõn azoknak, a kik megfogták Jézust.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 "Bræður, rætast hlaut ritning sú, er heilagur andi sagði fyrir munn Davíðs um Júdas, sem vísaði leið þeim, er tóku Jesú höndum.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 "Saudara-saudara! Apa yang tertulis di dalam Alkitab, itu harus terjadi. Dahulu melalui Daud, Roh Allah sudah bernubuat tentang Yudas, pemimpin orang-orang yang menangkap Yesus itu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 형제들아 성령이 다윗의 입을 의탁하사 예수 잡는 자들을 지로한 유다를 가리켜 미리 말씀하신 성경이 응하였으니 마땅하도다
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 Mężowie bracia! musiało się wypełnić ono pismo, które opowiedział Duch Święty przez usta Dawidowe o Judaszu, który był wodzem tych, co pojmali Jezusa;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 ,,Fraţilor, trebuia să se împlinească Scriptura spusă de Duhul Sfînt mai înainte, prin gura lui David, despre Iuda, care a fost călăuza celor ce au prins pe Isus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 (было же собрание человек около ста двадцати): мужи братия! Надлежало исполниться тому, что в Писании предрек Дух Святый устами Давида об Иуде, бывшем вожде тех, которые взяли Иисуса;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 "Mina bröder, det skriftens ord skulle fullbordas, som den helige Ande genom Davids mun hade profetiskt talat om Judas, vilken blev vägvisare åt de män som grepo Jesus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 Hỡi anh em ta, lời Ðức Thánh Linh đã nhờ miệng vua Ða-vít mà nói tiên tri trong Kinh Thánh về tên Giu-đa, là đứa đã dẫn đường cho chúng bắt Ðức Chúa Jêsus, thì phải được ứng nghiệm.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 প্রেরিতেরা সকলেই একসঙ্গে সেখানে একই উদ্দেশ্যে সর্বদা প্রার্থনা করছিলেন৷ তাঁদের সঙ্গে ছিলেন কয়েকজন স্ত্রীলোক, যীশুর মা মরিয়ম ও তাঁর ভাইয়েরা৷
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 ਸਾਰੇ ਰਸੂਲ ਇਕਠੇ ਰਹਿ ਰਹੇ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹ ਉਸੇ ਮਕਸਦ ਲਈ ਅਡੋਲ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। ਕੁਝ ਔਰਤਾਂ, ਮਰਿਯਮ, ਯਿਸੂ ਦੀ ਮਾਤਾ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਭਰਾ ਵੀ ਉਥੇ ਰਸੂਲਾਂ ਨਾਲ ਸਨ।
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 Ndugu, ilipasa andiko litimizwe, alilolinena Roho Mtakatifu zamani kwa kinywa cha Daudi, katika habari za Yuda aliyewaongoza wao waliomkamata Yesu;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 Walaalayaalow, waxaa waajib ahaa in Qorniinku noqdo, kaas oo Ruuxa Quduuska ahu waagii hore afka Daa'uud kaga hadlay waxa ku saabsan Yuudas oo ahaa kii waday kuwii qabtay Ciise.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	14 બધા પ્રેરિતો ભેગા થયા હતા. તેઓ સતત એક જ હેતુથી પ્રાર્થના કરતાં હતા ત્યાં કેટલીક સ્ત્રીઓ હતી. ઈસુની મા મરિયમ, અને તેના ભાઈઓ પણ ત્યાં પ્રેરિતો સાથે હતા.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 ಜನರೇ, ಸಹೋದ ರರೇ, ಯೇಸುವನ್ನು ಹಿಡಿದವರಿಗೆ ದಾರಿ ತೋರಿಸಿದ ಯೂದನ ವಿಷಯವಾಗಿ ಮೊದಲು ದಾವೀದನ ಬಾಯಿಂದ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನು ಹೇಳಿದ್ದ ಬರಹವು ನೆರ ವೇರುವದು ಅವಶ್ಯವಾಗಿತ್ತು.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 "ଭାଇମାନେ ଧର୍ମଶାସ୍ତ୍ର ରେ ପବିତ୍ରଆତ୍ମା ଦାଉଦଙ୍କ ମୁଖ ଦ୍ବାରା କହିଛନ୍ତି ଯେ, କିଛି ଗୋଟିଏ ନିଶ୍ଚୟ ଘଟିବ। ସେ ଏହା ୟିହୂଦାଙ୍କ ବିଷୟ ରେ କହିଥିଲେ।
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 Mga kapatid, kinakailangang matupad ang kasulatan, na nang una ay sinalita ng Espiritu Santo, sa pamamagitan ng bibig ni David tungkol kay Judas, na siyang pumatnugot sa nagsihuli kay Jesus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 సహోదరులారా, యేసును పట్టుకొనిన వారికి త్రోవ చూపిన యూదానుగూర్చి పరిశుద్ధాత్మ దావీదుద్వారా పూర్వము పలికిన లేఖనము నెరవేరవలసి యుండెను.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 اَے بھائِیو اُس نوِشتہ کا پُورا ہونا ضرُور تھا جو رُوح اُلقدس نے داؤد کی زبانی اُس یہُوداہ کے حق میں پہلے سے کہا تھا جو یِسُوع کے پکڑنے والوں کا رہنما ہُؤا ۔
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wordplanet.org comme domaine prioritaire	16 സഹോദരന്മാരായ പുരുഷന്മാരേ, യേശുവിനെ പിടിച്ചവർക്കു വഴികാട്ടിയായിത്തീർന്ന യൂദയെക്കുറിച്ചു പരിശുദ്ധാത്മാവു ദാവീദ് മുഖാന്തരം മുൻപറഞ്ഞ തിരുവെഴുത്തിന്നു നിവൃത്തിവരുവാൻ ആവശ്യമായിരുന്നു.

  teslaproject.chil.me  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Disse alminnelige vilkårene omfatter service for Reservasjon og tilknyttede tjenester som ytes av Tjenesteyter innen bilutleie overfor Brukeren, samt alle juridiske prosedyrer som med rimelighet kan finne sted forut for dette.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	O Usuário celebra uma Ordem com a Operadora de Locação de Veículos de disponibilização dum veículo no local, período e categoria discriminados pelo Usuário. A Operadora de Locação de Veículos cuida da disponibilização, consoante as condições que foram acordadas no momento da realização da Ordem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Тези общи условия са валидни за услугата Резервация и съответните услуги, предоставени от Даващия МПС под наем туроператор на Потребителя, както и всички правни процедури, които може да предшестват това.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Ove opće odredbe i uvjeti odnose se na uslugu Rezervacije i pripadajuće usluge i opremu koje Tour operator za najam automobila pruža Korisniku, kao i na sve pravne postupke koji opravdano iz toga proizilaze.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Nämä yleiset termit ja ehdot koskevat Varauspalvelua ja vastaavia palveluita jotka Autonvuokrauksen järjestäjä tuottaa Käyttäjälle, kuin myös lailliset menettelytavat jotka voivat oikeudenmukaisesti olla tätä edempänä.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Poniższe Ogólne Warunki Umowy odnoszą się do Rezerwacji i pokrewnych usług pomiędzy Brokerem, a Klientem, jak również procedur prawnych je poprzedzających.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Предложение, сделанное клиенту в процессе оформления брони, которое предполагает покрытие издержек, связанных с отменой бронирования.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir holidaycars.com comme domaine prioritaire	Rezervasyon işlemi tamamlandıktan sonra Araç kiralama tur operatörünün Kullanıcı’ya ilettiği belge. Bu belge ödemenin yapıldığını kanıtlar ve araba Araç Sahibi’nden teslim alınırken de kullanılır.

  www.dw-f.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Alle tre gangene gikk alt som kunne gå galt, galt. Wellman og hans mannskap, som Vaniman, var pionerer innen luftskipsteknologien og konstruerte løsninger som var langt forut for sin tid. Men i 1906 gikk den nye teknologien fullstendig i vranglås, og det var bare å oppgi forsøket.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cruise-handbook.npolar.no comme domaine prioritaire

A few years after Andrée's departure new activity took place in the bay, this time as Walter Wellman prepared for his bid for the North Pole in an airship. He built an airship hangar, house and gas production works. Wellman made three failed attempts at reaching the North Pole: in 1906, 1907 and 1909. Wellman and his crew pioneered airship technology and constructed solutions which were well ahead of their time. But in 1906 the new technology completely failed, and they could but abandon the attempt. In 1907 the airship took off as expected, but it descended onto the glacier Smeerenburgbreen soon after. In 1909 events went as follows: the America rose and floated optimistically northwards, as Örnen had done 12 years before – over Hollenderneset and Fuglesongen and over the fast ice, which lay firm in Norskøysundet. But then the towing rope detached itself and fell in a heap onto the ice below. The wind gained strength and after a while the airship itself ended up on the ice too.

  tropikal-resort.durres.hotels-al.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- Forut changelog
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir javascripton.com comme domaine prioritaire	- provided changelog
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir javascripton.com comme domaine prioritaire	- Με την προϋπόθεση αλλαγών
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir javascripton.com comme domaine prioritaire	- Mits changelog
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir javascripton.com comme domaine prioritaire	- 提供のchangelog
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir javascripton.com comme domaine prioritaire	- Me kusht
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir javascripton.com comme domaine prioritaire	- Предвидени промените
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir javascripton.com comme domaine prioritaire	- Pod uvjetom podmetnuto
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir javascripton.com comme domaine prioritaire	- Za předpokladu, changelogem
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir javascripton.com comme domaine prioritaire	- Tingimusel muudatuste
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir javascripton.com comme domaine prioritaire	- Feltéve, changelog
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir javascripton.com comme domaine prioritaire	- Að því tilskildu changelog
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir javascripton.com comme domaine prioritaire	- Tersedia
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir javascripton.com comme domaine prioritaire	- Si changelog
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir javascripton.com comme domaine prioritaire	- Pod warunkiem, changelog
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir javascripton.com comme domaine prioritaire	- Cu condiția
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir javascripton.com comme domaine prioritaire	- При условии изменений
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir javascripton.com comme domaine prioritaire	- Če seznam sprememb
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir javascripton.com comme domaine prioritaire	- จัดให้มีการเปลี่ยนแปลง
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir javascripton.com comme domaine prioritaire	2-րդ Մարտ 2013:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir javascripton.com comme domaine prioritaire	- 提供的更新日志
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir javascripton.com comme domaine prioritaire	- ສະຫນອງໃຫ້
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir javascripton.com comme domaine prioritaire	- Под услов на промени
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir javascripton.com comme domaine prioritaire	- Dengan syarat
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir javascripton.com comme domaine prioritaire	- changelog کے
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir javascripton.com comme domaine prioritaire	- ChangelogLanguage

  www.google.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hvis det er tett trafikk forut, får du forslag til raskere ruter ved hjelp av dynamisk omdirigering. Ett eneste trykk, så er du på vei – en helt ny vei.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	If bad traffic lies ahead, dynamic rerouting will proactively suggest faster routes. Just one tap and you’re on your (new) way.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Si les conditions de circulation s'annoncent difficiles, la fonctionnalité de changement dynamique d'itinéraire vous propose d'autres trajets plus rapides. En un clic, vous êtes sur la bonne voie !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Wenn sich vor Ihnen ein Stau anbahnt, schlägt Google Maps durch eine dynamische Neuberechnung der Route schnellere Routen vor. Nur einmal Tippen und schon geht's weiter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Si el tráfico pinta mal, el redireccionamiento dinámico te sugerirá rutas más rápidas de forma automática. Basta un solo toque para embarcarte en una nueva ruta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Se il traffico sul tuo percorso è bloccato, il reindirizzamento dinamico ti suggerirà percorsi più veloci. Tocca una volta e ti verrà proposto un (nuovo) percorso.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	إذا كانت هناك حركة مرور سيئة في الأمام، ستقترح إعادة التوجيه الديناميكية مسارات أسرع بشكل مسبق. تحتاج فقط إلى نقرة واحدة وستبدأ طريقك (الجديد).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Εάν μπροστά σας υπάρχει πυκνή κυκλοφοριακή κίνηση, η δυναμική επαναδρομολόγηση θα σας προτείνει ταχύτερες διαδρομές. Με μια μόνο κίνηση θα βρεθείτε στον καινούργιο δρόμο.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Als er vertragingen op uw route zijn, worden er proactief snellere routes aangeboden dankzij dynamische routeberekening. Met één tik schakelt u over naar de nieuwe route.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	اگر ترافیک بدی در پیش باشد، مسیریاب پویا فعالانه مسیرهای سریع‌تری را پیشنهاد خواهد داد. فقط یک بار روی صفحه بزنید تا در مسیر (جدید) قرار بگیرید.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ако трафикът пред вас е натоварен, функцията за динамична промяна на маршрута своевременно ще ви предложи по-бързи алтернативи. Необходимо е само едно докосване, за да тръгнете по новия маршрут.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Si s'espera trànsit congestionat, el càlcul de ruta dinàmic us suggereix rutes més ràpides de manera automàtica. Un sol toc i ja sereu de camí per l'altra ruta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ako je stanje prometa na vašoj ruti loše, dinamično preusmjeravanje proaktivno će vam predložiti brže rute. Jedan dodir i već ste na (novom) putu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Pokud je před vámi špatná dopravní situace, dynamické přesměrování vám proaktivně nabídne rychlejší trasy. Stačí jedno klepnutí a jste na (nové) cestě.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Hvis der er trafikpropper, får du forslag til hurtigere ruter. Blot et tryk, og du ser en ny rute.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Kui ees ootavad halvad liiklusolud, pakub dünaamiline marsruudi muutmine ennetavalt kiiiremaid marsruute. Üks puudutus, ja oletegi (uuel) teel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Jos tiedossa on liikenneruuhkia, dynaaminen uudelleenreititys näyttää nopeampia reittejä ennakoivasti. Vain napautus, niin saat uuden reitin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	यदि आगे खराब ट्रैफ़िक मिलता है तो डायनॉमिक रीरूटिंग सक्रिय तरीके से तेज मार्ग का सुझाव देता है. बस एक टैप करें और आप अपने (नए) मार्ग पर होंगे.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ha erős a forgalom, a dinamikus újratervezés proaktív módon javasolja a gyorsabb útvonalakat. Egyetlen koppintás, és máris az új úton van!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Jika arah yang Anda tuju macet, perutean dinamis akan menyarankan rute lebih cepat secara proaktif. Hanya satu ketukan dan Anda ada di rute baru.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Jei priešakyje intensyvus eismas, dinamiškas nukreipimas parodys iniciatyvą ir pasiūlys greitesnius maršrutus. Tik vienas palietimas ir jūs jau (naujame) kelyje.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Jeśli po drodze napotkasz na korki, funkcja dynamicznej zmiany trasy zaproponuje Ci szybszą trasę. Jedno kliknięcie i jesteś na nowej trasie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Dacă se anunță trafic greu pe itinerarul ales de dvs., redirecționarea dinamică va sugera în mod proactiv trasee mai rapide. Cu o simplă atingere, sunteți pe (noul) drum.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	На дороге внезапно образовалась пробка? Google Карты автоматически предложат вам другой, более быстрый маршрут.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ak je pred vami zlá dopravná situácia, navrhne vám dynamické presmerovanie automaticky rýchlejšie trasy. Stačí jedno klepnutie a ste na (novej) ceste.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Če je pred vami prometni zastoj, dinamično preusmerjanje preventivno predlaga hitrejšo pot. Že z enim dotikom boste na (novi) poti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Finns det köer längre fram föreslår dynamisk omdirigering snabbare vägar i förväg. Bara ett klick och du är på (ny) väg.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	หากเส้นทางข้างหน้ามีการจราจรติดขัด ระบบกำหนดเส้นทางใหม่แบบไดนามิกจะนำเสนอเส้นทางที่รวดเร็วกว่าทันที แตะเบาๆ เพียงครั้ง คุณก็ออกเดินทาง (ใหม่) แล้ว
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Yolunuz üzerinde sizi yoğun bir trafik bekliyorsa, dinamik yeniden rota bulma özelliği size proaktif olarak daha hızlı rotalar önerecektir. Yeni bir yola geçmek için ekranınıza hafifçe vurmanız yeterli.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Nếu tình trạng giao thông xấu ở phía trước, tính năng định tuyến lại động sẽ chủ động đề xuất các tuyến đường nhanh hơn. Chỉ cần một lần nhấn và bạn sẽ đi trên tuyến đường (mới) của bạn.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	הניתוב-מחדש הדינמי מציע מסלולים מהירים יותר כאשר יש פקקי תנועה. קליק אחד ואתם יוצאים לדרך (החדשה).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Ja tālāk ceļā gaidāma blīva satiksme, dinamiskā maršruta pārplānošanas funkcija ieteiks labākus maršrutus. Tikai viens pieskāriens, un jūs jau esat uz cita ceļa!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Якщо попереду тягнучка, затор або аварія, Карти Google запропонують об’їзні маршрути. Один клік – і перед вами оновлений маршрут.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Aurrean trafiko handia badago, desbideratze dinamikoak ibilbide laburragoak iradokiko dizkizu aldez aurretik. Sakatu behin bakarrik eta beste bide bati ekingo dio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Jika trafik di hadapan sesak, pelencongan dinamik akan mencadangkan laluan yang lebih pantas secara proaktif. Cuma dengan satu ketikan sahaja, anda dapat meneruskan perjalanan di laluan baharu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Se máis adiante o tráfico non é fluído, a busca dinámica de alternativas suxerirá rutas máis rápidas dun xeito proactivo. Un só toque e cambiarás de itinerario.

  www.pariscaleches.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kogelnik var langt forut for sin tid når hun utforsket hvordan fysiske evner kan forlenges gjennom å operere mekaniske elementer inn i kroppen. Dette eksemplifiseres gjennom
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kunsthallstavanger.no comme domaine prioritaire	Kogelnik—way ahead of her time—explored physical abilities extended through mechanical elements built into the body, exemplified by

  2 Résultats ar2006.emcdda.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Regelmessig narkotikabruk eller -avhengighet forut for fengselsoppholdet rapporteres av 8-73 % av de innsatte, mens livstidsprevalensen for sprøytebruk blant de innsatte er 7-38 % (3).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Regular drug use or dependence prior to imprisonment is reported by 8–73 % of inmates, while the lifetime prevalence of drug injection among the prison population is 7–38 % (3).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	L’usage régulier de drogue ou la dépendance avant l’emprisonnement est reconnu par 8 à 73 % des détenus, tandis que la prévalence au cours de la vie de l’usage de drogue par voie intraveineuse au sein de la population carcérale se situe entre 7 et 38 % (3).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Zwischen 8 % und 73 % der Insassen geben an, vor ihrer Inhaftierung regelmäßig Drogen konsumiert zu haben oder abhängig gewesen zu sein, während die Lebenszeitprävalenz des injizierenden Drogenkonsums unter den Haftinsassen zwischen 7 % bis 38 % liegt (3).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	El porcentaje de presidiarios que declaran consumir drogas de forma regular o ser drogodependientes antes del encarcelamiento varía entre un 8 % y un 73 %, mientras que la prevalencia de vida de consumo de drogas por vía parenteral entre la población de reclusos se sitúa entre un 7 % y un 38 % (3).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	L’8-73% dei detenuti riferisce il consumo regolare di stupefacenti o una dipendenza precedente alla reclusione, mentre la prevalenza una tantum del consumo di stupefacenti per via parenterale tra i detenuti è del 7–38% (3).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	O consumo regular de droga ou a existência de dependência antes do encarceramento são mencionados por 8 a 73% dos reclusos, ao passo que a prevalência ao longo da vida do consumo de droga injectada entre a população prisional é de 7% a 38% (3).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Συστηματική χρήση ναρκωτικών ή εξάρτηση από ναρκωτικά πριν από τη φυλάκιση αναφέρεται από ποσοστό 8–73 % των τροφίμων, ενώ η επικράτηση της ενέσιμης χρήσης ναρκωτικών σε όλη τη ζωή στον πληθυσμό των κρατουμένων είναι 7–38 % (3).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	De prevalentie van regelmatig drugsgebruik of van drugsverslaving in de periode voorafgaand aan de detentie loopt uiteen van 8 tot 73%, terwijl het “ooit”-gebruik van geïnjecteerde drugs onder de gevangenispopulatie 7 tot 38% bedraagt (3).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Pravidelné užívání drog nebo závislost před nástupem do věznice uvádí 8–73 % vězňů, zatímco celoživotní prevalence injekčního užívání drog ve vězeňské populaci je 7–38 % (3).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Regelmæssig stofbrug eller afhængighed før fængslingen angives af 8–73 % af de indsatte, mens langtidsprævalensen for intravenøs stofbrug blandt indsatte er 7–38 % (3).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Korrapärast uimastitarbimist või -sõltuvust enne vanglat tunnistab 8–73% kinnipeetavatest; elu jooksul uimastisüstimise levimus vanglates on 7–38%.(3)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Vangeista 8–73 prosenttia ilmoittaa käyttäneensä huumeita säännöllisesti tai olleensa riippuvainen niistä ennen vankilaan joutumista, ja 7–38 prosenttia vangeista on käyttänyt huumeita suonensisäisesti ainakin kerran elämässään (3).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	A bebörtönzés előtti rendszeres kábítószer-használatról vagy függőségről a foglyok 8–73%-a számolt be, az injekciós kábítószer-használat életprevalenciája pedig 7–38% volt a börtönbeli populációban3.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Regularne zażywanie narkotyku lub uzależnienie przed uwięzieniem zgłosiło 8–73% więźniów, natomiast odsetek osób, które przynajmniej raz przyjmowały narkotyk dożylnie wynosi w populacji więziennej 7–38% (3).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Consumul regulat de droguri sau dependenţa înainte de încarcerare variază de la 8 % la 73 % în rândul deţinuţilor, în timp ce prevalenţa pe parcursul vieţii a consumului de droguri injectabile în rândul populaţiei de deţinuţi este de 7–38 % (3).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Pravidelné užívanie drog alebo závislosť od drog pred uväznením uvádza 8 – 73 % väzňov, kým celoživotná prevalencia injekčného užívania drog medzi väzenskou populáciou je 7 – 38 % (3).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Redno uživanje drog ali odvisnost pred prihodom v zapor je navedlo 8 do 73 % zapornikov, da so si že kdaj vbrizgali drogo, pa 7 do 38 % (3).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Därtill rapporterar mellan 8 % och 73 % av internerna att de regelbundet konsumerade eller var beroende av narkotika innan de kom till fängelset, medan livstidsprevalens för injektionsmissbruk i fängelsepopulationen är 7–38 % (3).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Mahkumların % 8-73’ü, hapse girmeden öncesine dair düzenli uyuşturucu kullanımı veya bağımlılık bildirirken, hapishane mevcudu arasında uyuşturucu enjekte etmenin yaşam boyu yaygınlık oranı % 7-38’dir (3).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Saskaņā ar ziņojumiem 8–73 % cietumu iemītnieku atzīst regulāru narkotiku lietošanu vai atkarību pirms nokļūšanas cietumā, bet ilgtermiņa narkotiku injicēšanu atzīst 7–38 % cietumu iemītnieku (3).

  www.sofiplast.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Jottacloud forbeholder seg også retten til å avbryte, endre eller avslutte Tjenesten, helt eller delvis, etter å ha varslet brukeren via e-post minst 30 (tretti) dager forut for slik endring eller avslutning av Tjenesten.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jottacloud.com comme domaine prioritaire

Jottacloud reserves the right to modify the Terms and Conditions of the agreement with 30 (thirty) days’ notice. Jottacloud also reserves the right to cancel, modify, suspend or terminate the Service, fully or on in part after having notified the User at least 30 (thirty) days preceding the cancellation of Service. Jottacloud reserves the right to change the prices of recurring subscriptions. Changes will take effect 30 (thirty) days after notification. All notifications of the above-mentioned changes will be sent to the user via email.

  3 Résultats ar2005.emcdda.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Det arbeides med å bygge bro mellom rettssystemet og helse- og sosialtjenestene gjennom samordningsstrukturer og -initiativer mellom f.eks. politi, domstoler, fengsel og behandlingstjenester. Uformelle samarbeidsordninger på lokalt plan har ofte gått forut for mer stabile institusjonaliserte former.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	The implementation of alternative measures to imprisonment, however, faces certain difficulties due to the different administrative systems involved and their different underlying principles. Efforts are made to bridge the gap between the judicial and the health and social services systems through coordination structures and initiatives, i.e. between police, courts and prisons and drug treatment services. Often, informal cooperation mechanisms at local level have been forerunners to more stable institutionalised forms.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	La mise en place de mesures alternatives à l'incarcération rencontre toutefois certaines difficultés en raison des différents systèmes administratifs concernés et des principes différents qui les sous-tendent. Des efforts sont consentis afin de combler le fossé entre le système judiciaire et les services sanitaires et sociaux grâce à des structures et à des initiatives coordonnées entre la police, les tribunaux et les prisons et les services de traitement de la toxicomanie. Souvent, des mécanismes informels de coopération au niveau local ont été les précurseurs de formes de coopération institutionnalisées plus permanentes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Die Umsetzung alternativer Maßnahmen zur Inhaftierung ist jedoch mit gewissen Schwierigkeiten verbunden, die auf die Unterschiede zwischen den beteiligten Verwaltungssystemen und den diesen zugrunde liegenden Prinzipien zurückzuführen sind. Man bemüht sich, die Kluft zwischen den Strafverfolgungssystemen und den Systemen der Gesundheits- und Sozialdienste, d. h. zwischen Polizei, Gerichten und Justizvollzugsanstalten einerseits und Drogenbehandlungsdiensten andererseits, durch Koordinierungsstrukturen und ‑initiativen zu überbrücken. In vielen Fällen ebneten informelle Kooperationsmechanismen auf lokaler Ebene den Weg für stabilere, institutionalisierte Formen der Zusammenarbeit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	La aplicación de medidas alternativas a la privación de libertad se enfrenta, sin embargo, a ciertas dificultades debidas a los distintos sistemas administrativos y sus distintos principios fundamentales. Se han realizado esfuerzos para salvar las distancias entre el sistema judicial y los servicios sociales y sanitarios a través de estructuras e iniciativas de coordinación, es decir, entre policía, tribunales, prisiones y los servicios de tratamiento de las drogodependencias. A menudo, los mecanismos informales de cooperación a nivel local son los precursores de unas formas institucionalizadas más estables.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	L’attuazione di misure alternative alla detenzione, tuttavia, incontra alcune difficoltà, dovute ai diversi sistemi amministrativi coinvolti e ai diversi principi sottesi. Si fanno sforzi per colmare i divari tra i sistemi giuridici e i servizi sanitari e sociali tramite strutture e iniziative di coordinamento, per esempio tra le forze di polizia, i tribunali e le carceri, da un lato, e i servizi per i tossicodipendenti, dall’altro lato. Spesso i meccanismi informali di cooperazione a livello locale sono stati i precursori di forme istituzionalizzate più stabili.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	A aplicação de medidas alternativas ao encarceramento enfrenta, todavia, algumas dificuldades devido aos diferentes sistemas administrativos envolvidos e aos diferentes princípios a eles subjacentes. Estão a ser envidados esforços para colmatar a lacuna entre o sistema judicial e os serviços de saúde e sociais através de estruturas e iniciativas de coordenação, isto é, entre a polícia, os tribunais e as prisões, por um lado, e os serviços de tratamento da toxicodependência por outro. Muitas vezes, os mecanismos de cooperação informal a nível local foram precursores de formas institucionalizadas mais estáveis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Η εφαρμογή εναλλακτικών μέτρων αντί της φυλάκισης προσκρούει, ωστόσο, σε ορισμένες δυσκολίες λόγω των διαφορετικών εμπλεκόμενων διοικητικών συστημάτων και των διαφορετικών αρχών που τα διέπουν. Καταβάλλονται προσπάθειες για τη γεφύρωση της διαφοράς μεταξύ των δικαιοδοτικών συστημάτων και των συστημάτων υγειονομικών και κοινωνικών υπηρεσιών μέσω δομών και πρωτοβουλιών συντονισμού, δηλαδή συντονισμού μεταξύ της αστυνομίας, των δικαστηρίων, των σωφρονιστικών ιδρυμάτων και των υπηρεσιών θεραπείας απεξάρτησης. Συχνά, οι άτυποι μηχανισμοί συνεργασίας σε τοπικό επίπεδο αποτέλεσαν το πρώτο βήμα για πιο σταθερές θεσμοθετημένες μορφές συνεργασίας.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Het ten uitvoer leggen van alternatieve maatregelen voor gevangenisstraffen brengt echter bepaalde problemen met zich mee als gevolg van de verschillende bestuursrechtelijke systemen en de uiteenlopende, onderliggende beginselen. Op dit moment wordt er met behulp van organisatiestructuren en initiatieven voor een betere coördinatie tussen politie, rechtbanken, gevangenissen en de drugshulpverlening getracht om de kloof te overbruggen die er bestaat tussen het strafrechtelijke systeem enerzijds en de maatschappelijke dienstverlening en gezondheidszorg anderzijds. Vaak blijken informele samenwerkingsmechanismen op lokaal niveau de basis te hebben gevormd voor meer stabiele institutionele samenwerkingsvormen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Zavádění alternativních opatření k trestu odnětí svobody však čelí určitým obtížím v důsledku existence různých administrativních systémů a různorodosti jejich základních principů. Je vyvíjeno úsilí překlenout propast mezi systémem soudnictví a systémy zdravotnických a sociálních služeb prostřednictvím koordinačních struktur a iniciativ, tj. koordinací mezi policií, soudy, věznicemi a službami ve formě léčby drogových závislostí. Často se stává, že mechanismy neformální spolupráce na místní úrovni předcházejí vzniku stabilnějších institucionalizovaných forem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Gennemførelsen af alternative foranstaltninger til fængsling er imidlertid forbundet med visse vanskeligheder som følge af de forskellige administrative systemer, der er involveret, og de forskellige principper, som disse bygger på. Der udfoldes bestræbelser på at formindske afstanden mellem retssystemet og sundheds- og socialsystemerne gennem koordineringsstrukturer og -initiativer, dvs. mellem politi, domstole og fængsler og narkotikabehandlingstjenester. I mange tilfælde har uformelle samarbejdsmekanismer på lokalt plan været forløbere for mere varige institutionaliserede former.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Vanglakaristusele alternatiivsete meetmete rakendamine on aga raskendatud erinevate administratiivsete süsteemide ja nende erinevate põhimõtete tõttu. Koordinatsioonistruktuuride ja algatuste kaudu on püütud vähendada erinevusi kohtu‑, tervishoiu- ja sotsiaalsüsteemide vahel, st politsei, kohtute, vanglate ja uimastiraviasutuste vahel. Mitteformaalsed koostöömehhanismid kohalikul tasandil on sageli olnud stabiilsemate institutsionaalsete reformide eelkäijateks.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Vankeuden vaihtoehtojen täytäntöönpanossa on kuitenkin joitakin vaikeuksia, jotka johtuvat hallintojärjestelmien ja niiden perusperiaatteiden erilaisuudesta. Oikeusjärjestelmän ja terveydenhuolto- ja sosiaalipalvelujärjestelmän välistä kuilua on pyritty kaventamaan poliisin, tuomioistuimien ja vankiloiden sekä huumehoitopalvelujen välisillä koordinointirakenteilla ja -aloitteilla. Paikallisen tason epäviralliset yhteistyömekanismit ovat usein toimineet vakiintuneiden käytäntöjen edelläkävijöinä.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	A börtönbüntetés alternatíváját jelentő intézkedések végrehajtása azonban bizonyos problémákba ütközik az érintett különböző közigazgatási rendszerek és azok eltérő működési elvei folytán. Történtek erőfeszítések az igazságügyi, illetve a szociális és egészségügyi rendszerek közötti rés áthidalására, különféle koordinációs szerkezetek és kezdeményezések révén, azaz a rendőrség, a bíróságok és a börtönök, illetve a kábítószeres gyógykezelést nyújtó szolgálatok együttműködésével. Sok esetben helyi szintű informális együttműködési mechanizmusok jöttek létre a szilárdabb intézményesített formák előfutáraiként.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Wdrożenie metod alternatywnych względem uwięzienia napotyka jednak trudności, ze względu na różnorodność zaangażowanych systemów administracyjnych oraz różne zasady, które je tworzą. Podejmuje się starania, aby zlikwidować przepaść istniejącą między systemem sądowym oraz systemem zdrowia i opieki społecznej, poprzez koordynację struktur i inicjatyw, np. między policją, sądami i więzieniami oraz służbami leczenia odwykowego. Często to nieformalne mechanizmy współpracy na szczeblu lokalnym stają się zwiastunem rozwiązań bardziej stałych i formalnych.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Punerea în aplicare a unor măsuri alternative la încarcerare se confruntă însă cu anumite dificultăţi din cauza diferitelor sisteme administrative implicate şi a principiilor diferite care stau la baza acestora. Se depun eforturi pentru a reduce distanţa dintre sistemul judiciar şi cel al serviciilor de sănătate şi sociale prin coordonarea structurilor şi a iniţiativelor, adică între poliţie, tribunale şi închisori şi serviciile de tratament pentru probleme legate de droguri. Adeseori la nivel local au existat mecanisme neoficiale de cooperare care au precedat formele instituţionalizate şi mai stabile de cooperare.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Zavedenie alternatívnych opatrení k uväzneniu však čelí určitým ťažkostiam zapríčineným rozdielnosťou dotknutých administratívnych systémov a odlišnými východiskovými zásadami. Vyvíja sa úsilie, ktorého cieľom je preklenutie medzier medzi právnymi systémami a systémami zdravotníckych a sociálnych služieb, t.j. medzi policajnými zložkami, súdnictvom, väzenstvom a službami protidrogovej liečby, prostredníctvom koordinačných štruktúr a iniciatív. Mechanizmy neformálnej spolupráce na lokálnej úrovni sú často predvojom stálejších inštitucionalizovaných foriem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Vendar se pri izvajanju alternativnih ukrepov zaporu vseeno srečujemo z določenimi težavami zaradi različnih upravnih sistemov in njihovih različnih osnovnih načel. Prizadeva se premostiti vrzel med pravosodnimi sistemi ter sistemi zdravstvenih in socialnih služb s sodelovanjem in pobudami, npr. med policijo, sodišči, zapori in službami za zdravljenje odvisnosti od drog. Pogosto so neuradni mehanizmi sodelovanja na lokalni ravni predhodniki stalnejšim institucionaliziranim oblikam.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Det är emellertid svårt att genomföra alternativ till fängelse på grund av de olika administrativa system och underliggande principer som är involverade. Det görs insatser för att överbrygga klyftan mellan det juridiska systemet samt vård- och socialtjänstsystemet genom samordningsstrukturer och initiativ, det vill säga mellan polis, domstolar och fängelser samt missbrukarvård. Ofta har informellt samarbete på lokal nivå banat väg för mer stabila och institutionaliserade former.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Ieslodzījumam alternatīvu pasākumu īstenošana tomēr saskaras ar dažādām grūtībām dēļ dažādām iesaistītajām administratīvajām sistēmām un to dažādajiem pamatprincipiem. Tiek realizēti centieni, lai likvidētu plaisu starp tiesu sistēmas un veselības un sociālo pakalpojumu sistēmām, izmantojot koordinācijas struktūras un iniciatīvas, t.i .starp policiju, tiesām un cietumiem un narkotiku atkarības ārstēšanas dienestiem. Bieži vien neformālas sadarbības mehānismi vietējā līmenī ir kalpojuši kā pamats stabilākām institucionālām formām.

  www.lepenseur.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	til en oppkjøperorganisasjon, hvis CDK er involvert i salg eller overføring av hele eller deler av virksomheten (anonymiserte data forut for salg).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cdkglobal.com comme domaine prioritaire	à une organisation cessionnaire lorsque CDK est impliqué dans la vente ou la cession de la totalité ou d'une partie de son activité (données anonymes précédant la vente).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cdkglobal.com comme domaine prioritaire	Wir können Ihre personenbezogenen Daten gegenüber den oben beschriebenen Kategorien von Dritten für die folgenden Zwecke offenlegen:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cdkglobal.com comme domaine prioritaire	A una organización adquirente si CDK está involucrado en una venta o transferencia de la totalidad o una parte de tu negocio (datos anonimizados antes de la compra).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cdkglobal.com comme domaine prioritaire	a un'azienda acquirente, se CDK è coinvolta in una vendita o in un trasferimento di alcune o tutte le sue attività (dati resi anonimi prima della vendita).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cdkglobal.com comme domaine prioritaire	A CDK poderá divulgar os seus Dados pessoais às categorias de terceiros acima enumeradas para as seguintes finalidades:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cdkglobal.com comme domaine prioritaire	ostavalle organisaatiolle, jos CDK:n liiketoiminnan osa tai sen koko liiketoiminta myydään tai siirretään (tiedot muutetaan nimettömiksi ennen myyntiä).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cdkglobal.com comme domaine prioritaire	till en förvärvande organisation om hela eller delar av CDK säljs eller överlåts (anonymiserade data före försäljning).

  www.stromma.se  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Forut for 1930-tallet var prospektene gode, og derfor bestilte rederiet ytterligere en ny båt, nemlig Diana (1931). På 30-tallet skjedde det imidlertid en rask endring i de økonomiske forutsetningene, og turiststrømmen uteble.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stromma.se comme domaine prioritaire	As the 30s approached, the outlook was bright. A new passenger steamer, the M/S Diana, was ordered and delivered in 1931. However, the early 30s saw dramatic changes and tourists failed to appear. In 1939 World War II broke out and boats were laid up for the duration of the war.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stromma.se comme domaine prioritaire	Die Aussichten für die Dreißigerjahre waren rosig, daher wurde noch ein neues Schiff bestellt, die Diana (1931). Da sich dann die Weltwirtschaftslage jedoch schnell verschlechterte, blieben die Touristenströme aus. Bei Ausbruch des Zweiten Weltkrieges kamen die Boote ins Trockendock, und während des Krieges war der Verkehr ganz eingestellt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stromma.se comme domaine prioritaire	Inför 1930-talet var utsikterna goda, därför beställdes och levererades ytterligare en ny båt, Diana (1931). Under 30-talet förändrades dock det ekonomiska läget snabbt och turistströmmen uteblev. Vid andra världskrigets utbrott lades båtarna upp och trafiken låg helt nere så länge kriget pågick.

  www.filmfrasor.no  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Indiske Prakash Jha (f. 1952) har et tredvetalls filmtitler på samvittigheten som regissør, flere av dem massive publikumssuksesser. Han er mest kjent for sine samfunnspolitiske filmer, og har vært forut for utviklingen innen indisk film.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir filmfrasor.no comme domaine prioritaire	Prakash Jha (b. 1952) has made an impressive impact on Indian film with over thirty titles on his filmography, several of them massive box office hits. He is known for his socio-political films, and has lead the way into a new era of Indian filmmaking. He is also well known for award winning documentaries, such as

  poker.bet365.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	For å være berettiget til å kreve en Loyalty Belønning må spillerne møte begge følgende kriterier: har vært på Platinum VIP nivå i det aktuelle antall sammenhengende måneder, som nevnt i Få din belønninger seksjonen forut for den måneden som de ønsker å kreve, være på Platinum nivå i måneden de ønsker å kreve.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poker.bet365.es comme domaine prioritaire	To be eligible to claim a Loyalty Reward, players must meet both the following criteria: have been in the Platinum VIP level in the relevant number of consecutive calendar months, as stated in the Get Your Rewards section, preceding the month in which they wish to claim; be in the Platinum level in the month in which they wish to claim.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poker.bet365.es comme domaine prioritaire	Um sich für einen Treuebonus zu qualifizieren, müssen Spieler die folgenden Kriterien erfüllen: Der Platin-VIP-Status muss für die entsprechende Anzahl an aufeinanderfolgenden Kalendermonaten, vor dem Monat, in dem der Bonus beansprucht wird, wie im Abschnitt "Holen Sie sich Ihre Prämien" erläutert, gehalten werden. Zudem müssen Spieler in dem Monat, in dem sie die Prämie beanspruchen, den Platin-Status haben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poker.bet365.es comme domaine prioritaire	Para solicitar una 'Recompensa de lealtad', los jugadores deberán cumplir con los siguientes requisitos: tener nivel VIP Platino en el número de meses consecutivos en cuestión, tal y como figura en la sección 'Consiga su recompensa', antes del mes en el que los jugadores deseen realizar la solicitud y tener nivel VIP Platino en el mes en el que deseen realizar dicha solicitud.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poker.bet365.es comme domaine prioritaire	Per poter richiedere un Premio fedeltà, i giocatori dovranno rispettare entrambi i seguenti criteri: dovranno aver fatto parte del livello VIP Platino per il relativo numero di mesi solari consecutivi precedenti al mese nel quale desiderano fare la richiesta, come indicato nella sezione 'Ottieni i premi'; dovranno far parte del livello VIP Platino nel mese nel quale desiderano fare la richiesta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poker.bet365.es comme domaine prioritaire	Para serem elegíveis para solicitar uma Recompensa de Lealdade, os jogadores deverão cumprir os critérios que se seguem: terem atingido o nível VIP de Platina durante o número estipulado de meses consecutivos anteriores ao mês no qual desejam solicitar a recompensa, de acordo com o especificado na secção Receba Recompensas e estarem no nível de Platina no mês em que desejam solicitar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poker.bet365.es comme domaine prioritaire	Για να έχουν δικαίωμα να αποκτήσουν μια Ανταμοιβή Αφοσίωσης, οι παίκτες πρέπει να πληρούν τα ακόλουθα κριτήρια: i) να βρίσκονται στο Πλατινένιο VIP Επίπεδο στον αντίστοιχο αριθμό συνεχόμενων μηνών, όπως ορίζεται στον τομέαΠάρτε Τις Ανταμοιβές Σας που προηγούνται του μηνός στον οποίο θέλουν να αιτηθούν, ii) να βρίσκονται στο Πλατινένιο επίπεδο το μήνα στον οποίο θέλουν να αποκτήσουν την ανταμοιβή.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poker.bet365.es comme domaine prioritaire	Spelers dienen aan de volgende twee voorwaarden te voldoen om in aanmerking te komen voor het claimen van een loyaliteitsbeloning: een speler dient het relevante aantal kalendermaanden, voorafgaand aan de maand waarin de speler wilt claimen, de platina status te behouden (zoals vermeld onder 'Je beloning claimen'); de platina status bezitten in de maand waarin zij een beloning wensen te claimen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poker.bet365.es comme domaine prioritaire	За да имат право на иск за Награда за Лоялност, играчите тряба да изпълнят следните две условия: да са били ВИП Ниво Платина за определения брой поредни календарни месеци, посочени в секция Печелите Награди,предхождащи месеца, за който желаят да изискат; да са ниво Платина в месеца, за който желаят да изискат.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poker.bet365.es comme domaine prioritaire	For at få loyalitetspræmier skal spillere opfylde følgende kriterier: have været på VIP-niveauet Platin i det påkrævede antal kalendermåneder som skrevet i sektionen Få dine belønninger forud for den måned, hvor de ønsker at få deres præmie og være på VIP-niveauet Platin i den måned, hvor de ønsker at få deres præmie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poker.bet365.es comme domaine prioritaire	Aby uzyskać prawo do ubiegania się on Nagrodę lojalnościową, gracz musi spełnić poniższe dwa kryteria: musi być na Platynowym Poziomie VIP przez odpowiednią ilość kolejnych miesięcy kalendarzowych, jako podano w sekcjiZdobywaj nagrody, przed miesiącem, w którym chce on się o nią ubiegać; być na poziomie Platynowym w miesiącu, w którym gracz zdecyduje się ubiegać o nagrodę.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poker.bet365.es comme domaine prioritaire	Pentru a fi eligibili sa solicite o Recomensa de Loialitate, jucatorii trebuie sa intruneasca urmatoarele doua criterii: sa se fi aflat la nivelul VIP Platina pentru numarul corespunzator de luni calendaristice consecutive mentionat in sectiuneaPrimiti Recompense inainte de luna in care doresc sa efectueze solicitarea; sa se afle la nivelul Platina in luna in care doresc sa efectueze solicitarea.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poker.bet365.es comme domaine prioritaire	Aby mali hráči nárok na vernostnú odmenu, musia spĺňať obe z nasledujúcich podmienok: musia si udržať platinovú VIP úroveň počas niekoľkých za sebou nasledujúcich kalendárnych mesiacoch, ako je to uvedené v sekcii Získajte odmeny pred mesiacom, kedy chcú o odmenu požiadať; byť na platinovej úrovni v mesiaci, v ktorom chcú o odmenu požiadať.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir poker.bet365.es comme domaine prioritaire	För att vara berättigad till att begära en Lojalitetsbelöning måste spelare möta båda följande kriterier: (I) varit VIP-status Platina i relevant antal av på varandra efterföljande kalendermånader så som det anges i sektionen Fixa dina belöningar och föregående den månad i vilken de önskar göra sin begäran, (II) inneha VIP-status Platina i den månad i vilken de önskar göra sin begäran.

  www.omnidecor.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Forut for hennes juridiske karriere eide og drev Jillian en plateselskap som gjorde det mulig for henne å turnere over hele verden med artister, blant annet å besøke Sør-Afrika, Canada, Europa og USA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manhattanstreetcapital.com comme domaine prioritaire	Avant sa carrière juridique, Jillian possédait et exploitait une maison de disques qui lui permettait de faire des tournées dans le monde entier avec des artistes, notamment en visitant l'Afrique du Sud, le Canada, l'Europe et les États-Unis. En utilisant cette expérience, Jillian a été chargé d'écrire des articles et des contrats pour de nombreuses entités de l'industrie de la musique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manhattanstreetcapital.com comme domaine prioritaire	Prima della sua carriera legale, Jillian possedeva e gestiva un'etichetta discografica che le permetteva di fare tournée in tutto il mondo con artisti, tra cui visitare il Sud Africa, il Canada, l'Europa e gli Stati Uniti. Usando questa esperienza, Jillian è stata incaricata di scrivere articoli e contratti per molte entità del settore musicale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manhattanstreetcapital.com comme domaine prioritaire	Antes de sua carreira jurídica, Jillian possuía e operava uma gravadora que lhe permitia visitar todo o mundo com artistas, incluindo visitar a África do Sul, o Canadá, a Europa e os Estados Unidos. Com essa experiência, Jillian foi contratado para escrever artigos e contratos para muitas entidades da indústria da música.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manhattanstreetcapital.com comme domaine prioritaire	Voor haar juridische carrière bezat en exploiteerde Jillian een platenlabel waarmee ze wereldwijd kon toeren met artiesten, waaronder een bezoek aan Zuid-Afrika, Canada, Europa en de Verenigde Staten. Met behulp van die ervaring heeft Jillian de opdracht gekregen om artikelen en contracten te schrijven voor vele entiteiten uit de muziekindustrie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manhattanstreetcapital.com comme domaine prioritaire	Ennen oikeudellista uraansa Jillian omisti ja käytti levy-yhtiötä, jonka avulla hän voisi matkustaa maailmanlaajuisesti taiteilijoiden kanssa, mukaan lukien vierailevat Etelä-Afrikka, Kanada, Eurooppa ja Yhdysvallat. Tätä kokemusta käyttäen Jillian on tilattu kirjoittamaan artikkeleita ja sopimuksia monille musiikkiteollisuusyrityksille.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manhattanstreetcapital.com comme domaine prioritaire	अपने कानूनी जीवनकाल से पहले, जिलियन ने दक्षिण अफ्रीका, कनाडा, यूरोप, और संयुक्त राज्य अमेरिका के दौरे सहित कलाकारों के साथ दुनिया भर में भ्रमण करने के लिए उसे रिकॉर्ड लेबल के स्वामित्व और संचालित किया था। उस अनुभव का उपयोग करते हुए, जिलियन को कई संगीत उद्योग संस्थाओं के लिए लेख और अनुबंध लिखने के लिए कमीशन दिया गया है।
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manhattanstreetcapital.com comme domaine prioritaire	Înainte de cariera sa juridică, Jillian deținea și operează o etichetă de discuri care îi permitea să viziteze în întreaga lume artiști, inclusiv în Africa de Sud, Canada, Europa și Statele Unite. Folosind această experiență, Jillian a fost însărcinat să scrie articole și contracte pentru multe entități din industria muzicală.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manhattanstreetcapital.com comme domaine prioritaire	Före sin juridiska karriär ägde och drivde Jillian en platta som möjliggjorde att hon turnerade över hela världen med artister, inklusive att besöka Sydafrika, Kanada, Europa och USA. Med hjälp av den erfarenheten har Jillian fått uppdrag att skriva artiklar och kontrakt för många enheter inom musikbranschen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manhattanstreetcapital.com comme domaine prioritaire	ก่อนที่จะมีอาชีพทางกฎหมายของเธอ Jillian เป็นเจ้าของและดำเนินการค่ายเพลงที่เปิดโอกาสให้เธอได้เดินทางไปทั่วโลกพร้อมกับศิลปินรวมไปถึงการไปเยือนแอฟริกาใต้แคนาดายุโรปและสหรัฐอเมริกา ด้วยประสบการณ์ที่ผ่านมาจิลเล่ย์ได้รับมอบหมายให้เขียนบทความและสัญญากับหลาย ๆ บริษัท ในอุตสาหกรรมดนตรี
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manhattanstreetcapital.com comme domaine prioritaire	Sebelum kerjaya undang-undangnya, Jillian dimiliki dan mengendalikan label rekod yang membolehkannya berkunjung ke seluruh dunia dengan artis, termasuk melawat Afrika Selatan, Kanada, Eropah, dan Amerika Syarikat. Menggunakan pengalaman itu, Jillian telah ditugaskan untuk menulis artikel dan kontrak untuk entiti industri muzik banyak.

  www.linde-mh.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Å leie bil hos Centauro Rent a Car er ekstremt lett og praktisk; du kan gjøre en reservasjon på nett ved å bruke vår nettside bare én time forut for uthenting av leiebil hvis du reserverer ved et av våre utleiepunkter ved en flyplass.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir centauro.net comme domaine prioritaire	Renting a car with Centauro Rent a Car is extremely easy and practical; you can make your reservation online using our website just one hour before the car hire collection time if you are making the booking for one of our airport locations. You can make the payment by debit or credit card, choosing from several different options available to our customers; Basic, Comfort and Premium. The Premium includes our Smart full insurance which does not require any deposits or excess. Don’t waste your time on car hire comparison sites and make your booking directly on our website with no middle man involved. Enjoy your economic car hire at the best price and offering the best guarantees.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir centauro.net comme domaine prioritaire	Louer une voiture avec Centauro Rent a Car est extrêmement facile et pratique, vous pouvez faire votre réservation en ligne en utilisant notre site web juste une heure avant de collecter votre voiture de location si vous faites la réservation dans un de nos comptoirs d’aéroport. Vous pouvez faire le paiement par carte de crédit ou de débit en choisissant à partir de plusieurs différentes options disponibles pour nos clients: Basique, Confort et Premium. Le Premium inclut notre assurance complète intelligente, qui ne requiert aucun dépôt ou d’excès. Ne perdez pas votre temps dans des sites de comparaison de location de voiture et faites votre réservation directement sur notre site web sans aucun intermédiaire. Profitez de votre location de voiture économique au meilleur prix et offrant les meilleures garanties.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir centauro.net comme domaine prioritaire	Ein Fahrzeug bei Centauro Rent a Car zu mieten, ist sehr einfach und bequem. Sie können bis zu einer Stunde vor der Abholzeit auf unserer Webseite online reservieren, wenn die Buchung für eines unserer Flughafenbüros ist. Sie können mit Debit- oder Kreditkarte bezahlen, wobei unseren Kunden mehrere Optionen zur Auswahl stehen: Basic, Comfort und Premium. Die Premium-Option schließt unsere Smart Vollkaskoversicherung ein, die keine Anzahlungen oder Selbstbeteiligung erforderlich macht. Verschwenden Sie Ihre Zeit nicht auf Seiten, auf denen Mietwagenpreise verglichen werden. Buchen Sie direkt und ohne Vermittler auf unserer Webseite. Genießen Sie Ihren kostengünstigen Mietwagen zum besten Preis und mit den umfangreichsten Garantien.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir centauro.net comme domaine prioritaire	Noleggiare un’auto con Centauro Rent a Car è estremamente facile e immediato: puoi prenotare online tramite il nostro sito web anche solo un’ora prima dell’orario di ritiro dell’auto se stai prenotando per una delle nostre sedi negli aeroporti. Puoi pagare con carta di debito o di credito, scegliendo varie opzioni disponibili per i nostri clienti: Basic, Comfort e Premium. L’opzione Premium include la nostra assicurazione completa Smart, che non richiede alcun deposito o franchigia. Non perdere il tuo tempo a confrontare vari siti di noleggio auto, e prenota direttamente sul nostro sito web, senza intermediari. Goditi la tua auto a noleggio economica al miglior prezzo e con le migliori garanzie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir centauro.net comme domaine prioritaire	Alugar um veículo com a Centauro Rent a Car é extremamente fácil e prático: pode efetuar a sua reserva online através da nossa página Web com apenas uma hora de antecedência relativamente à hora a que pretende fazer o levantamento do veículo, caso queira alugar um veículo em alguma das lojas que temos em diversos aeroportos. Poderá realizar o pagamento com cartão de débito ou de crédito, podendo escolher entre as diversas opções que oferecemos aos nossos clientes: Basic, Comfort e Premium. Este último, inclui o Seguro SMART completo com o qual não precisará de efetuar qualquer depósito ou pagar qualquer franquia. Não perca tempo com os milhares de comparadores de veículos de aluguer. Reserve diretamente na nossa página Web, sem intermediários e usufrua de um veículo económico ao melhor preço e com as melhores garantias.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir centauro.net comme domaine prioritaire	Het huren van een auto bij Centauro Rent a Car is heel makkelijk en praktisch. Als u een huurauto wilt reserveren bij een van onze vliegveldlocaties, kunt u uw reservering tot één uur voor de gewenste ophaaltijd online maken via onze website. U kunt betalen met uw pinpas of creditcard en u kunt kiezen uit verschillende opties die beschikbaar zijn voor onze klanten: Basic, Comfort en Premium. In het Premium-pakket is onze volledige SMART-verzekering inbegrepen, waarvoor u geen borg of eigen risico hoeft te betalen. Verspil uw tijd niet op vergelijkingswebsites voor huurauto’s en boek direct en zonder tussenkomst van een tussenpersonen op onze website. Geniet van uw zuinige auto voor de beste prijs en met de beste garanties.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir centauro.net comme domaine prioritaire	Llogar un cotxe amb Centauro Rent a Car és extremadament fàcil i pràctic: pots fer la reserva online a través del nostre web tan sols una hora abans de la recollida del cotxe, si tens pensat llogar un cotxe a alguna de les oficines que tenim ubicades als aeroports. Podràs fer el pagament amb targeta de dèbit o crèdit, triant entre les diferents opcions que oferim als nostres clients: Basic, Comfort i Premium. Aquest últim inclou Assegurança SMART completa i no necessitaràs cap dipòsit o franquícia. No perdis el temps entre milers de comparadors de cotxes de lloguer, reserva directament al nostre web, sense intermediaris i gaudeix d'un cotxe econòmic al millor preu i amb les millors garanties.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir centauro.net comme domaine prioritaire	Арендовать автомобиль в Centauro Rent a Car чрезвычайно просто и практично — вы можете сделать свой резерв онлайн на нашем сайте всего лишь за один час до получения автомобиля, если вы бронируете услугу для одного из наших мест в аэропортах. Вы можете оплатить дебетовой или кредитной картой, выбрав один из нескольких вариантов, доступных нашим клиентам — «Базовый», «Комфорт» и «Премиум»). Пакет Премиум включает в себя полное страховое покрытие Smart, которое не требует залога или франшизы. Не тратьте свое время попусту, сравнивая сайты по прокату автомобилей, и бронируйте автомобиль прямо на нашем сайте, не прибегая к помощи посредников. Наслаждайтесь путешествием на экономичном автомобиле, арендованном по самой выгодной цене и с предложением наилучших гарантий.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir centauro.net comme domaine prioritaire	Att hyra en bil från Centauro Rent a Car är väldigt enkelt och smidigt; du kan boka online, via vår webbsida, så sent som en timme innan hyrtillfället, om du hämtar bilen från något av våra flygplatskontor. Du kan betala med kredit-, eller bankkort, och kan välja mellan olika förmånliga servicepaket; Basic, Comfort eller Premium. Premium paketet inkluderar omfattande försäkring utan deposition, och självrisk. Spara tid på att undvika prisjämförelsetjänster, och boka direkt på vår webbsida, utan mellanhänder. Njut av din hyrbil till ett utmärkt pris, och med trygga villkor.

  www.google.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Diana bekledde forut for tiden i VMware, forskjellige roller hos Silicon Graphics Inc., en leverandør av løsninger for teknisk databehandling, lagring og datasentra, Tandem Computers, Inc., en datasystemprodusent, og Sybase Inc., et globalt selskap som utviklet programvare og tjenester, og var administrerende direktør for VXtreme, Inc., som utviklet løsninger for direkteavspilling av mediefiler.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.pt comme domaine prioritaire	Diane B. Greene è membro del nostro consiglio di amministrazione dal mese di gennaio del 2012. Diane è inoltre membro del consiglio di amministrazione di Intuit Inc., società fornitrice di soluzioni per la gestione finanziaria e aziendale, dall’agosto del 2006 e fa parte delle sue commissioni di vigilanza e rischio e di amministrazione aziendale. Diane è cofondatrice di VMware, Inc., società fornitrice di soluzioni di virtualizzazione e di infrastrutture cloud basate sulla virtualizzazione istituita nel 1998, e ha trasformato l’azienda in una società per azioni nel 2007. Ha rivestito il ruolo di Chief Executive Officer e presidente di VMware dal 1998 al 2008, di membro del consiglio di amministrazione di VMware dal 2007 al 2008 e di Executive Vice President di EMC Corporation, una società fornitrice di tecnologie, soluzioni e servizi di infrastrutture informative e virtuali, dal 2005 al 2008. Prima di lavorare per VMware, Diane ha rivestito ruoli di leadership tecnica presso Silicon Graphics Inc., società fornitrice di soluzioni tecniche informatiche, di archiviazione e centri dati, Tandem Computers, Inc., azienda produttrice di sistemi informatici, e Sybase Inc., società che offre software e servizi aziendali globali. È stata anche Chief Executive Officer di VXtreme, Inc., società di sviluppo di soluzioni per la riproduzione in streaming di contenuti multimediali. Diane è anche membro di The MIT Corporation, l’ente di regolamentazione del Massachusetts Institute of Technology. Diane ha conseguito un Master of Science in scienze informatiche presso la University of California a Berkeley, un Master of Science in architettura navale presso il Massachusetts Institute of Technology e un Bachelor of Arts in ingegneria meccanica presso la University of Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.pt comme domaine prioritaire	Diane B. Greeneová je členkou naší správní rady od ledna 2012. Od srpna 2006 je také členkou správní rady společnosti Intuit Inc., poskytovatele řešení pro obchod a finanční řízení, a pracuje v jejím auditním a rizikovém výboru a v nominačním výboru pro vedení společnosti. Diana také v roce 1998 spoluzaložila společnost VMware, Inc., která poskytuje řešení spojená s virtualizací a s infrastrukturou cloudu a v roce 2007 dovedla tuto společnost na akciový trh. Mezi lety 1998 a 2008 pracovala jako generální ředitelka a prezidentka společnosti VMware a v letech 2007 a 2008 byla i členkou správní rady této společnosti. Od roku 2005 do roku 2008 byla také výkonnou viceprezidentkou společnosti ECM Corporation, poskytovatele technologií, řešení a služeb spojených s informační a virtuální infrastrukturou. Před zakotvením ve společnosti VMware Diana zastávala různé vedoucí technické pozice ve společnostech Silicon Graphics Inc. (poskytovatel technických řešení v oblasti výpočetní techniky, úložišť a datových center), Tandem Computers, Inc. (výrobce počítačových systémů) a Sybase Inc. (poskytovatel softwaru a služeb mezinárodním korporacím) a působila také jako generální ředitelka společnosti VXtreme, Inc. zabývající se vývojem řešení pro streamingová média. Dále je Diana členkou společnosti MIT Corporation, řídicího orgánu Massachusettského technologického institutu. Diana získala titul MSc z výpočetní techniky na Kalifornské univerzitě v Berkeley, titul MSc z námořního stavitelství na Massachusettském technologickém institutu a titul BA z mechanického inženýrství na Vermontské univerzitě.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.pt comme domaine prioritaire	Diane B. Greene har været medlem af bestyrelsen siden januar 2012. Diane har også siden august 2006 været bestyrelsesmedlem for Intuit Inc., som leverer løsninger til virksomheds- og finansiel styring, og hun sidder stadig i deres revisions- og risikoudvalg samt udnævnelses- og ledelsesudvalg. Diane var i 1998 medstifter af VMware, Inc., som leverer virtualiseringsløsninger og virtualiseringsbaserede løsninger til cloudinfrastruktur, og hun fik virksomheden børsnoteret i 2007. Hun var Chief Executive Officer og President for VMware fra 1998 til 2008, bestyrelsesmedlem for VMware fra 2007 til 2008 og Executive Vice President for EMC Corporation, som leverer teknologier, løsninger og tjenester til informationsinfrastruktur og virtuel infrastruktur, fra 2005 til 2008. Før VMware havde Diane tekniske lederstillinger hos Silicon Graphics Inc., som leverer løsninger til teknisk beregning, lagring og datacentre, Tandem Computers, Inc., som producerer computersystemer, samt Sybase Inc., som er en global virksomhed, der leverer virksomhedssoftware og -tjenester. Hun har også været administrerende direktør hos VXtreme, Inc., som udvikler løsninger til mediestreaming. Diane er også medlem af MIT Corporation, som er ledelsesorganet for Massachusetts Institute of Technology. Diane har en M. Sc. i datalogi fra University of California i Berkeley, en M. Sc. i skibskonstruktion fra Massachusetts Institute of Technology og en BA i maskinteknik fra University of Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.pt comme domaine prioritaire	Diane B. Greene on ollut johtokuntamme jäsen tammikuusta 2012 alkaen. Hän on myös ollut yritys- ja taloudenhallintaratkaisuja tarjoavan Intuit Inc:n hallituksen jäsen elokuusta 2006 alkaen. Lisäksi hän toimii yrityksen tilintarkastus- ja riskinhallintakomiteassa sekä nimitys- ja omistajavalvontakomiteassa. Diane on yksi virtualisointipalveluita ja virtualisointipohjaisia pilviratkaisuja tarjoavan VMware Inc:n perustajista. Yritys perustettiin vuonna 1998 ja vietiin pörssiin vuonna 2007. Hän toimi VMwaren pääjohtajana ja toimitusjohtajana vuodesta 1998 vuoteen 2008 sekä johtokunnan jäsenenä 2007–2008. Lisäksi hän toimi vuosina 2005–2008 varatoimitusjohtajana EMC:ssä, joka tuottaa tietorakenteisiin ja virtuaalirakenteisiin liittyvää teknologiaa, ratkaisuja sekä palveluita. Ennen VMwarea Diane toimi teknologiajohtajana Silicon Graphics Inc:ssa, joka tarjoaa tietojen käsittelyyn ja tallennukseen liittyviä palveluita sekä palvelinkeskusratkaisuja. Hän on työskennellyt myös tietokonejärjestelmiä valmistavassa Tandem Computers Inc:ssa sekä kansainvälisiä yritysohjelmistoja ja -palveluita tuottavassa Sybase Inc:ssa. Lisäksi hän on toiminut suoratoistoratkaisuja tuottavan VXtreme Inc:n pääjohtajana. Diane on jäsen MIT Corporationissa, joka on Massachusettsin teknillisen korkeakoulun hallintoelin. Dianella on maisterintutkinto tietojenkäsittelytieteestä Berkeleyn yliopistosta, maisterintutkinto laivanrakennustekniikasta Massachusettsin teknillisestä korkeakoulusta sekä kandidaatintutkinto konetekniikasta Vermontin yliopistosta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.pt comme domaine prioritaire	Diane B. Greene 2012 januárja óta tagja az igazgatótanácsunknak. Diane 2006 augusztusa óta az Intuit Inc. igazgatótanácsának is tagja. Ez a cég üzleti és pénzügyi megoldások szolgáltatásával foglalkozik. Diane tagja az Audit- és Kockázati Bizottságnak, valamint a Vállalati Irányítótanácsnak is. Diane 1998-ban társalapítója volt a virtualizációt és virtualizációalapú felhőinfrastruktúra-megoldásokat szolgáltató vállalatnak, a VMware, Inc.-nek. 2007-ben részt vett a vállalat tőzsdére való bevezetésében is. 1998-tól 2008-ig a VMware elnök-vezérigazgatója, 2007-től 2008-ig a VMware igazgatótanácsának tagja, 2005-től 2008-ig pedig az EMC Corporation alelnöke volt. Az EMC Corporation infrastruktúrával és virtuális infrastruktúrával kapcsolatos technológiákat, megoldásokat és szolgáltatásokat kínál. A VMware előtt Diane különböző műszaki vezetői pozíciókat töltött be a Silicon Graphics Inc. vállalatnál, amely műszaki számítástechnikai szolgáltatásokat, valamint tárolással és adatközpontokkal kapcsolatos megoldásokat kínált, illetve a Tandem Computers, Inc., számítógépes rendszerek gyártásával foglalkozó vállalatnál és a Sybase Inc. vállalatnál, amely egy globális vállalati szoftverekkel és szolgáltatásokkal foglalkozó cég. Emellett vezérigazgató volt a VXtreme, Inc. vállalatnál, az adatközvetítéssel kapcsolatos megoldásokat kínáló vállalatnál is. Diane tagja továbbá a MIT Corporation cégnek is, amely nem más, mint a Massachusetts Institute of Technology irányító testülete. Diane a Berkeley-ben található University of California egyetemen szerzett mesterfokozatú diplomát számítástechnikából. Emellett megszerezte a Massachusetts Institute of Technology főiskolán a mesterfokú diplomát hajóépítésből, valamint a University of Vermont egyetemnél a bachelor fokozatú diplomát gépészetből.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.pt comme domaine prioritaire	Diane B. Greene zasiada w naszej radzie nadzorczej od stycznia 2012 roku. Od sierpnia 2006 r. Diane zasiada też w radzie nadzorczej Intuit Inc. – dostawcy rozwiązań do zarządzania biznesem i finansami – gdzie należy również do Komisji ds. Kontroli i Ryzyka oraz do Komisji ds. Nominacji i Ładu Korporacyjnego. W 1998 r. Diane współzałożyła VMware, Inc. – dostawcę rozwiązań do wirtualizacji oraz opartej na wirtualizacji infrastruktury chmurowej. W 2007 roku wprowadziła firmę na giełdę. W latach 1998-2008 pełniła funkcję dyrektora generalnego i prezesa VMware, w latach 2007-2008 zasiadała w radzie nadzorczej VMware, a w latach 2005-2008 była wiceprezesem firmy EMC Corporation – dostawcy infrastruktury informatycznej oraz technologii, rozwiązań i usług wirtualizacyjnych. Przed założeniem VMware Diane zajmowała stanowiska kierownicze związane z techniką w Silicon Graphics Inc. – dostawcy rozwiązań do obliczeń technicznych, przechowywania danych i centrów danych, w Tandem Computers, Inc. – firmie produkującej systemy komputerowe i w Sybase Inc. – dostawcy usług i oprogramowania dla przedsiębiorstw o zasięgu globalnym. Była też prezesem zarządu VXtreme, Inc. – twórcy rozwiązań do strumieniowego przesyłania danych. Diane jest również członkiem The MIT Corporation – rady nadzorczej Massachusetts Institute of Technology. Diane uzyskała tytuł magistra informatyki na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley, magistra architektury okrętowej w Massachusetts Institute of Technology i licencjata inżynierii mechanicznej na Uniwersytecie w Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.pt comme domaine prioritaire	Diane B. Greene sitter i styrelsen sedan januari 2012. Diane sitter även i styrelsen för Intuit Inc., ett företag som sysslar med företags- och ekonomihanteringslösningar, sedan augusti 2006. Hon är även engagerad i företagets gransknings- och riskkommitté och företagsstyrningskommittén. Diane var med och grundade VMware, Inc. 1998. VMware arbetar med virtualisering och utvecklar virtualiseringsbaserade lösningar för molninfrastruktur. Företaget börsnoterades 2007. Hon var verkställande direktör för VMware från 1998 till 2008, satt i styrelsen från 2007 till 2008 och var vice VD 2005–2008 för EMC Corporation, som tillhandahåller teknik, lösningar och tjänster inom informationsinfrastruktur och virtuell infrastruktur. Innan Diane började arbeta på VMware var hon teknisk chef på Silicon Graphics Inc., som arbetar med datateknik, lagring och lösningar för datacenter. Hon hade liknande befattningar på Tandem Computers, Inc., ett företag som tillverkar datasystem och på Sybase Inc., ett internationellt företag som sysslar med programvara och tjänster. Diane var även VD på VXtreme, Inc., som utvecklar lösningar för direktuppspelade media. Diane är dessutom medlem i MIT Corporation, styrelsen för Massachusetts Institute of Technology. Diane har en masterexamen i datavetenskap från University of California i Berkeley, en masterexamen i marinteknik från MIT och en kandidatexamen i maskinteknik från University of Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.pt comme domaine prioritaire	Diane B. Greene, Ocak 2012’den bu yana yönetim kurulumuzda üye olarak hizmet vermektedir. Diane, Ağustos 2006’dan bu yana kurumsal ve finansal yönetim çözümleri sağlayıcısı olan Intuit Inc. şirketinin yönetim kurulunda da üye olarak yer almakta ve Denetleme ve Risk Komitesi ile Aday Seçimi ve Şirket İdaresi Komitesi’nde görev yapmaktadır. Diane, 1998’de bir sanallaştırma ve sanallaştırma tabanlı bulut altyapısı çözümleri sağlayan VMware, Inc. şirketinin kurucu ortakları arasında yer almış ve 2007’de şirketin halka arzını gerçekleştirmiştir. 1998 ile 2008 yılları arasında VMware’de Yönetim Kurulu Başkanı ve Genel Başkan, 2007’den 2008’e kadar VMware’in yönetim kurulu üyesi ve 2005’ten 2008’e kadar, bir bilgi altyapısı ve sanal altyapı teknolojileri, çözümleri ve hizmetleri sağlayıcısı olan EMC Corporation’ın İcra Kurulu Başkan Yardımcısı olarak hizmet vermiştir. VMware’den önce Diane, teknik bilişim, depolama ve veri merkezi çözümleri sağlayıcısı olan Silicon Graphics Inc.’te; bilgisayar sistemleri üreticisi olan Tandem Computers, Inc.’te ve bir küresel kurumsal yazılım ve hizmet şirketi olan Sybase Inc.’te teknik liderlik pozisyonlarında ve bir medya akışı çözümleri geliştiricisi olan VXtreme, Inc.’te Yönetim Kurulu Başkanlığı pozisyonunda bulunmuştur. Diane, Massachusetts Institute of Technology’nin yönetim kurulu olan MIT Corporation’ın da bir üyesidir. Diane, Berkley’deki California Üniversitesi’nden bilgisayar bilimi Yüksek Lisansı, Massachusetts Institute of Technology’den gemi mimarisi Yüksek Lisansı ve University of Vermont’tan makine mühendisliği Lisans derecesine sahiptir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.pt comme domaine prioritaire	Diane B. Greene đã là thành viên của ban giám đốc chúng tôi từ tháng 1 năm 2012. Diane cũng đã là thành viên của ban giám đốc tại Intuit Inc., nhà cung cấp giải pháp quản lý kinh doanh và tài chính, kể từ tháng 8 năm 2006 và là ủy viên Ban rủi ro và kiểm toán cũng như Ban đề cử và quản trị tập đoàn. Diane đồng sáng lập ra VMware, Inc., nhà cung cấp giải pháp cơ sở hạ tầng đám mây dựa trên ảo hóa, vào năm 1998 và cổ phần hóa công ty vào năm 2007. Bà cũng là Tổng giám đốc điều hành kiêm Chủ tịch VMware từ 1998 đến 2008, với tư cách là thành viên của ban giám đốc tại VMware từ 2007 đến 2008. Bà cũng là Phó chủ tịch điều hành của EMC Corporation, nhà cung cấp công nghệ, giải pháp và dịch vụ cơ sở hạ tầng ảo và cơ sở hạ tầng thông tin, từ 2005 đến 2008. Trước VMware, Diane đã giữ vị trí lãnh đạo kỹ thuật tại Silicon Graphics Inc., nhà cung cấp giải pháp điện toán, lưu trữ và trung tâm dữ liệu kỹ thuật, Tandem Computers, Inc., hãng sản xuất hệ thống máy tính và Sybase Inc., công ty phần mềm và dịch vụ doanh nghiệp toàn cầu cũng như đã từng là Tổng giám đốc điều hành của VXtreme, Inc., nhà phát triển giải pháp phương tiện phát trực tuyến. Diane cũng là thành viên của MIT Corporation, cơ quan quản lý của Viện công nghệ Massachusetts. Diane có bằng Thạc sĩ về khoa học máy tính tại trường đại học California tại Berkeley, bằng Thạc sĩ khoa học về kiến trúc hàng hải của Viện công nghệ Massachusetts và bằng Cử nhân văn chương về kỹ thuật cơ khí của trường đại học Vermont.

  2 Résultats pairs.one  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	BlackRocks kompetanse og data har ikke blitt utarbeidet i samsvar med de lovpålagte kravene designet for å fremme uavhengig investeringsanalyse, og er ikke underlagt noen begrensning av forretninger forut for utlevering av kompetanse og data til Saxo Bank, og skal derfor forstås som markedsføringskommunikasjon til Saxo Bank.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir home.saxo comme domaine prioritaire	iShares® and BlackRock® are registered trademarks of BlackRock, Inc. and its affiliates (“BlackRock”) and are used under license. BlackRock is not affiliated with Saxo Bank. BlackRock makes no representations or warranties regarding the advisability of investing in any product, portfolio or service offered by Saxo Bank or any of its affiliates. BlackRock has no obligation or liability in connection with the operation, marketing, trading or sale of any product, portfolio or service offered by Saxo Bank or any of its affiliates nor does BlackRock have any obligation or liability to any client or customer of Saxo Bank.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir home.saxo comme domaine prioritaire	Allo stesso modo BlackRock non sarà in alcun modo responsabile delle suddette eventuali perdite. I dati forniti da BlackRock ed utilizzati da Saxo Bank per la costruzione dei suoi Portafogli Bilanciati sono frutto di analisi e considerazioni interne di BlackRock senza tener conto dell’appropriatezza del contenuto dei suddetti dati rispetto alle esigenze dei singoli investitori e la loro tolleranza al rischio. I dati di BlackRock sono forniti a puro scopo informativo e non costituiscono una raccomandazione o un’offerta o sollecitazione ad acquistare o vendere gli strumenti finanziari indicati. Per nessuna ragione devono essere considerati una forma di consulenza indipendente sugli investimenti e non sono soggetti ad alcuna specifica regolamentazione in caso di diffusione da parte di Saxo Bank. Rappresentano pertanto uno strumento di comunicazione per Saxo Bank.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir home.saxo comme domaine prioritaire	كما أن شركة BlackRock ليست مسؤولة أيضًا عن الخسائر الموضحة أعلاه. تستند الأفكار والبيانات الخاصة بشركة BlackRock التي يستخدمها ساكسو بنك في بناء محافظه الاستثمارية إلى بعض الافتراضات الداخلية المحددة ولم تراعِ شركة BlackRock مدى ملاءمة محتوى الأفكار والبيانات الخاصة بها تجاه الاحتياجات الفردية والقدرة على احتمال المخاطر بالنسبة لجميع المستثمرين.‬ وعلى هذا النحو، فإن الأفكار والبيانات الخاصة بشركة BlackRock مخصصة لأغراض المعلومات فقط ولا تشكّل نصيحة للاستثمار أو عرضًا للشراء أو تشجيعًا على عرض لشراء الأوراق المالية الموضحة هنا. لم يتم إعداد الأفكار والبيانات الخاصة بشركة BlackRock وفقًا للمتطلبات القانونية المخصصة لتعزيز استقلالية أبحاث الاستثمار ولا تخضع إلى أي حظر عند التعامل قبل نشر الأفكار والبيانات المقدمة إلى ساكسو بنك، وعلى هذا النحو، يتم اعتبارها وسائل اتصال تسويقية لساكسو بنك.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir home.saxo comme domaine prioritaire	Odpovědnost za výše popsané ztráty nenese ani společnost BlackRock. Závěry a data společnosti BlackRock, které společnost Saxo Bank využívá při tvorbě svých investičních portfolií, vychází z určitých interních předpokladů a společnost BlackRock se nezabývá otázkou vhodnosti obsahu svých závěrů a dat s ohledem na individuální potřeby a toleranci rizik všech investorů. Závěry a data společnosti BlackRock jsou proto pouze informativní a nepředstavují investiční poradenství ani nabídku prodeje či výzvu k využití nabídky koupit popisované cenné papíry. Závěry a data společnosti BlackRock se připravují v souladu s právními požadavky, jejichž smyslem je napomáhat nezávislosti investičních průzkumů, a netýká se jich zákaz obchodování před rozšířením závěrů a dat poskytnutých společnosti Saxo Bank. Proto se považují za marketingovou komunikaci se společností Saxo Bank.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir home.saxo comme domaine prioritaire	BlackRock er på tilsvarende måde ikke ansvarlig for tab som beskrevet ovenfor. BlackRocks indsigter og data, som anvendes af Saxo Bank til at sammensætte investeringsporteføljer, er baseret på bestemte interne antagelser, og BlackRock har ved udarbejdelsen af indholdet af sine indsigter og data ikke taget højde for individuelle behov og risikotolerancer for alle investorer. BlackRocks indsigter og data er derfor kun beregnet som information og skal ikke opfattes som investeringsrådgivning eller et tilbud om salg eller en opfordring til at afgive tilbud om køb af de nævnte værdipapirer. BlackRocks indsigter og data er ikke udarbejdet i henhold til lovkrav beregnet til fremme af investeringsanalysers uafhængighed og er ikke underlagt forbud mod handel forud for formidlingen af de indsigter og data, der leveres til Saxo Bank, og betragtes som sådan som markedsføringsmæssig kommunikation til Saxo Bank.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir home.saxo comme domaine prioritaire	Nem felelős a fent ismertetett veszteségekért a BlackRock sem. Azok a meglátások és adatok, amelyeket a BlackRock a Saxo Bank a befektetési portfólióinak felépítéséhez felhasznál, bizonyos belső feltevéseken alapulnak, és a BlackRock nem vizsgálta, hogy meglátásai és adatai megfelelőek-e minden befektető egyéni szükségletei és kockázattűrése szempontjából. Emiatt a BlackRock információi és adatai csupán tájékoztatásul szolgálnak, nem minősülnek sem befektetési tanácsnak, sem az azokban ismertetett értékpapírok eladására tett ajánlatnak, sem pedig vételi ajánlat tételére vonatkozó felhívásnak. A BlackRock meglátásai és adatai nem a befektetési kutatás függetlenségének elősegítésére szolgáló jogi követelmények alapján készültek, és nem vonatkozik rájuk a Saxo Bank részére szolgáltatott meglátások és adatok terjesztése előtti kereskedés tilalma, így a Saxo Bank részére történő marketingkommunikációnak minősülnek.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir home.saxo comme domaine prioritaire	BlackRock podobnie nie ponosi odpowiedzialności za straty opisane powyżej. Informacje i dane BlackRock, których Saxo Bank używa do tworzenia swoich Portfeli Inwestycyjnych, opierają się na określonych założeniach wewnętrznych, a odpowiedniość tych informacji i danych do indywidualnych potrzeb i tolerancji ryzyka wszystkich inwestorów nie była przez BlackRock rozważana. Informacje i dane BlackRock służą zatem wyłącznie celom informacyjnym i nie stanowią porady inwestycyjnej, oferty sprzedaży ani zaproszenia do złożenia oferty nabycia opisanych w nich papierów wartościowych. Informacje i dane BlackRock nie zostały sporządzone zgodnie z wymogiem prawnym mającym promować niezależność badań inwestycyjnych oraz nie podlegają żadnym zakazom dokonywania transakcji przed rozpowszechnieniem takich informacji i danych przekazanych do Saxo Bank, są zatem jako takie uznawane za komunikację marketingową Saxo Bank.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir home.saxo comme domaine prioritaire	BlackRock также не несет ответственности за описанные выше убытки. BlackRock проводит финансовый анализ и собирает данные, которые Saxo Bank использует при построении своего сбалансированного портфеля, основываясь на некоторых внутренних убеждениях. Компания BlackRock не проводила исследований по пригодности своей аналитики к использованию конкретными инвесторами и их соответствие границам риска для всех инвесторов. Таким образом, аналитика и данные BlackRock предоставляются исключительно в информационных целях и не являются инвестиционными рекомендациями или же предложением продать или купить ценные бумаги, описанные в упомянутых исследованиях и данных. Аналитика и данные BlackRock не прошли соответствующую необходимую юридическую подготовку и были специально созданы таким образом, чтобы содействовать независимому инвестиционному анализу, однако никоим образом не запрещают осуществлять торговлю на основе распространяемых данных и аналитики и, таким образом, являются рекламными материалами, переданными в Saxo Bank.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir home.saxo comme domaine prioritaire	Zodpovednosť za vyššie popísané straty nenesie ani spoločnosť BlackRock. Závery a dáta spoločnosti BlackRock, ktoré spoločnosť Saxo Bank využíva pri tvorbe svojich investičných portfólií, vychádza z určitých interných predpokladov a spoločnosť BlackRock sa nezaoberá otázkou vhodnosti obsahu svojich záverov a dát s ohľadom na individuálne potreby a toleranciu rizík všetkých investorov. Závery a dáta spoločnosti BlackRock sú preto len informatívne a nepredstavujú investičné poradenstvo ani ponuku predaja či výzvu na využitie ponuky kúpiť popisované cenné papiere. Závery a dáta spoločnosti BlackRock sa pripravujú v súlade s právnymi požiadavkami, ktorých zmyslom je napomáhať nezávislosti investičných prieskumov, a netýka sa ich zákaz obchodovania pred rozšírením záverov a dát poskytnutých spoločnosti Saxo Bank. Preto sa považujú za marketingovú komunikáciu so spoločnosťou Saxo Bank.

  www.google.co.nz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Diana bekledde forut for tiden i VMware, forskjellige roller hos Silicon Graphics Inc., en leverandør av løsninger for teknisk databehandling, lagring og datasentra, Tandem Computers, Inc., en datasystemprodusent, og Sybase Inc., et globalt selskap som utviklet programvare og tjenester, og var administrerende direktør for VXtreme, Inc., som utviklet løsninger for direkteavspilling av mediefiler.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.nz comme domaine prioritaire	Diane B. Greene est membre du conseil d’administration depuis janvier 2012. Elle est également membre du conseil d’administration d’Intuit Inc., un fournisseur de solutions d’entreprise et de gestion financière depuis août 2006, et membre des comités Audit et risques et Nomination et gouvernance d’entreprise. En 1998, Diane Greene est la cofondatrice de VMware, Inc., un fournisseur de solutions de virtualisation et d’infrastructure de cloud computing. En 2007, la société ouvre son capital aux actionnaires. Elle est la PDG de VMware de 1998 à 2008, et est membre du Conseil d’administration de 2007 à 2008. Enfin, de 2005 à 2008, elle est la vice-présidente d’EMC Corporation, un fournisseur de technologies, de solutions et de services d’infrastructure d’informations et d’infrastructure virtuelle. Avant ses années chez VMware, Diane Greene occupe différents postes à responsabilité chez Silicon Graphics Inc., un fournisseur de solutions d’informatique technique, de stockage et de centre de données, chez Tandem Computers, Inc., un fabricant de systèmes informatiques, ainsi que chez Sybase Inc., une société internationale de logiciels et de services d’entreprise. Elle devient également la PDG de VXtreme, Inc., une société qui développe des solutions Streaming Media. Enfin, elle est membre du MIT Corporation, le conseil d’administration du MIT (Massachusetts Institute of Technology). Elle possède un Master en informatique de l’Université de Berkeley, un Master en architecture navale du MIT, ainsi qu’une licence en ingénierie mécanique de l’Université du Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.nz comme domaine prioritaire	Diane B. Greene ist seit Januar 2012 Mitglied unseres Board of Directors. Sie ist außerdem seit August 2006 im Vorstand von Intuit Inc. vertreten, einem Anbieter für Unternehmens- und Finanzmanagementlösungen. Dort ist sie im Audit and Risk Committee sowie im Nominating and Corporate Governance Committee tätig. Diane B. Greene ist Mitbegründerin von VMware, Inc., einem Anbieter von Lösungen für Virtualisierung und virtualisierungsgestützte Cloud-Infrastrukturen. Das Unternehmen wurde 1998 gegründet und ging 2007 unter ihrer Leitung an die Börse. Von 1998 bis 2008 hatte sie die Position des Chief Executive Officer und President von VMware inne. Von 2007 bis 2008 war sie Vorstandsmitglied von VMware. Daneben wirkte sie von 2005 bis 2008 als Executive Vice President der EMC Corporation, einem Anbieter von Technologien, Lösungen und Dienstleistungen im Bereich Informationsinfrastruktur und virtuelle Infrastruktur. Vor ihrer Zeit bei VMware übte Diane B. Greene verschiedene Führungspositionen im technischen Bereich aus: bei Silicon Graphics Inc., einem Lösungsanbieter für technische Datenverarbeitung, Speicher und Rechenzentren; bei Tandem Computers, Inc., einem Hersteller von Computersystemen; sowie bei Sybase Inc., einem globalen Unternehmen für Unternehmenssoftware und -dienstleistungen. Außerdem war sie Chief Executive Officer bei VXtreme, Inc., einem Entwickler von Streaming-Medienlösungen. Diane B. Greene ist Mitglied der MIT Corporation, des Führungsorgans des Massachusetts Institute of Technology in Boston. Sie besitzt einen Master of Science in Informatik von der University of California in Berkeley, einen Master of Science in Schiffstechnik vom Massachusetts Institute of Technology in Boston und einen Bachelor of Arts in Maschinenbau von der University of Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.nz comme domaine prioritaire	Diane B. Greene forma parte de nuestra junta directiva desde enero de 2012. Diane también es miembro de la junta directiva de Intuit Inc., empresa proveedora de soluciones de gestión financiera y empresarial, desde agosto de 2006 y forma parte de su comité de evaluación de riesgos y auditoría y de su comité de gobernación corporativa y de designación. Diane cofundó VMware, Inc. en 1998, empresa proveedora de soluciones de virtualización y de infraestructura de nube basada en virtualización, la cual salió a bolsa en 2007. Fue CEO y presidenta de VMware entre 1998 y 2008, miembro de la junta directiva de VMware entre 2007 y 2008 y vicepresidenta ejecutiva de EMC Corporation, empresa proveedora de servicios, soluciones y tecnología de infraestructura virtual e infraestructura de información entre 2005 y 2008. Antes de cofundar VMware, Diane ostentó cargos directivos técnicos en Silicon Graphics Inc., empresa proveedora de soluciones de centros de datos, almacenamiento y computación técnica, en Tandem Computers, Inc., fabricante de sistemas informáticos y en Sybase Inc., empresa internacional de servicios y software empresariales. También fue CEO de VXtreme, Inc., empresa desarrolladora de soluciones de medios de streaming. Diane también forma parte de The MIT Corporation, el organismo ejecutivo del Instituto Tecnológico de Massachusetts. Diane obtuvo una titulación de máster en Ciencias Informáticas por la Universidad de California en Berkeley, otra en Arquitectura Naval por el Instituto Tecnológico de Massachusetts y es licenciada en Ingeniería Mecánica por la Universidad de Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.nz comme domaine prioritaire	Diane B. Greene è membro del nostro consiglio di amministrazione dal mese di gennaio del 2012. Diane è inoltre membro del consiglio di amministrazione di Intuit Inc., società fornitrice di soluzioni per la gestione finanziaria e aziendale, dall’agosto del 2006 e fa parte delle sue commissioni di vigilanza e rischio e di amministrazione aziendale. Diane è cofondatrice di VMware, Inc., società fornitrice di soluzioni di virtualizzazione e di infrastrutture cloud basate sulla virtualizzazione istituita nel 1998, e ha trasformato l’azienda in una società per azioni nel 2007. Ha rivestito il ruolo di Chief Executive Officer e presidente di VMware dal 1998 al 2008, di membro del consiglio di amministrazione di VMware dal 2007 al 2008 e di Executive Vice President di EMC Corporation, una società fornitrice di tecnologie, soluzioni e servizi di infrastrutture informative e virtuali, dal 2005 al 2008. Prima di lavorare per VMware, Diane ha rivestito ruoli di leadership tecnica presso Silicon Graphics Inc., società fornitrice di soluzioni tecniche informatiche, di archiviazione e centri dati, Tandem Computers, Inc., azienda produttrice di sistemi informatici, e Sybase Inc., società che offre software e servizi aziendali globali. È stata anche Chief Executive Officer di VXtreme, Inc., società di sviluppo di soluzioni per la riproduzione in streaming di contenuti multimediali. Diane è anche membro di The MIT Corporation, l’ente di regolamentazione del Massachusetts Institute of Technology. Diane ha conseguito un Master of Science in scienze informatiche presso la University of California a Berkeley, un Master of Science in architettura navale presso il Massachusetts Institute of Technology e un Bachelor of Arts in ingegneria meccanica presso la University of Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.nz comme domaine prioritaire	ダイアン B. グリーン: 2012 年 1 月に Google の理事に就任しました。また、ビジネス/金融管理ソリューション企業 Intuit Inc. の理事を 2006 年 8 月から務めており、同社の監査リスク委員会と指名/コーポレート ガバナンス委員会の委員でもあります。仮想化および仮想化ベース クラウド インフラストラクチャ ソリューションの企業 VMware, Inc. を 1998 年に共同設立し、2007 年には株式公開を果たしました。VMware の最高経営責任者（CEO）兼社長を 1998 年から 2008 年まで、VMware の理事を 2007 年から 2008 年まで務めました。また、情報インフラストラクチャと仮想化インフラストラクチャの技術、ソリューション、サービスを提供する EMC Corporation のエグゼクティブ バイスプレジデントを 2005 年から 2008 年まで務めました。VMware の前は、テクニカル コンピューティング、ストレージ、データセンターのソリューション プロバイダ Silicon Graphics Inc.、コンピュータ システム メーカー Tandem Computers, Inc.、グローバル エンタープライズ ソフトウェア/サービス企業 Sybase Inc. の各社で技術面を指揮し、ストリーミング メディア ソリューション開発企業 VXtreme, Inc. では最高経営責任者（CEO）を務めました。現在は、マサチューセッツ工科大学（MIT）の理事会である MIT Corporation のメンバーでもあります。カリフォルニア大学バークレー校でコンピュータ サイエンスの理学修士号、マサチューセッツ工科大学で船舶工学の理学修士号、バーモント大学で機械工学の文学士号を取得しています。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.nz comme domaine prioritaire	Diane B. Greene은 2012년 1월부터 이사회 임원으로 근무하고 있습니다. Diane은 또한 2006년 8월부터 비즈니스 및 재무관리 솔루션 공급업체인 Intuit Inc. 이사회의 임원으로 활동하고 있으며, 해당 기업의 감사/위험관리 위원회와 사내 인사/지배구조 위원회에 소속되어 있습니다. 1998년 가상화 기술 및 가상화 기반 클라우드 인프라 솔루션 공급업체인 VMware, Inc.를 공동 창립하고, 2007년 해당 기업의 주식을 상장했습니다. Diane은 1998년부터 2008년까지 VMware의 CEO 겸 회장, 2007년부터 2008년까지 VMware의 이사회 임원, 그리고 2005년부터 2008년까지 정보 인프라 및 가상 인프라 기술, 솔루션 및 서비스 공급업체 대표로서 EMC Corporation의 부사장을 역임했습니다. VMware에서 재직하기 이전에는, 기술적 컴퓨팅, 저장용량 및 데이터 센터 공급업체인 Silicon Graphics Inc., 컴퓨터 시스템 제조업체인 Tandem Computers, Inc., 그리고 글로벌 기업용 소프트웨어 및 서비스 업체인 Sybase Inc.에서 기술 책임자 역할을 담당했으며, 스트리밍 미디어 솔루션 개발업체인 VXtreme, Inc.에서 CEO를 맡았습니다. Diane은 또한 MIT의 이사회인 MIT Corporation의 임원을 맡고 있습니다. UC 버클리 대학에서 컴퓨터 공학 학사학위를 취득했으며, MIT에서 조선 공학 석사학위, 버몬트 대학에서 기계 공학 학사학위를 받았습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.nz comme domaine prioritaire	Diane B. Greene zasiada w naszej radzie nadzorczej od stycznia 2012 roku. Od sierpnia 2006 r. Diane zasiada też w radzie nadzorczej Intuit Inc. – dostawcy rozwiązań do zarządzania biznesem i finansami – gdzie należy również do Komisji ds. Kontroli i Ryzyka oraz do Komisji ds. Nominacji i Ładu Korporacyjnego. W 1998 r. Diane współzałożyła VMware, Inc. – dostawcę rozwiązań do wirtualizacji oraz opartej na wirtualizacji infrastruktury chmurowej. W 2007 roku wprowadziła firmę na giełdę. W latach 1998-2008 pełniła funkcję dyrektora generalnego i prezesa VMware, w latach 2007-2008 zasiadała w radzie nadzorczej VMware, a w latach 2005-2008 była wiceprezesem firmy EMC Corporation – dostawcy infrastruktury informatycznej oraz technologii, rozwiązań i usług wirtualizacyjnych. Przed założeniem VMware Diane zajmowała stanowiska kierownicze związane z techniką w Silicon Graphics Inc. – dostawcy rozwiązań do obliczeń technicznych, przechowywania danych i centrów danych, w Tandem Computers, Inc. – firmie produkującej systemy komputerowe i w Sybase Inc. – dostawcy usług i oprogramowania dla przedsiębiorstw o zasięgu globalnym. Była też prezesem zarządu VXtreme, Inc. – twórcy rozwiązań do strumieniowego przesyłania danych. Diane jest również członkiem The MIT Corporation – rady nadzorczej Massachusetts Institute of Technology. Diane uzyskała tytuł magistra informatyki na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley, magistra architektury okrętowej w Massachusetts Institute of Technology i licencjata inżynierii mechanicznej na Uniwersytecie w Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.nz comme domaine prioritaire	ไดแอน บี. กรีน เข้าร่วมเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริษัทตั้งแต่เดือนมกราคม 2012 นอกจากนี้ ไดแอนยังเป็นคณะกรรมการบริหารของ Intuit Inc. ผู้ให้บริการด้านการจัดการธุรกิจและการเงินนับตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2006 และยังอยู่ในคณะกรรมการการตรวจสอบและความเสี่ยงและคณะกรรมการสรรหาและกำกับดูแลกิจการ เมื่อปี 1998 ไดแอนเป็นผู้ร่วมก่อตั้งบริษัท VMware ผู้ให้บริการด้านการสร้างระบบเชิงเสมือนจริงและด้านโครงสร้างการประมวลผลแบบคลาวด์ที่อยู่บนพื้นฐานของการสร้างระบบเชิงเสมือนจริง และทำให้บริษัทกลายเป็นบริษัทมหาชนในปี 2007 ไดแอนเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารและประธานบริษัท VMware ตั้งแต่ปี 1998 ถึงปี 2008 เป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารของ VMware ตั้งแต่ปี 2007 ถึงปี 2008 และเป็นรองประธานบริหารของ EMC Corporation ผู้ให้บริการเทคโนโลยี โซลูชัน และบริการโครงสร้างพื้นฐานข้อมูลและโครงสร้างพื้นฐานเสมือนจริง นับตั้งแต่ปี 2005 ถึงปี 2008 ก่อนมาอยู่ที่ VMware ไดแอนดำรงตำแหน่งผู้นำทางด้านเทคนิคที่ Silicon Graphics Inc. ผู้ให้บริการด้านการคำนวณ การจัดเก็บ และศูนย์ข้อมูลทางเทคนิค และที่ Tandem Computers Inc. ผู้ผลิตระบบคอมพิวเตอร์ และที่ Sybase Inc. ซึ่งเป็นบริษัทซอฟต์แวร์องค์กรและบริการระดับโลก และยังเคยเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ VXtreme Inc. ผู้พัฒนาซอฟต์แวร์สื่อสตรีมมิงอีกด้วย ไดแอนยังเป็นสมาชิกของ MIT Corporation ซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแลสถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ (Massachusetts Institute of Technology) อีกด้วย ไดแอนสำเร็จการศึกษาปริญญาโทวิทยาศาสตรบัณฑิตในสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์จากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย วิทยาเขตเบิร์กเลย์ ปริญญาโทวิทยาศาสตร์บัณฑิตในสาขาสถาปัตยกรรมเรือจากสถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ และปริญญาตรีสาขาวิศวกรรมเครื่องกลจากมหาวิทยาลัยเวอร์มอนท์
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.nz comme domaine prioritaire	דיאן ב. גרין מכהנת כחברה בצוות המנהלים שלנו מינואר 2012. דיאן כיהנה גם כחברת מועצת המנהלים של Intuit Inc.‎, ספקית של פתרונות ניהול עסקיים ופיננסיים, מאז אוגוסט 2006 והשתתפה בוועדת הביקורת והסיכון שלה ובוועידה למינויים ולמשטר תאגידי. דיאן היתה אחת ממייסדי VMware, Inc.‎, חברה המספקת פתרונות וירטואליזציה ופתרונות וירטואליזציה מבוססי-ענן ב-1998, והנפיקה את החברה לציבור ב-2007. היא כיהנה כמנכ"לית ונשיאת VMware מ-1998 עד 2008, כחברת מועצת המנהלים של VMware מ-2007 עד 2008 וכסגנית נשיא בתאגיד EMC, המספק טכנולוגיות, פתרונות ושירותים של תשתיות מידע ותשתיות וירטואליות, מ-2005 עד 2008. לפני VMware, דיאן שימשה בתפקידי הנהלה טכנית ב-Silicon Graphics Inc.‎‎, חברה המספקת פתרונות טכניים למחשוב, אחסון ומרכז מידע,Tandem Computers, Inc.‎, יצרנית מערכות מחשב, ו-‏Sybase Inc.‎, חברת תוכנה ושירותים בינלאומית, והיתה מנכ"ל של חברת VXtreme, Inc.‎, שמפתחת פתרונות מדיה זורמת. דיאן חברה גם בתאגיד MIT, הגוף המפקח של מכון מסצ'וסטס לטכנולוגיה. לדיאן תואר שני במדעים במדעי המחשב מאוניברסיטת ברקלי, קליפורניה, תואר שני במדעים בארכיטקטורה ימית ממכון מסצ'וסטס לטכנולוגיה, ותואר ראשון בהנדסת מכונות מאוניברסיטת ורמונט.

  2 Résultats www.kommunalbanken.no  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Revisjonsberetning skal avgis minst to uker forut for det representantskapsmøte hvor regnskapet skal behandles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kommunalbanken.no comme domaine prioritaire	The Ministry (The Ministry of Local Government and Modernisation) calls the Annual General Meeting where members of the board, managing director and the Company’s auditor are called.

  www.google.co.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Diana bekledde forut for tiden i VMware, forskjellige roller hos Silicon Graphics Inc., en leverandør av løsninger for teknisk databehandling, lagring og datasentra, Tandem Computers, Inc., en datasystemprodusent, og Sybase Inc., et globalt selskap som utviklet programvare og tjenester, og var administrerende direktør for VXtreme, Inc., som utviklet løsninger for direkteavspilling av mediefiler.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Diane B. Greene est membre du conseil d’administration depuis janvier 2012. Elle est également membre du conseil d’administration d’Intuit Inc., un fournisseur de solutions d’entreprise et de gestion financière depuis août 2006, et membre des comités Audit et risques et Nomination et gouvernance d’entreprise. En 1998, Diane Greene est la cofondatrice de VMware, Inc., un fournisseur de solutions de virtualisation et d’infrastructure de cloud computing. En 2007, la société ouvre son capital aux actionnaires. Elle est la PDG de VMware de 1998 à 2008, et est membre du Conseil d’administration de 2007 à 2008. Enfin, de 2005 à 2008, elle est la vice-présidente d’EMC Corporation, un fournisseur de technologies, de solutions et de services d’infrastructure d’informations et d’infrastructure virtuelle. Avant ses années chez VMware, Diane Greene occupe différents postes à responsabilité chez Silicon Graphics Inc., un fournisseur de solutions d’informatique technique, de stockage et de centre de données, chez Tandem Computers, Inc., un fabricant de systèmes informatiques, ainsi que chez Sybase Inc., une société internationale de logiciels et de services d’entreprise. Elle devient également la PDG de VXtreme, Inc., une société qui développe des solutions Streaming Media. Enfin, elle est membre du MIT Corporation, le conseil d’administration du MIT (Massachusetts Institute of Technology). Elle possède un Master en informatique de l’Université de Berkeley, un Master en architecture navale du MIT, ainsi qu’une licence en ingénierie mécanique de l’Université du Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Diane B. Greene ist seit Januar 2012 Mitglied unseres Board of Directors. Sie ist außerdem seit August 2006 im Vorstand von Intuit Inc. vertreten, einem Anbieter für Unternehmens- und Finanzmanagementlösungen. Dort ist sie im Audit and Risk Committee sowie im Nominating and Corporate Governance Committee tätig. Diane B. Greene ist Mitbegründerin von VMware, Inc., einem Anbieter von Lösungen für Virtualisierung und virtualisierungsgestützte Cloud-Infrastrukturen. Das Unternehmen wurde 1998 gegründet und ging 2007 unter ihrer Leitung an die Börse. Von 1998 bis 2008 hatte sie die Position des Chief Executive Officer und President von VMware inne. Von 2007 bis 2008 war sie Vorstandsmitglied von VMware. Daneben wirkte sie von 2005 bis 2008 als Executive Vice President der EMC Corporation, einem Anbieter von Technologien, Lösungen und Dienstleistungen im Bereich Informationsinfrastruktur und virtuelle Infrastruktur. Vor ihrer Zeit bei VMware übte Diane B. Greene verschiedene Führungspositionen im technischen Bereich aus: bei Silicon Graphics Inc., einem Lösungsanbieter für technische Datenverarbeitung, Speicher und Rechenzentren; bei Tandem Computers, Inc., einem Hersteller von Computersystemen; sowie bei Sybase Inc., einem globalen Unternehmen für Unternehmenssoftware und -dienstleistungen. Außerdem war sie Chief Executive Officer bei VXtreme, Inc., einem Entwickler von Streaming-Medienlösungen. Diane B. Greene ist Mitglied der MIT Corporation, des Führungsorgans des Massachusetts Institute of Technology in Boston. Sie besitzt einen Master of Science in Informatik von der University of California in Berkeley, einen Master of Science in Schiffstechnik vom Massachusetts Institute of Technology in Boston und einen Bachelor of Arts in Maschinenbau von der University of Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Diane B. Greene forma parte de nuestra junta directiva desde enero de 2012. Diane también es miembro de la junta directiva de Intuit Inc., empresa proveedora de soluciones de gestión financiera y empresarial, desde agosto de 2006 y forma parte de su comité de evaluación de riesgos y auditoría y de su comité de gobernación corporativa y de designación. Diane cofundó VMware, Inc. en 1998, empresa proveedora de soluciones de virtualización y de infraestructura de nube basada en virtualización, la cual salió a bolsa en 2007. Fue CEO y presidenta de VMware entre 1998 y 2008, miembro de la junta directiva de VMware entre 2007 y 2008 y vicepresidenta ejecutiva de EMC Corporation, empresa proveedora de servicios, soluciones y tecnología de infraestructura virtual e infraestructura de información entre 2005 y 2008. Antes de cofundar VMware, Diane ostentó cargos directivos técnicos en Silicon Graphics Inc., empresa proveedora de soluciones de centros de datos, almacenamiento y computación técnica, en Tandem Computers, Inc., fabricante de sistemas informáticos y en Sybase Inc., empresa internacional de servicios y software empresariales. También fue CEO de VXtreme, Inc., empresa desarrolladora de soluciones de medios de streaming. Diane también forma parte de The MIT Corporation, el organismo ejecutivo del Instituto Tecnológico de Massachusetts. Diane obtuvo una titulación de máster en Ciencias Informáticas por la Universidad de California en Berkeley, otra en Arquitectura Naval por el Instituto Tecnológico de Massachusetts y es licenciada en Ingeniería Mecánica por la Universidad de Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Diane B. Greene è membro del nostro consiglio di amministrazione dal mese di gennaio del 2012. Diane è inoltre membro del consiglio di amministrazione di Intuit Inc., società fornitrice di soluzioni per la gestione finanziaria e aziendale, dall’agosto del 2006 e fa parte delle sue commissioni di vigilanza e rischio e di amministrazione aziendale. Diane è cofondatrice di VMware, Inc., società fornitrice di soluzioni di virtualizzazione e di infrastrutture cloud basate sulla virtualizzazione istituita nel 1998, e ha trasformato l’azienda in una società per azioni nel 2007. Ha rivestito il ruolo di Chief Executive Officer e presidente di VMware dal 1998 al 2008, di membro del consiglio di amministrazione di VMware dal 2007 al 2008 e di Executive Vice President di EMC Corporation, una società fornitrice di tecnologie, soluzioni e servizi di infrastrutture informative e virtuali, dal 2005 al 2008. Prima di lavorare per VMware, Diane ha rivestito ruoli di leadership tecnica presso Silicon Graphics Inc., società fornitrice di soluzioni tecniche informatiche, di archiviazione e centri dati, Tandem Computers, Inc., azienda produttrice di sistemi informatici, e Sybase Inc., società che offre software e servizi aziendali globali. È stata anche Chief Executive Officer di VXtreme, Inc., società di sviluppo di soluzioni per la riproduzione in streaming di contenuti multimediali. Diane è anche membro di The MIT Corporation, l’ente di regolamentazione del Massachusetts Institute of Technology. Diane ha conseguito un Master of Science in scienze informatiche presso la University of California a Berkeley, un Master of Science in architettura navale presso il Massachusetts Institute of Technology e un Bachelor of Arts in ingegneria meccanica presso la University of Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Diane B. Greene integra o nosso Conselho de Administração desde janeiro de 2012. Diane é ainda membro do Conselho de Administração da Intuit Inc., um fornecedor de soluções de gestão empresarial e financeira, desde agosto de 2006, fazendo parte da Comissão de Auditoria e Risco e da Comissão de Nomeações e Governação Institucional. Diane cofundou a VMware, Inc., um fornecedor de soluções virtualização e de infraestruturas em nuvem baseadas na virtualização, em 1998 e tornou a empresa pública em 2007. Foi CEO e Presidente da VMware de 1998 a 2008, membro do Conselho de Administração da VMware de 2007 a 2008 e Vice-presidente Executiva da EMC Corporation, um fornecedor de infraestruturas de informação e de serviços, soluções e tecnologias de infraestruturas virtuais, de 2005 a 2008. Antes da VMware, Diane ocupou cargos de gestão técnica na Silicon Graphics Inc., um fornecedor de soluções técnicas de centro de dados, armazenamento e processamento, na Tandem Computers, Inc., um fabricante de sistemas informáticos, e na Sybase Inc., uma empresa global de serviços e software para empresas. Foi também CEO da VXtreme, Inc., uma empresa que desenvolve soluções de transmissão de multimédia. Além disso, Diane é membro da MIT Corporation, o órgão diretor do Massachusetts Institute of Technology. Diane possui um Mestrado em Engenharia de Sistemas Informáticos pela Universidade da Califórnia, Berkeley, um Mestrado em Engenharia e Arquitetura Naval pelo Massachusetts Institute of Technology e um Bacharelato em Engenharia Mecânica da Universidade de Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	دايان بي جرين عملت "دايان" كعضو في مجلس إدارة شركتنا منذ كانون الثاني (يناير) 2012. كما كانت "دايان" أيضًا عضوًا في مجلس إدارة شركة Intuit Inc.‎، وهي شركة تقدم حلولاً لإدارة الأعمال والشؤون المالية منذ آب (أغسطس) 2006، وتعمل في لجنة مراجعة الحسابات وتقييم المخاطر وكذلك لجنة إدارة الشركة. وشاركت في تأسيس شركة VMware, Inc.‎، وهي شركة تقدم حلول البنية الأساسية للخدمات الظاهرية وحلول البنية الأساسية لخدمات السحاب التي تستند إلى الخدمات الظاهرية في عام 1998 وجعلت الشركة عامة في 2007. وعملت كرئيسة تنفيذية ورئيسة لشركة VMware من 1998 إلى 2008 وكعضو مجلس إدارة لشركة VMware من 2007 إلى 2008 وكنائب الرئيس التنفيذي في شركة EMC Corporation، والتي تقدم تقنيات البنية الأساسية للمعلومات وتقنيات البنية الأساسية للخدمات الظاهرية وحلولاً وخدمات، من 2005 إلى 2008. وقبل عملها في VMware، شغلت "دايان" مناصب قيادية تقنية في كل من شركة Silicon Graphics Inc.‎، والتي تقدم حلولاً تقنية للحوسبة والتخزين ومراكز البيانات، وكذلك في شركة Tandem Computers, Inc.‎، وهي شركة تصنع أنظمة الكمبيوتر، وفي شركة Sybase Inc.‎، وهي شركة عالمية تقدم برامج وخدمات للمؤسسات، كما شغلت منصب الرئيسة التنفيذية في شركة VXtreme, Inc.‎، وهي شركة مطورة لحلول بث الوسائط. كما أن "دايان" هي أحد أعضاء شركة MIT Corporation، وهي الكيان القائم بإدارة معهد ماساتشوستس للتقنيات. وتحمل "دايان" درجة ماجستير العلوم في علوم الكمبيوتر من جامعة كاليفورنيا في "بركلي" ودرجة ماجستير العلوم في الهندسة البحرية من معهد ماساتشوستس للتقنيات ودرجة ليسانس الآداب في الهندسة الميكانيكية من جامعة فيرمونت.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Diane B. Greene is sinds januari 2012 lid van onze Raad van Bestuur. Ze is ook sinds augustus 2006 lid van de Raad van Bestuur van Intuit Inc., een leverancier van zakelijke en financiële beheeroplossingen. Daarnaast heeft ze zitting in de audit- en risicocommissie en de benoemings- en bedrijfsbeleidcommissie van dat bedrijf. Diane is medeoprichter van VMware, Inc., een leverancier van virtualisatie en virtueelgebaseerde cloudinfrastructuuroplossingen. Het bedrijf werd in 1998 opgericht en ging in 2007 naar de beurs. Van 1998 tot 2008 was ze CEO en voorzitter van VMware, van 2007 tot 2008 zat ze in de Raad van Bestuur van VMware en van 2005 tot 2008 was ze Executive Vice President van EMC Corporation, een leverancier van technologieën, oplossingen en services voor informatie-infrastructuur en virtuele infrastructuur. Vóór haar tijd bij VMware bekleedde Diane leidinggevende technische posities bij Silicon Graphics Inc., een leverancier van oplossingen voor technische computing, opslag en datacenters, bij Tandem Computers, Inc., een fabrikant van computersystemen, en bij Sybase Inc., een internationaal bedrijf voor zakelijke software en services. Ook was ze CEO bij VXtreme, een ontwikkelaar van oplossingen voor gestreamde media. Diane is daarnaast lid van de MIT Corporation, het beleidsbepalende orgaan van het Massachusetts Institute of Technology. Diane heeft een Master of Science-graad in Informatica behaald aan de University of California in Berkeley, een Master of Science-graad in Scheepsbouwkunde aan het Massachusetts Institute of Technology en een Bachelor of Arts-graad in Werktuigbouwkunde aan de universiteit van Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Diane B. Greene har været medlem af bestyrelsen siden januar 2012. Diane har også siden august 2006 været bestyrelsesmedlem for Intuit Inc., som leverer løsninger til virksomheds- og finansiel styring, og hun sidder stadig i deres revisions- og risikoudvalg samt udnævnelses- og ledelsesudvalg. Diane var i 1998 medstifter af VMware, Inc., som leverer virtualiseringsløsninger og virtualiseringsbaserede løsninger til cloudinfrastruktur, og hun fik virksomheden børsnoteret i 2007. Hun var Chief Executive Officer og President for VMware fra 1998 til 2008, bestyrelsesmedlem for VMware fra 2007 til 2008 og Executive Vice President for EMC Corporation, som leverer teknologier, løsninger og tjenester til informationsinfrastruktur og virtuel infrastruktur, fra 2005 til 2008. Før VMware havde Diane tekniske lederstillinger hos Silicon Graphics Inc., som leverer løsninger til teknisk beregning, lagring og datacentre, Tandem Computers, Inc., som producerer computersystemer, samt Sybase Inc., som er en global virksomhed, der leverer virksomhedssoftware og -tjenester. Hun har også været administrerende direktør hos VXtreme, Inc., som udvikler løsninger til mediestreaming. Diane er også medlem af MIT Corporation, som er ledelsesorganet for Massachusetts Institute of Technology. Diane har en M. Sc. i datalogi fra University of California i Berkeley, en M. Sc. i skibskonstruktion fra Massachusetts Institute of Technology og en BA i maskinteknik fra University of Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Diane B. Greene on ollut johtokuntamme jäsen tammikuusta 2012 alkaen. Hän on myös ollut yritys- ja taloudenhallintaratkaisuja tarjoavan Intuit Inc:n hallituksen jäsen elokuusta 2006 alkaen. Lisäksi hän toimii yrityksen tilintarkastus- ja riskinhallintakomiteassa sekä nimitys- ja omistajavalvontakomiteassa. Diane on yksi virtualisointipalveluita ja virtualisointipohjaisia pilviratkaisuja tarjoavan VMware Inc:n perustajista. Yritys perustettiin vuonna 1998 ja vietiin pörssiin vuonna 2007. Hän toimi VMwaren pääjohtajana ja toimitusjohtajana vuodesta 1998 vuoteen 2008 sekä johtokunnan jäsenenä 2007–2008. Lisäksi hän toimi vuosina 2005–2008 varatoimitusjohtajana EMC:ssä, joka tuottaa tietorakenteisiin ja virtuaalirakenteisiin liittyvää teknologiaa, ratkaisuja sekä palveluita. Ennen VMwarea Diane toimi teknologiajohtajana Silicon Graphics Inc:ssa, joka tarjoaa tietojen käsittelyyn ja tallennukseen liittyviä palveluita sekä palvelinkeskusratkaisuja. Hän on työskennellyt myös tietokonejärjestelmiä valmistavassa Tandem Computers Inc:ssa sekä kansainvälisiä yritysohjelmistoja ja -palveluita tuottavassa Sybase Inc:ssa. Lisäksi hän on toiminut suoratoistoratkaisuja tuottavan VXtreme Inc:n pääjohtajana. Diane on jäsen MIT Corporationissa, joka on Massachusettsin teknillisen korkeakoulun hallintoelin. Dianella on maisterintutkinto tietojenkäsittelytieteestä Berkeleyn yliopistosta, maisterintutkinto laivanrakennustekniikasta Massachusettsin teknillisestä korkeakoulusta sekä kandidaatintutkinto konetekniikasta Vermontin yliopistosta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Diane B. Greene 2012 januárja óta tagja az igazgatótanácsunknak. Diane 2006 augusztusa óta az Intuit Inc. igazgatótanácsának is tagja. Ez a cég üzleti és pénzügyi megoldások szolgáltatásával foglalkozik. Diane tagja az Audit- és Kockázati Bizottságnak, valamint a Vállalati Irányítótanácsnak is. Diane 1998-ban társalapítója volt a virtualizációt és virtualizációalapú felhőinfrastruktúra-megoldásokat szolgáltató vállalatnak, a VMware, Inc.-nek. 2007-ben részt vett a vállalat tőzsdére való bevezetésében is. 1998-tól 2008-ig a VMware elnök-vezérigazgatója, 2007-től 2008-ig a VMware igazgatótanácsának tagja, 2005-től 2008-ig pedig az EMC Corporation alelnöke volt. Az EMC Corporation infrastruktúrával és virtuális infrastruktúrával kapcsolatos technológiákat, megoldásokat és szolgáltatásokat kínál. A VMware előtt Diane különböző műszaki vezetői pozíciókat töltött be a Silicon Graphics Inc. vállalatnál, amely műszaki számítástechnikai szolgáltatásokat, valamint tárolással és adatközpontokkal kapcsolatos megoldásokat kínált, illetve a Tandem Computers, Inc., számítógépes rendszerek gyártásával foglalkozó vállalatnál és a Sybase Inc. vállalatnál, amely egy globális vállalati szoftverekkel és szolgáltatásokkal foglalkozó cég. Emellett vezérigazgató volt a VXtreme, Inc. vállalatnál, az adatközvetítéssel kapcsolatos megoldásokat kínáló vállalatnál is. Diane tagja továbbá a MIT Corporation cégnek is, amely nem más, mint a Massachusetts Institute of Technology irányító testülete. Diane a Berkeley-ben található University of California egyetemen szerzett mesterfokozatú diplomát számítástechnikából. Emellett megszerezte a Massachusetts Institute of Technology főiskolán a mesterfokú diplomát hajóépítésből, valamint a University of Vermont egyetemnél a bachelor fokozatú diplomát gépészetből.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Diane B. Greene telah menjabat sebagai anggota dewan direksi kami sejak bulan Januari 2012. Diane juga telah menjadi anggota dewan direksi Intuit Inc., penyedia solusi pengelolaan bisnis dan keuangan, sejak bulan Agustus 2006 dan menjabat dalam Komite Audit dan Risiko serta Komite Nominasi dan Korporat. Diane menjadi pendiri bersama perusahaan VMware, Inc., sebuah penyedia virtualisasi dan solusi infrastruktur berbasis virtualisasi, pada tahun 1998 dan membawa perusahaan masuk bursa pada tahun 2007. Beliau menjabat sebagai CEO dan Presiden VMware mulai tahun 1998 hingga 2008, sebagai anggota dewan direksi VMware mulai tahun 2007 hingga 2008, dan sebagai Wakil Presiden Eksekutif EMC Corporation, sebuah penyedia infrastruktur informasi dan teknologi, solusi, serta layanan infrastruktur virtual mulai tahun 2005 hingga 2008. Sebelum di VMware, Diane menduduki posisi kepemimpinan teknis di Silicon Graphics Inc., sebuah penyedia komputasi teknis, penyimpanan, dan solusi pusat data, Tandem Computers, Inc., pabrikan sistem komputer, dan Sybase Inc., perusahaan layanan dan perangkat lunak perusahaan global, serta menjadi CEO VXtreme, Inc., sebuah pengembang solusi media pengaliran. Diane merupakan anggota dari MIT Corporation, sebuah badan pemerintah Institut Teknologi Massachusetts. Diane meraih gelar Magister Sains dalam bidang ilmu komputer dari Universitas California di Berkeley, gelar Magister Sains dalam bidang arsitektur perkapalan dari Institut Teknologi Massachusetts, serta gelar Sarjana dalam bidang teknik mesin dari Universitas Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Diane B. Greene은 2012년 1월부터 이사회 임원으로 근무하고 있습니다. Diane은 또한 2006년 8월부터 비즈니스 및 재무관리 솔루션 공급업체인 Intuit Inc. 이사회의 임원으로 활동하고 있으며, 해당 기업의 감사/위험관리 위원회와 사내 인사/지배구조 위원회에 소속되어 있습니다. 1998년 가상화 기술 및 가상화 기반 클라우드 인프라 솔루션 공급업체인 VMware, Inc.를 공동 창립하고, 2007년 해당 기업의 주식을 상장했습니다. Diane은 1998년부터 2008년까지 VMware의 CEO 겸 회장, 2007년부터 2008년까지 VMware의 이사회 임원, 그리고 2005년부터 2008년까지 정보 인프라 및 가상 인프라 기술, 솔루션 및 서비스 공급업체 대표로서 EMC Corporation의 부사장을 역임했습니다. VMware에서 재직하기 이전에는, 기술적 컴퓨팅, 저장용량 및 데이터 센터 공급업체인 Silicon Graphics Inc., 컴퓨터 시스템 제조업체인 Tandem Computers, Inc., 그리고 글로벌 기업용 소프트웨어 및 서비스 업체인 Sybase Inc.에서 기술 책임자 역할을 담당했으며, 스트리밍 미디어 솔루션 개발업체인 VXtreme, Inc.에서 CEO를 맡았습니다. Diane은 또한 MIT의 이사회인 MIT Corporation의 임원을 맡고 있습니다. UC 버클리 대학에서 컴퓨터 공학 학사학위를 취득했으며, MIT에서 조선 공학 석사학위, 버몬트 대학에서 기계 공학 학사학위를 받았습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Diane B. Greene zasiada w naszej radzie nadzorczej od stycznia 2012 roku. Od sierpnia 2006 r. Diane zasiada też w radzie nadzorczej Intuit Inc. – dostawcy rozwiązań do zarządzania biznesem i finansami – gdzie należy również do Komisji ds. Kontroli i Ryzyka oraz do Komisji ds. Nominacji i Ładu Korporacyjnego. W 1998 r. Diane współzałożyła VMware, Inc. – dostawcę rozwiązań do wirtualizacji oraz opartej na wirtualizacji infrastruktury chmurowej. W 2007 roku wprowadziła firmę na giełdę. W latach 1998-2008 pełniła funkcję dyrektora generalnego i prezesa VMware, w latach 2007-2008 zasiadała w radzie nadzorczej VMware, a w latach 2005-2008 była wiceprezesem firmy EMC Corporation – dostawcy infrastruktury informatycznej oraz technologii, rozwiązań i usług wirtualizacyjnych. Przed założeniem VMware Diane zajmowała stanowiska kierownicze związane z techniką w Silicon Graphics Inc. – dostawcy rozwiązań do obliczeń technicznych, przechowywania danych i centrów danych, w Tandem Computers, Inc. – firmie produkującej systemy komputerowe i w Sybase Inc. – dostawcy usług i oprogramowania dla przedsiębiorstw o zasięgu globalnym. Była też prezesem zarządu VXtreme, Inc. – twórcy rozwiązań do strumieniowego przesyłania danych. Diane jest również członkiem The MIT Corporation – rady nadzorczej Massachusetts Institute of Technology. Diane uzyskała tytuł magistra informatyki na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley, magistra architektury okrętowej w Massachusetts Institute of Technology i licencjata inżynierii mechanicznej na Uniwersytecie w Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Дайан Б. Грин входит в совет директоров нашей компании с января 2012 года. Кроме того, с августа 2006 года Дайан также входит в совет директоров компании Intuit Inc., поставщика решений по управлению бизнесом и финансами, а также является членом комитетов по управлению аудитом и рисками и корпоративному управлению компании. С 1998 года Дайан является соучредителем компании VMware, Inc., которая занимается разработкой облачных инфраструктурных решений на базе технологий виртуализации и с 2007 года вышла на открытый рынок. С 1998 по 2008 год она занимала пост главного исполнительного директора и президента VMware, а с 2007 по 2008 год входила в совет директоров этой компании. Кроме того, с 2005 по 2008 год Дайан являлась исполнительным вице-президентом корпорации EMC, занимающейся разработкой технологий на базе информационной и виртуальной инфраструктуры. До перехода в VMware Дайан занимала руководящие должности в компаниях Silicon Graphics Inc. (поставщик решений для вычислительных сред, систем хранения и центров обработки данных), Tandem Computers, Inc. (производитель компьютерных систем) и Sybase Inc. (глобальный поставщик программного обеспечения и услуг корпоративного уровня), а также являлась главным исполнительным директором разработчика потоковых мультимедийных решений VXtreme, Inc. Дайан также является членом MIT Corporation, административного совета Массачусетского технологического института. Дайан получила степень магистра информатики в Калифорнийском университете Беркли, магистра в области кораблестроения в Массачусетском технологическом институте, а также бакалавра машиностроения в Университете Вермонта.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Diane B. Greene sitter i styrelsen sedan januari 2012. Diane sitter även i styrelsen för Intuit Inc., ett företag som sysslar med företags- och ekonomihanteringslösningar, sedan augusti 2006. Hon är även engagerad i företagets gransknings- och riskkommitté och företagsstyrningskommittén. Diane var med och grundade VMware, Inc. 1998. VMware arbetar med virtualisering och utvecklar virtualiseringsbaserade lösningar för molninfrastruktur. Företaget börsnoterades 2007. Hon var verkställande direktör för VMware från 1998 till 2008, satt i styrelsen från 2007 till 2008 och var vice VD 2005–2008 för EMC Corporation, som tillhandahåller teknik, lösningar och tjänster inom informationsinfrastruktur och virtuell infrastruktur. Innan Diane började arbeta på VMware var hon teknisk chef på Silicon Graphics Inc., som arbetar med datateknik, lagring och lösningar för datacenter. Hon hade liknande befattningar på Tandem Computers, Inc., ett företag som tillverkar datasystem och på Sybase Inc., ett internationellt företag som sysslar med programvara och tjänster. Diane var även VD på VXtreme, Inc., som utvecklar lösningar för direktuppspelade media. Diane är dessutom medlem i MIT Corporation, styrelsen för Massachusetts Institute of Technology. Diane har en masterexamen i datavetenskap från University of California i Berkeley, en masterexamen i marinteknik från MIT och en kandidatexamen i maskinteknik från University of Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	ไดแอน บี. กรีน เข้าร่วมเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริษัทตั้งแต่เดือนมกราคม 2012 นอกจากนี้ ไดแอนยังเป็นคณะกรรมการบริหารของ Intuit Inc. ผู้ให้บริการด้านการจัดการธุรกิจและการเงินนับตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2006 และยังอยู่ในคณะกรรมการการตรวจสอบและความเสี่ยงและคณะกรรมการสรรหาและกำกับดูแลกิจการ เมื่อปี 1998 ไดแอนเป็นผู้ร่วมก่อตั้งบริษัท VMware ผู้ให้บริการด้านการสร้างระบบเชิงเสมือนจริงและด้านโครงสร้างการประมวลผลแบบคลาวด์ที่อยู่บนพื้นฐานของการสร้างระบบเชิงเสมือนจริง และทำให้บริษัทกลายเป็นบริษัทมหาชนในปี 2007 ไดแอนเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารและประธานบริษัท VMware ตั้งแต่ปี 1998 ถึงปี 2008 เป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารของ VMware ตั้งแต่ปี 2007 ถึงปี 2008 และเป็นรองประธานบริหารของ EMC Corporation ผู้ให้บริการเทคโนโลยี โซลูชัน และบริการโครงสร้างพื้นฐานข้อมูลและโครงสร้างพื้นฐานเสมือนจริง นับตั้งแต่ปี 2005 ถึงปี 2008 ก่อนมาอยู่ที่ VMware ไดแอนดำรงตำแหน่งผู้นำทางด้านเทคนิคที่ Silicon Graphics Inc. ผู้ให้บริการด้านการคำนวณ การจัดเก็บ และศูนย์ข้อมูลทางเทคนิค และที่ Tandem Computers Inc. ผู้ผลิตระบบคอมพิวเตอร์ และที่ Sybase Inc. ซึ่งเป็นบริษัทซอฟต์แวร์องค์กรและบริการระดับโลก และยังเคยเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ VXtreme Inc. ผู้พัฒนาซอฟต์แวร์สื่อสตรีมมิงอีกด้วย ไดแอนยังเป็นสมาชิกของ MIT Corporation ซึ่งเป็นหน่วยงานกำกับดูแลสถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ (Massachusetts Institute of Technology) อีกด้วย ไดแอนสำเร็จการศึกษาปริญญาโทวิทยาศาสตรบัณฑิตในสาขาวิทยาการคอมพิวเตอร์จากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย วิทยาเขตเบิร์กเลย์ ปริญญาโทวิทยาศาสตร์บัณฑิตในสาขาสถาปัตยกรรมเรือจากสถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ และปริญญาตรีสาขาวิศวกรรมเครื่องกลจากมหาวิทยาลัยเวอร์มอนท์
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire	Diane B. Greene, Ocak 2012’den bu yana yönetim kurulumuzda üye olarak hizmet vermektedir. Diane, Ağustos 2006’dan bu yana kurumsal ve finansal yönetim çözümleri sağlayıcısı olan Intuit Inc. şirketinin yönetim kurulunda da üye olarak yer almakta ve Denetleme ve Risk Komitesi ile Aday Seçimi ve Şirket İdaresi Komitesi’nde görev yapmaktadır. Diane, 1998’de bir sanallaştırma ve sanallaştırma tabanlı bulut altyapısı çözümleri sağlayan VMware, Inc. şirketinin kurucu ortakları arasında yer almış ve 2007’de şirketin halka arzını gerçekleştirmiştir. 1998 ile 2008 yılları arasında VMware’de Yönetim Kurulu Başkanı ve Genel Başkan, 2007’den 2008’e kadar VMware’in yönetim kurulu üyesi ve 2005’ten 2008’e kadar, bir bilgi altyapısı ve sanal altyapı teknolojileri, çözümleri ve hizmetleri sağlayıcısı olan EMC Corporation’ın İcra Kurulu Başkan Yardımcısı olarak hizmet vermiştir. VMware’den önce Diane, teknik bilişim, depolama ve veri merkezi çözümleri sağlayıcısı olan Silicon Graphics Inc.’te; bilgisayar sistemleri üreticisi olan Tandem Computers, Inc.’te ve bir küresel kurumsal yazılım ve hizmet şirketi olan Sybase Inc.’te teknik liderlik pozisyonlarında ve bir medya akışı çözümleri geliştiricisi olan VXtreme, Inc.’te Yönetim Kurulu Başkanlığı pozisyonunda bulunmuştur. Diane, Massachusetts Institute of Technology’nin yönetim kurulu olan MIT Corporation’ın da bir üyesidir. Diane, Berkley’deki California Üniversitesi’nden bilgisayar bilimi Yüksek Lisansı, Massachusetts Institute of Technology’den gemi mimarisi Yüksek Lisansı ve University of Vermont’tan makine mühendisliği Lisans derecesine sahiptir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Diane B. Greene đã là thành viên của ban giám đốc chúng tôi từ tháng 1 năm 2012. Diane cũng đã là thành viên của ban giám đốc tại Intuit Inc., nhà cung cấp giải pháp quản lý kinh doanh và tài chính, kể từ tháng 8 năm 2006 và là ủy viên Ban rủi ro và kiểm toán cũng như Ban đề cử và quản trị tập đoàn. Diane đồng sáng lập ra VMware, Inc., nhà cung cấp giải pháp cơ sở hạ tầng đám mây dựa trên ảo hóa, vào năm 1998 và cổ phần hóa công ty vào năm 2007. Bà cũng là Tổng giám đốc điều hành kiêm Chủ tịch VMware từ 1998 đến 2008, với tư cách là thành viên của ban giám đốc tại VMware từ 2007 đến 2008. Bà cũng là Phó chủ tịch điều hành của EMC Corporation, nhà cung cấp công nghệ, giải pháp và dịch vụ cơ sở hạ tầng ảo và cơ sở hạ tầng thông tin, từ 2005 đến 2008. Trước VMware, Diane đã giữ vị trí lãnh đạo kỹ thuật tại Silicon Graphics Inc., nhà cung cấp giải pháp điện toán, lưu trữ và trung tâm dữ liệu kỹ thuật, Tandem Computers, Inc., hãng sản xuất hệ thống máy tính và Sybase Inc., công ty phần mềm và dịch vụ doanh nghiệp toàn cầu cũng như đã từng là Tổng giám đốc điều hành của VXtreme, Inc., nhà phát triển giải pháp phương tiện phát trực tuyến. Diane cũng là thành viên của MIT Corporation, cơ quan quản lý của Viện công nghệ Massachusetts. Diane có bằng Thạc sĩ về khoa học máy tính tại trường đại học California tại Berkeley, bằng Thạc sĩ khoa học về kiến trúc hàng hải của Viện công nghệ Massachusetts và bằng Cử nhân văn chương về kỹ thuật cơ khí của trường đại học Vermont.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	דיאן ב. גרין מכהנת כחברה בצוות המנהלים שלנו מינואר 2012. דיאן כיהנה גם כחברת מועצת המנהלים של Intuit Inc.‎, ספקית של פתרונות ניהול עסקיים ופיננסיים, מאז אוגוסט 2006 והשתתפה בוועדת הביקורת והסיכון שלה ובוועידה למינויים ולמשטר תאגידי. דיאן היתה אחת ממייסדי VMware, Inc.‎, חברה המספקת פתרונות וירטואליזציה ופתרונות וירטואליזציה מבוססי-ענן ב-1998, והנפיקה את החברה לציבור ב-2007. היא כיהנה כמנכ"לית ונשיאת VMware מ-1998 עד 2008, כחברת מועצת המנהלים של VMware מ-2007 עד 2008 וכסגנית נשיא בתאגיד EMC, המספק טכנולוגיות, פתרונות ושירותים של תשתיות מידע ותשתיות וירטואליות, מ-2005 עד 2008. לפני VMware, דיאן שימשה בתפקידי הנהלה טכנית ב-Silicon Graphics Inc.‎‎, חברה המספקת פתרונות טכניים למחשוב, אחסון ומרכז מידע,Tandem Computers, Inc.‎, יצרנית מערכות מחשב, ו-‏Sybase Inc.‎, חברת תוכנה ושירותים בינלאומית, והיתה מנכ"ל של חברת VXtreme, Inc.‎, שמפתחת פתרונות מדיה זורמת. דיאן חברה גם בתאגיד MIT, הגוף המפקח של מכון מסצ'וסטס לטכנולוגיה. לדיאן תואר שני במדעים במדעי המחשב מאוניברסיטת ברקלי, קליפורניה, תואר שני במדעים בארכיטקטורה ימית ממכון מסצ'וסטס לטכנולוגיה, ותואר ראשון בהנדסת מכונות מאוניברסיטת ורמונט.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	Діана Б. Грін є членом ради директорів із січня 2012 року. Із серпня 2006 року Діана також є членом ради директорів компанії Intuit Inc. – постачальника рішень для управління бізнесом і фінансами, де вона також є членом комітету з аудиту й оцінки ризиків і комітету з призначень і корпоративного управління. У 1998 році Діана стала співзасновником компанії VMware, Inc. – постачальника рішень для віртуалізації й інтернет- інфраструктур на основі віртуалізації, і перетворила її на відкрите акціонерне товариство в 2007 році. Вона була головним виконавчим директором і президентом компанії VMware з 1998 до 2008 року, членом ради директорів VMware з 2007 до 2008 року. З 2005 до 2008 року Діана обіймала посаду виконавчого віце-президента корпорації EMC – постачальника технологій, рішень і служб у галузі інформаційної та віртуальної інфраструктури. До VMware Діана обіймала керівні технічні посади в компанії Silicon Graphics Inc. – постачальнику рішень для технічних обчислень, зберігання й обробки даних, компанії Tandem Computers, Inc. – виробнику комп’ютерних систем, компанії Sybase Inc. – розробнику глобальних корпоративних програм і служб, а також була головним виконавчим директором компанії VXtreme, Inc. – розробника рішень для потокових медіа. Діана також є членом правління корпорації MIT, керівним органом Массачусетського технологічного інституту. Діана здобула ступінь магістра комп’ютерних наук у Каліфорнійському університеті в місті Берклі, ступінь магістра кораблебудування в Массачусетському технологічному інституті та ступінь бакалавра гуманітарних наук у галузі механічної інженерії в Університеті штату Вермонт.

  2 Résultats www.google.ee  

  8 Résultats www.nato.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Diana bekledde forut for tiden i VMware, forskjellige roller hos Silicon Graphics Inc., en leverandør av løsninger for teknisk databehandling, lagring og datasentra, Tandem Computers, Inc., en datasystemprodusent, og Sybase Inc., et globalt selskap som utviklet programvare og tjenester, og var administrerende direktør for VXtreme, Inc., som utviklet løsninger for direkteavspilling av mediefiler.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	Ann Mather has served as a member of our board of directors since November 2005. Ann has also been a member of the board of directors of: Glu Mobile Inc., a publisher of mobile games, since September 2005, and serves on its nominating and governance committee; Netflix, Inc., an internet subscription service for movies and television shows, since July 2010, and serves as chair of its audit committee; Shutterfly, Inc., a manufacturer and digital retailer of personalized products and services, since May 2013; and Solazyme, Inc., a renewable oil and bioproducts company, since April 2011, and serves as chair of its audit committee. Ann has also been an independent trustee to the Dodge & Cox Funds board of trustees since May 2011. Ann was previously a director of Central European Media Enterprises Group, a developer and operator of national commercial television channels and stations in Central and Eastern Europe, from 2004 to 2009, and MoneyGram International, Inc., a global payment services company, from May 2010 to May 2013. From 1999 to 2004, Ann was Executive Vice President and Chief Financial Officer of Pixar, a computer animation studio. Prior to her service at Pixar, Ann was Executive Vice President and Chief Financial Officer of Village Roadshow Pictures, the film production division of Village Roadshow Limited. Ann holds a Master of Arts degree from Cambridge University in England and is a chartered accountant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	Ann Mather est membre de notre conseil d’administration depuis novembre 2005. Elle est également membre du conseil d’administration de Glu Mobile Inc., un éditeur de jeux pour mobile, depuis septembre 2005, et préside son comité d’audit. Elle siège au conseil d’administration de MGM Holdings Inc., une société de production et de distribution de films et d’émissions de télévision, depuis décembre 2010 et à son comité des rémunérations. Elle est également membre du conseil d’administration de MoneyGram International, une société spécialisée dans les services de paiement à l’échelle mondiale, depuis mai 2010. Enfin, elle siège au conseil d’administration de Netflix, Inc., une société d’abonnement par Internet à des films et émissions de télévision, depuis juillet 2010, et à son comité d’audit. Auparavant, Ann Mather a été directrice de Central European Media Enterprises Group, une société de développement et d’exploitation de chaînes de télévision commerciales nationales en Europe centrale et de l’Est ; de Zappos.com, Inc., une société de vente par Internet rachetée ensuite par Amazon.com, Inc. en 2009 ; et de Shopping.com, Inc., un site Web de comparaison de prix jusqu’à son rachat par eBay Inc., une société de commerce électronique, en 2005. De 1999 à 2004, Ann Mather était vice-présidente exécutive et directrice financière de Pixar, un studio spécialisé dans l’animation informatique. Auparavant, elle était vice-présidente et directrice financière de Village Roadshow Pictures, la division de Village Roadshow Limited en charge de la production des films. Ann Mather possède un Master en arts de l’Université de Cambridge et est expert-comptable.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	Diane B. Greene ist seit Januar 2012 Mitglied unseres Board of Directors. Sie ist außerdem seit August 2006 im Vorstand von Intuit Inc. vertreten, einem Anbieter für Unternehmens- und Finanzmanagementlösungen. Dort ist sie im Audit and Risk Committee sowie im Nominating and Corporate Governance Committee tätig. Diane B. Greene ist Mitbegründerin von VMware, Inc., einem Anbieter von Lösungen für Virtualisierung und virtualisierungsgestützte Cloud-Infrastrukturen. Das Unternehmen wurde 1998 gegründet und ging 2007 unter ihrer Leitung an die Börse. Von 1998 bis 2008 hatte sie die Position des Chief Executive Officer und President von VMware inne. Von 2007 bis 2008 war sie Vorstandsmitglied von VMware. Daneben wirkte sie von 2005 bis 2008 als Executive Vice President der EMC Corporation, einem Anbieter von Technologien, Lösungen und Dienstleistungen im Bereich Informationsinfrastruktur und virtuelle Infrastruktur. Vor ihrer Zeit bei VMware übte Diane B. Greene verschiedene Führungspositionen im technischen Bereich aus: bei Silicon Graphics Inc., einem Lösungsanbieter für technische Datenverarbeitung, Speicher und Rechenzentren; bei Tandem Computers, Inc., einem Hersteller von Computersystemen; sowie bei Sybase Inc., einem globalen Unternehmen für Unternehmenssoftware und -dienstleistungen. Außerdem war sie Chief Executive Officer bei VXtreme, Inc., einem Entwickler von Streaming-Medienlösungen. Diane B. Greene ist Mitglied der MIT Corporation, des Führungsorgans des Massachusetts Institute of Technology in Boston. Sie besitzt einen Master of Science in Informatik von der University of California in Berkeley, einen Master of Science in Schiffstechnik vom Massachusetts Institute of Technology in Boston und einen Bachelor of Arts in Maschinenbau von der University of Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	Diane B. Greene è membro del nostro consiglio di amministrazione dal mese di gennaio del 2012. Diane è inoltre membro del consiglio di amministrazione di Intuit Inc., società fornitrice di soluzioni per la gestione finanziaria e aziendale, dall’agosto del 2006 e fa parte delle sue commissioni di vigilanza e rischio e di amministrazione aziendale. Diane è cofondatrice di VMware, Inc., società fornitrice di soluzioni di virtualizzazione e di infrastrutture cloud basate sulla virtualizzazione istituita nel 1998, e ha trasformato l’azienda in una società per azioni nel 2007. Ha rivestito il ruolo di Chief Executive Officer e presidente di VMware dal 1998 al 2008, di membro del consiglio di amministrazione di VMware dal 2007 al 2008 e di Executive Vice President di EMC Corporation, una società fornitrice di tecnologie, soluzioni e servizi di infrastrutture informative e virtuali, dal 2005 al 2008. Prima di lavorare per VMware, Diane ha rivestito ruoli di leadership tecnica presso Silicon Graphics Inc., società fornitrice di soluzioni tecniche informatiche, di archiviazione e centri dati, Tandem Computers, Inc., azienda produttrice di sistemi informatici, e Sybase Inc., società che offre software e servizi aziendali globali. È stata anche Chief Executive Officer di VXtreme, Inc., società di sviluppo di soluzioni per la riproduzione in streaming di contenuti multimediali. Diane è anche membro di The MIT Corporation, l’ente di regolamentazione del Massachusetts Institute of Technology. Diane ha conseguito un Master of Science in scienze informatiche presso la University of California a Berkeley, un Master of Science in architettura navale presso il Massachusetts Institute of Technology e un Bachelor of Arts in ingegneria meccanica presso la University of Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	Diane B. Greene har været medlem af bestyrelsen siden januar 2012. Diane har også siden august 2006 været bestyrelsesmedlem for Intuit Inc., som leverer løsninger til virksomheds- og finansiel styring, og hun sidder stadig i deres revisions- og risikoudvalg samt udnævnelses- og ledelsesudvalg. Diane var i 1998 medstifter af VMware, Inc., som leverer virtualiseringsløsninger og virtualiseringsbaserede løsninger til cloudinfrastruktur, og hun fik virksomheden børsnoteret i 2007. Hun var Chief Executive Officer og President for VMware fra 1998 til 2008, bestyrelsesmedlem for VMware fra 2007 til 2008 og Executive Vice President for EMC Corporation, som leverer teknologier, løsninger og tjenester til informationsinfrastruktur og virtuel infrastruktur, fra 2005 til 2008. Før VMware havde Diane tekniske lederstillinger hos Silicon Graphics Inc., som leverer løsninger til teknisk beregning, lagring og datacentre, Tandem Computers, Inc., som producerer computersystemer, samt Sybase Inc., som er en global virksomhed, der leverer virksomhedssoftware og -tjenester. Hun har også været administrerende direktør hos VXtreme, Inc., som udvikler løsninger til mediestreaming. Diane er også medlem af MIT Corporation, som er ledelsesorganet for Massachusetts Institute of Technology. Diane har en M. Sc. i datalogi fra University of California i Berkeley, en M. Sc. i skibskonstruktion fra Massachusetts Institute of Technology og en BA i maskinteknik fra University of Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	Diane B. Greene on ollut johtokuntamme jäsen tammikuusta 2012 alkaen. Hän on myös ollut yritys- ja taloudenhallintaratkaisuja tarjoavan Intuit Inc:n hallituksen jäsen elokuusta 2006 alkaen. Lisäksi hän toimii yrityksen tilintarkastus- ja riskinhallintakomiteassa sekä nimitys- ja omistajavalvontakomiteassa. Diane on yksi virtualisointipalveluita ja virtualisointipohjaisia pilviratkaisuja tarjoavan VMware Inc:n perustajista. Yritys perustettiin vuonna 1998 ja vietiin pörssiin vuonna 2007. Hän toimi VMwaren pääjohtajana ja toimitusjohtajana vuodesta 1998 vuoteen 2008 sekä johtokunnan jäsenenä 2007–2008. Lisäksi hän toimi vuosina 2005–2008 varatoimitusjohtajana EMC:ssä, joka tuottaa tietorakenteisiin ja virtuaalirakenteisiin liittyvää teknologiaa, ratkaisuja sekä palveluita. Ennen VMwarea Diane toimi teknologiajohtajana Silicon Graphics Inc:ssa, joka tarjoaa tietojen käsittelyyn ja tallennukseen liittyviä palveluita sekä palvelinkeskusratkaisuja. Hän on työskennellyt myös tietokonejärjestelmiä valmistavassa Tandem Computers Inc:ssa sekä kansainvälisiä yritysohjelmistoja ja -palveluita tuottavassa Sybase Inc:ssa. Lisäksi hän on toiminut suoratoistoratkaisuja tuottavan VXtreme Inc:n pääjohtajana. Diane on jäsen MIT Corporationissa, joka on Massachusettsin teknillisen korkeakoulun hallintoelin. Dianella on maisterintutkinto tietojenkäsittelytieteestä Berkeleyn yliopistosta, maisterintutkinto laivanrakennustekniikasta Massachusettsin teknillisestä korkeakoulusta sekä kandidaatintutkinto konetekniikasta Vermontin yliopistosta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	Diane B. Greene telah menjabat sebagai anggota dewan direksi kami sejak bulan Januari 2012. Diane juga telah menjadi anggota dewan direksi Intuit Inc., penyedia solusi pengelolaan bisnis dan keuangan, sejak bulan Agustus 2006 dan menjabat dalam Komite Audit dan Risiko serta Komite Nominasi dan Korporat. Diane menjadi pendiri bersama perusahaan VMware, Inc., sebuah penyedia virtualisasi dan solusi infrastruktur berbasis virtualisasi, pada tahun 1998 dan membawa perusahaan masuk bursa pada tahun 2007. Beliau menjabat sebagai CEO dan Presiden VMware mulai tahun 1998 hingga 2008, sebagai anggota dewan direksi VMware mulai tahun 2007 hingga 2008, dan sebagai Wakil Presiden Eksekutif EMC Corporation, sebuah penyedia infrastruktur informasi dan teknologi, solusi, serta layanan infrastruktur virtual mulai tahun 2005 hingga 2008. Sebelum di VMware, Diane menduduki posisi kepemimpinan teknis di Silicon Graphics Inc., sebuah penyedia komputasi teknis, penyimpanan, dan solusi pusat data, Tandem Computers, Inc., pabrikan sistem komputer, dan Sybase Inc., perusahaan layanan dan perangkat lunak perusahaan global, serta menjadi CEO VXtreme, Inc., sebuah pengembang solusi media pengaliran. Diane merupakan anggota dari MIT Corporation, sebuah badan pemerintah Institut Teknologi Massachusetts. Diane meraih gelar Magister Sains dalam bidang ilmu komputer dari Universitas California di Berkeley, gelar Magister Sains dalam bidang arsitektur perkapalan dari Institut Teknologi Massachusetts, serta gelar Sarjana dalam bidang teknik mesin dari Universitas Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	Diane B. Greene은 2012년 1월부터 이사회 임원으로 근무하고 있습니다. Diane은 또한 2006년 8월부터 비즈니스 및 재무관리 솔루션 공급업체인 Intuit Inc. 이사회의 임원으로 활동하고 있으며, 해당 기업의 감사/위험관리 위원회와 사내 인사/지배구조 위원회에 소속되어 있습니다. 1998년 가상화 기술 및 가상화 기반 클라우드 인프라 솔루션 공급업체인 VMware, Inc.를 공동 창립하고, 2007년 해당 기업의 주식을 상장했습니다. Diane은 1998년부터 2008년까지 VMware의 CEO 겸 회장, 2007년부터 2008년까지 VMware의 이사회 임원, 그리고 2005년부터 2008년까지 정보 인프라 및 가상 인프라 기술, 솔루션 및 서비스 공급업체 대표로서 EMC Corporation의 부사장을 역임했습니다. VMware에서 재직하기 이전에는, 기술적 컴퓨팅, 저장용량 및 데이터 센터 공급업체인 Silicon Graphics Inc., 컴퓨터 시스템 제조업체인 Tandem Computers, Inc., 그리고 글로벌 기업용 소프트웨어 및 서비스 업체인 Sybase Inc.에서 기술 책임자 역할을 담당했으며, 스트리밍 미디어 솔루션 개발업체인 VXtreme, Inc.에서 CEO를 맡았습니다. Diane은 또한 MIT의 이사회인 MIT Corporation의 임원을 맡고 있습니다. UC 버클리 대학에서 컴퓨터 공학 학사학위를 취득했으며, MIT에서 조선 공학 석사학위, 버몬트 대학에서 기계 공학 학사학위를 받았습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	Diane B. Greene zasiada w naszej radzie nadzorczej od stycznia 2012 roku. Od sierpnia 2006 r. Diane zasiada też w radzie nadzorczej Intuit Inc. – dostawcy rozwiązań do zarządzania biznesem i finansami – gdzie należy również do Komisji ds. Kontroli i Ryzyka oraz do Komisji ds. Nominacji i Ładu Korporacyjnego. W 1998 r. Diane współzałożyła VMware, Inc. – dostawcę rozwiązań do wirtualizacji oraz opartej na wirtualizacji infrastruktury chmurowej. W 2007 roku wprowadziła firmę na giełdę. W latach 1998-2008 pełniła funkcję dyrektora generalnego i prezesa VMware, w latach 2007-2008 zasiadała w radzie nadzorczej VMware, a w latach 2005-2008 była wiceprezesem firmy EMC Corporation – dostawcy infrastruktury informatycznej oraz technologii, rozwiązań i usług wirtualizacyjnych. Przed założeniem VMware Diane zajmowała stanowiska kierownicze związane z techniką w Silicon Graphics Inc. – dostawcy rozwiązań do obliczeń technicznych, przechowywania danych i centrów danych, w Tandem Computers, Inc. – firmie produkującej systemy komputerowe i w Sybase Inc. – dostawcy usług i oprogramowania dla przedsiębiorstw o zasięgu globalnym. Była też prezesem zarządu VXtreme, Inc. – twórcy rozwiązań do strumieniowego przesyłania danych. Diane jest również członkiem The MIT Corporation – rady nadzorczej Massachusetts Institute of Technology. Diane uzyskała tytuł magistra informatyki na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley, magistra architektury okrętowej w Massachusetts Institute of Technology i licencjata inżynierii mechanicznej na Uniwersytecie w Vermont.

  maps.google.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mens det er mange langsiktige utfordringer som både afghanerne og NATO står overfor i Afghanistan, er det en umiddelbar utfordring som overskygger alle andre: organiseringen av frie og rettferdige valg, inkludert velgerregistreringsprosessen som må gå forut for valgene.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	While there are many long-term challenges facing both Afghans and NATO in Afghanistan, there is one immediate challenge that overshadows all others: the organisation of free and fair elections, including the voter registration process that must precede them. It is here that NATO must now focus its efforts, for failure to support the political process in the short term will undermine the Alliance's ability to achieve its longer-term goal of building a stable and secure Afghanistan. Since taking the leadership role in ISAF last August, NATO has benefited from and built on the reputation and credibility that ISAF had built up during the first 19 months of its existence. Now the Alliance has reached the point where its credibility has come to rest on the level of real security support it can provide to the government of the Transitional Islamic State of Afghanistan prior to the elections, which are currently scheduled for September.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Il ne s'agit pas là d'une liste exhaustive des défis auxquels l'Afghanistan est confronté. Il faut également reconnaître que les menaces qui pèsent sur les habitants, avec le consentement desquels l'Alliance et l'ISAF opèrent dans le pays, mettent directement en péril la réussite de la mission de l'OTAN. Qui plus est, comme le Secrétaire général de l'OTAN Jaap de Hoop Scheffer l'a répété à plusieurs reprises, la sécurité de tous les pays de l'Alliance dépend des progrès et de la stabilité en Afghanistan, dans la mesure où l'OTAN ne peut se permettre d'échouer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Sowohl die Afghanen als auch die NATO stehen in Afghanistan zwar vor zahlreichen langfristigen Herausforderungen, aber eine unmittelbar bevorstehende Aufgabe überschattet alle anderen Probleme: die Durchführung freier und fairer Wahlen einschließlich der Registrierung der Wahlberechtigten, die vor den Wahlen zu bewältigen ist. Hier muss die NATO nun alle Kräfte auf dieses Ziel konzentrieren, denn wenn sie jetzt nicht den politischen Prozess unterstützt, beeinträchtigt sie ihre Fähigkeit, ihr längerfristiges Ziel zu erreichen und eine stabiles und sicheres Afghanistan aufzubauen. Seit die NATO im August 2003 die Führung der ISAF übernommen hat, konnte sie von dem Ansehen und der Glaubwürdigkeit, die sich die ISAF in den ersten neunzehn Monaten ihrer Existenz erworben hatte, profitieren und sich in ihrer Arbeit darauf stützen. Inzwischen ist das Bündnis so weit vorangekommen, dass seine Glaubwürdigkeit auf dem tatsächlichen Grad der Sicherheitsunterstützung beruht, die es der Regierung des Islamischen Übergangsstaats Afghanistans im Vorfeld der bisher für September geplanten Wahlen gewähren kann.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Se ci sono molte sfide a lungo termine che gli Afgani e la NATO fronteggiano in Afghanistan, ve ne è una, immediata, che mette in secondo piano tutte le altre: l'organizzazione di libere ed imparziali elezioni, incluso il processo di registrazione degli elettori che deve precederle. È qui che la NATO deve concentrare ora i suoi sforzi, perché il non sostenere il processo politico nel breve termine minerà la capacità dell'Alleanza di conseguire il suo obiettivo a lungo termine, cioè di creare un Afghanistan stabile e sicuro. Avendo assunto la guida di ISAF lo scorso agosto, la NATO ha beneficiato della fama e della credibilità che ISAF aveva accumulato nei primi 19 mesi della propria esistenza e ha proseguito su questa strada. Ora l'Alleanza ha raggiunto il punto in cui la sua credibilità deve essere riposta nel livello di effettivo sostegno alla sicurezza che essa può fornire al governo dello Stato transitorio islamico dell'Afghanistan prima delle elezioni, attualmente previste per settembre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Embora haja muitos desafios a longo prazo confrontando os afegãos e a OTAN no Afeganistão, há um desafio imediato que obscurece todos os outros: a organização de eleições livres e imparciais, incluindo o processo de inscrição dos eleitores que as deve preceder. É neste domínio que a OTAN deve centrar agora os seus esforços, pois a falta de apoio ao processo político a curto prazo prejudicará a aptidão da Aliança para atingir o seu objectivo a mais longo prazo de construir um Afeganistão estável e seguro. Desde que assumiu a direcção da ISAF em Agosto passado, a OTAN tem beneficiado e apoia-se na reputação e credibilidade adquiridas pela ISAF durante os primeiros 19 meses da sua existência. A Aliança chegou a um ponto em que a sua credibilidade depende do nível de apoio real à segurança que pode dar ao governo do Estado Islâmico Transitório do Afeganistão antes das eleições, que estão actualmente previstas para Setembro.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Στις περισσότερες περιοχές έξω από την πρωτεύουσα, η οικονομία παραμένει χονδροειδώς υποανάπτυκτη με μόνη εξαίρεση την δουλειά με τα ναρκωτικά και το οργανωμένο έγκλημα. Οι πρόσφυγες και οι εσωτερικά εκτοπισμένοι που επιστρέφουν στις οικίες τους αντιμετωπίζουν εξαιρετική φτώχεια και έχουν ανεπαρκείς ευκαιρίες για να ξαναφτιάξουν τις ζωές τους. Η ανάπτυξη του ανθρώπινου κεφαλαίου παραμένει ελαχίστη εξ αιτίας του αναλφαβητισμού και της άγνοιας, της έλλειψης υγιεινής και υπηρεσιών υγείας, των τρομακτικών ποσοστών θνησιμότητας των νηπίων και των εγκύων, και της έντονης καταστροφής των υποδομών όλων των τύπων.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Hoewel er veel langetermijn uitdagingen zijn waar zowel de Afghanen als de NAVO in Afghanistan mee worden geconfronteerd, is er één directe uitdaging die alle andere overschaduwt: de organisatie van vrije, eerlijke verkiezingen, inclusief de registratie van kiezers die eraan vooraf dient te gaan. Hier moet de NAVO nu al haar energie aan wijden, want als het politieke proces op de korte termijn onvoldoende wordt ondersteund, zal het Bondgenootschap op de langere termijn ook niet slagen in haar doel: de opbouw van een stabiel en veilig Afghanistan. Sinds de NAVO in augustus jl de leiding van ISAF op zich genomen heeft, heeft zij geprofiteerd van, en voortgebouwd op, de reputatie en geloofwaardigheid die ISAF tijdens de eerste 19 maanden van zijn bestaan had opgebouwd. Nu heeft het Bondgenootschap het punt bereikt waarop zijn geloofwaardigheid rust op de mate van werkelijke veiligheidsondersteuning die het kan bieden aan de regering van de Islamitische Overgangsstaat Afghanistan in de aanloop tot de verkiezingen die thans voor september op het programma staan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Много са дългосрочните предизвикателства в Афганистан и за населението, и за НАТО, но има едно непосредствено, което измества на заден план всички останали: организирането на свободни и честни избори, включително и създаването на избирателните списъци преди тях. В момента НАТО трябва да съсредоточи усилията си в това, защото един неуспех в краткосрочната подкрепа на политическия процес ще подкопае възможностите на НАТО да осъществи дългосрочната си цел – изграждане на стабилност и сигурност в Афганистан. Откакто пое ръководството на АЙСАФ през август миналата година, НАТО се ползва и опира на престижа и доверието, изградени от АЙСАФ през първите деветнадесет месеца от тяхното създаване. Сега обаче Алиансът е стигнал до момент, когато доверието в него ще зависи от реалните гаранции за сигурност, които дава на временното афганистанско правителство в навечерието на изборите, насрочени за септември.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	I když národy Afghánistánu a Aliance čelí řadě dlouhodobých problémů, jeden bezodkladný problém je nyní všechny zastiňuje – nutnost organizace svobodných a zákonných voleb a registrace voličů, která samotnému hlasování předchází. Na tento úkol musí nyní NATO soustředit veškerou svoji energii; v případě, že by v následujících měsících nebylo schopno podpořit tento politický proces, ohrozí budování stabilního a bezpečného Afghánistánu ještě na dlouhý čas. Od loňského srpna, kdy převzaly velení ISAF, těžila Aliance z pověsti a důvěryhodnosti, jenž si tyto síly vydobily během prvních 19 měsíců jejich existence. Nyní je však Aliance v situaci, kdy bude její spolehlivost hodnocena podle bezpečnostní asistence, kterou bude schopna poskytnout přechodné vládě islámského státu Afghánistán v období před volbami, které jsou nyní plánovány na září.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Selvom der findes mange udfordringer i Afghanistan, som både afghanerne og NATO vil stå overfor på lang sigt, er der én umiddelbar udfordring, som overskygger alle de andre, nemlig organiseringen af frie og retfærdige valg, herunder den vælgerregistrering, som går forud for valgene. Det er her, NATO skal koncentrere sin indsats, for hvis det ikke lykkes at støtte den politiske proces på kort sigt, kan det undergrave Alliancens evne til at sikre det langsigtede mål om at opbygge et stabilt og sikkert Afghanistan. Siden NATO overtog ledelsen af ISAF sidste år i august, har det kunnet drage fordel af det gode omdømme og den troværdighed, som ISAF skabte i de første 19 måneder af sin eksistens. Nu har Alliancen nået det punkt, hvor dens troværdighed hviler på graden af ægte sikkerhed, den kan yde regeringen i Den Midlertidige Islamiske Afghanske Stat forud for valgene, som for øjeblikket er fastsat til september.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Afgaanidel ja Afganistanis asuvatel NATO vägedel on palju pikaajalisi kohustusi, kuid need kõik jäävad ühe vahetu ülesande varju. Selleks on vabade ja ausate valimiste ning ka valimistele eelneva valijate registreerimise korraldamine. NATO peab nüüd keskenduma just valimistele, sest kui praegu poliitiline protsess toetuseta jätta, õõnestab see alliansi võimalusi saavutada oma pikemaajalisem eesmärk, milleks on stabiilse ja turvalise Afganistani ülesehitamine. Sellest alates, kui NATO võttis eelmise aasta augustis enda kanda ISAFi juhtimise, on ta võitnud mainest ja usaldusväärsusest, mille ISAF saavutas oma esimese 19 tegutsemiskuu jooksul. Nüüd on allianss jõudnud punkti, kus tema usaldusväärsus sõltub sellest tegeliku julgeoleku tasemest, mida ta suudab pakkuda Afganistani Ülemineku-Islamiriigi valitsusele enne septembrisse kavandatud valimisi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Az afgánoknak és a NATO-nak számos hosszú távú kihívással kell megküzdeniük, de van egy, az össze többinél fontosabb azonnali kihívás: a szabad és tisztességes választások megszervezése, amely szükségszerűen magába foglalja a választók jegyzékbe vételét. A NATO erőfeszítéseit most erre kell összpontosítani, mivel a politikai folyamat rövid távú támogatásának elmulasztása aláaknázza a Szövetség képességét a hosszabb távú cél megvalósítására, egy stabil és biztonságos Afganisztán építésére. Amióta a NATO tavaly augusztusban átvette az ISAF vezetését, hasznosítani tudta és építeni tudott arra a jó hírnévre és hitelességre, amit az ISAF a létezésének első 19 hónapja során kialakított. Most a Szövetség hitele az Afgán Átmeneti Iszlám Állam kormánya számára a szeptemberre tervezett választások előtti időszakban biztosított tényleges biztonság mértékétől függ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Þó að mörg erfið langtímaviðfangsefni bíði úrlausnar bæði hjá Afgönum og NATO í Afganistan yfirskyggir eitt brýnt úrlausnarefni öll önnur: skipulagning frjálsra og sanngjarnra kosninga, þ.m.t. skráning kjósenda, sem er nauðsynleg forsenda þeirra. NATO verður nú að einhenda sér í það verkefni, því að ef ekki tekst að styðja pólitíska ferlið einmitt nú mun það grafa undan getu bandalagsins til að ná því langtímamarkmiði að byggja upp stöðugt og öruggt Afganistan. Frá því að NATO tók við forystu alþjóðlegu öryggissveitanna (ISAF) í ágúst á síðasta ári hefur það notið þess orðspors og trúverðugleika sem öryggissveitirnar hafa byggt upp á fyrstu 19 mánuðunum frá stofnun þeirra. Nú er svo komið að trúverðugleiki bandalagsins veltur á því hversu farsællega tekst að skapa öruggt starfsumhverfi fyrir bráðabirgðastjórnina í Afganistan fyrir kosningarnar, sem nú eru á dagskrá í september.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Afganai ir NATO Afganistane susiduria su daug ilgalaikių sunkumų, tačiau vienas iššūkis šiuo metu svarbesnis už visus kitus: laisvų ir teisingų rinkimų organizavimas, taip pat prieš juos turėsianti įvykti balsuotojų registracija. Šiuo metu NATO turi dėti visas pastangas kaip tik šiam klausimui spręsti, nes jeigu nepavyks paremti politinio proceso per trumpą laiką, tai sužlugdys Aljanso gebėjimą pasiekti ilgalaikį tikslą – sukurti stabilų ir saugų Afganistaną. Nuo praėjusio rugpjūčio, kai ISAF ėmėsi vadovaujančio vaidmens, NATO buvo naudinga per pirmuosius 19 savo egzistavimo mėnesių ISAF susidaryta reputacija ir vietinių gyventojų įgytas pasitikėjimas. Dabar pasitikėjimas Aljansu jau priklauso nuo tikrojo saugumo užtikrinimo lygio, kurį NATO gali garantuoti pereinamąjį laikotarpį išgyvenančiai islamiškajai Afganistano valstybei iki rinkimų, kurie numatomi rugsėjį.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Chociaż Afgańczycy i NATO w Afganistanie stykają się w wieloma długoterminowymi wyzwaniami, jedno najpilniejsze zadanie przyćmiewa wszystkie inne: jest nim organizacja wolnych i sprawiedliwych wyborów, w tym rejestracja osób uprawnionych do głosowania, która musi poprzedzać same wybory. Właśnie na tym Sojusz musi obecnie skoncentrować swoje wysiłki, bowiem jeżeli nie uda się wesprzeć procesu politycznego w tym bezpośrednim wymiarze, podważy to zdolność Sojuszu do osiągnięcia długoterminowego celu, jakim jest budowa stabilnego i bezpiecznego Afganistanu. Od przejęcia kierownictwa nad ISAF w sierpniu ubiegłego roku NATO korzysta z dobrej sławy, zdobytej przez ISAF w ciągu pierwszych 19 miesięcy ich działania i stara się ją umocnić. Obecnie przyszedł czas, gdy wiarygodność Sojuszu zależy od tego, na ile rzeczywiście może on udzielić rządowi Tymczasowego Islamskiego Państwa Afganistanu wsparcia w zakresie zapewniania bezpieczeństwa przed wyborami, które wyznaczono na wrzesień.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire	Provocările pe termen lung la adresa Afganistanului sunt numeroase, dar există o provocare imediată a cărei importanţă depăşeşte importanţa tuturor celorlalte provocări: organizarea unor alegeri corecte şi libere, inclusiv în privinţa procesului de înregistrare a votanţilor care le precede. NATO trebuie să-şi concentreze eforturile asupra acestor aspecte, întrucât eşecul de a sprijini procesul politic pe termen scurt va submina abilitatea Alianţei de a-şi realiza obiectivul pe termen lung de a construi un Afganistan stabil şi sigur. De la preluarea rolului conducător în cadrul ISAF în luna august a anului trecut, NATO a beneficiat şi a construit pe fundamentul oferit de reputaţia şi credibilitatea pe care ISAF le-a obţinut în primele 19 luni ale existenţei sale. În prezent, Alianţa a atins acel punct în care credibilitatea sa depinde de nivelul real al sprijinului de securitate pe care îl oferă guvernului Statului Islamic de Tranziţie al Afganistanului înaintea alegerilor programate pentru luna septembrie.

  www.google.no  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Diana bekledde forut for tiden i VMware, forskjellige roller hos Silicon Graphics Inc., en leverandør av løsninger for teknisk databehandling, lagring og datasentra, Tandem Computers, Inc., en datasystemprodusent, og Sybase Inc., et globalt selskap som utviklet programvare og tjenester, og var administrerende direktør for VXtreme, Inc., som utviklet løsninger for direkteavspilling av mediefiler.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	John L. Hennessy est membre de notre conseil d’administration depuis avril 2004 et administrateur indépendant depuis avril 2007. Il est président de l’Université de Stanford depuis septembre 2000. De 1994 à août 2000, il a occupé différents postes à Stanford, dont celui de doyen de l’École d’ingénierie et de président du département d’informatique. Il est également membre du conseil d’administration de Cisco Systems, Inc., une société d’appareils d’interconnexion, depuis janvier 2002, et siège à son Comité de nomination et de gouvernance, ainsi qu’à son Comité des acquisitions. Auparavant, il était président du conseil d’administration d’Atheros Communications, Inc., une société spécialisée dans les semi-conducteurs sans fil. Il possède un Master et un doctorat en informatique de l’Université d’état de New York à Stony Brook et une licence d’ingénierie électrique de l’Université Villanova.En savoir plus sur John L. Hennessy »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Diane B. Greene ist seit Januar 2012 Mitglied unseres Board of Directors. Sie ist außerdem seit August 2006 im Vorstand von Intuit Inc. vertreten, einem Anbieter für Unternehmens- und Finanzmanagementlösungen. Dort ist sie im Audit and Risk Committee sowie im Nominating and Corporate Governance Committee tätig. Diane B. Greene ist Mitbegründerin von VMware, Inc., einem Anbieter von Lösungen für Virtualisierung und virtualisierungsgestützte Cloud-Infrastrukturen. Das Unternehmen wurde 1998 gegründet und ging 2007 unter ihrer Leitung an die Börse. Von 1998 bis 2008 hatte sie die Position des Chief Executive Officer und President von VMware inne. Von 2007 bis 2008 war sie Vorstandsmitglied von VMware. Daneben wirkte sie von 2005 bis 2008 als Executive Vice President der EMC Corporation, einem Anbieter von Technologien, Lösungen und Dienstleistungen im Bereich Informationsinfrastruktur und virtuelle Infrastruktur. Vor ihrer Zeit bei VMware übte Diane B. Greene verschiedene Führungspositionen im technischen Bereich aus: bei Silicon Graphics Inc., einem Lösungsanbieter für technische Datenverarbeitung, Speicher und Rechenzentren; bei Tandem Computers, Inc., einem Hersteller von Computersystemen; sowie bei Sybase Inc., einem globalen Unternehmen für Unternehmenssoftware und -dienstleistungen. Außerdem war sie Chief Executive Officer bei VXtreme, Inc., einem Entwickler von Streaming-Medienlösungen. Diane B. Greene ist Mitglied der MIT Corporation, des Führungsorgans des Massachusetts Institute of Technology in Boston. Sie besitzt einen Master of Science in Informatik von der University of California in Berkeley, einen Master of Science in Schiffstechnik vom Massachusetts Institute of Technology in Boston und einen Bachelor of Arts in Maschinenbau von der University of Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Diane B. Greene forma parte de nuestra junta directiva desde enero de 2012. Diane también es miembro de la junta directiva de Intuit Inc., empresa proveedora de soluciones de gestión financiera y empresarial, desde agosto de 2006 y forma parte de su comité de evaluación de riesgos y auditoría y de su comité de gobernación corporativa y de designación. Diane cofundó VMware, Inc. en 1998, empresa proveedora de soluciones de virtualización y de infraestructura de nube basada en virtualización, la cual salió a bolsa en 2007. Fue CEO y presidenta de VMware entre 1998 y 2008, miembro de la junta directiva de VMware entre 2007 y 2008 y vicepresidenta ejecutiva de EMC Corporation, empresa proveedora de servicios, soluciones y tecnología de infraestructura virtual e infraestructura de información entre 2005 y 2008. Antes de cofundar VMware, Diane ostentó cargos directivos técnicos en Silicon Graphics Inc., empresa proveedora de soluciones de centros de datos, almacenamiento y computación técnica, en Tandem Computers, Inc., fabricante de sistemas informáticos y en Sybase Inc., empresa internacional de servicios y software empresariales. También fue CEO de VXtreme, Inc., empresa desarrolladora de soluciones de medios de streaming. Diane también forma parte de The MIT Corporation, el organismo ejecutivo del Instituto Tecnológico de Massachusetts. Diane obtuvo una titulación de máster en Ciencias Informáticas por la Universidad de California en Berkeley, otra en Arquitectura Naval por el Instituto Tecnológico de Massachusetts y es licenciada en Ingeniería Mecánica por la Universidad de Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Diane B. Greene è membro del nostro consiglio di amministrazione dal mese di gennaio del 2012. Diane è inoltre membro del consiglio di amministrazione di Intuit Inc., società fornitrice di soluzioni per la gestione finanziaria e aziendale, dall’agosto del 2006 e fa parte delle sue commissioni di vigilanza e rischio e di amministrazione aziendale. Diane è cofondatrice di VMware, Inc., società fornitrice di soluzioni di virtualizzazione e di infrastrutture cloud basate sulla virtualizzazione istituita nel 1998, e ha trasformato l’azienda in una società per azioni nel 2007. Ha rivestito il ruolo di Chief Executive Officer e presidente di VMware dal 1998 al 2008, di membro del consiglio di amministrazione di VMware dal 2007 al 2008 e di Executive Vice President di EMC Corporation, una società fornitrice di tecnologie, soluzioni e servizi di infrastrutture informative e virtuali, dal 2005 al 2008. Prima di lavorare per VMware, Diane ha rivestito ruoli di leadership tecnica presso Silicon Graphics Inc., società fornitrice di soluzioni tecniche informatiche, di archiviazione e centri dati, Tandem Computers, Inc., azienda produttrice di sistemi informatici, e Sybase Inc., società che offre software e servizi aziendali globali. È stata anche Chief Executive Officer di VXtreme, Inc., società di sviluppo di soluzioni per la riproduzione in streaming di contenuti multimediali. Diane è anche membro di The MIT Corporation, l’ente di regolamentazione del Massachusetts Institute of Technology. Diane ha conseguito un Master of Science in scienze informatiche presso la University of California a Berkeley, un Master of Science in architettura navale presso il Massachusetts Institute of Technology e un Bachelor of Arts in ingegneria meccanica presso la University of Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	دايان بي جرين عملت "دايان" كعضو في مجلس إدارة شركتنا منذ كانون الثاني (يناير) 2012. كما كانت "دايان" أيضًا عضوًا في مجلس إدارة شركة Intuit Inc.‎، وهي شركة تقدم حلولاً لإدارة الأعمال والشؤون المالية منذ آب (أغسطس) 2006، وتعمل في لجنة مراجعة الحسابات وتقييم المخاطر وكذلك لجنة إدارة الشركة. وشاركت في تأسيس شركة VMware, Inc.‎، وهي شركة تقدم حلول البنية الأساسية للخدمات الظاهرية وحلول البنية الأساسية لخدمات السحاب التي تستند إلى الخدمات الظاهرية في عام 1998 وجعلت الشركة عامة في 2007. وعملت كرئيسة تنفيذية ورئيسة لشركة VMware من 1998 إلى 2008 وكعضو مجلس إدارة لشركة VMware من 2007 إلى 2008 وكنائب الرئيس التنفيذي في شركة EMC Corporation، والتي تقدم تقنيات البنية الأساسية للمعلومات وتقنيات البنية الأساسية للخدمات الظاهرية وحلولاً وخدمات، من 2005 إلى 2008. وقبل عملها في VMware، شغلت "دايان" مناصب قيادية تقنية في كل من شركة Silicon Graphics Inc.‎، والتي تقدم حلولاً تقنية للحوسبة والتخزين ومراكز البيانات، وكذلك في شركة Tandem Computers, Inc.‎، وهي شركة تصنع أنظمة الكمبيوتر، وفي شركة Sybase Inc.‎، وهي شركة عالمية تقدم برامج وخدمات للمؤسسات، كما شغلت منصب الرئيسة التنفيذية في شركة VXtreme, Inc.‎، وهي شركة مطورة لحلول بث الوسائط. كما أن "دايان" هي أحد أعضاء شركة MIT Corporation، وهي الكيان القائم بإدارة معهد ماساتشوستس للتقنيات. وتحمل "دايان" درجة ماجستير العلوم في علوم الكمبيوتر من جامعة كاليفورنيا في "بركلي" ودرجة ماجستير العلوم في الهندسة البحرية من معهد ماساتشوستس للتقنيات ودرجة ليسانس الآداب في الهندسة الميكانيكية من جامعة فيرمونت.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Η Diane B. Greene έχει διατελέσει μέλος του διοικητικού συμβουλίου από τον Ιανουάριο του 2012. Η Diane υπήρξε, επίσης, μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Intuit Inc., μιας εταιρείας παροχής λύσεων επιχειρηματικής και χρηματοοικονομικής διαχείρισης από τον Αύγουστο του 2006 και είναι μέλος της Επιτροπής Ελέγχου και Κινδύνου και της Επιτροπής Διορισμών και Εταιρικής Διακυβέρνησης. Η Diane συνίδρυσε την VMware, Inc., μια εταιρεία παροχής εικονικοποίησης και προϊόντων εικονικοποίησης βασισμένα σε υποδομή νέφους, το 1998 και παρουσίασε την εταιρεία το 2007. Διετέλεσε Διευθύνων Σύμβουλος και Πρόεδρος της VMware από το 1998 έως το 2008, μέλος του διοικητικού συμβουλίου της VMware από το 2007 έως το 2008 και Εκτελεστική Αντιπρόεδρος της EMC Corporation, μιας εταιρείας παροχής υποδομών τεχνολογίας πληροφοριών, εικονικών τεχνολογικών υποδομών καθώς και υπηρεσιών και προϊόντων από το 2005 έως το 2008. Πριν από την VMware, η Diane κατείχε τεχνικές ηγετικές θέσεις στη Silicon Graphics Inc., μια εταιρεία παροχής λύσεων τεχνικού υπολογισμού, αποθήκευσης και κέντρων δεδομένων, την Tandem Computers, Inc., μια εταιρεία κατασκευής υπολογιστικών συστημάτων και τη Sybase Inc., μια παγκόσμια επιχείρηση δημιουργίας λογισμικού και υπηρεσιών και διετέλεσε Διευθύνων Σύμβουλος της VXtreme, Inc., μιας εταιρείας δημιουργίας λύσεων μέσων ροής. Η Diane είναι επίσης μέλος του κυβερνητικού σώματος The MIT Corporation του Ινστιτούτου Τεχνολογιών της Μασαχουσέτης. Η Diane είναι κάτοχος μεταπτυχιακού στην επιστήμη των υπολογιστών από το Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στο Μπέρκλεϊ, μεταπτυχιακού στην επιστήμη της ναυτικής αρχιτεκτονικής από το Ινστιτούτο Τεχνολογιών της Μασαχουσέτης και πτυχίο μηχανολόγου μηχανικού από το Πανεπιστήμιο του Βερμόντ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Diane B. Greene is sinds januari 2012 lid van onze Raad van Bestuur. Ze is ook sinds augustus 2006 lid van de Raad van Bestuur van Intuit Inc., een leverancier van zakelijke en financiële beheeroplossingen. Daarnaast heeft ze zitting in de audit- en risicocommissie en de benoemings- en bedrijfsbeleidcommissie van dat bedrijf. Diane is medeoprichter van VMware, Inc., een leverancier van virtualisatie en virtueelgebaseerde cloudinfrastructuuroplossingen. Het bedrijf werd in 1998 opgericht en ging in 2007 naar de beurs. Van 1998 tot 2008 was ze CEO en voorzitter van VMware, van 2007 tot 2008 zat ze in de Raad van Bestuur van VMware en van 2005 tot 2008 was ze Executive Vice President van EMC Corporation, een leverancier van technologieën, oplossingen en services voor informatie-infrastructuur en virtuele infrastructuur. Vóór haar tijd bij VMware bekleedde Diane leidinggevende technische posities bij Silicon Graphics Inc., een leverancier van oplossingen voor technische computing, opslag en datacenters, bij Tandem Computers, Inc., een fabrikant van computersystemen, en bij Sybase Inc., een internationaal bedrijf voor zakelijke software en services. Ook was ze CEO bij VXtreme, een ontwikkelaar van oplossingen voor gestreamde media. Diane is daarnaast lid van de MIT Corporation, het beleidsbepalende orgaan van het Massachusetts Institute of Technology. Diane heeft een Master of Science-graad in Informatica behaald aan de University of California in Berkeley, een Master of Science-graad in Scheepsbouwkunde aan het Massachusetts Institute of Technology en een Bachelor of Arts-graad in Werktuigbouwkunde aan de universiteit van Vermont.

  maps.google.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Diana bekledde forut for tiden i VMware, forskjellige roller hos Silicon Graphics Inc., en leverandør av løsninger for teknisk databehandling, lagring og datasentra, Tandem Computers, Inc., en datasystemprodusent, og Sybase Inc., et globalt selskap som utviklet programvare og tjenester, og var administrerende direktør for VXtreme, Inc., som utviklet løsninger for direkteavspilling av mediefiler.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	John L. Hennessy est membre de notre conseil d’administration depuis avril 2004 et administrateur indépendant depuis avril 2007. Il est président de l’Université de Stanford depuis septembre 2000. De 1994 à août 2000, il a occupé différents postes à Stanford, dont celui de doyen de l’École d’ingénierie et de président du département d’informatique. Il est également membre du conseil d’administration de Cisco Systems, Inc., une société d’appareils d’interconnexion, depuis janvier 2002, et siège à son Comité de nomination et de gouvernance, ainsi qu’à son Comité des acquisitions. Auparavant, il était président du conseil d’administration d’Atheros Communications, Inc., une société spécialisée dans les semi-conducteurs sans fil. Il possède un Master et un doctorat en informatique de l’Université d’état de New York à Stony Brook et une licence d’ingénierie électrique de l’Université Villanova.En savoir plus sur John L. Hennessy »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	Diane B. Greene ist seit Januar 2012 Mitglied unseres Board of Directors. Sie ist außerdem seit August 2006 im Vorstand von Intuit Inc. vertreten, einem Anbieter für Unternehmens- und Finanzmanagementlösungen. Dort ist sie im Audit and Risk Committee sowie im Nominating and Corporate Governance Committee tätig. Diane B. Greene ist Mitbegründerin von VMware, Inc., einem Anbieter von Lösungen für Virtualisierung und virtualisierungsgestützte Cloud-Infrastrukturen. Das Unternehmen wurde 1998 gegründet und ging 2007 unter ihrer Leitung an die Börse. Von 1998 bis 2008 hatte sie die Position des Chief Executive Officer und President von VMware inne. Von 2007 bis 2008 war sie Vorstandsmitglied von VMware. Daneben wirkte sie von 2005 bis 2008 als Executive Vice President der EMC Corporation, einem Anbieter von Technologien, Lösungen und Dienstleistungen im Bereich Informationsinfrastruktur und virtuelle Infrastruktur. Vor ihrer Zeit bei VMware übte Diane B. Greene verschiedene Führungspositionen im technischen Bereich aus: bei Silicon Graphics Inc., einem Lösungsanbieter für technische Datenverarbeitung, Speicher und Rechenzentren; bei Tandem Computers, Inc., einem Hersteller von Computersystemen; sowie bei Sybase Inc., einem globalen Unternehmen für Unternehmenssoftware und -dienstleistungen. Außerdem war sie Chief Executive Officer bei VXtreme, Inc., einem Entwickler von Streaming-Medienlösungen. Diane B. Greene ist Mitglied der MIT Corporation, des Führungsorgans des Massachusetts Institute of Technology in Boston. Sie besitzt einen Master of Science in Informatik von der University of California in Berkeley, einen Master of Science in Schiffstechnik vom Massachusetts Institute of Technology in Boston und einen Bachelor of Arts in Maschinenbau von der University of Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	Η Diane B. Greene έχει διατελέσει μέλος του διοικητικού συμβουλίου από τον Ιανουάριο του 2012. Η Diane υπήρξε, επίσης, μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Intuit Inc., μιας εταιρείας παροχής λύσεων επιχειρηματικής και χρηματοοικονομικής διαχείρισης από τον Αύγουστο του 2006 και είναι μέλος της Επιτροπής Ελέγχου και Κινδύνου και της Επιτροπής Διορισμών και Εταιρικής Διακυβέρνησης. Η Diane συνίδρυσε την VMware, Inc., μια εταιρεία παροχής εικονικοποίησης και προϊόντων εικονικοποίησης βασισμένα σε υποδομή νέφους, το 1998 και παρουσίασε την εταιρεία το 2007. Διετέλεσε Διευθύνων Σύμβουλος και Πρόεδρος της VMware από το 1998 έως το 2008, μέλος του διοικητικού συμβουλίου της VMware από το 2007 έως το 2008 και Εκτελεστική Αντιπρόεδρος της EMC Corporation, μιας εταιρείας παροχής υποδομών τεχνολογίας πληροφοριών, εικονικών τεχνολογικών υποδομών καθώς και υπηρεσιών και προϊόντων από το 2005 έως το 2008. Πριν από την VMware, η Diane κατείχε τεχνικές ηγετικές θέσεις στη Silicon Graphics Inc., μια εταιρεία παροχής λύσεων τεχνικού υπολογισμού, αποθήκευσης και κέντρων δεδομένων, την Tandem Computers, Inc., μια εταιρεία κατασκευής υπολογιστικών συστημάτων και τη Sybase Inc., μια παγκόσμια επιχείρηση δημιουργίας λογισμικού και υπηρεσιών και διετέλεσε Διευθύνων Σύμβουλος της VXtreme, Inc., μιας εταιρείας δημιουργίας λύσεων μέσων ροής. Η Diane είναι επίσης μέλος του κυβερνητικού σώματος The MIT Corporation του Ινστιτούτου Τεχνολογιών της Μασαχουσέτης. Η Diane είναι κάτοχος μεταπτυχιακού στην επιστήμη των υπολογιστών από το Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στο Μπέρκλεϊ, μεταπτυχιακού στην επιστήμη της ναυτικής αρχιτεκτονικής από το Ινστιτούτο Τεχνολογιών της Μασαχουσέτης και πτυχίο μηχανολόγου μηχανικού από το Πανεπιστήμιο του Βερμόντ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	Diane B. Greene is sinds januari 2012 lid van onze Raad van Bestuur. Ze is ook sinds augustus 2006 lid van de Raad van Bestuur van Intuit Inc., een leverancier van zakelijke en financiële beheeroplossingen. Daarnaast heeft ze zitting in de audit- en risicocommissie en de benoemings- en bedrijfsbeleidcommissie van dat bedrijf. Diane is medeoprichter van VMware, Inc., een leverancier van virtualisatie en virtueelgebaseerde cloudinfrastructuuroplossingen. Het bedrijf werd in 1998 opgericht en ging in 2007 naar de beurs. Van 1998 tot 2008 was ze CEO en voorzitter van VMware, van 2007 tot 2008 zat ze in de Raad van Bestuur van VMware en van 2005 tot 2008 was ze Executive Vice President van EMC Corporation, een leverancier van technologieën, oplossingen en services voor informatie-infrastructuur en virtuele infrastructuur. Vóór haar tijd bij VMware bekleedde Diane leidinggevende technische posities bij Silicon Graphics Inc., een leverancier van oplossingen voor technische computing, opslag en datacenters, bij Tandem Computers, Inc., een fabrikant van computersystemen, en bij Sybase Inc., een internationaal bedrijf voor zakelijke software en services. Ook was ze CEO bij VXtreme, een ontwikkelaar van oplossingen voor gestreamde media. Diane is daarnaast lid van de MIT Corporation, het beleidsbepalende orgaan van het Massachusetts Institute of Technology. Diane heeft een Master of Science-graad in Informatica behaald aan de University of California in Berkeley, een Master of Science-graad in Scheepsbouwkunde aan het Massachusetts Institute of Technology en een Bachelor of Arts-graad in Werktuigbouwkunde aan de universiteit van Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	ダイアン B. グリーン: 2012 年 1 月に Google の理事に就任しました。また、ビジネス/金融管理ソリューション企業 Intuit Inc. の理事を 2006 年 8 月から務めており、同社の監査リスク委員会と指名/コーポレート ガバナンス委員会の委員でもあります。仮想化および仮想化ベース クラウド インフラストラクチャ ソリューションの企業 VMware, Inc. を 1998 年に共同設立し、2007 年には株式公開を果たしました。VMware の最高経営責任者（CEO）兼社長を 1998 年から 2008 年まで、VMware の理事を 2007 年から 2008 年まで務めました。また、情報インフラストラクチャと仮想化インフラストラクチャの技術、ソリューション、サービスを提供する EMC Corporation のエグゼクティブ バイスプレジデントを 2005 年から 2008 年まで務めました。VMware の前は、テクニカル コンピューティング、ストレージ、データセンターのソリューション プロバイダ Silicon Graphics Inc.、コンピュータ システム メーカー Tandem Computers, Inc.、グローバル エンタープライズ ソフトウェア/サービス企業 Sybase Inc. の各社で技術面を指揮し、ストリーミング メディア ソリューション開発企業 VXtreme, Inc. では最高経営責任者（CEO）を務めました。現在は、マサチューセッツ工科大学（MIT）の理事会である MIT Corporation のメンバーでもあります。カリフォルニア大学バークレー校でコンピュータ サイエンスの理学修士号、マサチューセッツ工科大学で船舶工学の理学修士号、バーモント大学で機械工学の文学士号を取得しています。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	Diane B. Greene forma part de la junta directiva des del gener de 2012. Diane ha format part de la junta directiva d’Intuit Inc., proveïdor de solucions de gestió empresarial i financera, des de l’agost de 2006 i forma part del seu Comitè d’auditoria i riscos i del Comitè de govern corporatiu. Diane va ser cofundadora de VMware, Inc., proveïdor de solucions de virtualització i d’infraestructura al núvol basada en la virtualització, el 1998 i va fer sortir l’empresa a la borsa el 2007. Va ser consellera delegada i presidenta de VMware des de 1998 fins a 2008, membre de la junta directiva de VMware des de 2007 fins a 2008, i vicepresidenta executiva d’EMC Corporation, proveïdor de tecnologies, de solucions i de serveis d’infraestructura de comunicació i d’infraestructura virtual, des de 2005 fins a 2008. Abans de VMware, Diane va tenir càrrecs directius tècnics a Silicon Graphics Inc., proveïdor de solucions tècniques d’informàtica, emmagatzematge i centres de dades, a Tandem Computers, Inc., fabricant de sistemes informàtics, i a Sybase Inc., empresa de serveis i programari empresarials global, a més de ser consellera delegada de VXtreme, Inc., desenvolupador de solucions de streaming multimèdia. Diane forma part de The MIT Corporation, l’òrgan de govern del Massachusetts Institute of Technology. Diane té un Màster en Informàtica per la Universitat de Califòrnia a Berkeley, un Màster en Arquitectura Naval pel Massachusetts Institute of Technology i, a més, és llicenciada en Enginyeria Mecànica per la Universitat de Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	Diane B. Greene radila je kao članica upravnog odbora od siječnja 2012. Diane je također bila članica upravnog odbora tvrtke Intuit Inc., davatelja rješenja za poslovno i financijsko upravljanje od kolovoza 2006. Radi u Komisiji za reviziju i rizike te Komisiji za nominiranje i korporativno upravljanje. Diane je 1998. suosnovala tvrtku VMware, Inc. koja je pružatelj rješenja za virtualizaciju i infrastrukturu oblaka temeljenu na virtualizaciji. Preuzela je odnose tvrtke s javnošću 2007. Radila je kao glavna izvršna direktorica i predsjednica tvrtke VMware od 1998. do 2008., kao članica upravnog odbora tvrtke VMware od 2007. do 2008. i kao izvršna dopredsjednica tvrtke EMC Corporation, pružatelja tehnologija, rješenja i usluga informatičke i virtualne infrastrukture od 2005. do 2008. Prije tvrtke VMware, Diane je radila na vodećim tehnološkim položajima u tvrtki Silicon Graphics Inc. koja pruža rješenja za tehničko računalstvo, pohranu i podatkovne centre, Tandem Computers, Inc., proizvođaču računalnih sustava i Sybase Inc., globalnoj tvrtki za softver i usluge, a bila je i glavna izvršna direktorica tvrtke VXtreme, Inc., koja razvija rješenja za prijenos multimedijskog sadržaja. Diane je i članica tvrtke MIT Corporation, nadležnog tijela Instituta za tehnologiju u Massachusettsu. Diane ima magisterij iz računalnih znanosti s Berkleyja na Kalifornijskom sveučilištu, magisterij iz pomorske arhitekture Instituta za tehnologiju u Massachusettsu i diplomu iz strojarstva Sveučilišta u Vermontu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	Diane B. Greene har været medlem af bestyrelsen siden januar 2012. Diane har også siden august 2006 været bestyrelsesmedlem for Intuit Inc., som leverer løsninger til virksomheds- og finansiel styring, og hun sidder stadig i deres revisions- og risikoudvalg samt udnævnelses- og ledelsesudvalg. Diane var i 1998 medstifter af VMware, Inc., som leverer virtualiseringsløsninger og virtualiseringsbaserede løsninger til cloudinfrastruktur, og hun fik virksomheden børsnoteret i 2007. Hun var Chief Executive Officer og President for VMware fra 1998 til 2008, bestyrelsesmedlem for VMware fra 2007 til 2008 og Executive Vice President for EMC Corporation, som leverer teknologier, løsninger og tjenester til informationsinfrastruktur og virtuel infrastruktur, fra 2005 til 2008. Før VMware havde Diane tekniske lederstillinger hos Silicon Graphics Inc., som leverer løsninger til teknisk beregning, lagring og datacentre, Tandem Computers, Inc., som producerer computersystemer, samt Sybase Inc., som er en global virksomhed, der leverer virksomhedssoftware og -tjenester. Hun har også været administrerende direktør hos VXtreme, Inc., som udvikler løsninger til mediestreaming. Diane er også medlem af MIT Corporation, som er ledelsesorganet for Massachusetts Institute of Technology. Diane har en M. Sc. i datalogi fra University of California i Berkeley, en M. Sc. i skibskonstruktion fra Massachusetts Institute of Technology og en BA i maskinteknik fra University of Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	डियान बी. ग्रीन जनवरी 2012 से हमारे निदेशक मंडल के सदस्य हैं. डियान अगस्त 2006 से, Intuit Inc., व्यवसाय और वित्त प्रबंधन समाधान प्रदाता, में भी निदेशक मंडल के सदस्य रह चुके हैं, और इसकी लेखा और जोखिम समिति और नामांकन और कॉरपोरेट नियंत्रण समिति में भी सेवाएं दे चुके हैं. डियान 1998 में स्थापित VMware, Inc., वर्चुअलाइज़ेशन और वर्चुअलाइज़ेशन-आधारित क्लाउड अधोसंरचना समाधान प्रदाता, के सह-संस्थापक रहे हैं और जो 2007 में कंपनी को लोगों के बीच लाए. उन्‍होंने 1998 से 2008 तक VMware की मुख्‍य कार्यकारी अधिकारी के रूप में, 2007 से 2008 तक VMware के निदेशक मंडल के सदस्‍य के रूप में, और 2005 से 2008 तक EMC Corporation, जो कि आधारभूत संरचना और आभासी संरचना प्रौद्योगिकियों की जानकारी, समाधान और सेवाएं प्रदान करती है, की कार्यकारी उपाध्‍यक्ष के रूप में सेवाएं दी हैं. VMware से पहले, डियान, Silicon Graphics Inc., जो कि तकनीकी कंप्यूटिंग, संग्रहण और डेटा सेंटर समाधान प्रदान करती है, Tandem Computers, Inc., कंप्यूटर सिस्टम निर्माता, और Sybase Inc., वैश्विक एंटरप्राइज़ सॉफ़्टवेयर और सेवाएं कंपनी में तकनीकी नेतृत्व के पदों पर रहीं, और VXtreme, Inc., स्ट्रीमिंग मीडिया समाधान बनाने वाली कंपनी, में मुख्य कार्यकारी अधिकारी रहीं. डियान The MIT कॉर्पोरेशन, मेसाचुसेट्स इंस्टीट्यूट ऑफ़ टेक्नालॉजी के शासी निकाय, के सदस्य भी रहे हैं. डियान कैलिफ़ोर्निया विश्वविद्यालय बर्केली से कंप्यूटर विज्ञान में स्नातकोत्तर, मेसाचुसेट्स इंस्टीट्यूट ऑफ़ टेक्नालॉजी से नौसेना वास्तुविज्ञान में विज्ञान में स्नातकोत्तर, और वर्मोंट विश्वविद्यालय से मैकेनिकल इंजीनियरिंग में कला में स्नातक हैं.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.no comme domaine prioritaire	Diane B. Greene은 2012년 1월부터 이사회 임원으로 근무하고 있습니다. Diane은 또한 2006년 8월부터 비즈니스 및 재무관리 솔루션 공급업체인 Intuit Inc. 이사회의 임원으로 활동하고 있으며, 해당 기업의 감사/위험관리 위원회와 사내 인사/지배구조 위원회에 소속되어 있습니다. 1998년 가상화 기술 및 가상화 기반 클라우드 인프라 솔루션 공급업체인 VMware, Inc.를 공동 창립하고, 2007년 해당 기업의 주식을 상장했습니다. Diane은 1998년부터 2008년까지 VMware의 CEO 겸 회장, 2007년부터 2008년까지 VMware의 이사회 임원, 그리고 2005년부터 2008년까지 정보 인프라 및 가상 인프라 기술, 솔루션 및 서비스 공급업체 대표로서 EMC Corporation의 부사장을 역임했습니다. VMware에서 재직하기 이전에는, 기술적 컴퓨팅, 저장용량 및 데이터 센터 공급업체인 Silicon Graphics Inc., 컴퓨터 시스템 제조업체인 Tandem Computers, Inc., 그리고 글로벌 기업용 소프트웨어 및 서비스 업체인 Sybase Inc.에서 기술 책임자 역할을 담당했으며, 스트리밍 미디어 솔루션 개발업체인 VXtreme, Inc.에서 CEO를 맡았습니다. Diane은 또한 MIT의 이사회인 MIT Corporation의 임원을 맡고 있습니다. UC 버클리 대학에서 컴퓨터 공학 학사학위를 취득했으며, MIT에서 조선 공학 석사학위, 버몬트 대학에서 기계 공학 학사학위를 받았습니다.

  www.google.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Diana bekledde forut for tiden i VMware, forskjellige roller hos Silicon Graphics Inc., en leverandør av løsninger for teknisk databehandling, lagring og datasentra, Tandem Computers, Inc., en datasystemprodusent, og Sybase Inc., et globalt selskap som utviklet programvare og tjenester, og var administrerende direktør for VXtreme, Inc., som utviklet løsninger for direkteavspilling av mediefiler.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Diane B. Greene ist seit Januar 2012 Mitglied unseres Board of Directors. Sie ist außerdem seit August 2006 im Vorstand von Intuit Inc. vertreten, einem Anbieter für Unternehmens- und Finanzmanagementlösungen. Dort ist sie im Audit and Risk Committee sowie im Nominating and Corporate Governance Committee tätig. Diane B. Greene ist Mitbegründerin von VMware, Inc., einem Anbieter von Lösungen für Virtualisierung und virtualisierungsgestützte Cloud-Infrastrukturen. Das Unternehmen wurde 1998 gegründet und ging 2007 unter ihrer Leitung an die Börse. Von 1998 bis 2008 hatte sie die Position des Chief Executive Officer und President von VMware inne. Von 2007 bis 2008 war sie Vorstandsmitglied von VMware. Daneben wirkte sie von 2005 bis 2008 als Executive Vice President der EMC Corporation, einem Anbieter von Technologien, Lösungen und Dienstleistungen im Bereich Informationsinfrastruktur und virtuelle Infrastruktur. Vor ihrer Zeit bei VMware übte Diane B. Greene verschiedene Führungspositionen im technischen Bereich aus: bei Silicon Graphics Inc., einem Lösungsanbieter für technische Datenverarbeitung, Speicher und Rechenzentren; bei Tandem Computers, Inc., einem Hersteller von Computersystemen; sowie bei Sybase Inc., einem globalen Unternehmen für Unternehmenssoftware und -dienstleistungen. Außerdem war sie Chief Executive Officer bei VXtreme, Inc., einem Entwickler von Streaming-Medienlösungen. Diane B. Greene ist Mitglied der MIT Corporation, des Führungsorgans des Massachusetts Institute of Technology in Boston. Sie besitzt einen Master of Science in Informatik von der University of California in Berkeley, einen Master of Science in Schiffstechnik vom Massachusetts Institute of Technology in Boston und einen Bachelor of Arts in Maschinenbau von der University of Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Diane B. Greene forma parte de nuestra junta directiva desde enero de 2012. Diane también es miembro de la junta directiva de Intuit Inc., empresa proveedora de soluciones de gestión financiera y empresarial, desde agosto de 2006 y forma parte de su comité de evaluación de riesgos y auditoría y de su comité de gobernación corporativa y de designación. Diane cofundó VMware, Inc. en 1998, empresa proveedora de soluciones de virtualización y de infraestructura de nube basada en virtualización, la cual salió a bolsa en 2007. Fue CEO y presidenta de VMware entre 1998 y 2008, miembro de la junta directiva de VMware entre 2007 y 2008 y vicepresidenta ejecutiva de EMC Corporation, empresa proveedora de servicios, soluciones y tecnología de infraestructura virtual e infraestructura de información entre 2005 y 2008. Antes de cofundar VMware, Diane ostentó cargos directivos técnicos en Silicon Graphics Inc., empresa proveedora de soluciones de centros de datos, almacenamiento y computación técnica, en Tandem Computers, Inc., fabricante de sistemas informáticos y en Sybase Inc., empresa internacional de servicios y software empresariales. También fue CEO de VXtreme, Inc., empresa desarrolladora de soluciones de medios de streaming. Diane también forma parte de The MIT Corporation, el organismo ejecutivo del Instituto Tecnológico de Massachusetts. Diane obtuvo una titulación de máster en Ciencias Informáticas por la Universidad de California en Berkeley, otra en Arquitectura Naval por el Instituto Tecnológico de Massachusetts y es licenciada en Ingeniería Mecánica por la Universidad de Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Diane B. Greene è membro del nostro consiglio di amministrazione dal mese di gennaio del 2012. Diane è inoltre membro del consiglio di amministrazione di Intuit Inc., società fornitrice di soluzioni per la gestione finanziaria e aziendale, dall’agosto del 2006 e fa parte delle sue commissioni di vigilanza e rischio e di amministrazione aziendale. Diane è cofondatrice di VMware, Inc., società fornitrice di soluzioni di virtualizzazione e di infrastrutture cloud basate sulla virtualizzazione istituita nel 1998, e ha trasformato l’azienda in una società per azioni nel 2007. Ha rivestito il ruolo di Chief Executive Officer e presidente di VMware dal 1998 al 2008, di membro del consiglio di amministrazione di VMware dal 2007 al 2008 e di Executive Vice President di EMC Corporation, una società fornitrice di tecnologie, soluzioni e servizi di infrastrutture informative e virtuali, dal 2005 al 2008. Prima di lavorare per VMware, Diane ha rivestito ruoli di leadership tecnica presso Silicon Graphics Inc., società fornitrice di soluzioni tecniche informatiche, di archiviazione e centri dati, Tandem Computers, Inc., azienda produttrice di sistemi informatici, e Sybase Inc., società che offre software e servizi aziendali globali. È stata anche Chief Executive Officer di VXtreme, Inc., società di sviluppo di soluzioni per la riproduzione in streaming di contenuti multimediali. Diane è anche membro di The MIT Corporation, l’ente di regolamentazione del Massachusetts Institute of Technology. Diane ha conseguito un Master of Science in scienze informatiche presso la University of California a Berkeley, un Master of Science in architettura navale presso il Massachusetts Institute of Technology e un Bachelor of Arts in ingegneria meccanica presso la University of Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	دايان بي جرين عملت "دايان" كعضو في مجلس إدارة شركتنا منذ كانون الثاني (يناير) 2012. كما كانت "دايان" أيضًا عضوًا في مجلس إدارة شركة Intuit Inc.‎، وهي شركة تقدم حلولاً لإدارة الأعمال والشؤون المالية منذ آب (أغسطس) 2006، وتعمل في لجنة مراجعة الحسابات وتقييم المخاطر وكذلك لجنة إدارة الشركة. وشاركت في تأسيس شركة VMware, Inc.‎، وهي شركة تقدم حلول البنية الأساسية للخدمات الظاهرية وحلول البنية الأساسية لخدمات السحاب التي تستند إلى الخدمات الظاهرية في عام 1998 وجعلت الشركة عامة في 2007. وعملت كرئيسة تنفيذية ورئيسة لشركة VMware من 1998 إلى 2008 وكعضو مجلس إدارة لشركة VMware من 2007 إلى 2008 وكنائب الرئيس التنفيذي في شركة EMC Corporation، والتي تقدم تقنيات البنية الأساسية للمعلومات وتقنيات البنية الأساسية للخدمات الظاهرية وحلولاً وخدمات، من 2005 إلى 2008. وقبل عملها في VMware، شغلت "دايان" مناصب قيادية تقنية في كل من شركة Silicon Graphics Inc.‎، والتي تقدم حلولاً تقنية للحوسبة والتخزين ومراكز البيانات، وكذلك في شركة Tandem Computers, Inc.‎، وهي شركة تصنع أنظمة الكمبيوتر، وفي شركة Sybase Inc.‎، وهي شركة عالمية تقدم برامج وخدمات للمؤسسات، كما شغلت منصب الرئيسة التنفيذية في شركة VXtreme, Inc.‎، وهي شركة مطورة لحلول بث الوسائط. كما أن "دايان" هي أحد أعضاء شركة MIT Corporation، وهي الكيان القائم بإدارة معهد ماساتشوستس للتقنيات. وتحمل "دايان" درجة ماجستير العلوم في علوم الكمبيوتر من جامعة كاليفورنيا في "بركلي" ودرجة ماجستير العلوم في الهندسة البحرية من معهد ماساتشوستس للتقنيات ودرجة ليسانس الآداب في الهندسة الميكانيكية من جامعة فيرمونت.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Η Diane B. Greene έχει διατελέσει μέλος του διοικητικού συμβουλίου από τον Ιανουάριο του 2012. Η Diane υπήρξε, επίσης, μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Intuit Inc., μιας εταιρείας παροχής λύσεων επιχειρηματικής και χρηματοοικονομικής διαχείρισης από τον Αύγουστο του 2006 και είναι μέλος της Επιτροπής Ελέγχου και Κινδύνου και της Επιτροπής Διορισμών και Εταιρικής Διακυβέρνησης. Η Diane συνίδρυσε την VMware, Inc., μια εταιρεία παροχής εικονικοποίησης και προϊόντων εικονικοποίησης βασισμένα σε υποδομή νέφους, το 1998 και παρουσίασε την εταιρεία το 2007. Διετέλεσε Διευθύνων Σύμβουλος και Πρόεδρος της VMware από το 1998 έως το 2008, μέλος του διοικητικού συμβουλίου της VMware από το 2007 έως το 2008 και Εκτελεστική Αντιπρόεδρος της EMC Corporation, μιας εταιρείας παροχής υποδομών τεχνολογίας πληροφοριών, εικονικών τεχνολογικών υποδομών καθώς και υπηρεσιών και προϊόντων από το 2005 έως το 2008. Πριν από την VMware, η Diane κατείχε τεχνικές ηγετικές θέσεις στη Silicon Graphics Inc., μια εταιρεία παροχής λύσεων τεχνικού υπολογισμού, αποθήκευσης και κέντρων δεδομένων, την Tandem Computers, Inc., μια εταιρεία κατασκευής υπολογιστικών συστημάτων και τη Sybase Inc., μια παγκόσμια επιχείρηση δημιουργίας λογισμικού και υπηρεσιών και διετέλεσε Διευθύνων Σύμβουλος της VXtreme, Inc., μιας εταιρείας δημιουργίας λύσεων μέσων ροής. Η Diane είναι επίσης μέλος του κυβερνητικού σώματος The MIT Corporation του Ινστιτούτου Τεχνολογιών της Μασαχουσέτης. Η Diane είναι κάτοχος μεταπτυχιακού στην επιστήμη των υπολογιστών από το Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στο Μπέρκλεϊ, μεταπτυχιακού στην επιστήμη της ναυτικής αρχιτεκτονικής από το Ινστιτούτο Τεχνολογιών της Μασαχουσέτης και πτυχίο μηχανολόγου μηχανικού από το Πανεπιστήμιο του Βερμόντ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Diane B. Greene is sinds januari 2012 lid van onze Raad van Bestuur. Ze is ook sinds augustus 2006 lid van de Raad van Bestuur van Intuit Inc., een leverancier van zakelijke en financiële beheeroplossingen. Daarnaast heeft ze zitting in de audit- en risicocommissie en de benoemings- en bedrijfsbeleidcommissie van dat bedrijf. Diane is medeoprichter van VMware, Inc., een leverancier van virtualisatie en virtueelgebaseerde cloudinfrastructuuroplossingen. Het bedrijf werd in 1998 opgericht en ging in 2007 naar de beurs. Van 1998 tot 2008 was ze CEO en voorzitter van VMware, van 2007 tot 2008 zat ze in de Raad van Bestuur van VMware en van 2005 tot 2008 was ze Executive Vice President van EMC Corporation, een leverancier van technologieën, oplossingen en services voor informatie-infrastructuur en virtuele infrastructuur. Vóór haar tijd bij VMware bekleedde Diane leidinggevende technische posities bij Silicon Graphics Inc., een leverancier van oplossingen voor technische computing, opslag en datacenters, bij Tandem Computers, Inc., een fabrikant van computersystemen, en bij Sybase Inc., een internationaal bedrijf voor zakelijke software en services. Ook was ze CEO bij VXtreme, een ontwikkelaar van oplossingen voor gestreamde media. Diane is daarnaast lid van de MIT Corporation, het beleidsbepalende orgaan van het Massachusetts Institute of Technology. Diane heeft een Master of Science-graad in Informatica behaald aan de University of California in Berkeley, een Master of Science-graad in Scheepsbouwkunde aan het Massachusetts Institute of Technology en een Bachelor of Arts-graad in Werktuigbouwkunde aan de universiteit van Vermont.

  www.google.com.ec  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Diana bekledde forut for tiden i VMware, forskjellige roller hos Silicon Graphics Inc., en leverandør av løsninger for teknisk databehandling, lagring og datasentra, Tandem Computers, Inc., en datasystemprodusent, og Sybase Inc., et globalt selskap som utviklet programvare og tjenester, og var administrerende direktør for VXtreme, Inc., som utviklet løsninger for direkteavspilling av mediefiler.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.hu comme domaine prioritaire	Ann Mather has served as a member of our board of directors since November 2005. Ann has also been a member of the board of directors of: Glu Mobile Inc., a publisher of mobile games, since September 2005, and serves on its nominating and governance committee; Netflix, Inc., an internet subscription service for movies and television shows, since July 2010, and serves as chair of its audit committee; Shutterfly, Inc., a manufacturer and digital retailer of personalized products and services, since May 2013; and Solazyme, Inc., a renewable oil and bioproducts company, since April 2011, and serves as chair of its audit committee. Ann has also been an independent trustee to the Dodge & Cox Funds board of trustees since May 2011. Ann was previously a director of Central European Media Enterprises Group, a developer and operator of national commercial television channels and stations in Central and Eastern Europe, from 2004 to 2009, and MoneyGram International, Inc., a global payment services company, from May 2010 to May 2013. From 1999 to 2004, Ann was Executive Vice President and Chief Financial Officer of Pixar, a computer animation studio. Prior to her service at Pixar, Ann was Executive Vice President and Chief Financial Officer of Village Roadshow Pictures, the film production division of Village Roadshow Limited. Ann holds a Master of Arts degree from Cambridge University in England and is a chartered accountant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.hu comme domaine prioritaire	Ann Mather est membre de notre conseil d’administration depuis novembre 2005. Elle est également membre du conseil d’administration de Glu Mobile Inc., un éditeur de jeux pour mobile, depuis septembre 2005, et préside son comité d’audit. Elle siège au conseil d’administration de MGM Holdings Inc., une société de production et de distribution de films et d’émissions de télévision, depuis décembre 2010 et à son comité des rémunérations. Elle est également membre du conseil d’administration de MoneyGram International, une société spécialisée dans les services de paiement à l’échelle mondiale, depuis mai 2010. Enfin, elle siège au conseil d’administration de Netflix, Inc., une société d’abonnement par Internet à des films et émissions de télévision, depuis juillet 2010, et à son comité d’audit. Auparavant, Ann Mather a été directrice de Central European Media Enterprises Group, une société de développement et d’exploitation de chaînes de télévision commerciales nationales en Europe centrale et de l’Est ; de Zappos.com, Inc., une société de vente par Internet rachetée ensuite par Amazon.com, Inc. en 2009 ; et de Shopping.com, Inc., un site Web de comparaison de prix jusqu’à son rachat par eBay Inc., une société de commerce électronique, en 2005. De 1999 à 2004, Ann Mather était vice-présidente exécutive et directrice financière de Pixar, un studio spécialisé dans l’animation informatique. Auparavant, elle était vice-présidente et directrice financière de Village Roadshow Pictures, la division de Village Roadshow Limited en charge de la production des films. Ann Mather possède un Master en arts de l’Université de Cambridge et est expert-comptable.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.hu comme domaine prioritaire	Diane B. Greene ist seit Januar 2012 Mitglied unseres Board of Directors. Sie ist außerdem seit August 2006 im Vorstand von Intuit Inc. vertreten, einem Anbieter für Unternehmens- und Finanzmanagementlösungen. Dort ist sie im Audit and Risk Committee sowie im Nominating and Corporate Governance Committee tätig. Diane B. Greene ist Mitbegründerin von VMware, Inc., einem Anbieter von Lösungen für Virtualisierung und virtualisierungsgestützte Cloud-Infrastrukturen. Das Unternehmen wurde 1998 gegründet und ging 2007 unter ihrer Leitung an die Börse. Von 1998 bis 2008 hatte sie die Position des Chief Executive Officer und President von VMware inne. Von 2007 bis 2008 war sie Vorstandsmitglied von VMware. Daneben wirkte sie von 2005 bis 2008 als Executive Vice President der EMC Corporation, einem Anbieter von Technologien, Lösungen und Dienstleistungen im Bereich Informationsinfrastruktur und virtuelle Infrastruktur. Vor ihrer Zeit bei VMware übte Diane B. Greene verschiedene Führungspositionen im technischen Bereich aus: bei Silicon Graphics Inc., einem Lösungsanbieter für technische Datenverarbeitung, Speicher und Rechenzentren; bei Tandem Computers, Inc., einem Hersteller von Computersystemen; sowie bei Sybase Inc., einem globalen Unternehmen für Unternehmenssoftware und -dienstleistungen. Außerdem war sie Chief Executive Officer bei VXtreme, Inc., einem Entwickler von Streaming-Medienlösungen. Diane B. Greene ist Mitglied der MIT Corporation, des Führungsorgans des Massachusetts Institute of Technology in Boston. Sie besitzt einen Master of Science in Informatik von der University of California in Berkeley, einen Master of Science in Schiffstechnik vom Massachusetts Institute of Technology in Boston und einen Bachelor of Arts in Maschinenbau von der University of Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.hu comme domaine prioritaire	Diane B. Greene forma parte de nuestra junta directiva desde enero de 2012. Diane también es miembro de la junta directiva de Intuit Inc., empresa proveedora de soluciones de gestión financiera y empresarial, desde agosto de 2006 y forma parte de su comité de evaluación de riesgos y auditoría y de su comité de gobernación corporativa y de designación. Diane cofundó VMware, Inc. en 1998, empresa proveedora de soluciones de virtualización y de infraestructura de nube basada en virtualización, la cual salió a bolsa en 2007. Fue CEO y presidenta de VMware entre 1998 y 2008, miembro de la junta directiva de VMware entre 2007 y 2008 y vicepresidenta ejecutiva de EMC Corporation, empresa proveedora de servicios, soluciones y tecnología de infraestructura virtual e infraestructura de información entre 2005 y 2008. Antes de cofundar VMware, Diane ostentó cargos directivos técnicos en Silicon Graphics Inc., empresa proveedora de soluciones de centros de datos, almacenamiento y computación técnica, en Tandem Computers, Inc., fabricante de sistemas informáticos y en Sybase Inc., empresa internacional de servicios y software empresariales. También fue CEO de VXtreme, Inc., empresa desarrolladora de soluciones de medios de streaming. Diane también forma parte de The MIT Corporation, el organismo ejecutivo del Instituto Tecnológico de Massachusetts. Diane obtuvo una titulación de máster en Ciencias Informáticas por la Universidad de California en Berkeley, otra en Arquitectura Naval por el Instituto Tecnológico de Massachusetts y es licenciada en Ingeniería Mecánica por la Universidad de Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.hu comme domaine prioritaire	Diane B. Greene è membro del nostro consiglio di amministrazione dal mese di gennaio del 2012. Diane è inoltre membro del consiglio di amministrazione di Intuit Inc., società fornitrice di soluzioni per la gestione finanziaria e aziendale, dall’agosto del 2006 e fa parte delle sue commissioni di vigilanza e rischio e di amministrazione aziendale. Diane è cofondatrice di VMware, Inc., società fornitrice di soluzioni di virtualizzazione e di infrastrutture cloud basate sulla virtualizzazione istituita nel 1998, e ha trasformato l’azienda in una società per azioni nel 2007. Ha rivestito il ruolo di Chief Executive Officer e presidente di VMware dal 1998 al 2008, di membro del consiglio di amministrazione di VMware dal 2007 al 2008 e di Executive Vice President di EMC Corporation, una società fornitrice di tecnologie, soluzioni e servizi di infrastrutture informative e virtuali, dal 2005 al 2008. Prima di lavorare per VMware, Diane ha rivestito ruoli di leadership tecnica presso Silicon Graphics Inc., società fornitrice di soluzioni tecniche informatiche, di archiviazione e centri dati, Tandem Computers, Inc., azienda produttrice di sistemi informatici, e Sybase Inc., società che offre software e servizi aziendali globali. È stata anche Chief Executive Officer di VXtreme, Inc., società di sviluppo di soluzioni per la riproduzione in streaming di contenuti multimediali. Diane è anche membro di The MIT Corporation, l’ente di regolamentazione del Massachusetts Institute of Technology. Diane ha conseguito un Master of Science in scienze informatiche presso la University of California a Berkeley, un Master of Science in architettura navale presso il Massachusetts Institute of Technology e un Bachelor of Arts in ingegneria meccanica presso la University of Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.hu comme domaine prioritaire	دايان بي جرين عملت "دايان" كعضو في مجلس إدارة شركتنا منذ كانون الثاني (يناير) 2012. كما كانت "دايان" أيضًا عضوًا في مجلس إدارة شركة Intuit Inc.‎، وهي شركة تقدم حلولاً لإدارة الأعمال والشؤون المالية منذ آب (أغسطس) 2006، وتعمل في لجنة مراجعة الحسابات وتقييم المخاطر وكذلك لجنة إدارة الشركة. وشاركت في تأسيس شركة VMware, Inc.‎، وهي شركة تقدم حلول البنية الأساسية للخدمات الظاهرية وحلول البنية الأساسية لخدمات السحاب التي تستند إلى الخدمات الظاهرية في عام 1998 وجعلت الشركة عامة في 2007. وعملت كرئيسة تنفيذية ورئيسة لشركة VMware من 1998 إلى 2008 وكعضو مجلس إدارة لشركة VMware من 2007 إلى 2008 وكنائب الرئيس التنفيذي في شركة EMC Corporation، والتي تقدم تقنيات البنية الأساسية للمعلومات وتقنيات البنية الأساسية للخدمات الظاهرية وحلولاً وخدمات، من 2005 إلى 2008. وقبل عملها في VMware، شغلت "دايان" مناصب قيادية تقنية في كل من شركة Silicon Graphics Inc.‎، والتي تقدم حلولاً تقنية للحوسبة والتخزين ومراكز البيانات، وكذلك في شركة Tandem Computers, Inc.‎، وهي شركة تصنع أنظمة الكمبيوتر، وفي شركة Sybase Inc.‎، وهي شركة عالمية تقدم برامج وخدمات للمؤسسات، كما شغلت منصب الرئيسة التنفيذية في شركة VXtreme, Inc.‎، وهي شركة مطورة لحلول بث الوسائط. كما أن "دايان" هي أحد أعضاء شركة MIT Corporation، وهي الكيان القائم بإدارة معهد ماساتشوستس للتقنيات. وتحمل "دايان" درجة ماجستير العلوم في علوم الكمبيوتر من جامعة كاليفورنيا في "بركلي" ودرجة ماجستير العلوم في الهندسة البحرية من معهد ماساتشوستس للتقنيات ودرجة ليسانس الآداب في الهندسة الميكانيكية من جامعة فيرمونت.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.hu comme domaine prioritaire	Diane B. Greene is sinds januari 2012 lid van onze Raad van Bestuur. Ze is ook sinds augustus 2006 lid van de Raad van Bestuur van Intuit Inc., een leverancier van zakelijke en financiële beheeroplossingen. Daarnaast heeft ze zitting in de audit- en risicocommissie en de benoemings- en bedrijfsbeleidcommissie van dat bedrijf. Diane is medeoprichter van VMware, Inc., een leverancier van virtualisatie en virtueelgebaseerde cloudinfrastructuuroplossingen. Het bedrijf werd in 1998 opgericht en ging in 2007 naar de beurs. Van 1998 tot 2008 was ze CEO en voorzitter van VMware, van 2007 tot 2008 zat ze in de Raad van Bestuur van VMware en van 2005 tot 2008 was ze Executive Vice President van EMC Corporation, een leverancier van technologieën, oplossingen en services voor informatie-infrastructuur en virtuele infrastructuur. Vóór haar tijd bij VMware bekleedde Diane leidinggevende technische posities bij Silicon Graphics Inc., een leverancier van oplossingen voor technische computing, opslag en datacenters, bij Tandem Computers, Inc., een fabrikant van computersystemen, en bij Sybase Inc., een internationaal bedrijf voor zakelijke software en services. Ook was ze CEO bij VXtreme, een ontwikkelaar van oplossingen voor gestreamde media. Diane is daarnaast lid van de MIT Corporation, het beleidsbepalende orgaan van het Massachusetts Institute of Technology. Diane heeft een Master of Science-graad in Informatica behaald aan de University of California in Berkeley, een Master of Science-graad in Scheepsbouwkunde aan het Massachusetts Institute of Technology en een Bachelor of Arts-graad in Werktuigbouwkunde aan de universiteit van Vermont.

  maps.google.se  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Diana bekledde forut for tiden i VMware, forskjellige roller hos Silicon Graphics Inc., en leverandør av løsninger for teknisk databehandling, lagring og datasentra, Tandem Computers, Inc., en datasystemprodusent, og Sybase Inc., et globalt selskap som utviklet programvare og tjenester, og var administrerende direktør for VXtreme, Inc., som utviklet løsninger for direkteavspilling av mediefiler.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.ec comme domaine prioritaire	Ann Mather has served as a member of our board of directors since November 2005. Ann has also been a member of the board of directors of: Glu Mobile Inc., a publisher of mobile games, since September 2005, and serves on its nominating and governance committee; Netflix, Inc., an internet subscription service for movies and television shows, since July 2010, and serves as chair of its audit committee; Shutterfly, Inc., a manufacturer and digital retailer of personalized products and services, since May 2013; and Solazyme, Inc., a renewable oil and bioproducts company, since April 2011, and serves as chair of its audit committee. Ann has also been an independent trustee to the Dodge & Cox Funds board of trustees since May 2011. Ann was previously a director of Central European Media Enterprises Group, a developer and operator of national commercial television channels and stations in Central and Eastern Europe, from 2004 to 2009, and MoneyGram International, Inc., a global payment services company, from May 2010 to May 2013. From 1999 to 2004, Ann was Executive Vice President and Chief Financial Officer of Pixar, a computer animation studio. Prior to her service at Pixar, Ann was Executive Vice President and Chief Financial Officer of Village Roadshow Pictures, the film production division of Village Roadshow Limited. Ann holds a Master of Arts degree from Cambridge University in England and is a chartered accountant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.ec comme domaine prioritaire	Ann Mather est membre de notre conseil d’administration depuis novembre 2005. Elle est également membre du conseil d’administration de Glu Mobile Inc., un éditeur de jeux pour mobile, depuis septembre 2005, et préside son comité d’audit. Elle siège au conseil d’administration de MGM Holdings Inc., une société de production et de distribution de films et d’émissions de télévision, depuis décembre 2010 et à son comité des rémunérations. Elle est également membre du conseil d’administration de MoneyGram International, une société spécialisée dans les services de paiement à l’échelle mondiale, depuis mai 2010. Enfin, elle siège au conseil d’administration de Netflix, Inc., une société d’abonnement par Internet à des films et émissions de télévision, depuis juillet 2010, et à son comité d’audit. Auparavant, Ann Mather a été directrice de Central European Media Enterprises Group, une société de développement et d’exploitation de chaînes de télévision commerciales nationales en Europe centrale et de l’Est ; de Zappos.com, Inc., une société de vente par Internet rachetée ensuite par Amazon.com, Inc. en 2009 ; et de Shopping.com, Inc., un site Web de comparaison de prix jusqu’à son rachat par eBay Inc., une société de commerce électronique, en 2005. De 1999 à 2004, Ann Mather était vice-présidente exécutive et directrice financière de Pixar, un studio spécialisé dans l’animation informatique. Auparavant, elle était vice-présidente et directrice financière de Village Roadshow Pictures, la division de Village Roadshow Limited en charge de la production des films. Ann Mather possède un Master en arts de l’Université de Cambridge et est expert-comptable.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.ec comme domaine prioritaire	Diane B. Greene forma parte de nuestra junta directiva desde enero de 2012. Diane también es miembro de la junta directiva de Intuit Inc., empresa proveedora de soluciones de gestión financiera y empresarial, desde agosto de 2006 y forma parte de su comité de evaluación de riesgos y auditoría y de su comité de gobernación corporativa y de designación. Diane cofundó VMware, Inc. en 1998, empresa proveedora de soluciones de virtualización y de infraestructura de nube basada en virtualización, la cual salió a bolsa en 2007. Fue CEO y presidenta de VMware entre 1998 y 2008, miembro de la junta directiva de VMware entre 2007 y 2008 y vicepresidenta ejecutiva de EMC Corporation, empresa proveedora de servicios, soluciones y tecnología de infraestructura virtual e infraestructura de información entre 2005 y 2008. Antes de cofundar VMware, Diane ostentó cargos directivos técnicos en Silicon Graphics Inc., empresa proveedora de soluciones de centros de datos, almacenamiento y computación técnica, en Tandem Computers, Inc., fabricante de sistemas informáticos y en Sybase Inc., empresa internacional de servicios y software empresariales. También fue CEO de VXtreme, Inc., empresa desarrolladora de soluciones de medios de streaming. Diane también forma parte de The MIT Corporation, el organismo ejecutivo del Instituto Tecnológico de Massachusetts. Diane obtuvo una titulación de máster en Ciencias Informáticas por la Universidad de California en Berkeley, otra en Arquitectura Naval por el Instituto Tecnológico de Massachusetts y es licenciada en Ingeniería Mecánica por la Universidad de Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.ec comme domaine prioritaire	Diane B. Greene è membro del nostro consiglio di amministrazione dal mese di gennaio del 2012. Diane è inoltre membro del consiglio di amministrazione di Intuit Inc., società fornitrice di soluzioni per la gestione finanziaria e aziendale, dall’agosto del 2006 e fa parte delle sue commissioni di vigilanza e rischio e di amministrazione aziendale. Diane è cofondatrice di VMware, Inc., società fornitrice di soluzioni di virtualizzazione e di infrastrutture cloud basate sulla virtualizzazione istituita nel 1998, e ha trasformato l’azienda in una società per azioni nel 2007. Ha rivestito il ruolo di Chief Executive Officer e presidente di VMware dal 1998 al 2008, di membro del consiglio di amministrazione di VMware dal 2007 al 2008 e di Executive Vice President di EMC Corporation, una società fornitrice di tecnologie, soluzioni e servizi di infrastrutture informative e virtuali, dal 2005 al 2008. Prima di lavorare per VMware, Diane ha rivestito ruoli di leadership tecnica presso Silicon Graphics Inc., società fornitrice di soluzioni tecniche informatiche, di archiviazione e centri dati, Tandem Computers, Inc., azienda produttrice di sistemi informatici, e Sybase Inc., società che offre software e servizi aziendali globali. È stata anche Chief Executive Officer di VXtreme, Inc., società di sviluppo di soluzioni per la riproduzione in streaming di contenuti multimediali. Diane è anche membro di The MIT Corporation, l’ente di regolamentazione del Massachusetts Institute of Technology. Diane ha conseguito un Master of Science in scienze informatiche presso la University of California a Berkeley, un Master of Science in architettura navale presso il Massachusetts Institute of Technology e un Bachelor of Arts in ingegneria meccanica presso la University of Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.ec comme domaine prioritaire	Diane B. Greene is sinds januari 2012 lid van onze Raad van Bestuur. Ze is ook sinds augustus 2006 lid van de Raad van Bestuur van Intuit Inc., een leverancier van zakelijke en financiële beheeroplossingen. Daarnaast heeft ze zitting in de audit- en risicocommissie en de benoemings- en bedrijfsbeleidcommissie van dat bedrijf. Diane is medeoprichter van VMware, Inc., een leverancier van virtualisatie en virtueelgebaseerde cloudinfrastructuuroplossingen. Het bedrijf werd in 1998 opgericht en ging in 2007 naar de beurs. Van 1998 tot 2008 was ze CEO en voorzitter van VMware, van 2007 tot 2008 zat ze in de Raad van Bestuur van VMware en van 2005 tot 2008 was ze Executive Vice President van EMC Corporation, een leverancier van technologieën, oplossingen en services voor informatie-infrastructuur en virtuele infrastructuur. Vóór haar tijd bij VMware bekleedde Diane leidinggevende technische posities bij Silicon Graphics Inc., een leverancier van oplossingen voor technische computing, opslag en datacenters, bij Tandem Computers, Inc., een fabrikant van computersystemen, en bij Sybase Inc., een internationaal bedrijf voor zakelijke software en services. Ook was ze CEO bij VXtreme, een ontwikkelaar van oplossingen voor gestreamde media. Diane is daarnaast lid van de MIT Corporation, het beleidsbepalende orgaan van het Massachusetts Institute of Technology. Diane heeft een Master of Science-graad in Informatica behaald aan de University of California in Berkeley, een Master of Science-graad in Scheepsbouwkunde aan het Massachusetts Institute of Technology en een Bachelor of Arts-graad in Werktuigbouwkunde aan de universiteit van Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.ec comme domaine prioritaire	Ann Matherová je členkou správní rady od listopadu 2005. Ann je také členkou správních rad těchto společností: Glu Mobile Inc. (vydavatel her pro mobily) od září 2005, kde působí také jako předsedkyně kontrolní komise; MGM Holdings Inc. (filmová a televizní společnost) od prosince 2010, kde působí i v kompenzační komisi; MoneyGram International (společnost zabývající se globálními platebními službami) od května 2010; a Netfix (internetová odběrová služba pro filmy a televizní seriály) od července 2010, kde působí i jako členka kontrolní komise. V minulosti byla Ann ředitelkou těchto společností: vývojáře a operátora národních komerčních televizních kanálů a stanic ve střední a východní Evropě Central European Media Enterprises Group, soukromé online maloobchodní firmy Zappos.com, dokud ji v roce 2009 neodkoupila online maloobchodní společnost Amazon.com, a Shopping.com, Inc., webu zabývajícího se porovnáváním cen, dokud jej v roce 2005 neodkoupil elektronický obchod eBay Inc. V letech 1999 až 2004 byla Ann výkonnou viceprezidentkou a finanční ředitelkou animačního studia Pixar. Před nástupem do společnosti Pixar byla Ann výkonnou viceprezidentkou a finanční ředitelkou ve filmové společnosti Village Roadshow Pictures, dceřiné společnosti Village Roadshow Limited. Ann získala titul Master of Arts na Cambridgeské univerzitě a je odborný znalec v oblasti účetnictví.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.ec comme domaine prioritaire	Diane B. Greene har været medlem af bestyrelsen siden januar 2012. Diane har også siden august 2006 været bestyrelsesmedlem for Intuit Inc., som leverer løsninger til virksomheds- og finansiel styring, og hun sidder stadig i deres revisions- og risikoudvalg samt udnævnelses- og ledelsesudvalg. Diane var i 1998 medstifter af VMware, Inc., som leverer virtualiseringsløsninger og virtualiseringsbaserede løsninger til cloudinfrastruktur, og hun fik virksomheden børsnoteret i 2007. Hun var Chief Executive Officer og President for VMware fra 1998 til 2008, bestyrelsesmedlem for VMware fra 2007 til 2008 og Executive Vice President for EMC Corporation, som leverer teknologier, løsninger og tjenester til informationsinfrastruktur og virtuel infrastruktur, fra 2005 til 2008. Før VMware havde Diane tekniske lederstillinger hos Silicon Graphics Inc., som leverer løsninger til teknisk beregning, lagring og datacentre, Tandem Computers, Inc., som producerer computersystemer, samt Sybase Inc., som er en global virksomhed, der leverer virksomhedssoftware og -tjenester. Hun har også været administrerende direktør hos VXtreme, Inc., som udvikler løsninger til mediestreaming. Diane er også medlem af MIT Corporation, som er ledelsesorganet for Massachusetts Institute of Technology. Diane har en M. Sc. i datalogi fra University of California i Berkeley, en M. Sc. i skibskonstruktion fra Massachusetts Institute of Technology og en BA i maskinteknik fra University of Vermont.

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Diana bekledde forut for tiden i VMware, forskjellige roller hos Silicon Graphics Inc., en leverandør av løsninger for teknisk databehandling, lagring og datasentra, Tandem Computers, Inc., en datasystemprodusent, og Sybase Inc., et globalt selskap som utviklet programvare og tjenester, og var administrerende direktør for VXtreme, Inc., som utviklet løsninger for direkteavspilling av mediefiler.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Diane B. Greene est membre du conseil d’administration depuis janvier 2012. Elle est également membre du conseil d’administration d’Intuit Inc., un fournisseur de solutions d’entreprise et de gestion financière depuis août 2006, et membre des comités Audit et risques et Nomination et gouvernance d’entreprise. En 1998, Diane Greene est la cofondatrice de VMware, Inc., un fournisseur de solutions de virtualisation et d’infrastructure de cloud computing. En 2007, la société ouvre son capital aux actionnaires. Elle est la PDG de VMware de 1998 à 2008, et est membre du Conseil d’administration de 2007 à 2008. Enfin, de 2005 à 2008, elle est la vice-présidente d’EMC Corporation, un fournisseur de technologies, de solutions et de services d’infrastructure d’informations et d’infrastructure virtuelle. Avant ses années chez VMware, Diane Greene occupe différents postes à responsabilité chez Silicon Graphics Inc., un fournisseur de solutions d’informatique technique, de stockage et de centre de données, chez Tandem Computers, Inc., un fabricant de systèmes informatiques, ainsi que chez Sybase Inc., une société internationale de logiciels et de services d’entreprise. Elle devient également la PDG de VXtreme, Inc., une société qui développe des solutions Streaming Media. Enfin, elle est membre du MIT Corporation, le conseil d’administration du MIT (Massachusetts Institute of Technology). Elle possède un Master en informatique de l’Université de Berkeley, un Master en architecture navale du MIT, ainsi qu’une licence en ingénierie mécanique de l’Université du Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Diane B. Greene ist seit Januar 2012 Mitglied unseres Board of Directors. Sie ist außerdem seit August 2006 im Vorstand von Intuit Inc. vertreten, einem Anbieter für Unternehmens- und Finanzmanagementlösungen. Dort ist sie im Audit and Risk Committee sowie im Nominating and Corporate Governance Committee tätig. Diane B. Greene ist Mitbegründerin von VMware, Inc., einem Anbieter von Lösungen für Virtualisierung und virtualisierungsgestützte Cloud-Infrastrukturen. Das Unternehmen wurde 1998 gegründet und ging 2007 unter ihrer Leitung an die Börse. Von 1998 bis 2008 hatte sie die Position des Chief Executive Officer und President von VMware inne. Von 2007 bis 2008 war sie Vorstandsmitglied von VMware. Daneben wirkte sie von 2005 bis 2008 als Executive Vice President der EMC Corporation, einem Anbieter von Technologien, Lösungen und Dienstleistungen im Bereich Informationsinfrastruktur und virtuelle Infrastruktur. Vor ihrer Zeit bei VMware übte Diane B. Greene verschiedene Führungspositionen im technischen Bereich aus: bei Silicon Graphics Inc., einem Lösungsanbieter für technische Datenverarbeitung, Speicher und Rechenzentren; bei Tandem Computers, Inc., einem Hersteller von Computersystemen; sowie bei Sybase Inc., einem globalen Unternehmen für Unternehmenssoftware und -dienstleistungen. Außerdem war sie Chief Executive Officer bei VXtreme, Inc., einem Entwickler von Streaming-Medienlösungen. Diane B. Greene ist Mitglied der MIT Corporation, des Führungsorgans des Massachusetts Institute of Technology in Boston. Sie besitzt einen Master of Science in Informatik von der University of California in Berkeley, einen Master of Science in Schiffstechnik vom Massachusetts Institute of Technology in Boston und einen Bachelor of Arts in Maschinenbau von der University of Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Diane B. Greene forma parte de nuestra junta directiva desde enero de 2012. Diane también es miembro de la junta directiva de Intuit Inc., empresa proveedora de soluciones de gestión financiera y empresarial, desde agosto de 2006 y forma parte de su comité de evaluación de riesgos y auditoría y de su comité de gobernación corporativa y de designación. Diane cofundó VMware, Inc. en 1998, empresa proveedora de soluciones de virtualización y de infraestructura de nube basada en virtualización, la cual salió a bolsa en 2007. Fue CEO y presidenta de VMware entre 1998 y 2008, miembro de la junta directiva de VMware entre 2007 y 2008 y vicepresidenta ejecutiva de EMC Corporation, empresa proveedora de servicios, soluciones y tecnología de infraestructura virtual e infraestructura de información entre 2005 y 2008. Antes de cofundar VMware, Diane ostentó cargos directivos técnicos en Silicon Graphics Inc., empresa proveedora de soluciones de centros de datos, almacenamiento y computación técnica, en Tandem Computers, Inc., fabricante de sistemas informáticos y en Sybase Inc., empresa internacional de servicios y software empresariales. También fue CEO de VXtreme, Inc., empresa desarrolladora de soluciones de medios de streaming. Diane también forma parte de The MIT Corporation, el organismo ejecutivo del Instituto Tecnológico de Massachusetts. Diane obtuvo una titulación de máster en Ciencias Informáticas por la Universidad de California en Berkeley, otra en Arquitectura Naval por el Instituto Tecnológico de Massachusetts y es licenciada en Ingeniería Mecánica por la Universidad de Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Diane B. Greene è membro del nostro consiglio di amministrazione dal mese di gennaio del 2012. Diane è inoltre membro del consiglio di amministrazione di Intuit Inc., società fornitrice di soluzioni per la gestione finanziaria e aziendale, dall’agosto del 2006 e fa parte delle sue commissioni di vigilanza e rischio e di amministrazione aziendale. Diane è cofondatrice di VMware, Inc., società fornitrice di soluzioni di virtualizzazione e di infrastrutture cloud basate sulla virtualizzazione istituita nel 1998, e ha trasformato l’azienda in una società per azioni nel 2007. Ha rivestito il ruolo di Chief Executive Officer e presidente di VMware dal 1998 al 2008, di membro del consiglio di amministrazione di VMware dal 2007 al 2008 e di Executive Vice President di EMC Corporation, una società fornitrice di tecnologie, soluzioni e servizi di infrastrutture informative e virtuali, dal 2005 al 2008. Prima di lavorare per VMware, Diane ha rivestito ruoli di leadership tecnica presso Silicon Graphics Inc., società fornitrice di soluzioni tecniche informatiche, di archiviazione e centri dati, Tandem Computers, Inc., azienda produttrice di sistemi informatici, e Sybase Inc., società che offre software e servizi aziendali globali. È stata anche Chief Executive Officer di VXtreme, Inc., società di sviluppo di soluzioni per la riproduzione in streaming di contenuti multimediali. Diane è anche membro di The MIT Corporation, l’ente di regolamentazione del Massachusetts Institute of Technology. Diane ha conseguito un Master of Science in scienze informatiche presso la University of California a Berkeley, un Master of Science in architettura navale presso il Massachusetts Institute of Technology e un Bachelor of Arts in ingegneria meccanica presso la University of Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	دايان بي جرين عملت "دايان" كعضو في مجلس إدارة شركتنا منذ كانون الثاني (يناير) 2012. كما كانت "دايان" أيضًا عضوًا في مجلس إدارة شركة Intuit Inc.‎، وهي شركة تقدم حلولاً لإدارة الأعمال والشؤون المالية منذ آب (أغسطس) 2006، وتعمل في لجنة مراجعة الحسابات وتقييم المخاطر وكذلك لجنة إدارة الشركة. وشاركت في تأسيس شركة VMware, Inc.‎، وهي شركة تقدم حلول البنية الأساسية للخدمات الظاهرية وحلول البنية الأساسية لخدمات السحاب التي تستند إلى الخدمات الظاهرية في عام 1998 وجعلت الشركة عامة في 2007. وعملت كرئيسة تنفيذية ورئيسة لشركة VMware من 1998 إلى 2008 وكعضو مجلس إدارة لشركة VMware من 2007 إلى 2008 وكنائب الرئيس التنفيذي في شركة EMC Corporation، والتي تقدم تقنيات البنية الأساسية للمعلومات وتقنيات البنية الأساسية للخدمات الظاهرية وحلولاً وخدمات، من 2005 إلى 2008. وقبل عملها في VMware، شغلت "دايان" مناصب قيادية تقنية في كل من شركة Silicon Graphics Inc.‎، والتي تقدم حلولاً تقنية للحوسبة والتخزين ومراكز البيانات، وكذلك في شركة Tandem Computers, Inc.‎، وهي شركة تصنع أنظمة الكمبيوتر، وفي شركة Sybase Inc.‎، وهي شركة عالمية تقدم برامج وخدمات للمؤسسات، كما شغلت منصب الرئيسة التنفيذية في شركة VXtreme, Inc.‎، وهي شركة مطورة لحلول بث الوسائط. كما أن "دايان" هي أحد أعضاء شركة MIT Corporation، وهي الكيان القائم بإدارة معهد ماساتشوستس للتقنيات. وتحمل "دايان" درجة ماجستير العلوم في علوم الكمبيوتر من جامعة كاليفورنيا في "بركلي" ودرجة ماجستير العلوم في الهندسة البحرية من معهد ماساتشوستس للتقنيات ودرجة ليسانس الآداب في الهندسة الميكانيكية من جامعة فيرمونت.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Η Diane B. Greene έχει διατελέσει μέλος του διοικητικού συμβουλίου από τον Ιανουάριο του 2012. Η Diane υπήρξε, επίσης, μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Intuit Inc., μιας εταιρείας παροχής λύσεων επιχειρηματικής και χρηματοοικονομικής διαχείρισης από τον Αύγουστο του 2006 και είναι μέλος της Επιτροπής Ελέγχου και Κινδύνου και της Επιτροπής Διορισμών και Εταιρικής Διακυβέρνησης. Η Diane συνίδρυσε την VMware, Inc., μια εταιρεία παροχής εικονικοποίησης και προϊόντων εικονικοποίησης βασισμένα σε υποδομή νέφους, το 1998 και παρουσίασε την εταιρεία το 2007. Διετέλεσε Διευθύνων Σύμβουλος και Πρόεδρος της VMware από το 1998 έως το 2008, μέλος του διοικητικού συμβουλίου της VMware από το 2007 έως το 2008 και Εκτελεστική Αντιπρόεδρος της EMC Corporation, μιας εταιρείας παροχής υποδομών τεχνολογίας πληροφοριών, εικονικών τεχνολογικών υποδομών καθώς και υπηρεσιών και προϊόντων από το 2005 έως το 2008. Πριν από την VMware, η Diane κατείχε τεχνικές ηγετικές θέσεις στη Silicon Graphics Inc., μια εταιρεία παροχής λύσεων τεχνικού υπολογισμού, αποθήκευσης και κέντρων δεδομένων, την Tandem Computers, Inc., μια εταιρεία κατασκευής υπολογιστικών συστημάτων και τη Sybase Inc., μια παγκόσμια επιχείρηση δημιουργίας λογισμικού και υπηρεσιών και διετέλεσε Διευθύνων Σύμβουλος της VXtreme, Inc., μιας εταιρείας δημιουργίας λύσεων μέσων ροής. Η Diane είναι επίσης μέλος του κυβερνητικού σώματος The MIT Corporation του Ινστιτούτου Τεχνολογιών της Μασαχουσέτης. Η Diane είναι κάτοχος μεταπτυχιακού στην επιστήμη των υπολογιστών από το Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στο Μπέρκλεϊ, μεταπτυχιακού στην επιστήμη της ναυτικής αρχιτεκτονικής από το Ινστιτούτο Τεχνολογιών της Μασαχουσέτης και πτυχίο μηχανολόγου μηχανικού από το Πανεπιστήμιο του Βερμόντ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Diane B. Greene is sinds januari 2012 lid van onze Raad van Bestuur. Ze is ook sinds augustus 2006 lid van de Raad van Bestuur van Intuit Inc., een leverancier van zakelijke en financiële beheeroplossingen. Daarnaast heeft ze zitting in de audit- en risicocommissie en de benoemings- en bedrijfsbeleidcommissie van dat bedrijf. Diane is medeoprichter van VMware, Inc., een leverancier van virtualisatie en virtueelgebaseerde cloudinfrastructuuroplossingen. Het bedrijf werd in 1998 opgericht en ging in 2007 naar de beurs. Van 1998 tot 2008 was ze CEO en voorzitter van VMware, van 2007 tot 2008 zat ze in de Raad van Bestuur van VMware en van 2005 tot 2008 was ze Executive Vice President van EMC Corporation, een leverancier van technologieën, oplossingen en services voor informatie-infrastructuur en virtuele infrastructuur. Vóór haar tijd bij VMware bekleedde Diane leidinggevende technische posities bij Silicon Graphics Inc., een leverancier van oplossingen voor technische computing, opslag en datacenters, bij Tandem Computers, Inc., een fabrikant van computersystemen, en bij Sybase Inc., een internationaal bedrijf voor zakelijke software en services. Ook was ze CEO bij VXtreme, een ontwikkelaar van oplossingen voor gestreamde media. Diane is daarnaast lid van de MIT Corporation, het beleidsbepalende orgaan van het Massachusetts Institute of Technology. Diane heeft een Master of Science-graad in Informatica behaald aan de University of California in Berkeley, een Master of Science-graad in Scheepsbouwkunde aan het Massachusetts Institute of Technology en een Bachelor of Arts-graad in Werktuigbouwkunde aan de universiteit van Vermont.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	ダイアン B. グリーン: 2012 年 1 月に Google の理事に就任しました。また、ビジネス/金融管理ソリューション企業 Intuit Inc. の理事を 2006 年 8 月から務めており、同社の監査リスク委員会と指名/コーポレート ガバナンス委員会の委員でもあります。仮想化および仮想化ベース クラウド インフラストラクチャ ソリューションの企業 VMware, Inc. を 1998 年に共同設立し、2007 年には株式公開を果たしました。VMware の最高経営責任者（CEO）兼社長を 1998 年から 2008 年まで、VMware の理事を 2007 年から 2008 年まで務めました。また、情報インフラストラクチャと仮想化インフラストラクチャの技術、ソリューション、サービスを提供する EMC Corporation のエグゼクティブ バイスプレジデントを 2005 年から 2008 年まで務めました。VMware の前は、テクニカル コンピューティング、ストレージ、データセンターのソリューション プロバイダ Silicon Graphics Inc.、コンピュータ システム メーカー Tandem Computers, Inc.、グローバル エンタープライズ ソフトウェア/サービス企業 Sybase Inc. の各社で技術面を指揮し、ストリーミング メディア ソリューション開発企業 VXtreme, Inc. では最高経営責任者（CEO）を務めました。現在は、マサチューセッツ工科大学（MIT）の理事会である MIT Corporation のメンバーでもあります。カリフォルニア大学バークレー校でコンピュータ サイエンスの理学修士号、マサチューセッツ工科大学で船舶工学の理学修士号、バーモント大学で機械工学の文学士号を取得しています。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	دایان بی گرین به‌عنوان عضو هیأت مدیره ما از ژانویه 2012 خدمت کرده است. دایان از آگوست 2006 همچنین به‌عنوان عضو هیأت مدیره .Intuit Inc، ارائه‌دهنده راه‌حل‌های مدیریت امور مالی و تجاری بوده است و در کمیته حسابرسی و مدیریت ریسک و کمیته نظارت بر شرکت و معرفی مدیران به خدمت مشغول بوده است. دایان در تأسیس .VMware, Inc که ارائه‌دهنده راه‌حل‌های مجازی‌سازی و راه‌حل‌های زیرساختی cloud بر مبنای مجازی‌سازی است در سال 1998 شرکت کرد و در سال 2007 شرکت را عمومی اعلام کرد. از سال 1998 تا 2008 او به‌عنوان مسؤل اصلی اجرائیات و رئیس VMware، از سال 2007 تا 2008 به‌عنوان عضو هیأت مدیره VMware و از سال 2005 تا 2008 به‌عنوان معاون اجرایی شرکت EMC، ارائه‌دهنده اطلاعات زیرساختی و فن‌آوری‌های زیرساختی مجازی، راه‌حل‌ها و سرویس‌ها، خدمت کرده است. قبل از VMware، دایان منصب‌های مدیریت فنی در .Silicon Graphics Inc، ارائه‌دهنده محاسبات فنی، راه‌حل‌های مرکز داده و مکان ذخیره، .Tandem Computers, Inc، سازنده سیستم‌های کامپیوتری، و Sybase Inc، شرکت خدمات و نرم‌افزار جهانی را داشته، و مسؤل اصلی اجرائیات .VXtreme, Inc، ارائه‌دهنده راه‌حل ‌های پخش جریانی رسانه بوده است. دایان همچنین عضو MIT Corporation، ناظری از مؤسسه فن‌آوری ماساچوست بوده است. دایان دارای مدرک کارشناسی ارشد در علوم رایانه‌ای از دانشگاه کالیفرنیا در برکلی، مدرک کارشناسی ارشد در معماری کشتی از مؤسسه فن‌آوری ماساچوست، و مدرک کارشناسی در مهندسی مکانیک از دانشگاه ورمونت می‌باشد.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Даян Б. Грийн e член на нашия съвет на директорите от януари 2012 г. Даян също така от август 2006 г. е член на съвета на директорите на Intuit Inc. – доставчик на софтуер за бизнес и финансово управление, и участва в комитетите по одит и риск и по номинациите и корпоративно ръководство в тази фирма. През 1998 г. Даян е сред съоснователите на VMware, Inc. – доставчик на решения за виртуализация и основана на виртуализация облачна инфраструктура, а през 2007 г. ръководи публичното предлагане на акции на фирмата. Работи като главен изпълнителен директор и президент на VMware от 1998 г. до 2008 г., като член на съвета на директорите на VMware от 2007 г. до 2008 г. и като изпълнителен вицепрезидент на EMC Corporation – доставчик на технологии, решения и услуги за информационна и виртуална инфраструктура, от 2005 г. до 2008 г. Преди да започне работа във VMware, Даян заема ръководни технически длъжности в Silicon Graphics Inc. – доставчик на решения за техническо изчисление, системи за съхранение и центрове за данни, Tandem Computers, Inc. – производител на компютърни системи, и Sybase Inc. – глобална компания за корпоративен софтуер и услуги, и е главен изпълнителен директор на VXtreme, Inc.– разработчик на решения за поточно предаване на мултимедия. Даян е член и на MIT Corporation – ръководната организация на Масачузетския технологичен институт. Има магистърска степен по компютърни науки от Калифорнийския университет в Бъркли, магистърска степен по корабостроене от Масачузетския технологичен институт и бакалавърска степен по машиностроене от Университета във Върмонт.

1 2 3 4 5